‹ Tướng Dạ

Chương 1.043 / 1.119

Thánh hiền trước nay không cô đơn

Bản dịch · 3.339 chữ

Trên bầu trời xanh thẳm, mây trôi tụ tập ngày càng nhiều, tụ lại trên bầu trời thành phố, che kín mặt trời phía sau, như câu chữ vạn dân cùng tụng lúc này, khiến thế giới tối tăm.

Ngọn lửa trên thân thể Diệp Tô càng lúc càng tràn đầy, thanh âm của hắn đã hoàn toàn ngừng lại, trong ngọn lửa hừng hực đã không còn thấy rõ mặt hắn, cả người hắn đều đang thiêu đốt, giống như là ngọn đèn phát ra hào quang.

Ánh sáng tan đi về phía nhân gian, đột nhiên thu liễm, sau đó từ trên đống củi hướng lên bầu trời mà đi. Đó là một cột sáng thánh khiết, đến từ thân thể hắn, rơi xuống nơi sâu nhất của bầu trời xa xôi.

Bầu trời u ám được chiếu sáng một khu vực, không rực rỡ chói lọi như mặt trời, nhưng lại chân thực hơn một chút, bởi vì hàng vạn người quỳ trên mặt đất đều có thể nhìn rõ nơi đó có gì.

—— Nơi đó có bầu trời xanh thẳm, có mây u ám, có bóng tối tương đối và ánh sáng chân thực.

Vùng quang vực kia bỗng nhiên lại ảm đạm xuống, nhanh chóng trở lại dáng vẻ ban đầu.

Ngọn lửa hừng hực trên đống củi đã bốc lên không trung, như thể muốn thiêu rụi cả bầu trời, bóng dáng Diệp Tô đã sớm biến mất không thấy, căn bản không thể nhìn thấy, kỳ lạ là, trên không trung tiểu viện không có mùi hôi thối đáng sợ nào, ngược lại còn tràn ngập mùi hương nhàn nhạt, khiến tâm thần người ta yên tĩnh lạ thường.

Cột sáng kia, mảnh bầu trời được chiếu sáng kia, những mùi hương lạ này, chính là thành thánh?

Không ai biết, Long Khánh không biết, mấy vạn dân chúng cúi rạp trên mặt đất không biết, kỵ binh thần điện, Tiểu Ngư cùng những thần quan đứng ngoài tiểu viện, không một ai biết.

Những hình ảnh thành thánh được ghi chép trong Tây Lăng giáo điển, vốn dĩ không có bất kỳ liên quan nào với câu chuyện hôm nay, không thể nào có người biết rõ đây là chuyện gì, bao gồm cả Quan Chủ.

Điều này không quan trọng.

Diệp Tô đã thành thánh, không liên quan gì đến tôn giáo, không liên quan gì đến thần quốc trên trời, thành thánh của hắn là thành thánh ở nhân gian, là thành thánh trong lòng tín đồ, hắn đã là thánh nhân.

Bất kể Đường quốc và Thư viện có thể thắng được cuộc chiến này hay không, Tân giáo nhất định sẽ lan truyền khắp nhân gian, không còn ai có thể ngăn cản cơn sóng dữ này nữa, hắn sẽ được vô số tín đồ tôn sùng là thánh nhân.

Vậy hắn chính là Thánh Nhân.

Trên bầu trời bỗng nhiên có tuyết rơi — mây trôi tụ thành tầng mây dày đặc, che khuất bầu trời, sâu trong tầng mây không có mặt trời chiếu rọi bắt đầu ngưng kết băng tinh, liền có những bông tuyết bay lả tả rơi xuống.

Tuyết rơi lả tả, khẽ múa theo gió, rơi trên các ngõ phố trong thành phố, đáp xuống những người dân đang quỳ lạy tụng đọc trên quảng trường, đáp xuống sân nhỏ, đáp xuống đống củi đang cháy hừng hực kia.

Gặp phải ngọn lửa nuốt chửng người, tuyết liền tan chảy thành nước, tuyết dần dần dữ dội, nước tan chảy càng nhiều, củi khô bị thấm ướt, lửa bị trấn áp ngày càng nhỏ, không biết qua bao lâu cuối cùng cũng tắt.

Tiếng tụng đọc của hàng vạn dân chúng cuối cùng cũng dần dần ngừng lại, mọi người nhìn về phía sân nhỏ, mang theo ánh mắt hy vọng cuối cùng, muốn nhìn thấy kỳ tích xảy ra, nhưng lại đau buồn phát hiện kỳ tích không hề tồn tại.

Cọc gỗ hình chữ thập đã bị cháy đen sụp đổ, đống củi đã tắt rất lộn xộn, không có bóng dáng người đó, dù là dây buộc cho hắn, cũng đã bị thiêu thành tro bụi.

Tuyết rơi xuống giữa đám đông, rơi trên vai mọi người, có chiếc rơi trên mặt họ, bị nhiệt độ cơ thể làm tan chảy thành nước, làm ướt đôi môi khô khốc vì lo lắng bi thương, mọi người uống nước tuyết như suối xuân, bắt đầu khóc —— tiếng khóc dần dần vang lên, bi ý miên man không dứt, như muốn nghiền nát lòng người, đoạn tuyệt gan ruột người.

Tiếng khóc không dứt, tuyết rơi không ngừng, thời gian chậm rãi trôi qua, mây tuyết trên bầu trời vẫn không tan đi, những người trên quảng trường dần dần tan đi, mấy ngàn tín đồ Tân Giáo dìu nhau rời đi, trong suốt quá trình không xảy ra bất kỳ xung đột hay giết chóc nào, cũng không một ai bị giam giữ, bởi vì Long Khánh không nói gì.

Hắn đứng trước đống củi, mặt không biểu cảm.

Rất lâu sau, tuyết vẫn tiếp tục rơi, tia lửa cuối cùng trong đống củi đã tắt đều bị dập tắt, hơi nước ấm nóng biến mất không còn dấu vết, dần bị lớp tuyết dày bao phủ, không còn thấy lớp bụi bên dưới nữa.

Trắng một mảnh, thật sự rất sạch sẽ.

......

......

Trên bầu trời bỗng vang lên một tiếng sấm.

Ngay sau đó là tiếng sấm thứ hai.

Hai đạo lôi thanh liên miên không dứt, đi theo lẫn nhau, qua lại giữa thiên địa.

Kỵ binh Tây Lăng Thần Điện, Tiểu Ngư cùng các cường giả Đạo môn trên quảng trường, nhìn về phía nơi tiếng sấm nổi lên, trên mặt lộ vẻ cảnh giác, nhưng nhiều hơn lại là sợ hãi và bất an, như nghe thấy tiếng trời giận.

Tiếng sấm không ngừng biến đổi phương vị, vị trí đâu phải phàm nhân có thể bắt được, ầm ầm khủng bố, thiên uy khó lường, lại đâu phải phàm nhân cảnh giác là có thể phòng bị, tiếng sấm này rốt cuộc là gì?

Long Khánh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nhìn những bông tuyết bị hai tiếng sấm cùng sức mạnh vô hình trong tiếng sấm cuốn loạn, đoán được người đến là ai, nhưng thần sắc lại bình tĩnh như trước.

Trên mặt biển bên ngoài nước Tống bỗng nhiên nổi lên bão tố, bão tố nhanh chóng đổ bộ, vô số nước biển vỡ vụn trên bờ đê chống sóng nổi tiếng kia, tàn dư của bão tố đến quảng trường, hóa thành một tiếng nổ lớn.

Tầng mây trên bầu trời thành thị đều khẽ run lên một tia, kình ý mãnh liệt từ nơi tiếng nổ vang lên lan tỏa ra bốn phía, hóa thành cuồng phong khủng khiếp, vô số kỵ binh ngã xuống trước gió, chiến mã hí vang bi thương, ngay cả cường giả tu hành của Đạo môn cũng phải tăng lên toàn bộ tu vi, mới có thể miễn cưỡng chống đỡ trong cuồng phong.

Cuồng phong dần dần thu lại, như nước tản vào giữa các ngõ phố dân trạch, trên quảng trường xuất hiện một vòng tròn chừng hơn mười trượng, trong vòng tròn đó không có tuyết, cũng không có máu, sạch sẽ, trống rỗng, chỉ có hai người.

Một người mặc một chiếc áo bông cũ kỹ, trong tay cầm một cây gậy gỗ ngắn ngủi, chính là đại sư huynh của thư viện, người còn lại mặc trường sam đầy mùi rượu, bên hông buộc một bầu rượu, chính là Tửu Đồ chí cao của giới tu hành.

Chiếc áo bông của đại sư huynh khắp nơi đều rách nát, không biết bao nhiêu máu tươi từ những vết rách đó chảy ra, thấm ướt bông, trông rất chật vật.

Tình trạng của Tửu Đồ cũng chẳng khá hơn hắn là bao, trên y phục khắp nơi đều là vết bẩn, vai trái có chút lún xuống, dường như bị gậy đánh trúng, hắn muốn lấy bầu rượu uống một ngụm rượu, lại phát hiện tay run rẩy có chút lợi hại.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Những tiếng sấm trước đó, những tiếng sấm trôi nổi giữa biển trời và mặt đất, là bọn họ truy đuổi lẫn nhau, là bọn họ ở trong hoàn cảnh vô cự, vẫn không quên chém giết.

Đó là trận chiến ở tầng thứ cao nhất trong giới tu hành, cũng là trận chiến khổ sở nhất.

Nhưng kỳ thực, trận chiến này có thể sẽ không xảy ra.

Hôm qua Tửu Đồ trở về trấn nhỏ, im lặng không nói với đồ tể, chờ đợi tương lai, đại sư huynh thì ở lại tòa lầu nhỏ ngoài thành Lâm Khang, chờ đợi kết quả đàm phán giữa thư viện và đạo môn, mỗi người đều có sự bất an riêng.

Khi dị động ở Đào Sơn đêm qua, sáng nay sau khi Diệp Tô hiển thánh, sự bất an của Tửu Đồ vẫn chưa tan biến —— Quan Chủ không bị Ninh Khuyết thuyết phục, đối với cục diện hiện tại, hắn rất vui lòng nhìn thấy, nhưng hắn vẫn bất an.

Hắn cho rằng sự bất an này đến từ Thư Viện, cho rằng Thư Viện sẽ không tiếc bất cứ giá nào để cứu Diệp Tô, cho nên hắn vội vã rời khỏi trấn nhỏ, trở về tiểu lâu ngoài thành Lâm Khang, gặp lại Lý Mạn Mạn.

Giống như những ngày tháng trong những năm qua, Vô Cự đối đầu với Vô Cự, Đạo Môn và Thư Viện đã thực hiện quân cờ quan trọng nhất, Tửu Đồ không thể thoát khỏi đại sư huynh, đại sư huynh cũng không thể khóa chết hắn hoàn toàn.

Gặp mặt thì khó tách rời, bất kể là đi đến núi cao hay biển lớn, thế là bọn họ bắt đầu chiến đấu, từ núi cao chiến đấu đến biển lớn, cho đến cuối cùng, đại sư huynh mới cuối cùng đến được nơi này, vì thế mà thân chịu trọng thương.

Bởi vì là hắn muốn đến, cho nên là hắn bị thương.

"Thư viện các ngươi luôn thích nói thân thể và tinh thần của ta đều đã mục nát... Vậy ngươi bây giờ thì sao?"

Tửu Đồ đưa mu bàn tay run rẩy ra sau lưng, nhìn hắn nói: "Ngươi theo ta nhiều ngày như vậy, còn có thể chống đỡ được bao lâu? Vết thương như hôm nay, ngươi còn chịu được mấy lần?"

Mặt hắn có chút tái nhợt, vai trái bị trọng thương, nhưng so với đại sư huynh toàn thân đầy máu, không biết gãy bao nhiêu khúc xương thì nhẹ hơn nhiều, cho nên hắn có tư cách nói những lời như vậy.

Đại sư huynh lại không nghe lời hắn, hắn nhìn đống tuyết trong tiểu viện, cảm nhận mùi tro tàn lộ ra từ đáy tuyết, trầm mặc không nói, thần sắc có chút tiêu điều.

Hắn bị thương nặng như vậy, mới có thể đến được giữa sân, nhưng vẫn đến muộn.

Xa xa thành phố vọng lại tiếng khóc nức nở, không biết là vì những tín đồ vô tội chết trong xung đột, hay là vì Diệp Tô đã bỏ mạng trong ngọn lửa, hắn trầm mặc lắng nghe.

Một lúc sau, hắn quay người nhìn Tửu Đồ nói: "Ngươi vốn ở Tiểu Trấn, hà tất phải nhập thế?"

Tửu Đồ nói: "Ngươi vốn ở Trường An, hà tất phải đến đây?"

Đại sư huynh nói: "Ngươi đây là phạm tội."

Tửu Đồ nói: "Đối với nhân gian hay là tội của Thần quốc? Tân giáo đã lay động căn cơ của Thần quốc, hắn liền phải chết, nếu Đạo môn còn không ra tay, ta cũng sẽ ra tay."

Từ khi Tửu Đồ và Đại sư huynh xuất hiện, Long Khánh vẫn luôn trầm mặc, hắn đứng trong sân, nhìn hai vị đại tu hành giả trước đây chỉ có thể ngưỡng vọng, thần sắc bình tĩnh, hoàn toàn không có chút sợ hãi nào.

Tất cả đều nằm trong tính toán của Quan Chủ — Tửu Đồ dù bất an đến đâu, trước khi phát hiện ra chân tướng, hắn nhất định sẽ xuất phát từ lập trường của Hạo Thiên, giúp Đạo Môn giết chết Diệp Tô.

Bởi vì hắn và Đồ Phu rất tham lam, tựa như là tập hợp lòng tham của vô số thế hệ nhân loại, bọn họ không chỉ phải trường sinh, mà còn muốn vĩnh hằng, mà vĩnh hằng chỉ có thể tìm kiếm trong Hạo Thiên Thần Quốc, thần quốc không còn, bọn họ phải làm sao?

Thực tế, nếu không phải Quan Chủ vẫn luôn không gật đầu, thì có lẽ Tửu Đồ và Đồ Phu đã sớm ra tay với Diệp Tô, hai vị đại tu hành giả này căn bản không để tâm đến chuyện gọi là thành thánh.

Bọn họ sớm đã cho rằng mình đã thành thánh, vậy thì sao? Bọn họ chẳng phải cũng giống như chuột, trốn đông trốn tây ở nhân gian mấy vạn năm, cuối cùng biến thành một con chó của Hạo Thiên sao.

Đương nhiên, hiểu rõ tâm ý của Quan Chủ, nhất là Long Khánh, người từng có cuộc đối thoại với Diệp Tô trước khi chết, lúc này đã cơ bản hiểu rõ chân tướng của toàn bộ sự việc. Hắn biết Tửu Đồ và Đồ Phu sau này chắc chắn sẽ hối hận, nhưng đó là chuyện sau này, không ảnh hưởng đến việc Đạo Môn hiện tại lấy danh nghĩa Hạo Thiên sai khiến bọn họ như chó.

Nghĩ đến đây, trên mặt Long Khánh lộ ra một tia mỉm cười, không hề chế giễu, tỏ ra rất chân thành, đó là sự chế giễu chân thành, những nhân vật như Tửu Đồ và Đồ Phu, cũng sẽ bị lòng tham làm cho choáng váng đầu óc.

Năm màu khiến người ta mù, ngũ âm khiến người ta điếc, lời Giáo Điển nói quả nhiên có lý.

Nụ cười trên mặt Long Khánh thu lại, bởi vì có người nhìn sang.

Đại sư huynh nhìn hắn, trầm mặc rất lâu, sau đó hỏi: "Vì sao?"

Đây là sự khó hiểu của hắn, cũng là sự khó hiểu của Thư viện, không ai có thể hiểu rõ, tại sao Đạo môn lại làm như vậy, thiêu chết Diệp Tô giúp hắn thành thánh, đối với Hủy Diệt Tân Giáo cũng không có trợ giúp quá lớn, ngược lại sẽ khiến Đạo môn phân liệt, ít nhất sau này Thần Điện Tài Quyết, khó mà trở thành được Đạo môn thực sự tín nhiệm.

Quan Chủ rốt cuộc nghĩ như thế nào?

"Ngươi có thể coi thử nghiệm thất bại của Ninh Khuyết là tất cả lý do."

Long Khánh nói: “Cái chết của sư huynh ta vốn không phải chuyện một nhà, không có thư viện các ngươi, hắn hoặc vốn không cần chết, ít nhất, sẽ không chết nhanh như vậy, cho nên bi ai của ngươi rất vô vị.”

Nói xong câu này, hắn khẽ cúi người thi lễ với đại sư huynh, bước ra khỏi tiểu viện, cưỡi ngựa do thuộc hạ trên dưới trong gió tuyết dắt tới, mãi đến khi đi được một đoạn xa mới đặt Thiên Thư Sa Tự Quyển trở lại vào lòng.

Đại sư huynh nhìn bóng dáng Long Khánh biến mất trong gió tuyết.

Ở ngoài thành Lâm Khang, hắn đã phát hiện ra điểm đặc biệt của người này, hôm nay cảm giác càng thêm rõ ràng, chỉ là lúc này hắn không có tinh thần nhưng lại suy nghĩ về những chuyện đó.

Hắn lại nhìn vào trong sân nhỏ, nhìn về phía đống củi đang không ngừng chịu đựng tuyết rơi, rồi ngẩng đầu lên, nhìn những bông tuyết rơi trên bầu trời, nhớ lại một số chuyện cũ năm xưa.

Năm đó, Trường An thành cũng có tuyết rơi, rất nhiều người đã vào thành, Thất Niệm đến, bị sư muội nhốt trong rừng tuyết, Quân Mạch ngồi trên cầu tuyết suốt một đêm, tiểu sư đệ và Tang Tang đã giết chết Hạ Hầu trên hồ, còn hắn thì cùng Diệp Tô đứng trên tường thành, ngắm tuyết suốt cả đêm, nói rất nhiều lời không quan tâm.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Trước đó sau đó còn có mấy lần gặp mặt, trước Tiểu Đạo Quan, sâu trong đỉnh tuyết của dãy núi Thiên Khí...

Năm sớm hơn, Tang Tang giáng sinh ở nhân gian, trên hoang nguyên xuất hiện thêm một đường hắc tuyến, hắn uống nước đọc sách bên bờ ao của đường hắc tuyến, Diệp Tô ở đầu kia chặt cây, nghe nói hắn nói một câu kệ thú vị, sau đó bắt đầu chu du các nước, ý đồ khám phá cửa sinh tử, hẳn là khoảnh khắc cuối cùng, hắn thực sự đã khám phá ra.

Cho nên, hắn mới thật sự chết đi?

Đại sư huynh nhìn tuyết rơi, im lặng rất lâu — Diệp Tô sáng lập tân giáo có quan hệ rất lớn với thư viện, bởi vì Quân Mạch trước Thanh Hạp đã biến hắn thành phế nhân, càng bởi vì những cuộc thảo luận mà hắn từng tiến hành với Diệp Tô.

Sau đó hắn nhớ lại, từ nhiều năm trước, thậm chí từ trước khi bái nhập môn hạ Phu Tử, người hắn muốn trở thành nhất chính là một thư sinh, một thư sinh dạy học nuôi người.

Thư sinh đó sống trong một con hẻm tồi tàn, dạy những đứa trẻ nghèo khó, cuộc sống thanh bần, một bữa ăn cáu, một gáo uống, nhưng không đổi vui vẻ, cũng không đổi đạo lý.

Hắn muốn trở thành một người như vậy, không ngờ, Diệp Tô trước hắn đã làm như vậy, trong những năm cuối cùng của sinh mệnh, Diệp Tô vẫn luôn là một người như thế.

Rất lâu sau, hắn đưa tay đón lấy một bông tuyết, quay người nhìn Tửu Đồ nói: "Vì vĩnh sinh không tiếc vứt bỏ toàn bộ nhân gian, cho dù thành công, chẳng lẽ ngươi không cảm thấy đó sẽ rất cô đơn sao?"

Tửu Đồ nói: "Cái chết mới là nỗi cô đơn thực sự, cũng như Diệp Tô, hắn nay đã thành thánh, nhưng không còn liên hệ gì với thế giới nữa, hắn lúc này mới là cô đơn thực sự."

Đại sư huynh lắc đầu, bình thản mà khẳng định: "Ngươi sai rồi, hắn nhất định sẽ không cô đơn."

Diệp Tô từ bỏ tín ngưỡng mấy chục năm, chỉ để cho nhân loại không cần tín ngưỡng nữa, hắn đã rời khỏi thế giới này, nhưng để lại rất nhiều thứ, tin rằng những thứ đó nhất định sẽ thực sự thay đổi thế giới này,

Còn có rất nhiều người làm hoặc sắp làm những việc giống như hắn, Quân Mạch dưới đáy hố trời đốt lửa hoang, hắn sẽ dẫn thư viện tiếp tục tiến lên. Hắn là thánh nhân, nhưng có rất nhiều người cùng đường, sao có thể cô đơn?

Từ Cổ Thánh hiền, vốn dĩ nên không cô đơn.

......

......

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.