Chương 6 / 49

Chương 6 Triệu trưởng lão vẫn lạc

Bản dịch · 2.241 chữ

Khi Triệu Trường Canh đáp xuống sân viện Thanh Vân Phong, tuyết đã đọng một lớp dày, hắn ở cảnh giới Nguyên Anh rơi không tiếng động.

Triệu trưởng lão nín thở ngưng thần, thân thể hắc bào cúi thấp như rắn.

Phòng của Hạ An cách đó mười bước, trên giấy cửa sổ phản chiếu bóng dáng thiếu niên tĩnh tọa, không hề nhúc nhích, hoàn toàn không phòng bị.

Khóe miệng Triệu Trường Canh nhếch lên nụ cười dữ tợn.

Đánh không lại Bạch Mộc Tuyết, còn đánh không nổi một tiểu tử Trúc Cơ sơ kỳ như ngươi sao?

Hôm nay ngươi khiến ta mất hết thể diện trước mặt mọi người, ngày mai ta sẽ biến ngươi thành một cái xác lạnh lẽo.

Lòng bàn tay hắn khẽ lật, cây kim bạc tẩm Phệ Hồn Tán lặng lẽ trượt ra, ánh sáng xanh u ám nơi đầu kim lóe lên rồi biến mất trong màn đêm.

Sát ý đã quyết, hắn không do dự nữa.

Thân hình bật lên, hắc bào tung bay như dơi dang cánh, ngân châm mang theo một đạo hàn quang sắc bén, đâm thẳng vào hậu tâm của bóng người phía sau cửa sổ.

Ba trượng...

Hai trượng...

Một trượng —— một?!!!

"Đinh."

Một tiếng vang nhỏ, như băng chùy rơi xuống ngọc thạch.

Lông tơ toàn thân Triệu Trường Canh dựng đứng.

Cây kim bạc hắn đâm ra dừng giữa không trung, cách mũi kim ba tấc phía trước, đột nhiên ngưng tụ thành một tấm gương băng mỏng như cánh ve.

Mặt gương trong suốt như lưu ly, phản chiếu khuôn mặt kinh hãi vặn vẹo của hắn.

Ngân châm đâm vào mặt băng, ánh sáng độc màu xanh u ám của Phệ Hồn Tán lan tràn ra, gương băng không hề nhúc nhích.

"Triệu Trường Canh!"

Giọng nữ thanh lãnh từ phía sau truyền đến, như gió lạnh tháng Chạp thấm vào tận xương tủy.

Triệu Trường Canh đột nhiên quay đầu lại, nhìn thấy Bạch Mộc Tuyết đứng ở trong tuyết, áo lót trắng tinh bị gió thổi bay phần phật, tóc dài xõa xuống bả vai, trên khuôn mặt tuyệt mỹ kia không có một tia biểu tình.

Sư tôn khẽ nâng tay phải lên, đầu ngón tay ngưng tụ một tia hàn quang, những bông tuyết trong phạm vi mười trượng quanh người nàng ngưng trệ bất động, tựa như ngay cả thời gian cũng bị đóng băng.

"Ngươi -- sao có thể!"

Đồng tử Triệu Trường Canh co rút mạnh, tim đập loạn xạ.

Bạch Mộc Tuyết sao lại ở đây? Nàng đến từ lúc nào? Sao hắn không hề phát hiện chút hơi thở nào vậy?

Bạch Mộc Tuyết không đáp lại ý hắn.

Đầu ngón tay khẽ búng, băng kính nổ tung thành hàng vạn mảnh vỡ, những cây kim bạc cuốn theo Phệ Hồn Tán bị nghiền nát đến từng khúc đứt gãy.

Triệu Trường Canh rên lên một tiếng, mảnh vỡ cắt qua gò má hắn, một vệt máu uốn lượn chảy xuống.

“Bạch sư muội, ngươi nghe ta giải thích ——”

Hắn nặn ra một nụ cười, bước chân lặng lẽ lùi về phía sau.

"Giải thích gì?" Giọng Bạch Mộc Tuyết trầm xuống, "giải quyết vì sao ngươi lẻn vào Thanh Vân Phong của ta giữa đêm khuya, ra tay với đệ tử ta?"

Triệu Trường Canh nghiến chặt răng.

Không thể giải thích được!

Ở lại đây chỉ có đường chết, đành phải chạy trước.

Hắn đột nhiên dậm chân một cái, công pháp thổ hệ của Thiên Trụ Phong bùng nổ, mặt đất ầm ầm nổ tung một mảnh bụi mù đá vụn, che khuất tầm nhìn đồng thời, cả người hắn phóng lên cao, bay vút xuống dưới núi.

Bạch Mộc Tuyết không đuổi theo.

Nàng chỉ giơ tay lên, năm ngón tay chậm rãi thu lại.

"Phong."

Tuyết trong phạm vi trăm trượng đồng loạt nổ tung, hàng vạn tinh thể băng từ mặt đất bùng lên như vô số lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng lên trời.

Triệu Trường Canh thét lên thảm thiết, chân phải bị ba dải băng xuyên thủng, thân hình nghiêng ngả ngã nhào xuống nền tuyết.

Hắn giãy dụa bò dậy, Bạch Mộc Tuyết đã đứng ở trước mặt hắn, từ trên cao nhìn xuống hắn. Trong ánh mắt không có thương hại, không phẫn nộ, thậm chí ngay cả sát ý cũng nhạt đến mức đọc không ra.

Chỉ có một loại lạnh thấu xương.

"Tu sĩ Nguyên Anh, làm loại hạ tiện này."

Giọng Bạch Mộc Tuyết tràn ngập phẫn nộ, "Triệu Trường Canh, ngươi làm ta thấy ghê tởm."

Triệu Trường Canh hoàn toàn hoảng loạn.

Tu vi của hắn không bằng Bạch Mộc Tuyết, công pháp không sánh bằng nàng, lúc này chân lại bị thương, được hộ sơn đại trận của Thanh Vân Sơn bao phủ, trốn cũng không thoát.

Hắn đột nhiên quỳ xuống, hai đầu gối đập vào tuyết, tung lên một mảng tuyết vụn:

“Mộc Tuyết sư muội! Ta nhất thời hồ đồ! Mình sai rồi! Ngươi tha cho ta lần này, ta không dám nữa! Vị trí tông chủ ta bỏ đi, ngày mai ta sẽ xuống núi, vĩnh viễn không trở về Thanh Vân Tông ——”

"Tha cho ngươi?"

Bạch Mộc Tuyết cúi đầu nhìn hắn, "Lúc nãy khi ngươi ra tay với đồ nhi ta, có từng nghĩ đến việc tha cho hắn không?"

Triệu Trường Canh khựng lại, lập tức cắn răng, trong mắt lóe lên một tia ngoan lệ cuối cùng.

Hắn đột ngột ném ra ba món ám khí từ trong tay áo, đồng thời thân hình lùi nhanh lại, trong lòng bấm quyết, một đạo huyết sắc quang mang phóng lên trời, là tín hiệu cầu cứu hắn đã bố trí sẵn.

Hồng quang nổ tung giữa đêm không trung, trăm dặm có thể thấy.

"Sư tôn——!"

Cửa phòng Hạ An bị đẩy ra, thiếu niên chỉ khoác một chiếc áo mỏng liền lao ra ngoài, trên mặt tất cả đều là kinh ngạc.

Hắn nhìn thấy Bạch Mộc Tuyết trong sân, thấy Triệu Trường Canh đang quỳ trên tuyết, trông thấy đầy đất băng vụn và vết máu, đầu óc trống rỗng.

"Lui về."

Bạch Mộc Tuyết không ngoảnh đầu lại nói.

Hạ An dừng bước, nhưng không lùi.

Ánh mắt hắn rơi xuống người Triệu Trường Canh, lại dừng trên bóng lưng sư tôn, chợt hiểu ra điều gì đó, sắc mặt trắng bệch.

Triệu Trường Canh thấy tín hiệu cầu cứu đã phát, dũng khí lại thêm mấy phần, gào lên: "Bạch Mộc Tuyết! Đệ tử Thiên Trụ Phong ta sắp tới nơi! Ngươi dám động đến ta, mấy trăm đệ tử dưới trướng ta nhất định không từ bỏ ý đồ với ngươi!"

Bạch Mộc Tuyết nhìn hắn, đáy mắt rốt cuộc có một tia dao động.

Đó là sự thương hại và nghi hoặc gần như châm biếm.

???

Nguyên Anh của ngươi còn không cần gọi đệ tử đến chịu chết sao?

"Triệu Trường Canh, ngươi ngẩng đầu nhìn xem."

Triệu Trường Canh ngẩng đầu.

Bốn phương tám hướng, trên đường núi, bầu trời, vô số đạo quang ảnh đang lao nhanh tới.

Các đệ tử Thiên Trụ Phong, trưởng lão các phong, tán tu, tạp dịch, thậm chí chấp sự bế quan dưới núi cũng bị kinh động. Đám người dày đặc đáp xuống xung quanh Thanh Vân Phong vây kín như bưng.

Tư Đồ Uyển cũng đã tới. Nàng đáp xuống bên cạnh Bạch Mộc Tuyết, liếc nhìn Triệu Trường Canh trên mặt đất, nhíu mày: "Chuyện gì thế?"

Bạch Mộc Tuyết không đáp, rút từ tay áo ra một viên lưu ảnh thạch rồi ném lên không trung.

Lưu Ảnh Thạch lơ lửng giữa không trung, linh quang lưu chuyển, một bức tranh rõ ràng chiếu vào trong bóng đêm, giống như một tấm gương cực lớn, tất cả mọi người đều nhìn thấy rõ mồn một.

Trong khung cảnh, Triệu Trường Canh phục bên ngoài cửa sổ Hạ An, trong lòng bàn tay có ngân châm tẩm độc, đột ngột đâm về phía sau lưng thiếu niên.

Góc nhìn hiểm hóc, dụng tâm độc ác, nếu không có tấm gương băng kia ngăn cản, Hạ An giờ đã là một cái xác.

Trong đám người vang lên một tràng thanh âm hít vào khí lạnh.

"Triệu trưởng lão!"

Một đệ tử Thiên Trụ Phong xông ra quỳ rạp dưới đất, chính là Chu Thiên Lôi.

Hắn toàn thân run rẩy, không biết là lạnh hay sợ hãi, giọng khàn đặc kêu lên: "Cầu xin Sương Hoa tiên tử khai ân! Sư tôn hắn chỉ là nhất thời hồ đồ! sư tôn từng lập công cho tông môn, đổ máu, cầu người xem trên mặt hắn nhiều năm khổ lao..."

"Đúng vậy đúng vậy, Triệu trưởng lão chỉ là nhất thời xúc động..."

"Cầu tiên tử khai ân!"

Các đệ tử Thiên Trụ Phong quỳ rạp xuống đất, dập đầu lia lịa như giã tỏi.

Triệu Trường Canh quỳ trên tuyết, sắc mặt xanh trắng thay phiên, môi run rẩy định nói gì đó.

Bạch Mộc Tuyết lặng lẽ quan sát tất cả, đợi mọi người nói xong mới lên tiếng.

"Các ngươi cầu ta khai ân."

Bạch Mộc Tuyết dùng linh lực phóng đại âm thanh, chấn động cả ngọn núi lắng xuống: "Khi hắn ra tay với đồ nhi ta, có từng nghĩ đến ơn huệ không? Thanh Vân Phong ta chỉ có duy nhất một mầm cây này, hôm nay hắn đã thành công, Bạch Mục Tuyết ta tuyệt tự tuyệt tôn."

Bạch Mộc Tuyết ngừng lại, ánh mắt lướt qua những người quỳ rạp dưới đất, cuối cùng dừng trên mặt Triệu Trường Canh.

"Cả đời này Bạch Mộc Tuyết ta hận nhất hai việc.

Một là có người động đến người của ta...

Thứ hai là có người động còn cầu xin ta tha thứ."

Triệu Trường Canh hoàn toàn sụp đổ.

Hắn gầm lên một tiếng, Nguyên Anh từ trong nhục thân bạo khởi, hóa thành một đạo huyết quang bỏ chạy về phía chân trời.

Nguyên Anh xuất khiếu, liều mạng từ bỏ nhục thân cũng phải giữ được một cái mạng.

Bạch Mộc Tuyết giơ tay, năm ngón tay nắm hờ.

"Toái."

Một đạo băng mang từ lòng bàn tay nàng bắn ra, xuất phát sau mà đến trước, xuyên thấu qua đạo huyết quang kia.

Nguyên Anh của Triệu Trường Canh phát ra một tiếng kêu thảm thiết, nổ tung giữa không trung, hóa thành sương máu đầy trời, bị gió tuyết cuốn đi, tiêu tán sạch sẽ.

Cả ngọn Thanh Vân Phong yên tĩnh như chết.

Tất cả mọi người đều bị chấn nhiếp.

Ngay cả Tư Đồ Uyển cũng hơi mở to mắt, nàng quen Bạch Mộc Tuyết gần hai trăm năm, biết rõ người phụ nữ này ngày thường tuy lạnh nhạt nhưng chưa từng dễ dàng giết người.

Hôm nay lại giết chết dứt khoát gọn gàng như vậy, ngay cả Nguyên Anh cũng không chừa cho Triệu Trường Canh.

Đây là con đường chuyển thế đã triệt để cắt đứt đường đi của Triệu Trường Canh, diệt cỏ tận gốc, không lưu lại hậu hoạn.

Chu Thiên Lôi đang quỳ trên mặt đất mềm nhũn, môi mấp máy, không thốt nên lời.

Các đệ tử Thiên Trụ Phong nằm rạp dưới đất, không dám ngẩng đầu.

Bạch Mộc Tuyết thu tay về, hàn quang nơi đầu ngón tay tan biến.

Nàng xoay người, ánh mắt vượt qua đám đông, rơi vào trên thân thiếu niên chỉ mặc đơn y dưới hành lang.

Hạ An đứng ở đó, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt lại sáng đến kinh người, nhìn thẳng vào nàng.

Bạch Mộc Tuyết bước về phía hắn, bóng dáng trắng nõn trong gió tuyết hiện lên vẻ gầy gò khác thường.

Đi đến trước mặt hắn, nàng giơ tay lên, kéo chiếc áo choàng mỏng manh kia lên vai hắn một chút, giọng nói khôi phục lại cái giọng điệu nhàn nhạt thường ngày, mang theo vài phần ghét bỏ:

“Mặc ít như vậy liền chạy ra, bị cảm lạnh còn phải để ta sắc thuốc.”

Hạ An nhìn nàng, môi mấp máy, cuối cùng chỉ nặn ra một câu: “Sư tôn, lưu ảnh thạch của ngài... được ghi lúc nào vậy?”

Bạch Mộc Tuyết liếc hắn một cái, xoay người bước vào phòng: "Từ khoảnh khắc Triệu Trường Canh bước chân vào Thanh Vân Phong. Ngươi cho rằng linh thức của sư tôn ngươi chỉ là đồ trang trí?"

Hạ An sửng sốt trong chốc lát, lập tức nhếch miệng cười. Hắn khoác chặt ngoại bào, bước nhanh theo sau, thấp giọng nói: "Ta đã biết sư tôn là lợi hại nhất rồi!"

Bạch Mộc Tuyết không ngoảnh lại, nhưng Hạ An trông thấy vành tai sư tôn đỏ ửng lên.

Phía sau, Tư Đồ Uyển nhìn bóng lưng hai thầy trò một trước một sau vào phòng, lại liếc nhìn đống hỗn độn khắp mặt đất cùng các đệ tử Thiên Trụ Phong đang quỳ rạp dưới đất, thở dài, bắt đầu chỉ huy việc giải quyết hậu quả.

Tuyết vẫn đang rơi.

Nhưng trời Thanh Vân Phong đã sáng!

Trông đến mức có chút chói mắt!