Chương 41 / 49

Chương 41 Tông chủ tặng Âm Dương Hợp Hoan Quyết

Bản dịch · 1.677 chữ

Tư Đồ Uyển trở về Thiên Trụ Phong, lăn qua lăn lại trên giường nửa canh giờ.

Nàng nhắm mắt, trong đầu toàn là hình ảnh hai cái bóng trên giấy cửa sổ vừa tan chảy thành một khối.

Lật người lại nhớ tới biểu cảm đắc ý của Bạch Mộc Tuyết khi nói "An Nhi chỉ nhận ta".

Lại lật người một cái, lại nhớ tới dáng vẻ ngoan ngoãn gật đầu của Hạ An khi nói muốn chuyển đến chính điện ở.

Tư Đồ Uyển bật dậy, tóc xõa một vai, trừng mắt nhìn mái lều trong bóng tối, nghiến răng lẩm bẩm một câu.

"Bạch Mộc Tuyết, ngươi được! Ngươi thật sự được!"

Nàng không ngủ được.

Tư Đồ Uyển khoác áo đứng dậy, đi tới đi lui trong phòng vài vòng, cuối cùng dừng lại trước cửa sổ.

Ánh trăng xuyên qua giấy cửa sổ, chiếu lên mặt nàng, sáng tối bất định.

Nàng đứng một lúc, bỗng nhiên xoay người đi ra ngoài cửa.

Công Pháp Các ở hậu sơn tông môn, là cấm địa hạch tâm của Thanh Vân Tông, trước đây chỉ có tiền tông chủ và Tư Đồ Uyển, Bạch Mộc Tuyết cùng ai đã chết kia, tam đại trưởng lão mới có tư cách tiến vào.

Tư Đồ Uyển lấy lệnh bài tông chủ đặt lên cấm chế của các môn, linh quang lóe lên, cánh cửa đá dày nặng lặng lẽ trượt mở.

Nàng bước nhanh vào, đi thẳng lên tầng ba.

Ba tầng cất giữ toàn bộ công pháp thiên giai, mỗi một quyển đều giá trị liên thành.

Ánh mắt Tư Đồ Uyển lướt qua giá một vòng, cuối cùng dừng lại trên chiếc hộp ngọc trắng.

Trên nắp hộp khắc bốn chữ - Âm Dương Hợp Hoan Lục.

Nàng đưa tay lấy hộp xuống, mở ra nhìn thoáng qua, bên trong là một cuộn ngọc giản mỏng manh, linh quang lưu chuyển, phẩm tướng cực cao.

Tư Đồ Uyển nhìn chằm chằm cuộn ngọc giản vài hơi thở, khóe miệng giật giật.

"Lễ nghi cho các ngươi rồi..."

Tư Đồ Uyển lẩm bẩm đậy hộp ngọc lại, nhét vào trong ngực, xoay người ra khỏi Công Pháp Các.

Trên Thanh Vân Phong, đèn tẩm điện đã tắt.

Giấy cửa sổ tối sầm lại, ánh trăng rơi trên đó, chỉ phản chiếu ra một cái bóng mờ ảo đan xen.

Trong phòng yên tĩnh, thỉnh thoảng có tiếng động cực nhẹ và mơ hồ lọt ra từ khe cửa sổ, bị gió đêm cuốn một cái liền tan biến.

Hạ An đang cúi người trên người Bạch Mộc Tuyết, trán thấm mồ hôi mỏng, cúi đầu chạm vào môi nàng.

Bạch Mộc Tuyết ngửa mặt đón nhận nụ hôn của hắn, bàn tay ngọc đặt lên gáy hắn. Đầu ngón tay chậm rãi xoa nhẹ.

Khí tức hai người giao thoa, linh tức lưu chuyển qua lại giữa kinh mạch, hàn ý của Băng Phách Quyết và sự sắc bén của Cửu Tiêu Kiếm Khí hòa vào nhau, ấm áp tràn ngập cả căn phòng.

Bỗng nhiên, cửa bị gõ vang.

"Thình! Thình!"

Ba lần, không nặng không nhẹ, trong đêm khuya đặc biệt rõ ràng.

Hạ An toàn thân cứng đờ, cả người bật dậy khỏi người Bạch Mộc Tuyết, kéo chăn quấn chặt lấy mình.

Hắn trợn tròn mắt nhìn về phía cửa phòng, lại cúi đầu nhìn bản thân và sư tôn, mặt đỏ bừng, lắp bắp: "Sư... Sư tôn có người gõ cửa!"

Bạch Mộc Tuyết lại không hề hoảng hốt chút nào.

Nàng chống đầu nằm nghiêng, chăn vắt ngang eo lộ ra bờ vai trắng nõn.

Lại nghiêng đầu nhìn về phía cửa phòng, linh thức quét ra ngoài, khóe miệng cong lên một chút.

"Tư Đồ Uyển?"

Giọng Bạch Mộc Tuyết lười biếng, mang theo chút khàn khàn.

Hạ An càng hoảng hốt: "Tông chủ? Sao nàng lại tới đây? Muộn thế này? Đệ tử... đệ tử có nên trốn đi không——"

Bạch Mộc Tuyết giơ tay vỗ nhẹ vào sau gáy Hạ An.

"Trốn cái gì! Đây là nhà chúng ta!"

Bạch Mộc Tuyết vén chăn ngồi dậy, nhặt áo lót dưới đất khoác lên người, vừa thắt dây vừa bước về phía cửa.

“Ngươi coi nàng là đến bắt gian? Nếu nàng muốn bắt, ban ngày ở chính điện liền bắt.”

Hạ An ôm chăn co rúm ở góc giường, nhìn bóng lưng sư tôn chân trần giẫm trên mặt đất, khoác áo lót đi mở cửa, đầu óc vẫn chưa kịp phản ứng.

Cửa mở ra, ánh trăng từ bên ngoài tràn vào, đổ bóng của Bạch Mộc Tuyết xuống đất thật dài.

Ngoài cửa, Tư Đồ Uyển đứng dưới hành lang, trong lòng ôm một chiếc hộp ngọc trắng.

Trên người nàng vẫn mặc bộ dạ hành y màu huyền sắc kia, tóc tai buộc lung tung, biểu cảm trên mặt vừa ghét bỏ vừa phức tạp, như thể một hơi nghẹn ở ngực không thở ra được.

Bạch Mộc Tuyết tựa vào khung cửa, lông mày liễu khẽ nhướng lên, đôi mắt phượng nở nụ cười thấu hiểu.

"Hơn nửa đêm, ngươi phát điên cái gì?"

Tư Đồ Uyển không nói gì, vỗ mạnh chiếc hộp ngọc trắng trong lòng vào ngực nàng.

Bạch Mộc Tuyết đưa tay đón lấy, cúi nhìn thoáng qua năm chữ "Âm Dương Hợp Hoan Lục" trên nắp hộp hiện rõ mồn một dưới ánh trăng. Nàng khựng lại giây lát, ngước mắt lên nhìn Tư Đồ Uyển.

Tư Đồ Uyển khoanh tay trước ngực, bực bội trợn mắt.

“Công pháp song tu thiên giai, công pháp tông môn tầng ba, vừa mới lấy.”

Giọng Tư Đồ Uyển chua chát, "Chuyện nhỏ nhặt của hai người các ngươi, có thể giấu được người khác không qua mắt được ta!"

Bạch Mộc Tuyết, ngươi giấu kỹ thật đấy. Ban ngày còn giả vờ sư đồ sâu với ta làm gì, ban đêm đã song tu rồi? Nếu không phải ta ngửi thấy mùi linh tức giao hòa của hai người, lại còn bị ngươi che mắt đấy chứ.”

Bạch Mộc Tuyết ôm hộp ngọc nhìn nàng, khóe miệng khẽ cong lên.

Nàng không phủ nhận, cũng không giải thích, chỉ nghiêng đầu, giọng điệu nhàn nhạt.

"Ngươi nửa đêm không ngủ, chỉ vì đưa thứ này?"

"Bằng không thì sao?"

Tư Đồ Uyển trừng mắt nhìn nàng, “Ta trằn trọc mãi không ngủ được, đầu óc toàn là chuyện vặt vãnh của hai người. Cả đời này ta nợ ngươi, nuôi lớn đồ đệ còn phải quản công pháp song tu. Bạch Mộc Tuyết, kiếp này ngươi nợ ta cũng chưa rõ.”

Bạch Mộc Tuyết khẽ cười, ôm hộp ngọc lùi lại một bước, ra vẻ đóng cửa.

"Được rồi, nhận đồ rồi! Ngươi trở về đi."

Tư Đồ Uyển tức giận lại trợn mắt, quay người bỏ đi.

Phi kiếm của nàng lơ lửng trong sân, nàng nhấc chân giẫm lên, vừa định thúc giục linh lực bay lên không trung, phía sau bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập và một tiếng hét lớn.

"Tư Đồ di——!"

Hạ An chân trần đuổi theo đến cửa, vạt áo xộc xệch, tóc tai rối bù, trên mặt còn mang theo vệt đỏ chưa tan hết.

Hắn bám vào khung cửa thò nửa người ra, hướng về phía Tư Đồ Uyển đang bay lên không trung trong sân vẫy tay mạnh mẽ, âm thanh vừa vang dội vừa chân thành.

"Cảm ơn Tư Đồ di! Đệ tử nhất định dùng tốt!"

Dưới ánh trăng, Tư Đồ Uyển trượt chân, phi kiếm nghiêng đi một chút, cả người nàng suýt nữa ngã từ giữa không trung xuống.

Nàng luống cuống tay chân đứng vững, quay đầu trừng mắt nhìn thiếu niên đang cười rạng rỡ bên khung cửa, môi run rẩy hai cái, rốt cuộc không nói ra được lời nào.

Nàng cắn răng quay đầu lại, thúc giục phi kiếm, không thèm ngoảnh đầu bay đi. Trong gió đêm mơ hồ vọng tới một câu lẩm bẩm, bị thổi cho lưa thưa thớt.

"...Tiểu thỏ con... cảm ơn cái gì mà cảm tạ... Ai muốn ngươi cảm..."

Hạ An bám vào khung cửa nhìn bóng dáng màu huyền sắc kia biến mất trong ánh trăng, nhếch miệng cười.

Hắn quay đầu lại, Bạch Mộc Tuyết đang đứng sau lưng hắn, ôm hộp ngọc, đôi mày liễu cong cong, trong mắt phượng ánh trăng lấp lánh.

"Sư tôn ~" Hạ An ghé sát lại, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn hộp ngọc trong lòng nàng, "Công pháp này, đệ tử có thể xem được không?"

Bạch Mộc Tuyết liếc hắn một cái, xoay người đi vào trong nhà.

"Ngày mai xem lại."

"Vì sao?"

"Đêm nay là đủ rồi."

Mặt Hạ An lại đỏ bừng.

Hắn ngoan ngoãn đi theo sư tôn trở về phòng, tiện tay đóng cửa lại.

Ánh trăng bị nhốt bên ngoài, trong phòng lại tối sầm. Hắn mò về giường, chui vào chăn, cánh tay tự nhiên vòng qua eo Bạch Mộc Tuyết.

Bạch Mộc Tuyết đặt hộp ngọc bên gối, nghiêng người nhìn hắn.

Khuôn mặt thiếu niên trong bóng tối nhìn không rõ lắm, nhưng đôi mắt kia rất sáng, không chớp mắt mà nhìn nàng.

"Sư tôn..." Hạ An nhỏ giọng nói, "Tư Đồ di đối xử với đệ tử thật tốt."

Bạch Mộc Tuyết không đáp lời, đưa tay bóp chặt mũi hắn.

"Ngủ."

Hạ An bị bóp mũi, cười trầm giọng.

Hắn rúc vào lòng sư tôn, rất nhanh yên tĩnh lại, hơi thở dần đều đặn.

Bạch Mộc Tuyết buông tay, cúi nhìn cái đầu lông xù trong lòng, lại nghiêng đầu ngắm chiếc hộp ngọc trắng bên gối.

Ánh trăng từ khe cửa sổ lọt vào, rơi trên nắp hộp, năm chữ "Âm Dương Hợp Hoan Lục" lúc ẩn lúc hiện.

Khóe miệng nàng cong lên, hài lòng nhắm mắt lại.

Ngày mai hãy nói.