Chương 727 / 1.960

Muốn tiền ăn Tết

Bản dịch · 1.641 chữ

Liên tiếp có mấy trận tuyết rơi, cách Tết còn lại mấy ngày.

Nhân lúc trên sổ sách có tiền, Trần Quan Lâu triệu tập tất cả mọi người họp, mở một đại hội tổng kết động viên. Sau đó ăn uống thả ga một hồi, cũng coi như đã đặt dấu chấm hết viên mãn cho Kiến Thủy ba năm.

Nhưng vào lúc này, Hình Bộ bị Đô Sát Viện đàn hặc.

Rõ ràng là không cho toàn bộ người Hình bộ sống một năm yên ổn.

Trần Quan Lâu xách một hộp bánh ngọt đến Hình bộ, hắn còn chờ Hình bộ phê duyệt giấy tờ cho hắn. Tiền lương thiếu gần một năm, nếu không phê duyệt lại phải ăn Tết.

Một năm lật một năm, thời gian dài liền thành món nợ tồi tệ, đám tặc nhân Hình bộ kia lại có thể phát một khoản tiền lớn.

Điều này tuyệt đối không cho phép.

Thiên lao có đường sống tiền, không có nghĩa là Thiên lao có thể mặc người ức hiếp, giam giữ lương thảo vốn thuộc về Thiên lao.

Sau khi thông báo, thuận lợi gặp được Tôn Đạo Ninh.

Ồ!

Thêm mấy sợi râu trắng.

Chẳng lẽ là bị đám cháu trai Đô Sát Viện kia chọc tức.

"Lão Tôn, ngươi sao lại trêu chọc người của Đô Sát Viện. Bọn người kia giỏi nhất đấu khẩu, ngươi đánh không lại bọn hắn."

Tôn Đạo Ninh nghe xong liền không vui, "Cái gì gọi là ta trêu chọc người của Đô Sát Viện, rõ ràng là Đô Sát Viện đến trêu chọc bản quan. Cuối năm rồi, mọi người đã tra xét kỹ lưỡng, hình như chưa hoàn thành nhiệm vụ, thế là lấy Hình Bộ chúng ta ra xử đầu, thật sự là quá đáng. Ngươi nói cho ta biết, trong Lục Bộ, yếu nhất rõ ràng là Công Bộ, tại sao mỗi lần bị ức hiếp đều là Hình Bộ chúng ta? Thật là quá đáng! Theo lý mà nói, sổ sách bên Công Bộ cứ tra ra là chuẩn, sao bọn họ không bắt Công Bộ đàn hặc?"

“Tình huống bình thường mà nói, trong Lục Bộ quả thật là Công Bộ yếu nhất. Nhưng mà, Công Bộ hắn có tiền a! Hơn nữa, vị thế tử Hầu phủ nhà chúng ta đang làm việc ở Công Bộ, có một vị đại Phật như vậy tọa trấn, đổi lại ngươi là người của Đô Sát Viện, cũng phải chọn quả hồng mềm mà bóp.”

Tôn Đạo Ninh giận dữ.

"Theo ý của ngươi, bản quan là quả hồng mềm?"

Vẻ mặt kia rõ ràng là đang nói: lại cho ngươi một cơ hội, nói chuyện đàng hoàng.

Trần Quan Lâu nhặt quả cam trong giỏ tre lên ăn, "Mùi vị này không tệ, ai mang tới? Ta cũng kiếm được mấy trăm cân."

"Người phía dưới hiếu kính, cụ thể là ai đưa, ngươi tự mình tìm người hỏi. Ngươi còn chưa trả lời bản quan, trong Lục Bộ, bản quan chẳng lẽ chính là quả hồng mềm duy nhất kia?"

“Đương nhiên không phải. Nhưng ngươi là thiên quan duy nhất đứng sau lưng huân quý cùng lục bộ thiên quan của hoàng thân quốc thích. Ngươi nghĩ xem, đàn hặc Công Bộ, Trần Quan Phục chắc chắn sẽ bị lôi ra thay phiên. Đến lượt hắn, Bình Giang Hầu sẽ bị người ta lôi kéo. Tình thế hiện tại, Bình Giang Hầu có thể dễ dàng nhắc đến, dễ dàng đàn hặc sao? Đó là người liên quan trực tiếp đến đại sự quân quốc, chỉ cần đàn hặc một câu, đều là muốn khơi mào triều tranh. Nam Bắc đều đang đánh trận, ai dám gánh trách nhiệm gánh vác triều tranh? Vu Chiếu An, Tạ Trường Lăng, hay Hải Tướng?”

Trần Quan Lâu chỉ thiếu chút nữa đã bẻ ra cho Tôn Đạo Ninh rồi vò nát: nha môn khác đều có hậu thuẫn, chỉ có ngươi là không có hậu thuẫn. Không đàn hặc ngươi đàn hặc ai.

Nói thật quá khó nghe, chỉ có thể tìm ra điều kỳ lạ để nói.

Hình bộ Thiên quan cũng cần thể diện.

Trần Quan Lâu thân là người đứng đầu đơn vị thuộc hạ Hình bộ, vẫn rất hiểu quy củ.

Tôn Đạo Ninh tức đến hộc máu, nói cho cùng, Hình bộ chính là quả hồng mềm, tùy tiện nắm thóp.

“Mỗi nha môn đều có một đống vấn đề, cứ nói ngay Hộ bộ bên cạnh, Đô Sát viện nếu có gan đi tra, đảm bảo tra một trúng một. Kết quả bọn hắn lại hay, bắt giữ Hình bộ đàn hặc. Mấy ngày nay bản quan lên triều, lần nào cũng nơm nớp lo sợ, chỉ sợ bệ hạ hỏi han. Ngươi nói đã cuối năm rồi, cần gì phải nhằm vào bản quan như thế?”

Tôn Đạo Ninh tức giận đến mức râu lại bạc thêm một sợi.

Giống như Trần Quan Lâu đã nói, cãi nhau, hắn căn bản không phải là đối thủ của đám cháu trai Đô Sát Viện kia. Người ta tùy tiện phái ra một Ngự Sử, cũng có thể phun hắn đến thân tàn ma dại. Hắn là người đọc sách không sai, hắn cũng theo kịp tiết tấu phun người của đối phương, biết ý nghĩa dẫn kinh cứ điển trong lời nói. Nhưng hắn không có tài biện luận a! Hắn từ nhỏ đã không am hiểu cái này.

Nếu bàn về luật pháp, hắn không sợ bất kỳ ai.

Nhưng cãi nhau trên triều đình, hắn thật sự không giỏi.

Hắn nhìn chằm chằm Trần Quan Lâu, hai mắt sáng rực.

Trần Quan Lâu cảm thấy nguy hiểm, vội vàng lui về phía sau một bước, để tránh bị liên lụy, "Lão Tôn, ngươi đừng có có ý đồ với ta. Ta là dân lành, dân lành lớn, chuyện làm gian phạm khoa ta không làm. Chuyện công báo tư thù, ta bình thường cũng không làm."

"Hôm nay ngươi đến Hình Bộ làm gì?"

"Nè, phê duyệt giấy tờ đi. Năm nay nợ năm nay thanh toán, đừng trì hoãn đến năm sau. Năm sau lại có sổ sách mới."

"Không có tiền!"

"Trịnh Đạo Xung đã chết rồi, ngươi còn nói không có tiền, ta là muốn trở mặt a!"

"Thật sự không có tiền." Tôn Đạo Ninh bẻ ngón tay tính sổ với hắn.

Trần Quan Lâu chỉ muốn bịt tai lại, giống như nữ chính trong phim truyền hình: ta không nghe ta không nghe!

Hắn chỉ cần tiền.

“Tiền lương mau chóng phê duyệt, đừng tìm lý do. Mắt thấy sắp phong nha, ngươi bây giờ không phê, đợi sang năm liền thành nợ ẩu. Hình bộ các ngươi lại có thể phát một khoản tiền lớn.”

“Nói bậy bạ.” Tôn Đạo Ninh giận dữ quát, “Hình bộ từ trên xuống dưới, Thanh Phong Lượng Tiết, lấy đâu ra tiền của. Đừng có nói bậy bạ, làm hỏng danh tiếng nha môn.”

"Lão Tôn, làm người hậu đạo một chút, ngươi sau này còn cần đến ta."

Tôn Đạo Ninh hừ lạnh một tiếng, "Nhiều nhất là phê cho ngươi một cái thỏi lương thảo, không có tiền."

"Vậy thì tăng gấp đôi, ta tự mình buôn bán lương thực bù lỗ được không?"

"Hiện tại Đô Sát Viện đàn hặc, Thiên Lao buôn bán lương thực. Ngươi sợ Đô Sát Viện không tìm ra sơ hở của Hình Bộ, cố ý gây thêm phiền phức cho ta phải không?" Tôn Đạo Ninh tức giận đến phát điên, không một ai đỡ tốn công sức, toàn bộ đều đang gây thêm rắc rối.

"Ta không buôn bán lương thực, ta lấy cái gì phát bổng lộc cho ngục tốt cấp dưới tiền thưởng. Nếu không, chia thành một chút thay đổi tỷ lệ, Hình bộ rút ít một chút."

"Không thể nào!" Tôn Đạo Ninh một lời phủ quyết, tỷ lệ chia sẻ đã định thì đừng nghĩ thay đổi. Trên dưới Hình bộ vẫn trông mong thu nhập từ phía Thiên Lao phát một phần tiền mừng năm mới.

Nhưng ép người ta đến đường cùng cũng không hay lắm. Nhìn xem, tiểu tử họ Trần mắt đều đỏ lên, đây là tiết tấu muốn nổi giận a!

Tôn Đạo Ninh quả quyết sửa lời, ngữ khí ôn hòa nói: "Thế này đi, lương thảo có thể phê duyệt thêm một phần, coi như là xóa sạch số nợ trước đây. Bán lại tuyệt đối không cho phép, điểm này ngươi phải nhớ kỹ. Ngoài ra, Nam Sơn Hầu e là không thể khỏi, bước tiếp theo của bệ hạ sẽ xử lý Nam Sơn Hầu. Đến lúc đó ngươi hãy thẩm vấn cho bản quan thật kỹ, moi ra tiền bạc ẩn giấu, bản quan ghi công đầu của ngươi."

"Nam Sơn Hầu thật khiêm tốn! Gây chuyện gì, bệ hạ vì sao muốn xử lý hắn?" Trần Quan Lâu hiếu kỳ hỏi.

Nam Sơn Hầu hầu như không có cảm giác tồn tại trong giới huân quý.

Hắn duy nhất một lần nghe người ta nhắc tới, vẫn là Hầu phủ xem mắt hôn sự cho các cô nương, hình như là không để mắt tới nhi lang Nam Sơn Hầu phủ, chê nhi lang Nam Sơn Hầu phủ không một ai có tiền đồ, tất cả đều là xương mềm.

"Bệ hạ thấy ai không vừa mắt, muốn thu thập ai, không cần lý do." Tôn Đạo Ninh một câu đã chặn vấn đề của Trần Quan Lâu lại.

Trần Quan Lâu ha ha hai tiếng, "Nam Sơn Hầu nhiều tiền lắm? Tổ tiên có cấu kết với Sở Vương hay bên Thành Vương?"