Chương 50 / 1.064

Lão đầu đấu gà

Bản dịch · 2.985 chữ

(Cập nhật đầu tiên.)

Trên đường về phủ, tâm trạng Từ Phượng Niên khá tốt, thêm hai phần thịt bò tương là mang theo cho nha hoàn Ngô Đồng Uyển, không ngoài dự đoán, Khương Nê vẫn đang đợi trong sân. Tiểu tài mê này giờ đây không quản gió táp mưa sa, mỗi ngày đều đặn phải đọc bí tịch mười vạn chữ, không kiếm đủ một trăm lượng bạc thì không bỏ qua. Mỗi lần đọc sai, đọc sai, đọc sai, bỏ ra mười văn tiền sẽ đọc thêm thập tự trên mười vạn chữ. Hôm nay Từ Phượng Niên lẻn ra ngoài gặp mù Lão Hứa, để Khương Nê ở Ngô Đồng Uyển, lát nữa gặp mặt không thiếu kẻ vong ân bội nghĩa. Từ Phượng Niên vào sân, chờ đợi lâu rồi đưa cho khoai lang từ Long Hổ Sơn một phong thư, Triệu Hi Đoàn tự tay viết, bảo Thanh Điểu phát thịt bò xuống, một mình cầm thư đi vào thư phòng, Khương Nê liền ngồi xổm ở góc ôm một quyển "Chập Long Quyền Phổ", nhỏ giọng đọc lỏm. Đợi đến khi Từ Phượng Niên ngồi xuống mới giật mình tỉnh giấc, nàng vội đứng dậy đứng lại, vẻ mặt đầy bực bội. Từ Phượng Niên mở thư, ngồi vào chiếc ghế ngủ tiên nhân vân mây lành, cười nói: "Dung, xin phép tắc, "Dung" có hoa văn tường vân tử đàn, để đọc: "Đã nửa ngày nào cũng được viết thư, xin phép đọc tiếp.

Khương Nê không hề có giác ngộ của người dưới mái hiên, bình tĩnh nói: “Hôm nay một chữ hai văn tiền.”

Từ Phượng Niên không thèm để ý đến nàng, chỉ lo xem thư, Khương Nê trơ mắt nhìn sắc mặt Thế tử điện hạ từ trong sáng chuyển sang âm u, rồi lại chuyển sang mưa dông, cuối cùng quả thực là mây đen đè nặng thành trì, nhất thời nàng quên lặp lại một chữ đáng giá hai văn. Từ Phượng Niên giơ tay định vỗ một chưởng lên tay cầm gỗ đàn hương, nhưng vừa vỗ xuống đã thu lại tám chín phần mười lực đạo, cuối cùng cũng kịp thời thu tay, lúc này mới không đập nát một góc ghế, dù vậy, sắc mặt vẫn âm trầm đến mức có thể dọa người. Từ Phượng Niên đứng dậy, đi đến cửa sổ, vài hơi thở, sau khi quay người đã thản nhiên như mây bay, nhìn về phía Khương Nê mỉm cười nói: “Nào, ngươi đọc sách ta nghe sách.”

Khương Nê đọc xong 《Chập Long》 rồi đọc thêm hơn nửa quyển kiếm phổ, ngoài cửa sổ trời đã tối sầm, nàng phát hiện Từ Phượng Niên hôm nay lần đầu tiên không lên tiếng trừ tiền. Từ Phượng Niên đang lơ đãng lắng nghe tiếng đọc sách hai canh giờ, cười nói: “Ngươi hiện tại đã tích trữ không ít bạc ở chỗ ta, hay là chúng ta làm thêm một vụ mua bán nữa? Một ngàn quán mua một quyển bí kíp, một năm trôi qua ngươi có thể mua được mười quyển rồi, cho dù ngươi có luyện võ không thành, ngươi tiện tay ném cho người giang hồ mấy quyển, còn sợ bọn họ không chịu cắn ta như chó điên sao? Cái này dù sao cũng tốt hơn là ngươi đến cuối cùng mang vạn quán mà không có chỗ nào để hưởng lợi thực tế, chuyện làm ăn này thế nào? Đừng có vẻ mặt không tình nguyện lại thêm vẻ khó tin, ta chỉ nói toạc ra những gì ngươi đang nghĩ trong lòng mà thôi, với quan hệ và giao tình của chúng ta, thì không cần khách sáo nữa, thế nào, đã định rồi. Một quyển bí kíp một ngàn hai trăm quán?”

Khương Nê hận không thể đem ⟨Chập Long⟩ đâm chết tên gian trá này như đao kiếm, cười lạnh nói: "Rốt cuộc là một ngàn quan hay là một ngàn hai trăm quan?"

Từ Phượng Niên bị vạch trần hai cái bẫy nhỏ, cười ha hả: "Giá hữu nghị, tám trăm quan một bản."

Khương Nê một hơi đáp ứng: “Được!”

Từ Phượng Niên phất phất tay, lại cầm lấy phong mật thư Long Hổ Sơn, lời lẽ đong đếm, nhíu chặt mày, đầu cũng không ngẩng lên, nói với Khương Nê đang đặt hai quyển bí kíp trở lại giá sách: “Có muốn chuẩn bị cho ngươi một cái giường Quý phi không?”

Khương Nê cười nhạo khinh bỉ nói: "Ta còn muốn sống sót."

Từ Phượng Niên không tỏ ý kiến gì về cách nói này, Khương Nê vừa đi, khoai lang liền bưng chiếc lưu ly trong suốt lấp lánh đầy trái cây vào nhà. Lưu ly là trân phẩm có thể gặp nhưng không thể cầu, loại dược ngọc phẩm thứ phẩm mà nhà giàu bình thường có thể có lưu ly đã là tài lực cực hạn, ở đây lại chỉ là vật nhỏ đựng trái cây, quan viên đương triều chỉ có từ tứ phẩm trở lên mới có thể trang trí món lưu ly nhỏ, hơn nữa sắc màu thường không đủ thông suốt, Thế tử điện hạ thật sự là phí của trời.

Từ Phượng Niên cầm một quả lê tuyết, cắn một miếng, hung hăng nói: “Cưỡi trâu vừa đưa tới một bản thảo 《Lưỡng Nghi Sâm Đồng Khế》, chỉ liếc qua hai cái cho Ngụy gia gia trong Đình Thính Triều, liền mừng đến rơi nước mắt, nói rằng so với quyển cổ bản 《Dịch Kinh Tham Đồng Khế》 trong các kia còn muốn Diệu Khế Thiên Đạo, ngươi xem, chưởng giáo bỏ đi tu vi Đại Hoàng Đình không nói, ta đã xuống núi rồi, Võ Đang còn nguyện ý thêm hoa trên gấm, nhìn lại Long Hổ Sơn này, mới hơn một năm, đã có người của Thiên Sư Phủ đi ức hiếp Hoàng Man Nhi rồi! Đám đạo sĩ Hoàng Tử này thật sự là tự tìm đường chết!”

Hạch đỏ nhẹ giọng nói: “Long Hổ sơn thế lớn hơn hai trăm năm, Võ Đang sơn cũng đã suy yếu ba trăm năm, hơn nữa Võ Đang sơn ngay tại Bắc Lương, Long Hổ sơn lại cách xa mấy ngàn dặm, tác phong tự nhiên không giống nhau.”

Từ Phượng Niên bình tĩnh nói: “Vốn đã định đi Long Hổ Sơn một chuyến, bây giờ càng phải đến Thiên Sư Phủ kiến thức một chút phong thái của Vũ Y khanh tướng.”

Khoai lang dịu dàng xoa bóp hai vai Từ Phượng Niên, sau khi Thế tử điện hạ luyện đao, vốn dĩ thân thể yếu ớt cường tráng quá nhiều, thể phách khí phách tiến bộ đều là một ngày ngàn dặm, nếu nói trước đây khoai lang nắm giữ thủ pháp giống như thêu hoa, thì bây giờ không gõ chuông, đánh trống ngay cả Từ Phượng Niên cũng cảm thấy là đang gãi ngứa. Khoai lang dịu dàng nói: “Điện hạ, thật sự muốn ra khỏi đất lạnh sao?”

Từ Phượng Niên gật đầu, nửa thật nửa giả cười nói: "Bất quá chuyến này ra ngoài không phải làm chó nhà có tang, thân là thế tử điện hạ bày trận thế đều phải lôi ra, Long Hổ sơn, Thượng Âm Học Cung, Hiên Viên thế gia sơn trang, Việt Vương Kiếm Trì, Lạc Thần Viên bên bờ sông Lạc Thủy, những nơi trước kia không dám đi, đều phải đi một chuyến. Huột đỏ, cùng đi theo?"

Khoai lang lắc đầu đáng thương nói: "Có thể không đi không, điện hạ?"

Từ Phượng Niên cười xòa cho qua, bảo khoai lang cất kỹ phong thư, xách hai bình rượu, một mình đi ra khỏi sân đến Thính Triều Đình. Mỗi lần nhìn thấy tấm biển chính tả bốn chữ "Khôi Vĩ Hùng Tuyệt", Từ Phượng Niên lại thấy không thoải mái, nếu chỉ là tấm biển Cửu Long vẽ bùa này bị đặt trên đó, thì cũng thôi đi, đằng này bên cạnh còn có hai tấm biển có chữ "Long Phấn Thủy Thiết Họa Ngân Câu", thiên hạ bất cứ thứ gì cũng chỉ sợ hàng so sánh, càng làm nổi bật Cửu Long Biển không ra gì, lão hoàng đế năm Từ Phượng Niên mười bốn tuổi bị phá vỡ kỳ lạ có thể nói là hùng tài đại lược, chính là nét chữ này thật sự không dám khen ngợi.

Từ Phượng Niên nhớ tới nhị tỷ Từ Vị Hùng cũng viết chữ như giun đất lăn bùn, không khỏi cảm khái nếu nhị tỷ là thân nam nhi, thì ba mươi vạn thiết kỵ Bắc Lương thế nào cũng bị Từ gia nắm chặt trong tay, bất kể Từ Phượng Niên là thật ngốc hay giả ngốc, đều không trốn thoát được.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro

Từ Phượng Niên đẩy cửa đi vào đại sảnh Thính Triều Đình, bất đắc dĩ nói: "Nhị tỷ, lúc này một bụng tức giận hẳn là tiêu rồi chứ? Thật sự không được, ta đi lên Âm Học Cung để ngươi mắng."

Chuyến đi này của hắn không chỉ tìm mặt Bạch Hồ Nhi uống rượu, mà còn lật xem tổ phổ của Thiên Sư phủ Long Hổ Sơn. Tứ đại Thiên Sư đời này, sư phụ tiện nghi của Hoàng Man Nhi là Triệu Hi Đoàn xếp thứ hai, nhưng lại vô thực quyền nhất. Bề ngoài Triệu Đan Hà, Triệu Quốc Sư, chưởng giáo Thiên Hạ Đạo Môn, chỉ là nghe nói Triệu Đan Bình - đệ đệ của Triệu Quốc Sư - tuyệt đối không phải đèn cạn dầu. Vị Thiên Sư này trong một năm có hơn nửa đều truyền đạo ở kinh thành, đủ loại sự tích thần tiên đều có thể nghe thấy trẻ con, thanh danh không thua kém Triệu Đan Hà chút nào. Còn lại Triệu Hi Dực, người có bối phận cao nhất, dường như chưa từng để lộ tin tức gì.

Nhà nào cũng có một cuốn kinh khó đọc, huống chi là vô số Thiên Sư phủ đạo kinh?

Từ Phượng Niên hôm nay phải lên lầu tìm hiểu rõ gia đình "không phải tông thân ta thì không thể truyền thiên sư" này. Bên ngoài chỉ biết Thính Triều Đình là một tòa võ khố, lại ít người biết được thành tựu trong các thu thập bí văn nội tình càng hưng thịnh.

Từ Phượng Niên đến lầu hai, vừa rẽ vào góc, đã thấy một khuôn mặt mới mẻ, là một ông lão cụt tay, thân hình thấp bé, để bộ râu dê hai hàng ria mép, khoác chiếc áo lông cừu cũ nát rách nát, nhón chân cố sức rút ra một quyển mật điển võ học, dính nước miếng, mở ra đọc.

Không cảm nhận được bất kỳ khí cơ lưu chuyển nào, Từ Phượng Niên nảy sinh ý đùa cợt, rón rén bước tới, khẽ nói: "Lão huynh đệ, cũng đến trộm sách sao?"

Lão đầu nhi không thèm để ý, liếc mắt mười hàng, lật sách cực nhanh, lầu các yên tĩnh chỉ nghe thấy tiếng lật trang sột soạt của hắn.

Từ Phượng Niên thò đầu liếc mắt, muốn nhìn rõ nội dung, lão đầu nhi ngược lại cẩn thận hẹp hòi, cầm bí kíp trong tay ra xa một chút.

Từ Phượng Niên giả vờ nhét mấy quyển sách vào ngực, tốt bụng nhắc nhở: "Lão huynh đệ, đừng xem nữa, lấy thêm mấy quyển nữa."

Lão đầu nhi siết chặt áo lông cừu, như điếc nhìn thế tử điện hạ.

Từ Phượng Niên nhỏ giọng nói: "Ngươi không nhìn thấy mặt một vị Bạch Hồ Nhi sao? Chính là nam tử đeo đao tướng mạo còn đẹp hơn cả mỹ nhân kia? Tính tình hắn kém lạ thường, chúng ta cẩn thận một chút, cẩn thận ăn không nổi đâu."

Lão đầu nhi cuối cùng ngẩng đầu, mắt láo gà liếc xéo Thế tử điện hạ một cái.

Từ Phượng Niên ra vẻ nhiệt tình khoác vai khoác vai lên, vô cùng nhiệt thành nói: "Lão huynh đệ, bí kíp trên lầu càng thêm thượng thừa hiếm thấy, ta ở Vương phủ mua chuộc thế tử điện hạ nha hoàn, tương đối quen thuộc đường quen lối, dẫn ngươi đi?"

Lão đầu nhi đấu gà mắt càng thêm nghiêm trọng, nhưng không tránh được động tác vô lễ của Từ Phượng Niên.

Dường như khá coi thường thiện ý của vị "đồng hành" bên cạnh này.

Từ Phượng Niên vừa định nói, chợt cảm thấy một trận ngạt thở, quay đầu lại thấy không chỉ có mặt Bạch Hồ Nhi ở đó, mà ngay cả Từ Kiêu và sư phụ Lý Nghĩa Sơn cũng có mặt, phía sau Từ Kiêu còn tụ tập đủ sáu vị thủ các nhân như lâm đại địch, đây là?

Bạch Hồ Nhi chậm rãi đi tới, ánh mắt như nhìn kẻ ngốc mà liếc Từ Phượng Niên.

Đại Trụ quốc Từ Kiêu không đến gần, chỉ hơi khom lưng, nhẹ giọng nói: "Lần này ra khỏi Bắc Lương, Phượng Niên liền hao tâm tổn trí nhiều."

Bắc Lương Vương - vị vương khác họ duy nhất của vương triều, khi nào lại cung kính với người khác như vậy?

Ngay cả Trương Cự Lộc Trương thủ phụ đang như mặt trời lúc này cũng không đủ tư cách này chứ?

Từ Phượng Niên tay còn đặt trên vai lão đầu, thân thể cứng đờ.

Bạch Hồ Nhi mặt xem náo nhiệt, trong mắt đào hoa đầy vẻ hả hê.

Từ Phượng Niên lặng lẽ trừng mặt Bạch Hồ Nhi một cái, chậm rãi rút tay ra, đem sách trong lòng đều đặt về chỗ cũ.

Từ Phượng Niên nhìn về phía Lý Nghĩa Sơn phá lệ xuống lầu, người sau mỉm cười lắc đầu, ánh mắt ra hiệu không thể nói rõ.

Đại Trụ Quốc và Lý Nghĩa Sơn cùng rời đi, Từ Phượng Niên cảm nhận rõ ràng sáu đại cao thủ giữ các nô bộc nghe Triều Đình đồng loạt thở dốc, không còn căng thẳng nữa.

Bạch Hồ Nhi học theo Từ Phượng Niên khoác vai vai cười híp mắt nói: "Tính tình hắn kém lạ thường, cẩn thận chút, cẩn thận ăn không nổi đâu?"

Từ Phượng Niên muốn ngược lại ôm lấy mặt Bạch Hồ Nhi, lại bị hắn tránh đi, lúng túng giải thích: "Nghe lầm rồi, là tính tình cực tốt, rất tốt."

Bạch Hồ Nhi mặt tiêu sái rời đi, bước lên một chiếc thang, tiếp tục đọc hết quần thư ở lầu hai này.

Cuối cùng, vẫn chỉ còn lại Thế tử điện hạ và lão đầu đấu gà kia, một người đầy đầu mờ mịt, một người giả thần giả quỷ.

Từ Phượng Niên nghĩ một chút, cảm thấy rốt cuộc đã hiểu được đầu óc, hơi kéo giãn khoảng cách với lão nhân lai lịch không rõ, cẩn thận nói: "Lão huynh đệ, ngươi là cao nhân Từ Kiêu mời tới, muốn đấu pháp với lão yêu quái đang nghe Triều Đình trấn áp kia sao?"

Lão đầu nhi nheo mắt thành khe, vẫn trầm mặc.

Từ Phượng Niên ra vẻ thần bí lo lắng nói: "Lão huynh đệ, chuyện này nguy hiểm nha, Từ Kiêu đã hứa cho ngươi chỗ tốt gì, nếu nhỏ, ngươi tuyệt đối đừng đáp ứng, đại ma đầu đè trong đình thật là lợi hại, ba đầu sáu tay, sẽ nhả khói phun mây, có thể dời núi lấp biển!"

Lão đầu nhi vốn định nhét cuốn bí kíp kia vào giá sách, dừng động tác một chút, ngẫu nhiên buông tay, nhưng quỷ dị vạn phần là cuốn sách kia vậy mà vẫn treo mà không rơi!

Lão đầu đấu gà quay người rời đi, chê Từ Phượng Niên ở bên tai ồn ào phiền phức.

Sắc mặt Từ Phượng Niên trắng bệch, lẩm bẩm: “Ngàn vạn lần đừng nói với ta ngươi chính là lão yêu âm phủ kia.”

Lão đầu nhi khàn giọng cổ vũ trong gác lầu, “Nhân Đồ Từ Kiêu sao lại sinh ra một đứa con trai như ngươi. Cũng thú vị đấy.”

Thích 'M.shiledon' Shiruidi.net' Shiruidiruidi' Shiruitar Aduitar Aduro' Shiruro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Adamin' Shi Shi Shikat' Shikat' Shikatshit' Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shikatshityro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro Aduro