Chương 770 / 1.960

Bọn họ chính là đỏ mắt

Bản dịch · 1.645 chữ

Hình như Mục y quan bị thuyết phục, quỷ mới biết.

Ngày tháng yên bình.

Vụ án của Hữu Thị Lang Tả đại nhân, quả nhiên giống như suy đoán trước đó, Kiến Thủy Đế một tờ chiếu thư, tha tội cho hắn, danh chính ngôn thuận bãi quan, trong vòng một tháng rời khỏi kinh thành, lăn về quê nhà dưỡng lão.

Tôn Đạo Ninh dẫn theo thuộc hạ đích thân chạy đến thiên lao, nghênh đón Tả đại nhân ra ngục. Còn đặt tiệc rượu ở tửu lâu.

Tả đại nhân không tai không nạn, cũng chưa từng trải qua công đường, chưa từng trải qua tra hỏi, bình thường thuận lợi ra tù. Cái lao này, ngồi như đi nghỉ mát vậy, các phạm quan khác đều hâm mộ vô cùng.

Nhưng Tả đại nhân rất không hài lòng.

Sau khi biết được nội dung chiếu thư, hắn vẫn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, mặt mũi của ai cũng không cho. Ai đến cũng vô dụng.

Chờ hắn rửa mặt xong xuôi, ra tù, liếc mắt một cái thấy Tôn Đạo Ninh, lập tức hừ lạnh một tiếng, “ngươi rất đắc ý?”

Tôn Đạo Ninh cười nhạt một tiếng, "Nói đùa rồi. Hôm nay là ngày ngươi ra tù, mọi người đều vui mừng cho ngươi. Bản quan đặc biệt dẫn mọi người đến nghênh đón ngươi."

Lời vừa dứt, thuộc hạ đồng loạt tiến lên chúc mừng.

"Có gì đáng chúc mừng." Tả đại nhân không chút từ sắc, phất tay áo, tỏ ra rất phẫn nộ, "Lão phu bị bãi quan, bị đuổi ra khỏi kinh thành, đáng để chúc mừng sao?"

Tôn Đạo Ninh không vội không chậm phản bác, "Miễn tai ương lao ngục, chẳng lẽ không biết chúc mừng? Hay là, ngươi có chút bất mãn với quyết định của bệ hạ!"

"Lão phu đối với quyết định của bệ hạ vô cùng hài lòng. Nhưng lão phu bất mãn với lũ tiểu nhân các ngươi! Đừng tưởng ta không biết các ngươi đang tính toán gì, thật sự cho rằng đuổi lão phu khỏi Hình bộ, đuổi khỏi kinh thành, ép lão phu từ quan, các ngươi sẽ được thái bình. Mơ đi! Lão Hải, còn có Tạ Trường Lăng kia, bọn hắn đều là thuộc quan Đông Cung ngày xưa, sớm muộn gì cũng sẽ thay máu Hình bộ. Đến lúc đó, đám người các ngươi, không sót một ai, đều sẽ nối gót lão phu."

“Ngươi thật biết nói đùa.” Tôn Đạo Ninh khẽ cười, rõ ràng là muốn trào phúng, nhưng biểu cảm lại tỏ ra rất chân thành, “Bất luận ai làm tể phụ, đều cần người làm việc. Thuộc quan Đông Cung có nhiều đến đâu, cũng không thể chiếm cứ cả triều đình. Hơn nữa, thuộc quan Đông Cung ngày xưa, cũng không phải ai cũng là tài tuấn.”

"Tôn Đạo Ninh, suốt ngày nịnh bợ bệ hạ, bệ hạ nhìn ngươi bao nhiêu lần. Ngươi à, sớm muộn gì cũng xong." Tả đại nhân không chút cố kỵ, nguyền rủa đối phương ngay trước mặt mọi người.

Chúng thuộc hạ nhao nhao biến sắc, là nên mở miệng quở trách lên án, hay nên trầm mặc không nói.

Chưa đợi lũ chim cút này quyết định, Tôn Đạo Ninh đã lên tiếng trước: "Không cần ngươi hao tâm. Hôm nay, ngươi là kẻ thất bại, còn ta là Thượng thư Hình bộ. Mời đi, đã chuẩn bị xong tiệc rượu, đợi ngươi."

"Họ Tôn, năm đó tranh đoạt vị trí Thượng Thư, ngươi giở trò quỷ kế, cướp mất vị trí của lão phu. Ngươi đừng đắc ý quá lâu. Sớm muộn gì cũng sẽ báo ứng thôi."

"Kỹ năng không bằng người, nên nhận thua."

"Để lão phu nhận thua ngươi, tuyệt đối không thể, đời này cũng không thể. Tiệc rượu của ngươi, ngươi cứ giữ lại tự mình ăn đi, lão phu không tiếp."

Tính khí thối tha của Tả đại nhân, một chút cũng không che giấu, một tay đẩy thuộc hạ cản đường ra, một mình đi đến ngoài cửa lớn Thiên Lao, ngồi lên cỗ xe ngựa Tả gia đã sớm chờ sẵn, lên xe rời đi.

Mọi người:......

Trần Quan Lâu kịp thời ra mặt, mời mọi người lên phòng công vụ uống trà.

Sau đó lại dẫn Tôn Đạo Ninh, vào một gian phòng công sự khác, đóng cửa lại nói chuyện.

"Tả đại nhân bị bãi quan, chẳng khác nào nói hắn hiện tại ngoại trừ công danh, chính là bạch đinh. Hắn sao còn kiêu ngạo như vậy, một chút mặt mũi cũng không cho ngươi. Không sợ Hình bộ định tội danh, khiến hắn không thể rời khỏi kinh thành?"

Ý ngoài lời: Lão Tôn, ngươi thật nhát gan!

Tôn Đạo Ninh cười ha ha, "Ngươi có biết gia thế họ Tả không? Tả gia Cát Châu, là đại tộc đương thời. Người Tả gia, cùng môn sinh cố lại của bọn họ, trải khắp triều đình. Đây chính là chỗ dựa để kẻ họ Tả dám kiêu ngạo. Bản quan thì khác, xuất thân hàn môn, nội tình gia tộc kém xa Tả gia. Hơn nữa, con cháu Tôn gia ta, hiện nay có tiền đồ cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Sao dám so kè với Tả gia thực lực mạnh mẽ."

"Nhưng ngươi thắng hắn!"

"Đó là bởi vì bệ hạ muốn dùng bản quan. Bệ hạ kiêng kị lực lượng thế gia, cho nên năm đó điểm bản quan làm thượng thư. Đây là quyền lực chế ước, cũng không phải hoàn toàn dựa vào bản lĩnh."

Nhắc đến chuyện này, Tôn Đạo Ninh cũng có chút thổn thức. Không ngờ xuất thân hàn môn, có một ngày vậy mà lại giúp hắn thắng được vị trí Thượng thư.

"Nói như vậy, ngươi không định truy cứu?"

“Bệ hạ để hắn trong vòng một tháng rời kinh, bản quan cần gì phải làm chuyện dư thừa. Chỉ cần đem lực lượng họ Tả nhổ tận gốc từ Hình bộ, bản quan liền thắng. Đến lúc đó, hậu cần thiên lao, ngươi có thể cân nhắc đổi một người một nhà đi lên. Chỉ có một vị trí, nhân tuyển ngươi cẩn thận cân nhắc.”

"Không thể cho thêm hai vị trí sao?"

“Không thể cho. Hậu cần thiên lao có nhiều dầu mỡ, thế nhân đều biết. Người theo dõi quá nhiều. Đừng nói bản quan keo kiệt không chiếu cố ngươi, bản quan có thể thay ngươi tranh thủ được một vị trí, đã phế đi sức mạnh chín trâu hai hổ, thiếu chút nữa đã lấy chỗ tốt để đổi lấy danh ngạch này. Trong này nước sâu, bản quan thân là Thượng thư Hình bộ, đều không thể một lời quyết định, cho nên... ngươi hiểu.”

Trần Quan Lâu nghe vậy, lập tức lên tiếng, "Lão Tôn, ngươi là huynh đệ tốt của ta."

"Hỗn xược! Ngươi nên chấp lễ đệ tử."

"Nhưng ta càng muốn làm huynh đệ của ngươi. Đừng so đo nhiều như vậy, dù sao ngươi có sai sót, cứ việc tìm ta. Ta khẳng định đứng ở đầu ngươi, vô điều kiện. Nhân tuyển khi nào báo cáo?"

“Đợi sau khi họ Tả rời khỏi kinh thành, ngươi liền báo lên. Việc này, ngươi biết là được, ngàn vạn lần đừng nói ra ngoài. Người nhìn chằm chằm vào vị trí hậu cần của thiên lao rất nhiều, trong đó không thiếu chó săn dưới trướng vương công quý tộc. Để lộ tin tức, vị trí bị người ta cướp đi, cũng không thể trách bản quan.”

"Lão tôn, ngươi nhất định là huynh đệ khác cha khác mẹ của ta."

"Nói bậy!" Tôn Đạo Ninh trợn mắt, "Thật là nói bậy bạ, có ai nói như ngươi nói thế không? Bảo ngươi đọc nhiều sách hơn, ngươi chính là không nghe, lời nói cũng không hay."

Trần Quan Lâu cười ha hả, không chút để tâm đến lời quở trách của đối phương, "Ngươi quả thực quá nghiêm túc, nên mới khiến người ta căm hận. Thỉnh thoảng buông bỏ chút uy quyền, buông bỏ gánh nặng quan lại của ngươi."

Tôn Đạo Ninh nghiêm mặt, rất là nghiêm túc, có thể nói là quan uy mười phần, vỗ mặt bàn nói: "Nói bậy nói bạ! Bản quan chính là mệnh quan triều đình, bất cứ lúc nào cũng phải sắp xếp đúng vị trí, giữ thể diện triều đình. Đóng cửa lại, ngươi đùa với bản quan, bản quan không so đo. Mở cửa ra, ngươi nói chuyện cho ta chú ý một chút."

Còn nữa, phân phó xuống, để tất cả ngục tốt quản tốt miệng lưỡi. Chuyện hôm nay, bản quan không hy vọng lời đồn đại ngoài phố truyền ra. Nếu có, bản quan mặc kệ ba bảy hai mươi mốt, mặc kệ thủ phạm chính, liền nhận định Thiên Lao, nhận định là người của ngươi làm.”

"Lão Tôn, ngươi nói chút đạo lý được không?" Trần Quan Lâu không đáp ứng, hung hăng châm chọc. Là quan viên Hình bộ, làm việc không câu nệ chứng cứ, hoàn toàn dựa vào thành kiến, quá đáng rồi!

"Bản quan không nói đạo lý với ngươi. Bởi vì ngươi chưa bao giờ nói đạo lý với bản quan. Quản tốt địa bàn của ngươi, đừng để cho người nắm thóp. Nói cho ngươi một câu thật lòng, người theo dõi vị trí của ngươi không ít. Trong lúc riêng tư, rất nhiều người đều nói một võ giả cửu phẩm, thì không nên chiếm giữ vị trí Ngục thừa, không nên đảm nhiệm chức lại viên triều đình."

"Bọn hắn chính là đỏ mắt!"

"Ngươi biết là tốt rồi!"