‹ Tướng Dạ

Chương 1.027 / 1.119

Trẻ Gấu, người quang minh, người thường (Thượng)

Bản dịch · 2.414 chữ

Diệp Hồng Ngư xoay người, những ánh trăng sao rải xuống sân thượng đều bị nàng bỏ lại phía sau, vẻ mặt tái nhợt vì bóng tối che khuất mà nhạt đi rất nhiều.

Nàng lặng lẽ nhìn chưởng giáo, không nói gì, nhưng suy nghĩ lại chất chứa muôn vàn.

Hùng Sơ Mặc cũng lặng lẽ nhìn nàng, nhìn những đường nét được ánh trăng và ánh sao phác họa ra, nhìn gương mặt ở trong bóng tối nhưng vẫn tươi sáng xinh đẹp kia, một lần nữa xác nhận hiện tại nàng đã không còn là cô bé năm xưa nữa, thế là có chút vô cớ phẫn nộ.

Diệp Hồng Ngư không hề kinh ngạc, không phẫn nộ, không mỉa mai, không có hận ý, không có biểu cảm gì, nhìn qua dường như không bất ngờ trước sự xuất hiện của hắn.

Vì sự bình tĩnh của nàng, Hùng Sơ Mặc càng trở nên phẫn nộ hơn —— hành động xấu xí tà ác nhất năm đó bị người ta vạch trần, điều này khiến hắn cảm thấy vô cùng bất an, sự bình tĩnh của đối phương khiến hắn cảm thấy bàng hoàng khó hiểu, khiến hắn cảm thấy tôn nghiêm bị tổn thương cực lớn, hắn thà nhìn thấy một vị Thần Quan Tài Quyết vì điên cuồng mà đáng sợ, cũng không muốn nhìn thấy trong mắt đối phương căn bản không có sự tồn tại của mình.

"Ngươi đã nói gì với Quan Chủ?" Hắn hỏi.

Diệp Hồng Ngư nhìn hắn, không đáp lời.

Hùng Sơ Mặc trầm mặc một lát, bỗng nhiên nở nụ cười, trong khuôn mặt già nua xấu xí bỉ ổi, có một tia khoái ý cực kỳ biến thái, nói: "Hóa ra ngươi đang sợ ta."

Diệp Hồng Ngư vẫn không nói gì.

"Đúng vậy, ngươi rất sợ ta."

Sâu trong đôi mắt của Hùng Sơ Mặc có ánh sáng u ám lấp lánh, giống như sói, lại có chút quái dị, giọng nói cũng mang theo run rẩy vì hưng phấn: "Chuyện năm đó khiến ngươi nhớ quá sâu sắc, khi ngươi phát hiện ra là ta, ngươi căn bản không dám báo thù, bởi vì ngươi sợ lại phải chịu đựng những trải nghiệm năm đó."

Diệp Hồng Ngư nhìn hắn bình tĩnh hỏi: "Ta vì sao phải sợ hãi?"

Hùng Sơ Mặc hơi biến sắc, hắn không hiểu vì sao nàng lại hỏi ra vấn đề này, chẳng lẽ đây không phải là chuyện đương nhiên? Cho dù ngươi hiện tại không sợ, cô bé gầy yếu năm đó như gậy sậy, sao lại không sợ bóng tối kia?

Hô hấp của hắn trở nên nặng nề, có chút giống như thở dốc sau khi bệnh nặng, đồng tử cũng nhuốm một tầng màu đỏ máu tươi, giọng nói hơi run rẩy.

"Sau khi ngươi biết được chân tướng, nghĩ lại ngoài phẫn nộ ra, cũng sẽ có rất nhiều điều khó hiểu, tại sao năm đó ta thân là chưởng giáo, lại mạo hiểm bị Diệp Tô phát hiện, cũng muốn làm chuyện đó, thực ra ngay cả ta cũng không có câu trả lời xác thực, sau này nhớ lại, hay là ghen tị?"

Hắn nhìn ánh trăng bên tóc nàng, nhìn dung nhan xinh đẹp của nàng, có chút thất thần.

Diệp Hồng Ngư bình tĩnh nói: "Ta không hứng thú với những thứ này."

"Không hứng thú?"

Hùng Sơ Mặc sững người, không thể tin được nói: "Ngươi không hứng thú với những thứ này sao? Năm đó Quan Chủ đi xa Nam Hải, Diệp Tô từ hoang nguyên trở về, nhập thế tu hành ngộ Sinh Tử quan, sau đó... mới có chuyện này, chẳng lẽ ngươi không muốn biết tại sao lại xảy ra chuyện này?"

Diệp Hồng Ngư mặt không biểu cảm nói: "Ngươi nhân lúc huynh trưởng ta không có ở đây chơi trò trẻ con, chẳng lẽ ta còn cần phải hiểu rõ ngươi đang nghĩ gì?"

Đôi mắt Hùng Sơ Mặc trợn to, trong thân hình gầy gò đột nhiên tỏa ra một luồng ý vị hủy diệt cực kỳ khủng bố, hắn dang rộng hai tay, không thể tin nổi nói: "Trẻ con giở trò?"

Giọng hắn trở nên có chút chói tai, vô cùng khó nghe, giống như móng tay phụ nữ cào nhanh trên bức tường phấn, bên trong tràn đầy phẫn nộ và không tin.

"Trẻ con giở trò!"

Hắn kích động the thé lặp lại: "Ngươi thấy đó chỉ là trò trẻ con? Lúc đó ngươi khóc đáng thương biết bao! Ngươi gọi Diệp Tô thế nào, cũng không ai đáp lại ngươi, bao nhiêu năm nay ngươi có phải sống rất đau khổ không? Ta còn không hiểu, ngươi chịu nhục nhã lớn như vậy, sao còn có thể gửi nhiều hy vọng vào người đàn ông vô dụng kia, Diệp Tô không cứu được ngươi!"

Nơi sâu thẳm trong đôi mắt như hồ nước của Diệp Hồng Ngư có những vì sao biến ảo, cũng có rất nhiều hình ảnh không ngừng biến ảo trước mắt nàng, rồi dần dần biến mất, biến thành lạnh lùng.

Chuyện đó sao có thể quên? Nếu có thể quên, năm đó tắm rửa trong đạo quán bị Trần Bì Bì nhìn thấy thân thể, nàng đâu đến nỗi nhất định phải giết nàng?

Nếu có thể quên, vì sao nàng chưa bao giờ để ý bị người khác nhìn thấy thân thể mình đang quyến rũ? Chẳng lẽ không phải vì trong tiềm thức cảm thấy thân thể này rất bẩn?

Được rồi, vậy thì không thể nào quên được, nhưng thế thì sao?

Nàng nhìn Hùng Sơ Mặc châm chọc nói: “Ta không phải những giáo sư phát điên ở Thiên Dụ Viện, ta không hứng thú với trạng thái tâm lý của ngươi, hoặc ngươi ghen tị với hắn, hoặc đầu óc ngươi có vấn đề, hoặc ngươi muốn liếm chân Quan Chủ, ta không quan tâm đến những chuyện đó.”

Hùng Sơ Mặc nhìn chằm chằm gương mặt xinh đẹp của nàng, từng chữ một nói: "Đó không phải trò trẻ con!"

Diệp Hồng Ngư nhìn chằm chằm khuôn mặt xấu xí của hắn, từng chữ từng câu nói: “Nhưng ngươi chỉ là một đứa trẻ.”

Hùng Sơ Mặc cực kỳ gầy thấp, xa không bằng người bình thường, những năm qua hắn luôn ẩn thân sau màn sáng vạn trượng, khiến thân ảnh trở nên cao lớn vô cùng, đúng là có bệnh tâm lý về phương diện này.

Năm đó hắn mạo hiểm rủi ro cực lớn, cực kỳ không khôn ngoan và điên cuồng ức hiếp Diệp Hồng Ngư vẫn còn là ấu nữ, hoặc cũng đến từ căn bệnh tâm lý của hắn về phương diện này.

Diệp Hồng Ngư thản nhiên nói: “Ta biết ngươi rất muốn nhìn thấy điều gì, ngươi muốn thấy ta đau buồn bi thương phẫn nộ tuyệt vọng, thấy ta cảm thấy mình không còn sạch sẽ mà sỉ nhục nữa, nhưng rất tiếc, ngươi sẽ không nhìn thấy những điều này ở chỗ ta, bởi vì ta không muốn chơi trò trẻ con này với ngươi.”

Lại là một câu trò trẻ con.

Sắc mặt Hùng Sơ Mặc trở nên vô cùng khó coi, u mang trong mắt càng thêm điên cuồng, khí tức trên người càng thêm khủng bố, lạnh giọng nói: "Ta không phải trẻ con."

"Ngươi còn thấp hơn đứa trẻ mười tuổi."

Diệp Hồng Ngư cao hơn hắn rất nhiều, từ trên cao nhìn xuống hắn.

Sau đó ánh mắt nàng dần dần dời xuống, rơi vào giữa hai chân hắn.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

"Mấy chục năm trước, ngươi đã bị Dư Liêm hủy hoại, dù muốn làm gì ta cũng không làm được, ta vì sao phải cảm thấy sỉ nhục?"

Nàng nói: "Xét về chiều cao, ngươi là trẻ con, xét về tâm chí, ngươi là trẻ con, xét về năng lực họ, cả đời ngươi chỉ có thể là trẻ con."

Phẫn nộ, cơn giận tột độ chiếm cứ thân tâm Hùng Sơ Mặc, nhưng hắn ngược lại càng quỷ dị dần dần bình tĩnh lại, nheo mắt trầm mặc rất lâu.

"Cho nên ngươi hiểu chuyện này là... bị chó điên cắn một miếng? Nhưng ngươi đừng quên, cho dù bị chó cắn một miếng, cũng sẽ để lại sẹo."

Diệp Hồng Ngư bình tĩnh nói: "Chó điên cũng có răng, thứ của ngươi phế rồi, chẳng khác nào chó không răng, bị cắn hai miếng thì có thể giữ lại được gì?"

Từ đầu đến cuối, nàng đều biểu hiện rất bình tĩnh, không có chế giễu, không có sự thương xót cố ý, không có sự phẫn nộ vô tình, nhưng đây chính là sự chế giễu và khinh miệt lớn nhất.

Bởi vì những thứ này đều là sự thật.

Cho dù Hùng Sơ Mặc là chưởng giáo Tây Lăng Thần Điện cường đại, là đệ nhất nhân của Đạo môn, là cường giả cảnh giới Thiên Khải đáng sợ, là hung thủ từng sỉ nhục nàng.

Dưới ánh mắt bình tĩnh của nàng, chỉ là một đứa trẻ bị phế, cả đời không thể nhân sự, lớn lên không cao, phế đến mức không thể phế, một đứa trẻ xui xẻo họ Hùng.

"Ta sẽ giết ngươi."

Hùng Sơ Mặc đột nhiên lên tiếng, ngữ khí nghiêm túc mà nặng nề: “Ta không biết ngươi đã nói gì với Quan Chủ, tuy lúc này ngươi biểu hiện rất bình tĩnh, nhưng ta biết ngươi rất muốn ta chết, ngươi còn muốn ta chết hơn bất kỳ ai trên thế gian, vậy thì ta phải giết ngươi.”

Diệp Hồng Ngư lặng lẽ nhìn hắn, nói: "Ngươi đến Tài Quyết Thần Điện nói những lời này, chẳng phải là muốn kích động ta ra tay với ngươi trước sao? Ta không cho ngươi cơ hội, ngươi có phải rất thất vọng không?"

Đối với Đạo Môn mà nói, Chưởng Giáo đại nhân đương nhiên quan trọng hơn Tài Quyết Thần Tọa, nhưng tuyệt đối không có nghĩa là hắn có thể làm bất cứ việc gì mình muốn làm.

Phu Tử lên trời, Trần mỗ trở về đại lục, từ khoảnh khắc đó trở đi, Hùng Sơ Mặc không còn là người đứng đầu Đạo môn nữa, hắn lại biến về thành một con chó...

Đánh chó phải xem chủ nhân, chó phải đi cắn người, càng cần phải xem sắc mặt của chủ nhân.

“Ngươi không dám ra tay với ta.” Diệp Hồng Ngư bình tĩnh nói: “Bởi vì ngươi không gánh nổi trách nhiệm phân liệt của Đạo môn, ngươi chỉ có thể trơ mắt nhìn ta trở nên càng ngày càng mạnh, ngươi chỉ có thể chờ đến ngày ta mạnh mẽ đến mức có thể giết ngươi, nhưng lại chẳng thể làm gì cả.”

"Ngươi chỉ có thể không ngừng rơi xuống vực sâu tuyệt vọng, nhưng lại không biết đáy ở nơi nào, ngươi sẽ chịu đựng sự giày vò và đau khổ vô tận, mà đây... chính là ta trả lại cho ngươi."

Giọng nói của nàng vẫn bình tĩnh, thần sắc vẫn bình tĩnh như cũ, ánh mắt vẫn yên tĩnh, cứ như vậy lặng lẽ nhìn Hùng Sơ Mặc, giống như nhìn một người chết.

Trong Thần Điện Phán Quyết chìm trong tĩnh lặng, ánh trăng rơi trên sân thượng, rơi trên vai nàng, thế là những ánh sao ấy bị che lấp, như bụi bặm rơi xuống đất, như đoạn chuyện cũ này.

Nhưng mà ngay lúc này, trong góc đạo điện tối tăm vang lên một giọng nói.

"Rất tiếc, hoặc tất cả những điều này đều sẽ không xảy ra."

Theo tiếng nói này vang lên, góc đó trong nháy mắt trở nên sáng rực lên —— người đứng ở góc kia rất sáng, tựa như có vạn đạo ánh sáng đang từ trong thân thể hắn bắn ra.

Trong Thần Điện Phán Quyết lại có thêm một người, vẫn không ai phát hiện hắn vào bằng cách nào, mắt Diệp Hồng Ngư lại nheo lại, như một đường thẳng, như một thanh kiếm.

Người đó là biển, thần thuật của Nam Hải Đại Thần Quan nhất mạch bắt nguồn từ quang minh, lúc này hắn nâng cảnh giới khí tức lên đến đỉnh phong, thế là cả người sáng rực một mảnh.

Hùng Sơ Mặc không biết tại sao biển lại xuất hiện, nhưng hắn hoan nghênh sự biến hóa này, bởi vì sự xuất hiện của biển rất có thể đại diện cho một loại ý nguyện nào đó của Quan Chủ.

Diệp Hồng Ngư nhìn về phía lối vào Thần Điện Phán Quyết.

Đạo nhân trung niên cũng đã đến —— hắn xử lý việc vặt trong Tri Thủ Quán mấy chục năm, đứng sau xe lăn của Quan Chủ mấy năm, không có bất kỳ biểu hiện nào, dường như chỉ là một người bình thường.

Hắn giống như một người bình thường, đứng ở nơi đó một cách bình thường.

Diệp Hồng Ngư nhắm mắt lại, bắt đầu suy nghĩ.

Chiều tối trên vách đá, Quan Chủ từng nói sẽ giao mạng của Hùng Sơ Mặc cho nàng, nhưng nàng sẽ không hiểu lầm việc Trung niên đạo nhân xuất hiện là để tiễn ước.

Giết chưởng giáo lúc này chẳng có lợi lộc gì cho Đạo môn.

Vậy thì đạo nhân trung niên không phải đến giết chưởng giáo.

Hắn đến đây để làm gì?

Long Khánh đã đến Tống quốc, Hoành Mộc ở Thanh Hà, đều không có ở Đào Sơn.

Bốn người trong Điện Tài Quyết lúc này chính là bốn người mạnh nhất Đạo Môn.

Diệp Hồng Ngư mở mắt, minh ngộ nhưng vẫn không hiểu.

Vì sao?

Tại sao Quan Chủ muốn giết mình?

......

......

(Ngày mai về Hồ Bắc đón Tết, cả ngày đều ở trên hành trình, không có cập nhật.) (Ọe.)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.