Chương 14 / 1.064

Ngựa kém rượu vàng sáu ngàn dặm

Bản dịch · 3.432 chữ

Nếu bị Từ Phượng Niên nghe được lời kể của cha và sư phụ, nhất định phải dạy cho lão Hoàng một bài học nhớ đời sau này lấy kiếm chiêu dùng nhiều điểm tâm hơn, ba kiếm ra khỏi vỏ chính là ba cân, bốn kiếm kia chính là bốn cân rồi?

Lúc này Từ Phượng Niên nhất muốn hỏi lão Hoàng xem trong hộp kiếm tử đàn kia rốt cuộc có mấy ô, đặt mấy thanh kiếm.

Đại chiến nhanh chóng kết thúc, ngoài dự liệu, điều này khiến Thế tử điện hạ vốn chưa từng xem đã thèm càng cảm thấy nhàm chán không cam lòng, thầm nghĩ lão Khôi à lão Hoàng à hai người các ngươi đừng thương kiến trúc vương phủ, cứ việc phá đi, phá đi lại không cần các ngươi đền chứ?

Nhưng nhân sinh mười phần tám chín phần không như ý, Từ Phượng Niên không thể xông lên khóc lóc cầu xin hai vị cao thủ tiếp tục đấu pháp.

Đao kiếm không có mắt, sống chết tự phụ a.

Sau đó trải qua nội hành giải thích, Thế tử điện hạ mới biết trận chiến đó, lão Hoàng đeo hộp cuối cùng đã dùng ra ba thanh kiếm, tổng cộng dùng sáu chiêu.

Tuyệt đối không như lời thuyết thư tiên sinh nói đầy nước bọt trong trà lâu, hai vị cao thủ cái thế quyết đấu tất nhiên là mấy ngày mấy đêm hôn mê trời đất, tóm lại không kinh thiên động địa, không khóc quỷ thần.

Lúc này, lão Khôi mang đao ngồi trong đình nghỉ mát nát bét chỉ để lại đài cơ, hai thanh đao cắm xuống đất, sắc mặt hồng hào, tóc bạc trắng xoá, lắc đầu nói: "Hôm nay tạm thời không đánh nữa."

Lão Hoàng thấp bé gầy yếu đứng trên đê dài, xoa xoa tay, sau đó hai tay đút vào ống tay áo. Nhưng trong lòng đa số người tham gia quan chiến đấu, đều hoang đường đến cực điểm, mấy gậy đánh xuống cũng chẳng đánh ra được cái rắm lão mã phu, quả thật là người thật không lộ diện đã dọa người.

Từ Phượng Niên không thể nghi ngờ là bị chấn động nhất, hắn nào biết năm đó chính là lão Hoàng một tay đánh lão Khôi kia xuống đáy hồ.

Nếu không phải như thế, Từ Kiêu của Đại Trụ Quốc sẽ yên tâm đi du lịch xóc nảy sáu ngàn dặm? Lần nào mạng sống treo sợi tóc, nhưng vẫn luôn giữ được cái mạng nhỏ?

Lão Khôi ngồi dưới đất hét về phía Từ Phượng Niên: "Nha nhi kia, cho gia gia chút rượu thịt! Ăn no uống đủ rồi lại cùng Hoàng Lão Cửu đại chiến năm trăm hiệp! Ai thua ai xuống đáy hồ ở lại!"

Từ Phượng Niên từ xa đã nghe được giọng nói hào sảng của lão Khôi, do dự hồi lâu, vẫn chạy tới bảo quản sự trong phủ đi chuẩn bị bữa ăn thịnh soạn, chuyên môn làm cả con heo sữa nướng để trong hộp đồ ăn lớn siêu lớn, Từ Phượng Niên vác lên vai chạy lên đê dài.

Bước chân càng lúc càng chậm, sau khi đi ngang qua chuyện bên cạnh lão Hoàng thì ném một ánh mắt, đang u oán thế tử điện hạ quên thưởng một hai bình rượu chìm bằng đá rồng, xoa xoa má, ra hiệu không sao, Từ Phượng Niên lúc này mới lấy hết can đảm tiến lên, đặt hộp thức ăn xuống mặt đất trước mắt lão Khôi.

Vừa rồi quản sự không quên mang theo cho Thế tử điện hạ mấy quả dưa chuột giòn rụm, lão Khôi cũng không khách khí, xé một cái đùi heo rồi nhét vào miệng, miệng đầy dầu mỡ, ăn cá chép sống có mùi tanh hơn mười năm, lão Khôi cao hơn một trượng rõ ràng rất ưng ý con heo sữa được nấu nướng tinh xảo này.

Từ Phượng Niên ngồi xổm trước mặt hắn, chậm rãi gặm dưa chuột, suy tính làm một lời mở đầu cảm động lòng người, dù sao giao tình mười mấy năm bày ra ở đó, cũng phải tận dụng cho tốt.

Trước đây khi xuống nước thăm lão Khôi vội vàng là hai người đối diện nhau ở âm gian, không giống như bây giờ cuối cùng cũng đến dương gian, phải mưu tính, nếu không kinh hồn bạt vía mạo hiểm gây ra trận thế lớn như vậy, nếu còn phải còn bận rộn, không phù hợp với phong cách hành sự mà thế tử điện hạ ban cho người khác phải đòi suối nguồn tương báo.

Chưa kịp để Từ Phượng Niên lén lút đảo mắt, lão Khôi kia đã nói thẳng: “Năm đó là Bắc Lương Vương giở trò, Hoàng Lão Cửu ra sức mới đưa ông nội ta xuống đáy hồ sống những ngày sống không bằng chết, hôm nay ngươi cứu ta ra, vậy thì huề nhau thôi, ta cũng chỉ giao đấu với Hoàng Lão Cửu, làm năm thanh kiếm rách của hắn thành bốn thanh, còn về phủ Bắc Lương Vương, ông nội phát thiện tâm, không tháo. Đứa bé đừng mong ông nội báo đáp cho ngươi ân tình trứng!”

Từ Phượng Niên trợn mắt nghĩ thầm mẹ, gặp phải đối thủ mặt dày tương đương rồi, cẩn thận hỏi: “Vị lão gia gia này, trong phủ có rượu có thịt, còn có lão Hoàng cùng ngươi đánh nhau, hay là ở lại?”

Lão Khôi cười nhạo nói: "Trên đời cao thủ nhiều vô kể, đợi phá đi Kiếm Cửu của Hoàng lão nhi, gia gia còn muốn đi Võ Đế thành kia, đánh bại thiên hạ đệ nhị, gia gia không phải thiên hạ đệ nhất thì là cái gì?! Một tòa vương phủ nho nhỏ, không lọt vào mắt gia gia."

Lão Hoàng tháo hộp kiếm tử đàn lót mông đang ngồi xuống, bỏ một cây cỏ nhỏ vào miệng, nhai kỹ, học theo Thế tử điện hạ trợn trắng mắt.

Từ Phượng Niên mặt đầy lúng túng, giao thiệp với anh hùng hảo hán giết người như lão Khôi chém dưa thái rau, quả thực không có kinh nghiệm, không biết ăn nói thế nào.

Cây dưa chuột cuối cùng trong tay bị lão Khôi cướp đi, cắn đứt nửa đoạn, phì phì mấy tiếng, ném xuống hồ, đối phó với một chân giò heo, lão Khôi trừng mắt nhìn Từ Phượng Niên nói: "Thứ nhạt nhẽo chim này, búp bê ngươi cũng ăn?"

Từ Phượng Niên bị phun đầy mặt nước bọt, giơ tay áo lên lau lung tung, thăm dò hỏi: "Lão gia gia có thể giúp ta dạy dỗ một người hay không, là một vị sư thúc tổ của Võ Đang Sơn, cao thủ!"

Lão Khôi suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Những năm qua nhận ân tình của ngươi, ít nhiều cũng nếm được chút đồ quen thuộc, nhưng nếu ngươi đưa ra nhiều yêu cầu hơn, gia gia nhất định phải đánh ngươi cái đầu heo, nhưng muốn đi đánh giết giết, gia gia vui lòng. Chờ ta đánh bại Hoàng Lão Cửu trước, lập tức lên đường!"

Lão Hoàng lại không nể mặt mà nghiêng miệng, ngậm rễ cỏ đã bị nhai hết lá cỏ, trên khuôn mặt già nua ấy tràn đầy vẻ chế giễu.

Lão Khôi giận dữ quát: "Hoàng Lão Cửu, không phục? Không phục đánh lại lần nữa!"

Lão Hoàng dứt khoát xoay người, quay lưng về phía Lão Khôi, mắt không thấy tâm không phiền.

Từ Phượng Niên bịt tai một trận đau đầu, nếu không phải lão Khôi nhận lời xuống là muốn đi Võ Đang Sơn dạy dỗ tên đạo sĩ khốn kiếp cưỡi trâu xanh kia, hắn nhất định phải để lão Hoàng lại đánh lão già không biết điều này xuống đáy hồ, đời này ngoại trừ những hạ nhân nô bộc ném hồ tự vẫn xuống nước, thì đừng mong gặp lại người sống.

Từ Phượng trẻ tuổi khẽ ồ một tiếng, nếu lão Hoàng thân thủ thần thông cường hãn như thế, vậy vì sao bỏ gần tìm xa, trực tiếp mang theo lão Hoàng đeo kiếm hạp giết lên Võ Đang Sơn chẳng phải đơn giản tiết kiệm công việc sao? Cần gì phải nhìn sắc mặt lão Khôi nghe hắn gầm thét. Từ Phượng Niên cân nhắc lợi hại, sắc mặt âm tình bất định.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lão Khôi kia tướng mạo thô kệch, nhưng tâm tư lại tinh tế như tóc, cả con heo sữa đến cả thịt lẫn xương đều đã vào bụng, vỗ vỗ bụng, trong lòng thỏa mãn, hắc hắc nói:

"Bé con, vừa nhìn mắt ngươi đảo, ông nội liền biết ngươi đang có ý nghĩ lệch lạc, sao, muốn Hoàng Lão Cửu lại đưa ta xuống đáy hồ sao?"

Nói thật cho ngươi biết, thỉnh Phật dễ tiễn Phật nạn, năm đó nếu không phải trúng gian kế của tên Lý Nguyên Anh kia, cho dù không đánh lại Hoàng Lão Cửu, gia gia cũng có thể muốn đến thì đến, muốn đi thì đi. Dưới đáy hồ có bốn quả cầu sắt tám ngàn cân, song đao bị đúc hai quả trong đó, lúc này mới vây khốn gia gia. Hiện tại song đao trong tay, thiên hạ ta có, oa ha ha, oa ha, tiểu oa ngươi sợ là không sợ?"

Thế tử điện hạ lại gầm thét và nước bọt nặn ra một nụ cười, lẩm bẩm: "Sao có thể chứ, sự kính phục của Phượng Niên đối với lão gia gia quả thực như sông lớn chảy về đông như sao rủ xuống đồng bằng."

Lão Khôi cười như không cười nói: "Đứa bé ngược lại không giống Từ Đồ Phu kia lắm, càng hợp khẩu vị của ta hơn. Sắp xếp cho gia gia một gian phòng thoải mái, rồi lại làm cả bàn rượu thịt."

Từ Phượng Niên đứng dậy nói: "Đây là việc nhỏ."

Lão Hoàng nhổ ra rễ cỏ, nói: "Không đánh nữa?"

Lão Khôi ngông cuồng nói: "Vội cái gì chứ, chậm trễ chút nữa sẽ có ngươi đánh."

Lão Hoàng nhấc lên lưng kiếm hộp, bình thản nói: "Không đánh thì thôi, ta lập tức muốn đi Vũ Đế thành lấy lại "Hoàng Lư"."

Lão Khôi kinh ngạc nói: "Thật sao?!"

Lão Hoàng gật đầu.

Lão Khôi thở dài, lắc đầu cười khổ nói: "Vậy thì không đánh nữa, lãng phí khí lực của gia gia."

Từ Phượng Niên nghe mà mây bay mù mịt.

Sau khi sắp xếp lão Khôi thân hình khổng lồ thậm chí vượt chín thước, Viên Tả Tông đến một sân. Từ Phượng Niên đến chuồng ngựa, lão Hoàng đeo hộp kiếm, túi vải, lại đang trò chuyện với ngựa táo đỏ, dường như đang cáo biệt. Từ Phượng Niên ngạc nhiên hỏi: "Lão Hoàng, có chuyện gì vậy?"

Lão Mã Phu nhẹ giọng nói: "Những năm qua chính là Sở Cuồng Nô nhìn chằm chằm đáy hồ, nếu hắn đã được thiếu gia thả ra, thì cũng không có chuyện của Lão Hoàng nữa, năm đó bại dưới tay lão quái vật Vương Tiên Chi một chiêu, đã để lại một thanh kiếm Hoàng Lư ở bên thành Võ Đế, những năm qua vẫn không buông xuống được, nghĩ đi đòi lại."

Từ Phượng Niên đắng chát nói: "Chính là thanh cự kiếm cắm trên tường thành Võ Đế thành? "Hoàng Lư" xếp thứ tư trong mười đại danh kiếm?"

Lão Hoàng cười hắc hắc, gật đầu.

Võ Đế Thành tọa lạc bên bờ Đông Hải Nhai, phía đông giáp Kiệt Thạch xây thành để ngắm biển cả, thành chủ Vương Tiên Chi gần một trăm tuổi, nhưng đã thành danh trọn vẹn tám mươi năm, là thiên tài võ học không hổ trăm năm có một, trẻ tuổi xuất đạo liền không nổi tiếng mang theo bất kỳ binh khí nào, giao phong với người khác, xưa nay chỉ là một tay.

Hai mươi lăm tuổi đã thăng tiến vào hàng ngũ tuyệt thế cao thủ, Kiếm Thần Lý Thuần Cương năm bốn mươi tuổi khiêu chiến thế hệ đó, cứng rắn dùng hai ngón tay bẻ đi "Mộc Ngưu Mã" gọt sắt như bùn, nhất thời danh chấn tứ hải, phong quang vô song.

Vương Tiên Chi rõ ràng có tư cách đệ nhất thiên hạ ngạo thị quần hùng, lại tự cho mình là đệ nhị thiên hạ, điều này khiến cho mười đại cao thủ được mọi người yêu thích trên giang hồ võ lâm xếp thứ mười một, bảo tọa đứng đầu bảng đã bỏ trống hai mươi năm.

Gần năm mươi năm, xuất hiện hai cao thủ tuyệt đỉnh dùng kiếm, Tân Kiếm Thần Đặng Thái A, xách một cành đào hoa, cầu bại nhưng không bại, giao thủ với Vương Tiên Chi ba lần, thắng cũng không thua, xếp hạng siêu cao thủ thứ ba.

Một người khác lại thần long thấy đầu không thấy đuôi, chỉ biết là người Tây Thục, xuất thân từ thợ kiếm vô danh tiểu tốt, đúc kiếm ba mươi năm sau tự ngộ kiếm đạo, đơn thương độc mã giang hồ, thu thập danh kiếm trong thiên hạ vào kiếm hạp, điều mà thế nhân biết đến chỉ đánh một trận với người khác, liền vang danh khắp nơi, tuy thua, lại bị để lại một thanh kiếm cắm trên thành, nhưng lại không khiến hắn nghi ngờ kiếm sĩ thần bí này không phải tuy bại mà vinh, bởi vì hắn đã thua Vương Tiên Chi - thành chủ Vũ Đế thành già nua hơn người.

Ai có thể tưởng tượng được kiếm sĩ một kiếm động bốn mươi châu như vậy, lại làm một ngựa phu ở Bắc Lương vương phủ, suốt ngày trò chuyện cùng ngựa, nhiều nhất chỉ là cùng Thế tử điện hạ đòi một bầu rượu vàng giải cơn thèm.

Cho nên lão Khôi vừa nghe nói Hoàng Lão Cửu Trọng trở về Võ Đế Thành khiêu chiến Vương Tiên Chi, liền biết mười mấy năm trước đánh không lại Hoàng Lão Cửu, bây giờ cũng như vậy.

Từ Phượng Niên tay không rảnh rỗi cầm một quả dưa chuột cười khổ nói: "Lão Hoàng, ngươi nói cho ta biết, trong hộp kiếm này có mấy thanh kiếm? Cả thiên hạ đều đang đoán đấy."

Vì nằm trong chuồng ngựa một lúc, Lão Hoàng đầu dính mấy cọng cỏ, gãi đầu nói: "Kiếm hạp ba tầng sáu ô, trước kia có sáu thanh trong Thập Đại Danh Kiếm thiên hạ, giờ mới có năm thanh."

Từ Phượng Niên không nói nên lời.

Lão Hoàng, ngươi cao thủ a, có dám cao hơn một chút không?

Lão Hoàng ngây ngô nói: "Nếu thiếu gia muốn múa kiếm, ta giữ lại ba bốn thanh là được."

Từ Phượng Niên lắc đầu nói: "Không, thiếu gia chỉ mong trên lưng ngươi có trăm tám mươi thanh kiếm, đâm Vương Tiên Chi kia thành tổ ong vò vẽ, sau này ra ngoài trêu ghẹo hiệp nữ trong giang hồ, ta cũng có mặt mũi, nói cùng lão Hoàng ngươi từng trộm gà vịt. Có phải đạo lý này không, lão Hoàng?"

Lão Hoàng nhếch miệng cười ngây ngô. Lão Hoàng không có răng cửa, thật đáng yêu. Sao lại có thể là Kiếm Cửu cao hơn cao thủ mười vạn tám ngàn dặm?

Từ Phượng Niên nghĩ không thông, liền dứt khoát không nghĩ nữa. Bảo người hầu chuẩn bị một bình rượu vàng Long Nham, mang một con ngựa kém cỏi tới. Từ Phượng Niên đích thân nắm dây cương, sau khi đưa đến ngoài vương phủ, còn nhét mấy tờ ngân phiếu mệnh giá nhỏ cho Lão Hoàng, Lão Hoàng không từ chối, nói: “Thiếu gia về đi, ta biết đường”. Từ Phượng Niên không đồng ý, nói: “Ít nhất cũng phải đưa đến cổng thành chứ?”

Ngựa là ngựa kém, không phải thế tử điện hạ keo kiệt, chỉ có điều cái bờm ngựa làm cánh cho ngũ hoa mã dùng văn tượng thiên văn kia cũng được, hay là Hãn Huyết Bảo Mã quý giá hơn, đều không phù hợp với đạo lý ra ngoài kiên quyết không làm dê béo, hơn nữa hẳn lão Hoàng cũng sẽ không thật sự đi cưỡi ngựa, Từ Phượng Niên chỉ là tìm cho hắn một người bạn nói chuyện.

Ngân phiếu năm sáu trăm lượng là mua rượu cho Lão Hoàng uống, Lão Hoàng yêu rượu vàng, thật không biết là vì họ Hoàng nên mới thích uống, hay vì yêu rượu vàng nên họ Hoàng, trên người Lão Hoàng luôn có bí mật như vậy, nhưng trong mắt Từ Phượng Niên, Lão Hoàng chỉ là lão mã phu lén lút đi tiếp, Hoàng Kiếm Cửu là thứ yếu, đây là lời thật lòng, lại không dám nói ra, sợ tỏ ra ủy mị.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Từ Bắc Lương Vương phủ đến cửa thành chính Lăng Châu, xa hơn nữa cũng có một điểm tận cùng.

Hiệu úy cổng thành thấy sắc mặt thế tử điện hạ trầm trọng, không dám tiến lên nịnh nọt, chỉ vội vàng đuổi tất cả mọi người xếp hàng ra khỏi thành sang một bên, nhường ra cánh cổng thành trống trải.

Từ Phượng Niên dắt ngựa cho lão Hoàng đứng dưới tường thành nội thành, đưa dây cương cho lão phu, buồn bã nói: "Đến đây thôi, không tiễn nữa. Lão Hoàng, ở chung với loại công tử bột như ta ếch ngồi đáy giếng, có phải rất vô vị không?"

Lão Hoàng lắc đầu nhìn chằm chằm khuôn mặt trẻ tuổi anh tuấn của Thế tử điện hạ, vui vẻ nói: “Rất thú vị, thật đấy, lão Hoàng sẽ không nịnh hót, thiếu gia chẳng phải cũng thường nói ta nói chuyện thật thà sao.”

Từ Phượng Niên mỉm cười.

Lão Hoàng lấy ra một xấp lụa, vẽ bằng than củi, vẽ kiếm thế, mỗi bức không nhiều, chỉ có hai chữ, từ Kiếm Nhất, Kiếm Nhị, đến Kiếm Cửu, xiêu vẹo, giống như giun đất bò bùn, đưa cho Từ Phượng Niên, nói: "Thiếu gia cất đi, sau này thấy đứa trẻ có linh khí, liền thay Lão Hoàng thu một đồ đệ, lên phố cướp hoàng hoa khuê nữ cũng thỏa đáng một chút."

Từ Phượng Niên cẩn thận từng li từng tí nhận lấy.

Lão Hoàng suy nghĩ một chút, vẻ mặt khó xử nói: "Thiếu gia, lão Hoàng không có văn hóa gì, không biết đặt tên kiếm, chỉ biết chín chiêu, từ kiếm đến Kiếm Cửu, tám kiếm đầu đều bị nhân sĩ giang hồ tự ý làm cho cái tên, ta nghe mãi không thoải mái, toàn thân không thoải mái, thiếu gia ngươi nghĩ cho ta một cái đi?"

Từ Phượng Niên dở khóc dở cười, nghiêm túc suy nghĩ giây lát rồi nói: "Chúng ta đi sáu ngàn dặm đường, liền gọi là sáu ngàn dặm? Nếu ngươi không thấy tục, không có khí thế thì dùng cái này."

Lão Hoàng giơ ngón cái lên, khen: “Có khí thế! Đến lúc đó ta đến Võ Đế Thành, báo lên cái kiếm danh đỉnh đầu này, không chừng Vương Tiên Chi cũng phải hâm mộ vô cùng.”

Lão Hoàng rốt cuộc vẫn dắt ngựa, bên hông treo ấm đi rồi.

Từ Phượng Niên leo lên tường, nhìn bóng dáng cô độc của Lão Hoàng, cất giọng hét lên: "Lão Hoàng, nếu nửa đường muốn uống rượu vàng, tiêu hết bạc mua không nổi, trở về là được, ta giữ lại cho ngươi!"

Lão bộc đeo hộp dắt ngựa dừng bước xoay người, nhìn sâu Từ Phượng Niên một cái, gọi một tiếng "gió kéo chặt thổi", rồi buồn cười đáng yêu lại ngây ngô bỏ chạy.

Kiếm Cửu.

Sáu ngàn dặm.

Thích đao hành trong tuyết xin mọi người lưu trữ: (m.shihaige.net) Tuyết trung cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.