Chương 70 / 1.064

Vẫn là cướp bóc

Bản dịch · 3.566 chữ

(Hôm nay thưởng rất hậu hĩnh... Đồ đệ, Mính Triệt, còn có Trâu Triệu Khâm ~ Cảm ơn đã ủng hộ suốt chặng đường ~)

Từ Phượng Niên hít sâu một hơi sơn lâm thanh tú, tâm thần sảng khoái, đùa cợt nói: "Ngụy gia gia, thật sự có tiên nhân dùng bữa hồng uống sương sao? Ngươi nói trong Thanh Dương Cung kia có đại chân nhân lấy tinh hoa nhật nguyệt làm thức ăn không?"

Lão đạo sĩ khẽ cười nói: "Lão đạo chưa từng nghe nói có chân nhân như thế, lão đạo sư phụ năm đó cũng chỉ biết chút pháp môn tịch cốc thủ tinh, cách cảnh giới đăng tiên kém quá nhiều."

Từ Phượng Niên rời khỏi đình, ngẩng đầu nhìn đôi ngọn núi Thanh Dương Thiên Tôn đang giằng co như một đôi sừng trâu, lẩm bẩm tự nói: "Thanh Thành Vương, nghe có vẻ rất lợi hại mà, Thiên Sư Long Hổ Sơn cũng chỉ được phong quốc sư chấp chưởng đạo giáo thiên hạ, Võ Đang Sơn thì càng đáng thương hơn, Võ Đang chưởng giáo cái gì cũng không phải, ở đây ngược lại có một kẻ chiếm núi làm vua, hay là đi xem thử?"

Ngụy Thúc Dương cười mà không nói. Bởi địa vị siêu nhiên, có giao tình mười mấy năm với Thế tử điện hạ ở đó, nên trong cuộc nói chuyện cùng Từ Phượng Niên cưỡi ngựa đồng hành, hắn biết được vở kịch "hai nga đổi ngôi", nay lại thấy Thế tử điện hạ lấy địa lý sơn hà làm đồ, chín phần mười đã đi đến đâu sẽ vẽ đến đó, chẳng phải sẽ vẽ hết giang sơn gấm vóc ba ngàn dặm thành tuyến sao? Con đường này liệu có ẩn giấu huyền cơ? Lão đạo sĩ Cửu Đẩu Mễ không dám truy cứu sâu hơn, chỉ cần để tâm, nói nhiều ắt sai, văn nhân cuồng sĩ Bắc Lương gần như đã bị Đại Trụ Quốc cắt lưỡi như giết gà, chẳng ai dám bàn luận quân chính biên địa, chỉ biết ngâm thơ đối đáp, còn mấy thi nhân biên tái có gan dấn thân vào quân lữ, những năm này lần lượt đồn ra không ít danh tiếng hùng hồn, càng khiến du hiệp chí hướng liên tục xâm nhập biên giới. Nói ra thật thú vị, nhiều công tử ăn chơi bị Thế tử điện hạ hành hạ đến nửa sống nửa chết, thấy không ra đầu, tức giận liền chạy đến biên giới lấy quân công, ít nhất cũng không có công lao gì biên giới không có việc mà biên giới không phải là không có mặt trận?

Nhìn thấy Khương Nê với vẻ mặt tiều tụy, hai mắt sưng đỏ, Từ Phượng Niên không nhịn được mỉm cười nhẹ, lá gan của cô nàng này thật sự không đáng nhắc tới, công lao duy nhất trong đời nàng chẳng phải là muốn giết mình sao? Ngư Ấu Vi ngủ rất yên tâm, mày mắt thanh thoát, dường như đã hiểu ra chút chuyện trước đây không nghĩ thông suốt, ánh mắt nhìn về phía Thế tử điện hạ thêm vài phần sáng tỏ, thiếu đi một vẻ đục ngầu u ám do tự trách tự trách gây ra. Từ Phượng Niên lười làm tổn thương tinh thần trong những chi tiết vụn vặt này, chỉ qua loa ăn sáng xong, liền tìm thấy lão Kiếm Thần đang chắp tay sau lưng đứng đó. Lão già đang nhìn chằm chằm vào một cặp câu đối cũ kỹ có nét chữ mờ ảo, Từ Phượng Niên hạ giọng nói: “Trên xe có rương sách mới đặt chút đồ, sau này lỡ như chạy trốn, phiền lão tiền bối ngoài việc mang theo Khương Nê rồi mang theo cả rương.”

Lão Kiếm Thần lười biếng nói: "Xem tâm tình của lão phu."

Từ Phượng Niên lén lút nhe răng một cái, nể tình vị kiếm thần thế hệ trước này phải đứng ngoài quan sát mình giao đấu với Lữ Tiền Đường, liền không đi thầm phỉ báng lão già này anh hùng muộn tối. Bất chợt thấy lão già dù sao năm đó cũng từng là nhân vật đứng đầu giang hồ vươn cánh tay một mình ra, gãi gãi đũng quần, Từ Phượng Niên không nhịn được mà từ nhe răng biến thành nhăn nhó, Lý lão kiếm thần à, Ngụy gia gia nói năm đó ngươi độc thân tiêu sái giang hồ không ai sánh bằng thanh sam trượng kiếm của ngươi, lại còn vô số nữ tử xuất chúng đơn phương tương tư với ngươi, nhưng cái tác phong hiện tại của lão nhân gia ngươi, thật sự không phải là bị tâng bốc bừa bãi ra sao?! Quả nhiên không nói rõ lão già này chính là Lý Thuần Cương, là vô cùng sáng suốt. Lão già da dê vừa gãi đũng quần, đã đưa tay đánh răng vàng, dính phải rất nhiều sợi thịt nhét vào kẽ răng tối qua, nhẹ nhàng búng ra, đem tất cả những gì Từ Phượng Niên nhìn thấy đều lặng lẽ rời đi, trong lòng mắng chửi cái đồ lục địa kiếm tiên chết tiệt kia...

Dọc đường vòng qua núi mà đi, qua hai ngọn núi trước cổng Thanh Thành, đến sườn núi Hoa Cái Phong, hai rừng rậm truyền đến một trận tiếng ồn ào vừa đẩy vừa xen lẫn chửi rủa, Lữ Tiền Đường thân hình cường tráng dừng ngựa, nheo mắt nhìn lại, vị đại trượng phu đeo kiếm đỏ ráng đỏ này ngồi ngay ngắn trên lưng ngựa cao lớn, ra ngoài nhìn đoàn người Thế tử điện hạ xuất hành, kiếm khách Lữ Tiền Đường có lẽ chỉ khí thế yếu hơn đại kích Ninh Nga Mi một chút, vị kiếm sĩ khôi ngô Đông Việt này chắc chắn rất giỏi trấn áp lũ tiểu nhân. Trong mắt Lữ Tiền Đường nhìn thấy một thiếu niên gầy gò mặt vàng vọt gầy gò bị đẩy ra khỏi rừng cây, lảo đảo ngã sấp trên đường, ngã sấp mặt, thiếu niên này lại không phải là thuật ngữ đặc trưng của đám người Lữ Tiền Đường, mà là quay đầu mắng: “Lưu Lô cán lau, ta không qua khỏi với vợ ngươi tối nay! Ngươi đẩy ta làm gì, trèo tường xem ngươi nằm trên người vợ ngươi cũng không có sức này, đẩy ai không tốt, đẩy ta ra, xem ta không cạn nhà ngươi tháng trước vào thành, mò một cô nương rách nát ở chợ!”

Lữ Tiền Đường lạnh lùng nhìn, chậm rãi rút cự kiếm ra.

Trong rừng rậm vang lên một giọng khàn khàn: "Tiểu tử thối, tự tìm đường chết à, còn không chạy! Gió mau kéo mạnh!"

Xem ra đám hảo hán cướp đường cắt này so với những kẻ tối qua thì thực lực yếu hơn nhiều, nhưng nhãn lực lại tốt hơn nhiều. Điều khiến người ta bật cười nhất là thiếu niên kia trợn mắt nhìn ba vị Ngư Ấu Vi, Thư Sỉ Thanh Điểu, trước khi chạy liền hét lớn một tiếng: "Các tỷ tỷ còn đẹp hơn cả các Thần Tiên cô cô của Thanh Dương cung!"

Khóe miệng Ngư Ấu Vi nhếch lên, tên tiểu tặc này so với đám ác hán xui xẻo hôm qua thì đáng yêu hơn nhiều.

Không biết từ lúc nào, Thế tử điện hạ thúc ngựa đi ra, dùng Tú Đông đao vỗ xuống bàn tay đang rút Xích Hà của Lữ Tiền Đường, vẻ mặt đầy kinh hỉ vô cùng xa lạ, đó là một loại vui mừng phát ra từ tận đáy lòng, chỉ thấy Thế tử điện hạ hai tay vác Tú Đông đao lên vai, cười ha hả nói: “Tiểu Sơn tra?!”

Thiếu niên kia sắp nhảy vào rừng rậm, đột nhiên dừng bước, quay đầu nhìn công tử xa lạ cưỡi trên lưng ngựa, chỉ cảm thấy có chút quen mặt, nhưng hắn đâu nhận ra con cháu nhà giàu khí phái như vậy, sao, mẹ ơi, chẳng lẽ là ta lên bảng xếp hạng bọn cướp trong thành à? Không thể nào, chúng ta trong hơn mười toán sơn khấu ở Thanh Thành Sơn đều không có địa vị nhất, ngay cả đại đương gia lão Mạnh Đầu cũng không có tư cách được bức họa nha môn dán lên tường thành, vì thế đại đương gia kia tức giận không thôi, cứ luôn la hét phun nước bọt nói lão tử là sơn đại vương sớm nhất Thanh Thành Sơn, tại sao không cho lên bảng?! Lão Mạnh Đầu ta cũng từng bắt cóc mấy vị quan thái thiên kim tiểu thư trong huyện thành, chẳng phải chỉ là lấy bạc rồi thả sao? Thế là coi thường chúng ta rồi à?!

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thiếu niên khô vàng non nớt được thế tử điện hạ gọi nũng nịu là sơn cốc sửng sốt một chút, nhìn chằm chằm mấy lần, mới không dám xác định nói: "Từ Phượng Niên?"

Thế tử điện hạ nheo đôi mắt phượng, mím môi, nhìn đến ánh mắt soi mói đến mức e thẹn cũng phải thất thần, thế tử điện hạ như vậy thật sự quá mê người, đừng nói là nữ tử trưởng thành ba mươi tuổi như nàng, có thể nói nữ nhân từ mười tuổi đến tám mươi tuổi đều sẽ động lòng, Từ Phượng Niên nhảy xuống ngựa mỉm cười nói: "Không phải, mới ba năm thời gian, đã không nhận ra?"

Thiếu niên quả thực là trâu con chưa từng hiểu chuyện đời, chẳng màng gì cả, liền nhảy nhót hét lên một tiếng rồi chạy về phía Từ Phượng Niên, vòng hai vòng, vẻ mặt hưng phấn, đưa tay sờ đao đeo bên hông Từ Phượng Niên, lại kéo tay áo cẩm y hoa phục của Từ Phượng Niên, tấm tắc lấy làm lạ, ngẩng đầu hỏi: "Từ Phượng Niên, ngươi còn lợi hại hơn lần trước đấy, lần này lại phải đưa bạc cho lão Mạnh đầu rồi à?"

Từ Phượng Niên không hề để ý một thân quần áo bị sờ đến bụi đất bẩn, chỉ là lấy Tú Đông nhẹ nhàng gõ đầu thiếu niên một cái, cười mắng: "Đi đi đi, lần trước là bị các ngươi cướp, lần này đổi ta cướp các ngươi còn tạm được."

Trong rừng rậm nhảy ra hơn mười tên trộm quần áo rách rưới, không một tên nào nặng hơn một trăm năm mươi cân, đều nghèo rớt mồng tơi, già trẻ nhỏ, phần lớn là đi giày cỏ do chính mình dệt, số ít người trong tay có binh khí cũng chỉ cầm giáo gỗ và gậy gỗ không chịu nổi một đòn, so với đám người tập kích đạo quán ban đêm thì khác biệt một trời một vực. Đại đương gia lão Mạnh Đầu là một lão già gầy gò nặng chừng trăm cân, dụi dụi mắt, khó khăn lắm mới nhận ra vị công tử này chính là Từ Phượng Niên năm xưa bị lão đuổi nửa ngọn núi, rồi lại kinh hãi run rẩy nhìn mấy tên tùy tùng uy phong cưỡi tuấn mã kia, cẩn thận tiến lên hai bước, từ xa hỏi: “Từ Phượng Niên, nói trước nhé, mấy năm trước bạc trên người ngươi đã tiêu hết rồi, lão Mạnh Đầu chỉ có một mạng, muốn lấy thì lấy đi, nhíu mày một cái, lão Mạnh Đầu sẽ theo họ ngươi!”

Từ Phượng Niên phóng mắt nhìn ra, Tiểu Sơn Nỗ, lão Mạnh đầu nhát gan sợ phiền phức, thương xót cây lau sậy của vợ nhất, Khổng Lọt, vân vân, từng khuôn mặt quen thuộc, đều còn, đều còn sống.

Từ Phượng Niên mặt cười say lòng người, ôm lấy thân hình nhỏ bé của Tiểu Sơn, lớn tiếng nói: "Lão Mạnh Đầu, nhìn ngươi có tiền đồ thế này, ngay cả trại cũng bị người ta cướp mất, còn giả anh hùng hảo hán với ta, ta đ* ngươi là ván người, đừng có giả làm tỏi, đi, chọn một chỗ dựa nước, dẫn các ngươi ăn no một bữa."

Lão Mạnh đầu rụt rè nói: "Từ Phượng Niên, ngươi có phải đã làm thành bộ khoái trong quan nha? Muốn đến tóm gọn chúng ta?"

Từ Phượng Niên trừng mắt mắng: "Thả cái rắm của ngươi, lần này gia đến thưởng cảnh rồi, tiện thể xem có thể gặp được các ngươi không, trước khi lên núi còn nghĩ các ngươi có phải chết đói không, bây giờ nhìn lại, không kém bao xa. Ngươi làm đại đương gia, thay ngươi xấu hổ!"

Đám trộm lau sậy dưới tay lão Mạnh đầu này cười ầm lên, khiến Đại đương gia vốn không có uy nghiêm gì, mặt mũi không có chỗ để. Lão Mạnh đầu cười gượng nói: “Hây, thế đạo này thật là anh hùng khó ra mặt mà, ngươi tiểu tử này, một cái miệng rách vẫn không tha người, được, đi, đi đứng dậy.”

Ngư Ấu Vi trừng to đôi mắt Thu Thủy, vẻ mặt thư thẹn càng thêm cứng đờ.

Cái đầu nhỏ của Khương Nê thò ra từ sau tấm rèm, chỉ cảm thấy nhìn không hiểu nghĩ mãi không thông.

Lão Mạnh đầu dẫn đường đến một nơi ven sông xanh nước biếc, có mấy căn nhà tranh lề mề đáng thương, trên sào tre treo mấy bộ quần áo rách rưới, nếu như chiếm núi làm vua, trên đời này còn ai muốn rơi cỏ làm giặc nữa?

Dương Thanh Phong thần xuất quỷ nhập thần không hiểu sao lại vác ra vô số thú rừng, khiến lũ sơn khấu khổ cực bày mười chiêu cũng chưa chắc bắt được một con thỏ rừng gà rừng, nhìn mà chảy nước miếng.

Từ Phượng Niên ngồi trên tảng đá bên bờ suối, Tiểu Sơn Nỗ liền ghé sát sau lưng hắn ôm cổ Từ Phượng Niên, hoàn toàn không để ý đến lão Mạnh Đầu, khóe mắt nhếch mép, Từ Phượng Niên trêu chọc nói: "Được rồi, lão Mạnh Đầu, nhân vật anh hùng đứng đầu Thanh Thành như ngươi sợ cái quái gì chứ, Tiểu Sơn Nỗ lá gan còn lớn hơn ngươi đấy."

Tiểu Sơn Kỳ cười ha hả nói: "Ta đã nói để lão Mạnh đầu nhường vị trí đại đương gia cho ta được rồi, hắn sao nỡ chứ, cứ nhất định đợi thêm vài năm nữa."

Từ Phượng Niên ừ một tiếng, cười nói: "Hắn chính là lừa ngươi, ngươi thật sự tin sao? Hay là theo ta xuống núi là được, dẫn ngươi mỗi ngày cá thịt béo."

Tiểu Sơn tra vụng trộm quay đầu nhìn mấy vị thần tiên tỷ tỷ cách đó không xa, hắc hắc nói: “Cái này thì thôi đi, ta lớn lên trên núi này, ta vừa đi, lão Mạnh đầu không khỏi đau lòng chết đi được. Nhưng Từ Phượng Niên, mấy vị tỷ tỷ kia đều là người nào của ngươi, thật là linh hoạt! Đẹp hơn nhiều so với chim sẻ nhà lau sậy của Lưu Lô.”

Một tiểu khuê nữ mười hai mười ba tuổi chống nạnh giận dữ nói: "Tử Sơn tra, ngươi nói cái gì?!"

Từ Phượng Niên quay đầu nhìn, kinh ngạc nói: "Tiểu Tước Nhi, đều là cô nương lớn cả, lại đây, đứng gần lại đây, cho Từ ca ca xem kỹ một chút."

Tiểu Sơn Đà lén lút mật báo: "Từ Phượng Niên, Tước Nhi rất thích ngươi, nàng mấy lần nói mớ đều bị ta nghe thấy."

Tiểu nha đầu da bị phơi đến đen sạm đỏ bừng mặt, đoán chừng là vô tình nhìn thấy quốc sắc thiên hương của mấy cô gái Ngư Ấu Vi, có chút tự ti nhút nhát, chỉ là đứng xa xa không dám tới gần Từ Phượng Niên, năm đó nàng còn nhỏ, Từ ca ca liền dạy nàng lấy lá cây thổi một khúc nhạc nhỏ, nàng học rất lâu, nay đã học được rồi, lúc không có người liền lén thổi mấy lần.

Hắn trước đây từng nói qua chuyện với nhau đợi nàng lớn lên, sẽ đến thăm nàng.

Từ Phượng Niên khó khăn lắm mới lừa được chim sẻ nhỏ thẹn thùng đến ngồi bên cạnh, cùng nhau ăn món thú rừng nướng sở trường nhất của Lão Mạnh Đầu, tiểu nha đầu thật sự đã lớn, đều biết nhai chậm nuốt không lộ răng, Từ Phượng Niên thấy Lão Mạnh Đầu có chút mờ mịt, lộ ra vẻ hoảng sợ, nhíu mày hỏi: “Có tâm sự, Lão Mạnh Đầu? Nói ta nghe xem?”

Lão Mạnh đầu nặn ra một nụ cười, lắc đầu.

Tiểu Sơn tra đang gặm đùi dã nhãn không giấu được lời nào, lập tức mắt đỏ hoe, thê lương nói: “Từ Phượng Niên, chúng ta nợ tiền, trả không trả được, bọn họ sẽ cướp Tước Nhi đi! Lần trước về đã phá hủy phòng của chúng ta, nói rằng hai ngày nay nếu còn không trả được tiền, cứ để Tước Nhi đi làm nha hoàn cho bọn họ!”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Phượng Niên mỉm cười nói: "Không sao, ta giúp các ngươi trả lại. Trước kia bị các ngươi cướp bóc, nói ta là công tử đệ nhất trong thiên hạ, một hai là có tiền, đâu phải lừa người."

Lão Mạnh đầu khẽ nói: “Vô dụng, nợ bọn họ hơn hai mươi lượng bạc, hơn nữa bọn họ không phải nhắm vào số tiền này mà đến, chính là muốn bắt cóc Tước Nhi đi, ngươi cũng biết, khuê nữ trên núi còn quý hơn cái gì. Ta và cây lau sậy của Lưu Lô đã thương lượng xong, cùng lắm thì liều mạng, đến lúc đó để Tiểu Sơn Lô mang theo Tước Nhi chạy trốn xuống núi, chúng ta những lão cốt này sẽ không đi nổi nữa, cũng không muốn đi, dù sao ở lại hơn hai mươi năm, không nỡ nha, chỉ chờ một ngày nào đó chết trên núi, ngay cả mộ cũng tìm được chỗ tốt rồi. Từ Phượng Niên, Lão Mạnh đầu biết ngươi có chút bạc, lòng tốt nhận, nhưng đám người kia không phải người hiền lành, giết người phóng hỏa chưa từng chớp mắt, đều không biết bị bọn họ làm hại bao nhiêu cô nương, lát nữa ăn xong đồ, các ngươi liền mau đi, tốt nhất là ngay cả Thanh Thành Sơn cũng đừng ở lại nữa, không yên ổn.”

Từ Phượng Niên hỏi: "Các ngươi nợ tiền, có phải đại đương gia giở một đôi búa lớn không?"

Lão Mạnh đầu vẫn còn sợ hãi nói: “Điều này không phải, nếu là đám người kia, chúng ta đã chết từ lâu rồi, Lão Mạnh đầu chết đói cũng không dám vay tiền của bọn họ, than ôi. hảo hán làm việc một mình gánh vác, Lão Mạnh đầu đã qua đời cả đời, nhưng may mắn là vẫn còn đám lão huynh đệ này, Từ Phượng Niên, Lão Mạnh đầu cả gan nhờ ngươi chăm sóc Tiểu Sơn Ái và Tước Nhi, người nghèo trẻ con dễ nuôi sống, nhưng chỉ cầu xin ngươi đừng để bọn họ làm nô lệ, năm đó chúng ta lên núi, chỉ là còn chút khí tiết của vàng dưới gối nam nhi, không thể càng sống càng về được. Đừng để bọn họ chết đói nữa là được, nếu ngươi đồng ý, Lão Mạnh đầu dập đầu lạy ngươi, phần đại ân đại đức này, không ngại quỳ một lần!”

Từ Phượng Niên mặt không biểu cảm.

Lão Mạnh đầu nổi lên vẻ khổ sở.

Lữ Tiền Đường khom người nói: “Mới đến mười mấy người.”

Từ Phượng Niên làm một thủ thế âm lãnh cắt cổ.

Lão Mạnh đầu nhìn đến ngây người như phỗng.

Từ Phượng Niên nhíu mày hỏi: "Thanh Thành Sơn loạn như vậy, vậy Thanh Thành Vương không biết quản một chút sao?"

Lão Mạnh đầu đắng chát nói: "Đâu chịu quản, những thần tiên nhân vật của Thanh Dương Cung kia, sẽ không quản sinh tử của bách tính."

Từ Phượng Niên đứng dậy, vỗ vỗ đầu Tiểu Sơn Lô, rồi nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn chẳng chút thanh tú của Tước Nhi, cười híp mắt nói: "Trước kia có thể cõng ngươi, giờ là con gái rồi, không thể cõng thêm được nữa, cha ngươi chẳng phải sẽ vác cuốc lên mạng với ta sao. Đi, đưa Tước Nhi đến Thanh Dương cung thăm thần tiên."

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.