Chương 84 / 1.064

Vài Mỉm cười một phi kiếm

Bản dịch · 3.011 chữ

Lão đầu xoa vành tai, mỉa mai nói: "Luyện đao? Không nói đến tiểu chưởng giáo Võ Đang một bước nhập thiên tượng, chỉ riêng cây sào chọc núi của Ngô Lục Đỉnh trước mắt, đều là ngươi có thể sánh bằng? Ngươi còn tâm tư luyện đao? Luyện cái rắm! Với tốc độ tu hành của ngươi, cả đời chỉ có thể bám bụi sau những thiên tài phóng túng này. Là con trai Nhân Đồ và Vương phi, chẳng phải thấy mất mặt sao?"

- Có gì mà mất mặt chứ, chỉ cần đao là đao trong tay mình, thì sẽ rối tung cả nhà, chỉ cần ra sức, cũng không có gì để oán trách. Từ Kiêu đâu phải là cao thủ võ đạo đỉnh cao? Không giống như tích lũy được gia nghiệp này. Nhị tỷ ta giận ta luyện đao, đó là sợ ta tẩu hỏa nhập ma, sợ ta vì luyện đao mà ngay cả nhà cũng không cần, nhưng có một số việc, không phải chỉ cần lý thuyết suông là có thể bàn được giang sơn, Thượng Âm Học Cung chính là ví dụ tốt nhất. Miệng lưỡi nhanh chóng, đó chỉ có thể là cuộc đối đầu giữa trí giả và trí giả, một khi gặp phải kẻ thô lỗ, còn phải dựa vào nắm đấm và đao kiếm để nói lý lẽ. Thiên hạ luôn có người có học vấn ít, đại học vấn càng ít."

Lão Kiếm Thần cười híp mắt nói: "Có chút đạo lý, lão phu cũng không thích nho sĩ động miệng, năm đó Tề Huyền Trinh đã có tính khí xấu như vậy, chỉ có điều hắn là quái thai ngoài lẽ thường, vừa có thể nói lý lẽ nói đến hoa mỹ, cũng có thể trảm yêu trừ ma làm Vệ Đạo Chân Nhân. Nếu hắn không có chút thủ đoạn nào, ai sẽ vui lòng nghe hắn giảng đạo lý."

Trên mu bàn chân Từ Phượng Niên nằm sấp hai con hổ Quỳ nghịch ngợm đang chạy mệt mỏi ngủ gật, Từ Phượng Niên khom lưng ngồi xổm xuống, đưa tay vuốt ve hai con non.

Lão Kiếm Thần đột nhiên không nói gì nữa.

Từ Phượng Niên đứng dậy, kéo theo cả Ấu Quỳ đều bị đánh thức, tiếp tục nhảy nhót vui vẻ ở mũi thuyền, Từ Phượng Niên tò mò hỏi: "Lão tiền bối, ngươi thật sự có thể phi kiếm?"

Lão đầu nhi vẫn chỉ ngẩng đầu nhìn vách đá, không trả lời.

Cuối Đồng Lĩnh, hai vách đá ngay ngắn như dao cắt, cách nhau chưa đầy mười trượng, hình dáng tựa cánh cửa, chỉ cho phép một thuyền đi qua. Đó chính là cửa Quỷ Môn Quan cuối cùng, trên vách núi khắc bốn chữ Quỷ Khốc Hùng Quan, là đại chân nhân Lữ Động Huyền cưỡi hạc phi thăng trên núi Võ Đang dùng tiên kiếm khắc ra. Thật thú vị, Lữ Động Huyền được mệnh danh là Tam Tiên Đan Kiếm Thi, không chỉ kiếm đạo đạt đến mức xuất thần nhập hóa, mà còn tinh thông luyện đan. Thi từ ca phú lưu truyền nhiều chữ, nhưng Mặc Bảo chỉ có tám chữ: ngoài Quỷ Khốc Hùng Quan, còn Huyền Vũ đương hưng, đều dùng kiếm làm bút.

Ra khỏi Quỷ Môn Quan, tầm nhìn bỗng nhiên rộng mở, ba dòng sông Yên Tử Giang, Thục Giang, Thương Lan Giang tụ lại, nơi này từng là chiến trường ba nước Xuân Thu, từ xưa càng là nơi dùng danh nghĩa vô số anh hùng hào kiệt đại động binh đao, nước sông từ nhanh chuyển chậm, mặt sông từ hẹp rồi rộng, tựa như cách biệt một đời, từ âm gian rơi xuống dương gian, khiến lòng người sảng khoái tinh thần.

Từ Phượng Niên nhìn thấy lão Lý quanh năm mặc một chiếc áo lông cừu hun mùi ra khỏi Quỷ Môn Quan, vẫn quay đầu nhìn bốn chữ "quỷ Khốc Hùng Quan" trên vách đá, có chút ảm đạm, vị kiếm thần thế hệ lão thành giang hồ này, lúc không ngoáy chân không ngoáy lỗ mũi, không vấy phân tai, nhất là dáng vẻ dừng chân ngưng thần lúc này, mới khiến Từ Phượng Niên nhớ rõ hắn là Lý Thuần Cương, dù bội kiếm bị gãy, cánh tay bị gãy, hắn vẫn là tiên nhân từng độc chiếm ngôi đầu kiếm đạo.

Chỉ nghe lão nhân lẩm bẩm: "Lão phu thời trẻ từng làm nhiều chuyện hoang đường, mười sáu tuổi nhập Kim Cương, mười chín tuổi nhập Chỉ Huyền, hai mươi tư tuổi đã đạt thiên tượng, được tôn là đại tài kiếm tiên năm trăm năm một lần, vừa xuất giang hồ đã bị ngàn vạn quan sát, giẫm lên Quảng Lăng triều vượt sông, hai mươi bốn tuổi đến Kiếm Trì Đông Việt khiêu chiến Ngô Vĩ của Mai Hoa Kiếm Tông, sỉ nhục vị tiền bối đến cực điểm, khiến hắn tự sát bằng cách tự sát. Ba mươi sáu năm tự xưng vô địch thiên hạ, tuyên bố tứ đại tông sư ngoài ta đều chỉ là mua danh chuộc tiếng, ngay cả Vương Tú, Phong Đô lục bào cùng Phù Tướng hồng giáp liên thủ cũng là việc một kiếm của ta. Về sau ta không thua bọn hắn, lại thua Tề Huyền Chi. Nàng rời Phong Đô tìm được ta, nàng chẳng muốn dùng phi kiếm chém đứt ngực, lúc ấy nàng chỉ muốn sống bằng trăm ngàn vạn, nàng vẫn không biết trời đất, nàng chẳng biết gì xót xa. Thở lòng, chính ngươi làm người khác, chính là chính mình. Để cứu nàng, ta lên núi Long Hổ, xin Tề Huyền Trân tiếp vinh quang, chỉ còn chưa kịp triệu hồi sinh được thanh kiếm - chưa kịp diệt vong linh thiêng lụi tàn phế kiếm. Đời! Nàng chẳng muốn giữ mạng - nơi nàng chẳng muốn giữ mạng - nơi nàng - nơi nàng chẳng muốn giữ mạng - hễ hễ hễ hễ hễ hễ hễ hễ hễ hễ chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn chém đứt đường - nàng chẳng muốn diệt vong. Nàng chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn! Nàng chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn giữ mạng - nàng chẳng muốn sống bằng vạn lần nào chẳng muốn giữ mạng - nàng - nàng - nàng - nàng - nàng chẳng muốn dừng lại thành đồng môn phái nàng chẳng muốn! Ta thích nha đầu Khương, chính là đau lòng cho nàng năm đó, lên đỉnh sen, xuống chém Ma Đài, ta từ chỗ Tề Huyền Trinh biết được nàng là con gái của kẻ thù ta, nàng đã không may gặp ta, không giết được ta, bèn nghĩ đến chết dưới tay ta mới tốt. Khổ nhất là tương tư, xa nhất là âm dương.”

Từ Phượng Niên không nói nên lời, những sự tích trước đây của Kiếm Thần Lý Thuần Cương đều mơ hồ không chịu nổi trong bốn mươi năm, Tề Huyền Trinh đã sớm phi thăng ban ngày, Vương Tiên Chi ở Võ Đế Thành chưa từng ra khỏi Đông Hải, Phong Đô lục bào đã chết, Phù Tướng Hồng Giáp Nhân dường như đã trở thành khôi lỗi, may mắn được tận mắt thấy thế hệ Kiếm Thần lão thành dù còn sống, phần lớn cũng là Hoa Giáp Lão Nhân.

Đúng như câu cổ ngữ của kiếm tiên Lữ Tổ, ngủ đến canh hai ba thì vinh hoa đều thành ảo cảnh, nghĩ đến một trăm năm sau không thiếu trưởng đều là cổ nhân.

Lý Thuần Cương tự giễu: "Lão phu thuở thiếu chỉ muốn làm Lữ Tổ, điều này chẳng khác gì Tề Huyền Trân. Chỉ là lão phu đã nhìn trúng kiếm của Lữ Tổ, còn Tề Huyền Trân lại là đạo của hắn. Bởi vậy lão phu thích phi kiếm lấy đầu người, nhưng bị Tề Huyền Trân mắng xối xả. Lão đạo mũi trâu ngồi trên Trảm Ma Đài nói hai người tương kích, trên chém cổ quyết gan phế, đấu kiếm giết người, phi kiếm ngàn dặm thì sao? Thứ dân này hạ đẳng kiếm, không đốt tiểu kỹ, chẳng khác nào đấu gà, kẻ thắng người thì mạnh, kẻ thắng mới là đắc đạo. Ngươi nghe xem khẩu khí này có lớn không? Lúc ấy lão phu đã tuyệt vọng nhận thua, lại tận mắt thấy Bạch Hồng vừa địch vừa là bạn - thật sự không thể nói, lúc ấy thấy mình thật sự sai rồi. Tề Huyền Trân hiểu đạo lý trường sinh, từng bước như sen. Khi ấy lão phu đạp lên Lục Địa Thần Tiên Cảnh, tu vi Lục Địa Thần Tiên Cảnh lùi xa ngàn dặm, xuống núi bị chém một cánh tay, rơi vào Huyền Cảnh, không dám nói lời ngông cuồng nào hiểu ý của lão phu - kẻ nghịch long.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Phượng trẻ tuổi thở dài, thuyền lớn tiến vào sông lớn, không còn lắc lư nữa, năm đó đi thuyền đến đây, cùng lão Hoàng chủ tớ đều mở rộng tầm mắt. Rất lâu sau, lão Kiếm Thần cuối cùng cũng hoàn hồn, chuẩn bị quay người trở về, lại thấy Khương Nê đang nôn mửa suốt đường đi ra khỏi khoang thuyền, vịn lan can, sắc mặt vẫn tái nhợt, chỉ là so với Than Thư Kiếm và Đồng Lĩnh Quan thì tốt hơn rất nhiều. So với lần đầu tiên Từ Phượng lên thuyền nửa sống nửa chết, hai người gần như chật vật. Thanh Điểu nhẹ nhàng nhảy từ nóc thuyền lầu hai xuống, nhẹ giọng nói: “Điện hạ, người lật tung thuyền lớn kia đang đợi chúng ta ở giữa sông.”

Quả nhiên, thuyền lớn dần đi, lại nhìn thấy một thanh sam khách một thuyền một sào.

Ngô Lục Đỉnh này quả thực đã ăn vô số gan hùm mật gấu! Một đòn khiêu khích còn chưa đủ, lẽ nào còn phải dùng ba đòn nữa để lật đổ hết mới chịu thôi? Từ Phượng Niên mở to mắt, nhìn Ngô gia kiếm quan càng lúc càng rõ ràng, tướng mạo kiếm sĩ trẻ tuổi này không có gì lạ, khuôn mặt cổ hủ, nhìn là biết tính cách cô độc không gần người, kiếm khô kiếm trong Kiếm Trủng, xưa nay vẫn như thế, nếu hậu bối kiếm sĩ muốn xuất sơn lịch luyện, nhất định phải thắng một vị lão tổ tông trong gia tộc, bất luận sinh tử. Ngô Lục Đỉnh thân hình thon dài, hôm nay không hề mang kiếm, cây gậy trúc xanh đen vác trên vai, hai tay đặt lên, tư thái này quả thực kiêu căng đến cực điểm.

Khương Nê nhịn buồn nôn khó chịu, ngay cả nàng cũng có thể nhìn thấy thích khách to gan trên sông thuyền nổi kia, thuyền phu đều nói người này là Long Vương gia, nàng lại không tin, quay đầu nhíu mày, nhìn Từ Phượng Niên, yếu ớt hỏi: “Ngươi đánh không lại người này?”

Từ Phượng Niên bật cười, lắc đầu nói: "Đương nhiên đánh không lại."

Khương Nê cười lạnh nói: “Vậy ngươi luyện đao ra được cái gì?”

Từ Phượng Niên cười ha ha nói: "Ta cũng không biết, bất quá ngươi có thể hỏi Lý lão tiền bối xem hắn có phải ngày đầu tiên luyện kiếm đã biết mình sẽ trở thành kiếm thần hay không."

Nào ngờ Lý lão đầu nhi phá đám nói: "Lão phu biết."

Từ Phượng Niên trợn trắng mắt, Khương Nê tâm tình rất tốt, mỉm cười, trên má liền lặng lẽ hiện ra hai lúm đồng tiền.

Từ Phượng Niên cười nói: "Đẹp."

Khương Nê lập tức nghiêm mặt.

Từ Phượng Niên cười cợt nói: "Tiểu Nê nhân, lại đây, cười thêm một cái nữa đi, ngươi cười, ta biết rõ đánh không lại một kiếm sĩ hạng nhất đương thời kia, cũng phải cầm đao giết tới. Món làm ăn này đáng giá, nói không chừng bản thế tử sẽ đi không trở lại. Nếu lão Kiếm Thần ra tay cứu ta, ngươi liền kéo nước mũi nước mắt, như vậy có thể đảm bảo mười phần nắm chắc ta chiến tử trên giang sơn, thế nào? Cười một cái?"

Cái đầu nhỏ của Khương Nê choáng váng, say thuyền khiến nàng gần như muốn nhảy sông, hận chết Thế tử điện hạ đang cố chấp muốn lên thuyền mà xuống, nàng rất tốn công sức suy nghĩ về vụ mua bán này, không chịu nổi sự mê hoặc thúc giục của Từ Phượng Niên, cuối cùng đã trải qua muôn vàn gian khổ mới nặn ra một nụ cười cứng ngắc mà nàng cho là không có kẽ hở nhất, Từ Phượng Niên lập tức cười mắng quá khó coi, không có thành ý, bản thế tử không làm chuyện làm ăn lỗ đến nhà bà ngoại. Khương Nê bất đắc dĩ thay đổi vài lần nụ cười, đều không vừa ý, Từ Phượng Niên cố ý thở dài nói xem ra mua bán không thành, dù sao trên thuyền cũng có rất nhiều cao thủ, không tin đánh không lại tên khốn kiếp một mình đến cầu chết kia, ngay cả Long Vương gia cũng phải lột da rút gân. Khương Nê cười mãi, khuôn mặt nhỏ nhắn cứng đờ, kết quả là Thế tử điện hạ sợ chết lại còn gian xảo lại lén lút vui vẻ, tức đến mức chạy tới muốn liều mạng với Từ Phượng Niên, Từ Phượng Niên uy hiếp: “Cắn ta? Cẩn thận ta bảo Kim Cương Bồ Tát cắn ngươi đấy?!”

Gan người đất nhỏ vốn luôn không lớn lập tức không dám tiến lên nữa, trợn to mắt hy vọng dùng ánh mắt chặt chết Từ Phượng Niên.

Từ Phượng Niên ôm bụng cười lớn, chỉ cười xong, liền nghiêm trang xoay người, Phá Thiên Hoang hai tay cầm đao, chuẩn bị bay ra khỏi thuyền lớn, thật sự muốn giao chiến với Ngô Lục Đỉnh cầm cần kia.

Mũi chân Từ Phượng Niên vừa định một chút lao ra khỏi mũi thuyền.

Lão Kiếm Thần vẫn luôn đứng ngoài quan sát hai tên trẻ tuổi đùa giỡn vung tay áo, kéo Từ Phượng Niên trở về, hại thế tử điện hạ ngã phịch xuống ván thuyền, dáng vẻ buồn cười.

Khương Nê rốt cuộc mỉm cười thấu hiểu.

Lão Kiếm Thần ánh mắt hoảng hốt, nhìn Từ tiểu tử vẻ mặt ảo não, lại nhìn về phía Khương nha đầu đang cười duyên dáng.

Năm đó tình cờ gặp gỡ trên giang sơn, hắn phi kiếm ngang sông, ngâm thơ mà qua, nàng liền nằm sấp trên lan can thuyền, khuôn mặt tươi cười y hệt như đúc.

Năm đó, chính là lúc thiên tài kiếm đạo trẻ tuổi nhất chói lọi nhất Lý Thuần Cương hăng hái nhất, cũng là độ tuổi ngây thơ nhất vô tà của nữ tử si mê kia.

Lướt qua vai nhau, hắn chỉ cầu tiên kiếm đại đạo, chẳng hề bận tâm, thế mà nàng lại ngây ngốc đọc suốt đời một kiếp.

Lão Kiếm Thần thầm niệm bài thơ năm đó.

Ta cần rèn thành ba ngàn mũi nhọn, một ngày mở hộp ngọc long nha. Khí khái trong tay băng ba thước, trên đá thần ý xà một con.

Lão Kiếm Thần giơ cánh tay độc, khẽ nói: "Từ Phượng Niên, mượn lão phu một kiếm, một kiếm mà thôi."

Từ Phượng Niên ngạc nhiên.

Lý Thuần Cương lẩm bẩm: "Thiếu một kiếm."

Từ Phượng Niên cắn răng, rút Tú Đông ra, ném về phía mặt sông, như muốn ném cho chiếc thuyền nhỏ áo xanh cách đó trăm trượng.

Lão Kiếm Thần mặt hướng Khương Nê cuối cùng liếc mắt nhìn nàng một cái, ngày đó nói tiểu Nê nhân trong miệng Từ tiểu tử này giống như Bắc Lương Vương phi, kỳ thật không hoàn toàn đúng, nàng càng giống nha đầu thích mặc áo lục kia.

Lý Thuần Cương cười một tiếng, chỉ có tang thương, ngược ra khỏi mũi thuyền, ngửa đầu cười lớn nói: "Tiểu lục bào nhi, hãy xem một kiếm này của Lý Thuần Cương. Hắn dựng lông mày dựng thẳng, lời nói như sấm, trong sông Yến Tử ác giao béo. Vâng kiếm giữa không trung một kiếm đi, một canh đừng để ta về canh hai!"

Lưng quay về phía thuyền dẹt, mũ kiếm xanh cùng thanh Tú Đông đao, không còn thần binh Mộc Mã Ngưu, càng không còn vẻ ngọc thụ lâm phong thời trẻ, lão nhân chỉ còn một tay nắm chặt Tú Đông không phải kiếm, xoay người chỉ nhẹ nhàng vung một chiêu kiếm.

Tề Huyền Trinh nói ta dùng kiếm lực chứng đạo, không bằng thiên đạo, đi sai đại đạo. Ngươi lại nói nhận một kiếm là đủ rồi.

Ta Lý Thuần Cương muốn gì thiên đạo?!

Một kiếm là đủ rồi!

Ban đầu không ai nhìn thấy phong thái của một kiếm này, chỉ cảm thấy nhạt nhẽo vô vị, mặt sông yên tĩnh.

Nhưng Thanh Sam Long Vương kia lại chẳng màng đến chiếc thuyền nhỏ, bắn vút đi xa.

Trong chớp mắt.

Đại Giang bị ầm ầm đánh bật ra, thẳng tới hai trăm trượng.

Một kiếm lục địa kiếm tiên trong truyền thuyết như vậy, trên đời thật sự có giao long, cũng phải bị chém giết tại chỗ!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.