Chương 1.253 / 1.960

Có người chứng có vật chứng

Bản dịch · 1.687 chữ

Trần Quan Lâu trước tiên tìm huynh đệ của Lục Phiến Môn, dò la được tin tức cụ thể.

Sau đó lại đến Hình Bộ tìm Tôn Đạo Ninh.

Đi vào phòng công sự, thuận tay đóng cửa lại, mở miệng liền hỏi: “Ngươi làm sao bắt được Cố Dật Dương. Ngươi biết rõ kẻ đứng sau là người trong cung, ngươi bắt hắn làm gì?”

"Ta bắt hắn có lý có cứ. Ngươi cho rằng ta không biết hắn vô tội sao, ai bảo hắn xui xẻo." Tôn Đạo Ninh trước là nghĩa chính ngôn nghiêm, tiếp theo lại đầy bụng uất khí.

Một vụ án náo động đến mức đầu óc muốn nổ tung.

"Cụ thể chuyện gì xảy ra, bên Lục Phiến Môn nói không rõ ràng, chỉ nói có khẩu cung."

Trần Quan Lâu rót trà, chờ đối phương tỉ mỉ đến.

"Có khẩu cung, có nhân chứng, chỉ nhận Cố Dật Dương mua hung giết người. Ngươi để bổn quan làm sao? Tổng không thể khoanh tay đứng nhìn. Chỉ có thể dựa theo quy củ, bắt người lại trước, sau đó chậm rãi thẩm vấn."

"Từ đâu ra khẩu cung, nhân chứng từ đâu ra?"

"Hung thủ giết người đã tìm được, là sát thủ nổi tiếng trên giang hồ. Hắn tự mình chỉ điểm, Cố Dật Dương mua hung thủ giết người."

"Hắn chỉ điểm Cố Dật Dương, các ngươi liền tin?"

"Hắn còn đưa ra chứng cứ. Bằng chứng chính là, ngân phiếu dùng để thanh toán của Cố Dật Dương, trên đó có dấu vết đặc biệt, họ Cố không thể chối cãi."

Chết tiệt!

Trần Quan Lâu chửi một câu thô tục.

Hắn hỏi: "Hung thủ đâu? Sao ta không thấy?"

"Sau khi dặn dò xong, đã uống độc tự vẫn."

Trần Quan Lâu lập tức bật cười. Không phải là nụ cười may mắn, mà là cười Cố Dật Dương năm nay e là gặp tai họa tính mạng, đồ ngốc nghếch, không biết từ đâu chọc giận kẻ thù, bày ra một cái bẫy lớn như vậy, chết mấy người.

Chậc chậc!

“Nói như vậy, vụ kiện lúc trước, từ đầu đến cuối đều là hướng về phía Cố Dật Dương. Mà ta chỉ là tiện đường. Thấy ta không dễ đối phó, lại sinh ra kế mới vu oan giá họa cho Cố Dật Dương.”

"Ngươi biết là tốt rồi! Nhưng mà, cũng không loại trừ khả nghi Cố Dật Dương có khả năng mua hung giết người." Tôn Đạo Ninh thân là Hình bộ Thượng thư, sẽ không nói chết. Trước khi kết án, hết thảy đều có khả năng. Nhìn như vô tội, nói không chừng chính là hung thủ thật sự.

"Động cơ mua hung sát nhân của hắn ở đâu?" Trần Quan Lâu chất vấn ngược lại, "Hắn có cần phải làm đến mức này không? Tên họ Cố kia, ta đã giao phó với hắn lâu như vậy, không dám nói rõ toàn bộ, ít ra cũng có thể dò ra được một hai bộ mặt thật. Hắn không làm được việc mua hung sát nhân. Ít nhất hiện tại hắn không làm được!"

Tôn Đạo Ninh vẻ mặt trấn định, “Động cơ là có sẵn, ví dụ như trả thù, trút giận, trút giận, đều là động cơ. Đừng xem thường bất kỳ một người nào. Cố Dật Dương có tiền có người, thuê người giết người đối với hắn mà nói chỉ là một câu nói.”

"Được rồi, được rồi, coi như ngươi nói có lý. Ngoài lời khai của hung thủ trước khi chết cùng ngân phiếu làm bằng chứng. Còn có bằng chứng sắt nào khác không? Ngân phiếu có thể là trộm được, hoặc là giả mạo. Lời khai cũng có thể là người mua chuộc. Không có bằng chứng sắt đá, ngươi dựa vào đâu mà nhận hắn là chủ phạm?"

“Hình bộ phá án, không cần dựa vào cái gì. Chỉ cần có chứng cứ, hắn liền có hiềm nghi! Bản quan dựa theo quy củ phá án, không có chút sai sót nào. Bản quan biết ngươi thay hắn bất bình, nhưng vụ án này, bản quan hy vọng ngươi đừng nhúng tay vào.”

Tôn Đạo Ninh hiếm khi nghiêm túc trịnh trọng.

"Vụ án này đã kinh động đến trong cung, ngươi đừng có làm bậy!"

Cảnh cáo vô cùng nghiêm khắc.

Trần Quan Lâu ừ một tiếng, coi như đã nghe lọt tai. Bất luận thế nào, cũng phải nể mặt lão Tôn một chút.

“Ngươi bây giờ là bắt lấy manh mối Cố Dật Dương này để tra xét xuống dưới, manh mối trong cung kia ngươi đã từ bỏ sao? Ngươi thấy hắn có tội, chọn xương trong trứng gà, luôn có thể tra ra được chút gì đó hữu dụng. Đến cuối cùng khó tránh khỏi sẽ thành án oan sai. Lão Tôn, ngươi xác định muốn làm như vậy?”

Trần Quan Lâu khuyên bảo hết lời, hắn không tin Cố Dật Dương sẽ đi mua hung thủ giết người. Hơn nữa, Vương Hải thề thốt chắc chắn, là trong cung có người bày mưu tính kế. Tin tức của Vương Hải không thể nào là giả được.

Trừ phi có người giăng bẫy cho Vương Hải!

Có cần thiết không?

Thu dọn hai nhân vật nhỏ bé, đến mức làm đến mức này, một vòng một vòng, chi phí không khỏi quá lớn.

“Yên tâm, bản quan đã muốn tra manh mối Cố Dật Dương này, cũng sẽ tiếp tục truy tra manh mối trong cung này. Hiện tại nhân chứng đã chết, chỉ còn lại lời khai cùng chứng cứ ngân phiếu, đối với tên họ Cố kia rất bất lợi. Ngươi trở về nói cho hắn biết, để hắn chủ động phối hợp với Hình bộ điều tra án, sớm muộn gì cũng trả lại sự trong sạch cho hắn.”

"Tốt nhất là thật sự có thể trả lại sự trong sạch cho hắn, mà không phải giăng bẫy cho người khác."

Tôn Đạo Ninh trừng mắt thổi râu, "Bản quan không cần thiết phải giăng bẫy hắn! Dù cuối cùng phán quyết hắn, cũng là hành sự theo pháp luật, tuyệt đối không có vu oan."

"Tốt nhất là như thế!"

Sau khi rời Hình Bộ, Trần Quan Lâu trước tiên no bụng một bữa.

Ăn no uống đủ, chậm rãi trở về thiên lao. Ngay cả phòng công sự cũng không về, trực tiếp xuống đại lao số Giáp, đi thăm Cố Dật Dương.

Đứng trước cửa lao, hắn nhìn chằm chằm đối phương, "Chậc chậc, uổng ngươi còn cười được. Ngươi sắp chết rồi!"

"Ta sao lại phải chết?" Cố Dật Dương vẻ mặt khó hiểu.

“Ta vừa từ Hình Bộ trở về. Hình Bộ có chứng cứ xác thực chứng minh ngươi là hung thủ đứng sau vụ án diệt môn của Trương Tam. Nếu ngươi không đưa ra chứng cứ để khai báo, không có gì bất ngờ sẽ bị phán chém ngay lập tức!”

"Làm sao có thể! Việc này không liên quan đến ta, ta cái gì cũng không làm, dựa vào cái gì phán ta chém lập tức." Cố Dật Dương rống giận gào thét, cực kỳ phẫn nộ, hoảng loạn, sợ hãi.

Giống như một con thú bị nhốt, đi tới đi lui trong phòng giam, cầm đầu của mình bực bội muốn nổ tung.

“Hình bộ phá án, chỉ xem bằng chứng. Hung thủ dặn dò trước khi chết là ngươi bỏ tiền thuê hắn, đi giết cả nhà họ Trương. Không chỉ có lời khai, mà còn có bằng chứng.”

"Bằng chứng gì?"

"Nói cho ngươi biết cũng không sao, ngân phiếu! Ngân phiếu có ký hiệu đặc biệt."

Cố Dật Dương đầu tiên là sững sờ, sau đó rống to một tiếng.

"Nhất định là có kẻ hãm hại ta. Những người quen biết ta đều biết, ta thích chọc chọc mép ngân phiếu. Đặc biệt là ngân phiếu với giá trăm lượng. Ta vốn định đề phòng người trong nhà, có kẻ chạy vào phòng ta trộm đồ, mới hình thành thói quen đánh dấu. Ta không ngờ, lại có kẻ lợi dụng thói quen này của ta để hãm hại ta.

Trần huynh, ngươi là biết ta, ta không có lá gan kia cũng không có đầu óc đó, hơn nữa ta cũng không phải là người thù dai báo đáp. Ta căn bản không cần thiết mua hung thủ giết người. Trương lão tam chọc ta, tức không chịu nổi, ta trực tiếp đánh hắn một trận chẳng phải thơm hơn sao? Ta không cần phải trêu chọc quan phi.”

“Trước đừng kích động!” Trần Quan Lâu trấn an đối phương, “Từ kiện của Kinh Triệu Phủ, đến bây giờ một nhà Trương lão tam bị diệt môn, rất hiển nhiên là nhắm vào ngươi, có người muốn mạng của ngươi. Không phải thông qua ám sát muốn mạng ngươi, mà là phải đường đường chính chính để ngươi bị triều đình chém đầu, để Cố gia gánh tiếng xấu. Vụ án này ngươi nếu được xác thực, không chỉ ngươi sẽ bị chém đầu, mà Cố gia các ngươi ít nhiều cũng sẽ bị liên lụy. Thậm chí Thục phi nương nương trong cung cũng sẽ chịu liên lụy.”

“Nhưng, đến tột cùng là ai đã dốc hết tâm tư hại ta? Ta không đắc tội người a!” Cố Dật Dương vẻ mặt hồ đồ, “Ta một tên công tử ăn chơi trác táng như vậy, về phần phí tâm tư lớn như vậy tính kế sao? Hơn nữa còn bồi thêm mấy mạng người.”

“Cái này phải hỏi ngươi rồi. Ngươi có đắc tội với ai trong cung không?” Tư duy hiện tại của Trần Quan Lâu chính là giả định tin tức của Vương Hải là thật, người bày mưu tính kế đến từ trong cung, chắc chắn là Cố Dật Dương đắc tội với người khác trong cung sẽ bị người ta ghi hận.