‹ Tướng Dạ

Chương 1.045 / 1.119

Vọng Thiên

Bản dịch · 3.498 chữ

Cuộc đối đầu căng thẳng suốt cả đêm, đối với Ninh Khuyết mà nói, không nghi ngờ gì đã mang đến áp lực cực lớn, y phục ướt sũng lại bị gió lạnh đông cứng lại rồi bị mồ hôi làm ướt đẫm, không biết đã lặp lại bao nhiêu lần.-- --

Quan chủ rời khỏi Đào Sơn, đột nhiên xuất hiện trước Trường An thành, tự nhiên khiến người ta chấn động, nhưng điều khiến hắn sợ hãi là, Tuyết Sơn khí hải của đối phương đã bị phế, tại sao có thể khôi phục như lúc ban đầu?

Đúng vậy, tuy mũi tên sắt chưa bắn, chưa giao thủ, nhưng hắn biết Quan Chủ đã phục hồi như ban đầu, đó là một cảm giác không thể nghi ngờ — Quan Chủ và trời đất hoàn toàn dung hợp lại với nhau, hắn cảm thấy chỉ cần chớp mắt, sẽ mất đi vị trí của đối phương, cảnh giới này tựa như Tri Mệnh, nhưng lại cao hơn.

Sau một đêm đối đầu, Ninh Khuyết có đủ thời gian để suy nghĩ, hắn đã nghĩ rất nhiều, nhưng không thể nhận được bất kỳ đáp án nào, hắn không thể hiểu được chuyện xảy ra với Quan Chủ, chỉ có thể dồn tinh lực vào nơi khác, cố gắng thông qua sự xuất hiện của Quan Chủ, suy tính ra Đào Sơn và Tống Quốc đang xảy ra chuyện gì.

Rõ ràng, cuộc hòa đàm này đã thất bại, chẳng lẽ Quan Chủ hắn thực sự muốn giết Diệp Tô? Vậy còn Diệp Hồng Ngư thì sao? Chẳng lẽ hắn không lo lắng sự phân liệt của Đạo môn? Hắn cứ tự tin như vậy để chiến thắng Thư viện?

Ninh Khuyết rất muốn thấy Đạo môn phân liệt, mới để Chử Do Hiền và Trần Thất mang mấy câu nói đó đến cho Diệp Hồng Ngư, nhưng hắn lại không muốn thấy cục diện hiện tại, bởi vì mọi thứ đều không nằm trong tính toán, điều này rất khiến hắn bất an.

Cổng thành đóng chặt, gió tuyết liên miên, quân Đường thủ thành đều đã rút đi.

Đột nhiên, Quan Chủ liếc nhìn về phía bờ biển Đông Phương.

Ninh Khuyết dùng khóe mắt liếc về phía đông một cái.

Từ đêm qua đến lúc này, Quan Chủ vẫn luôn không nói chuyện, lúc này lại đột nhiên mở miệng, bình tĩnh nói: “Ngươi nói ngươi muốn nói chuyện với thế giới này, ta vừa hay cũng muốn nói chuyện với ngươi.”

Ninh Khuyết muốn nói chuyện với thế giới này, thực ra theo một ý nghĩa nào đó mà nói, chính là muốn nói chuyện với Quan Chủ, Quan Chủ muốn nói chuyện với hắn, nhưng lại chẳng khác nào muốn nói chuyện với cả thế giới.

Quan chủ đẩy xe lăn xuống dưới vách núi, phiêu nhiên rời khỏi Đào Sơn, chứng minh Tuyết Sơn khí hải của hắn đang phục hồi, hắn sắp như năm xưa vô địch thiên hạ, đây là thời khắc vô cùng quan trọng.

Đúng lúc này, câu đầu tiên hắn nói với thế giới rất đơn giản, nhưng lại là một đạo lôi đình.

Hắn thu hồi ánh mắt nhìn về phía đông, nhìn Ninh Khuyết trên tường thành: "Diệp Tô chết rồi."

Diệp Tô đã chết, hay nói đúng hơn, ta đã giết chết Diệp Tô.

Ninh Khuyết trầm mặc, không có phẫn nộ, không có bi thương, không hỏi chi tiết, ngay trước đó, hắn cũng cảm nhận được sự biến hóa khác thường giữa trời đất ven biển phía đông, hắn mơ hồ nghe thấy điều gì đó.

Hắn trầm mặc kéo dài không quá lâu, hắn thở dài rồi nở nụ cười, nụ cười có chút đắng chát, bởi vì tâm tư hắn hiện tại có chút mờ mịt, không biết nên rơi vào nơi nào.

"Vậy thì, Diệp Hồng Ngư cũng đã chết rồi sao?"

Hắn không phải đang hỏi Quan Chủ, mà giống như một kiểu tự hỏi mang theo thái độ phủ định mãnh liệt, chỉ là hắn hiểu rõ, Đạo Môn trước khi giết Diệp Tô, tuyệt đối sẽ giải quyết Diệp Hồng Ngư trước.

Một người là người sáng lập tân giáo, một người là Tài Quyết Đại Thần Quan của Tây Lăng Thần Điện, Diệp Tô và Diệp Hồng Ngư là hai người đủ để thay đổi xu hướng lịch sử, cũng là hy vọng trước đây của Thư Viện.

Giờ đây hy vọng đã biến thành bọt nước hư ảo, hắn làm sao có thể không trầm mặc?

Giống như Dư Liêm đã suy tính, hắn cũng cảm thấy, Diệp Tô bị Đạo môn giết chết, việc truyền bá cho Tân giáo đối với Thư viện và Đường quốc, có lẽ cũng không phải là tổn thất quá lớn, thậm chí có thể mang đến chút lợi ích.

Nhưng hắn càng rõ ràng rất nhiều chuyện là không thể tính toán tuyệt đối khách quan và bình tĩnh như vậy, thư viện trước nay rất hiểu đạo lý này, mà nếu Diệp Hồng Ngư thật sự đã chết...

Quan chủ lặng lẽ nhìn hắn trên thành, không nói gì.

Một đêm trôi qua, dây đã vào thịt, ba ngón tay phải của Ninh Khuyết bắt đầu chảy máu, máu nhuộm đỏ dây cung, như nước mưa bên mái hiên chảy xuống, rơi xuống tường thành, rơi trên tuyết.

Hắn không có nhiều nguyên nhân bắn tên Quan Chủ, nguyên nhân quan trọng nhất là hắn muốn giữ vững hy vọng —— hắn không có lòng tin dùng Nguyên Thập Tam Tiễn bắn chết Quan Chủ, thì không thể bắn.

Những chuyện chưa xảy ra, có thể giả vờ có rất nhiều kết cục, kết cục đã định sẵn, thì chỉ có thể đưa ra kết luận duy nhất, ảm đạm, giống như cái chết của Diệp Tô và Diệp Hồng Ngư.

Nhưng cuộc đối đầu này phải kéo dài đến bao giờ?

Chẳng lẽ hắn muốn kéo cung sắt, bắn áo xanh, cho đến khi biển cạn đá mòn?

Quan chủ đứng trong tuyết, phải đứng bao lâu? Hắn muốn dựa vào một mình chặn chết cả tòa Trường An thành? Hắn rời khỏi Đào Sơn ngoài việc giết Diệp Tô, còn muốn làm gì nữa?

Ninh Khuyết nghĩ mãi không thông, hắn chỉ biết, cứ tiếp tục như vậy, ý chí của hắn sẽ bị Quan Chủ hủy diệt, dù Quan Chủ không làm gì cả, chỉ lặng lẽ đứng đó.

Có lẽ, phá hủy ý chí của hắn, cũng là việc Quan Chủ tiện tay muốn làm?

Tin tử vong từ bên bờ Đông Hải truyền đến, thời khắc mấu chốt nhất đã qua.

Ninh Khuyết làm một động tác, ngay khoảnh khắc trước đó, chính hắn cũng không ngờ sẽ làm ra động tác này.

Hắn rút tên thu cung.

Theo động tác này, băng trên vai hắn vỡ vụn thành mảnh vụn, tuyết trên áo rơi lả tả.

Trong ánh mắt của Quan Chủ lộ ra vẻ tán thưởng.

Thần sắc của Ninh Khuyết lại rất hờ hững, đối với mình cũng rất hờ hững.

Diệp Tô đã chết, mục đích quan trọng nhất của Quan Chủ đã hoàn thành.

Hắn thất bại thảm hại, nếu cuộc đối đầu hay nói đúng hơn là chiến đấu này còn tiếp tục, hắn chỉ có thể dùng cách này để ép bản thân và Trường An thành rơi vào tuyệt cảnh, cầu sinh tồn trong tuyệt cảnh.

Cung sắt đeo lên vai, cổng Trường An không có ai canh giữ, mời vào.

Nếu Quan Chủ còn muốn thu hoạch lớn hơn, Trường An hoan nghênh ngài.

Ninh Khuyết không cho rằng sau khi Diệp Tô chết, Quan Chủ sẽ mạo hiểm như vậy.

Mấy năm trước ở Trường An thành, hắn dùng ngàn vạn thanh đao chém Quan Chủ thành phế nhân, hiện tại hắn cũng có thể chém.

Hắn không hối hận đêm qua hay nói đúng hơn là trước đó, không có tên bắn Đông Hải, bởi vì Quan Chủ vẫn luôn ở đó, hắn không có cách nào phân tâm, chỉ là đến bây giờ, hắn không cần phải phân tâm nữa.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Quan chủ nhìn trên thành cười cười, xoay người chuẩn bị rời đi.

Ninh Khuyết nhìn bóng lưng hắn, nói: "Ta sẽ nghĩ thông suốt ngươi muốn làm gì."

Quan chủ không quay đầu lại, nói: “Đợi đến ngày ngươi nghĩ thông suốt, ngươi sẽ đến tìm ta.”

......

......

Người Tư đã đi, gió tuyết vẫn như cũ.

Ninh Khuyết không ngồi khô trên đầu thành nữa, bởi vì hắn cần phải nghĩ thông suốt một số chuyện.

Đạo môn quyết đoán ngoài dự liệu, khiến hắn rất bối rối, nhưng hắn không có cảm giác thất bại gì, lịch sử tiến lên luôn xoắn ốc leo lên, chiến tranh xưa nay rất ít khi một đường thắng lợi đến cùng.

Hắn bước xuống tường thành, lặng lẽ đi lại trong ngõ hẻm Trường An.

Hắn đã đến Vạn Nhạn Tháp, nhìn hình tượng của những tôn giả kia, hắn đến Nam Môn Quan, trong đạo điện trải sàn đen trầm tư minh tưởng, hắn không đến ngõ Lâm Tứ Thập, cuối cùng đi đến hồ Nhạn Minh, ngồi bên bờ, nhìn những tàn sen trong hồ tuyết, giống như những pho tượng không có nhiệt độ, dần dần bị tuyết trắng che lấp.

Năm đó ở trong Vạn Nhạn Tháp hắn đã ngộ qua phù, ở Nam Môn Quan hắn đã ngộ qua đạo, ở bên hồ Nhạn Minh, hắn đã ngộ ra nhiều đạo lý hơn, trong đó có sinh tử, cũng có thứ vượt qua sinh tử.

Bây giờ hắn lại nghĩ mãi không thông, Quan Chủ rốt cuộc muốn làm gì.

Quan chủ là kẻ mạnh nhất Đạo môn, là kẻ thù lớn nhất của Thư viện, Phu Tử còn chưa thể xóa sổ hắn khỏi thế giới này, hắn vẫn là phụ thân của Trần Bì Bì, lão sư của Diệp Tô, theo lý mà nói, Thư viện hẳn là rất hiểu hắn, nhưng mãi đến giờ phút này, hắn mới phát hiện mình đối với người này rất xa lạ.

Hắn thậm chí không thể nào đối với người này có mô tả tương đối chân thực, hắn biết Quan Chủ họ Trần tên Mỗ, là thiên tài tu đạo ngàn năm khó gặp, lại không biết sở thích của hắn, càng không biết cách nhìn của hắn về thế giới này là như thế nào, xu hướng tinh thần của hắn ra sao, hắn là muốn thành thần thành thánh, hay là thanh tịnh vô vi?

Hắn ngồi bên hồ Nhạn Minh ba ngày ba đêm, vẫn nghĩ mãi không thông, ngay cả manh mối cũng không có, thế là hắn đứng dậy rời đi, vị trí ban đầu ngồi nhanh chóng bị tuyết phủ kín.

Lão sư và Tang Tang lên trời, sư phụ Nhan Sắt hóa thành một nắm tro, chôn trong ngôi mộ hoang ở ngoại ô, đại sư huynh vẫn chưa trở về, hẳn là đi tìm Trần Bì Bì và những người khác, nhị sư huynh vẫn đang liều mạng với Phật tông ở phía tây, tam sư tỷ giết người trên hoang nguyên, Triều Tiểu Thụ ở trấn nhỏ chờ đến vào thời khắc cuối cùng...

Hắn đi trong Trường An thành, lại tìm khắp nơi không thấy một người.

Một người có thể chỉ điểm cho hắn.

Cuối cùng hắn đi đến trước một thanh lâu, đó là chiêu.

Trong tòa thanh lâu này, hắn từng viết một bức thư thiếp rất nổi tiếng, từng có rất nhiều trải nghiệm, hơn nữa trong tòa lầu này, có một vị trưởng bối thực sự của hắn, Giản đại gia.

Đi đến lầu Chiêu Đỉnh, hắn hành lễ với Giản đại gia, nói: "Có việc nhờ Giản di chỉ điểm."

Giản đại gia nhìn khuôn mặt mệt mỏi của hắn, đột nhiên nói: “Ta muốn đến thư viện xem thử.”

Từ sau trận mưa xuân tan thành mây khói ấy, Ninh Khuyết vẫn luôn ngồi lì ở Trường An thành, không bao giờ rời khỏi cổng thành nữa. Thư viện ở phía nam Trường An thành, muốn đi thì phải ra khỏi thành.

Ninh Khuyết trầm mặc một lát, nói: "Được."

Xe ngựa rời khỏi chiêu, đi qua đại lộ Chu Tước, ra khỏi thành hướng nam mà đi, không mất bao lâu đã đến thư viện, nghiền qua đồng cỏ, đi qua những bụi mai chịu lạnh và những cây đào tàn lụi, tiến vào hậu sơn.

Giản đại gia đi lại ở hậu sơn, nhìn vách núi ấm áp như mùa xuân, trong rừng ẩn hiện tiểu viện, nghe tiếng thác nước, thần sắc có chút phức tạp, từ đầu đến cuối không nói gì.

Vòng qua thác nước, xuyên qua vách đá chật hẹp hiểm trở kia, đến vách đá dựng đứng ở hậu sơn, men theo con đường núi dốc đứng, gian nan bò lên phía trên, cuối cùng cũng đến dưới giàn dây leo tím, đến trước hang đá.

Những dây leo tím đó là do Tang Tang trồng, tòa tiểu lâu đó là do các sư huynh sư tỷ tu luyện, Ninh Khuyết đứng dưới dây leo, nhìn những hạt đậu dài đã sớm bị gió thổi khô, cảm xúc hơi mơ hồ.

Giản đại gia đi đến trước hang đá, mượn ánh sáng trời nhìn vào trong hang tối tăm, khi nàng nhìn thấy mấy chữ viết trên vách đá, thần sắc hơi đổi, đôi mắt trở nên hơi ướt, dường như có chút động tình.

Đó là chữ do Kha Hạo Nhiên tự tay viết.

"Đây là lần đầu tiên ta vào hậu sơn thư viện."

Giản đại gia xoay người, đi đến bên vách núi, chắp tay sau lưng, nhìn về phía Trường An thành dưới ánh mặt trời lặn phía xa, nhìn những đám mây trắng kia, nói: "Ta vốn tưởng mình vĩnh viễn sẽ không vào được."

Những câu chuyện năm đó là câu chuyện của trưởng bối, Ninh Khuyết không tiện hỏi, đành phải trầm mặc.

Giản đại gia nói: “Thật ra, ta vẫn luôn không thích Phu Tử.”

Ninh Khuyết không biết lời này có giải thích gì, hắn luôn cho rằng người như lão sư có thể dễ dàng nhận được sự kính yêu của tất cả mọi người, Giản đại gia vì sao lại nói không thích?

Giản đại gia quay đầu nhìn hắn, nói: “Bởi vì sư thúc ngươi là do hắn dạy ra.”

Đúng vậy, tuy Phu Tử và Kha Hạo Nhiên xưng hô sư huynh đệ, nhưng đó là vì Kha Hạo Nhiên quá kiêu ngạo, trên thực tế hắn là do Phu Tử dạy ra, ít nhất về cách nhìn của thế giới này, hắn đã chịu rất nhiều ảnh hưởng của Phu Tử.

Ninh Khuyết mơ hồ hiểu được ý của Giản đại gia.

"Nếu không phải Phu Tử, sư thúc của ngươi sao lại hứng thú với trời như vậy?" Giản đại gia nhìn lên bầu trời, nói: "Thư viện luôn nói chăm sóc nhân gian, thực tế thì sao? Các ngươi khi nào thực sự nhìn xuống nhân gian một lần? Các ngươi cứ nhìn lên trời, luôn nghĩ có một ngày sẽ thắng trời sắp vỡ đất, nhưng hôm đó khi nào đã đắc tội với các ngươi?"

Đoạn lời này rất vô lý, nhất là khi nói ra trước hang đá dựng đứng này, trước hang đá này——năm đó Kha Hạo Nhiên mài giũa tâm trí trong hang đá, Phu Tử ở bên vách đá ăn thịt uống rượu mắng trời, cho đến sau này, cách nhìn của Thư Viện về thế giới này bất kể đúng hay không, đều không thể là khái niệm đánh nhau của đám côn đồ nhỏ nhặt này.

"Hắn cưỡi lừa đen, xách ngược kiếm, Liên Sinh không bằng hắn, Quan Chủ không bằng hắn, vô địch thiên hạ, chỉ cần hắn không sống đến mức mất kiên nhẫn, sống thêm mấy nghìn năm nữa cũng không có vấn đề gì, vậy hắn làm sao chết?"

Giản đại gia nói: “Bởi vì hắn cuồng vọng đến mức phải đi nghịch thiên, cho nên bị Hạo Thiên giết chết. Hắn tại sao phải nghịch thiên, bởi vì hắn muốn cái tự do chết tiệt đó, tại sao hắn lại tự do? Tất cả đều là bị Phu Tử ảnh hưởng, nếu không phải Phu Tử, hắn sẽ chết sớm như vậy sao? Cho nên tất cả những điều này đều là lỗi của Phu Tử.”

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Từ kết luận đẩy ngược lại, mà không để ý đến quá trình này, tâm ý và lựa chọn của chính Kha Hạo Nhiên, đem trách nhiệm đều quy về Phu Tử, đoạn lời này thực ra càng không có lý.

Ninh Khuyết vì suy nghĩ thật sự của Quan Chủ, đi lại trong thành Trường An, khổ sở suy tư bên hồ Nhạn Minh, tinh thần thể lực đã mệt mỏi đến cực điểm, cuối cùng tìm được vị trưởng bối duy nhất, lại không ngờ nghe được mấy đoạn nói chuyện không chút lý lẽ, hoàn toàn không liên quan như vậy, không khỏi cảm khái phụ nữ quả nhiên đều không nói lý lẽ.

Nói xong những lời này, Giản đại gia trực tiếp rời khỏi vách núi, men theo đường núi đi xuống phía dưới vách đá dựng đứng, lại không còn bất kỳ lời nào, cũng không để ý đến Ninh Khuyết.

Ninh Khuyết không nói nên lời, rất khó hiểu rốt cuộc là chuyện gì.

Đột nhiên, hắn mơ hồ hiểu ra điều gì đó.

Đúng vậy, lời Giản đại gia nói hoàn toàn không có bất kỳ đạo lý nào, lời nói hành sự hoàn toàn không nói đạo lý, chỉ có hận ý, giống như hai lần Tang Tang bỏ nhà ra đi, rời khỏi nhân gian, đứng trên lập trường của hắn cũng chẳng có đạo lý gì đáng nói.

Loại vô lý này, kỳ thực cũng là một loại đạo lý.

Giản đại gia đang dùng cách này nói cho hắn biết, khi hắn nghĩ không ra đạo lý của một chuyện nào đó, chi bằng không để ý đến chuyện đó, cũng không nói lý lẽ mà từ kết quả suy ngược lại.

Tang Tang đem tình nghĩa hai mươi năm, đem toàn bộ bạn đồng hành mấy ngàn năm trong bàn cờ vứt bỏ, giữ hắn lại nhân gian, vô tình trở về Thần Quốc, điều này chứng tỏ nàng vẫn là Hạo Thiên.

Quan chủ giết Diệp Tô, không ai có thể nghĩ thông suốt, vậy thì không đi suy nghĩ đạo lý trong đó, chỉ xem hậu quả là gì —— Đạo môn sẽ bị suy yếu nghiêm trọng, còn Tân giáo thì chưa chắc đã bị áp chế.

Đây là điều khó hiểu lớn nhất của thư viện, nhưng dựa theo cách của Giản đại gia để suy nghĩ, đây lại là một loại chứng cứ nào đó——thêm tiếp về kết quả cuối cùng, căn cơ của đạo môn bị lung lay, Hạo Thiên... sẽ yếu đi.

Đây chính là kết quả.

Không để ý đến liên hệ giữa nhân quả, không suy nghĩ về quá trình bắt đầu và kết cục, không cần suy đoán dụng ý của Quan Chủ, chỉ cần nhìn chằm chằm vào kết quả, liền có thể tiếp cận sự thật.

Quan chủ hy vọng Hạo Thiên yếu đi.

Điều này quá hoang đường, quá vô lý.

Giống như lời Giản đại gia nói vô lý.

Nhưng Ninh Khuyết biết, đây là sự thật.

Hắn nhìn bầu trời cao xa, trầm mặc không nói.

......

......

(Vọng Thiên, thực ra chính là Vong Thiên, mọi người đều nói ta quên Tang Tang, ta yêu nàng như vậy, sao có thể quên được? Chỉ là nàng cao lớn như thế, sao có thể dễ dàng xuất hiện... Viết tiểu thuyết quả thực không phải công việc đơn giản, ta vẫn luôn nỗ lực, hy vọng có thể khiến mọi người xem vui vẻ, cũng hy vọng mình có thể viết mãi vui vẻ, bắt tay, các ngươi thân yêu, chúng ta cùng nhau sống thật tốt nhé.)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.