‹ Tướng Dạ

Chương 296 / 1.119

Quyển 2 Hồ mùa đông lạnh giá Chương 101: Một bước vách núi

Bản dịch · 2.517 chữ

Ánh ban mai đến, Trường An thành từ từ tỉnh giấc.

Cửa lão già bị đẩy ra, những đại nhân vật ở ngõ Lâm Tứ Thập Thất lập tức cảnh giác.

Năm nay lạnh hơn những năm trước, nhưng đã nhiều ngày không có tuyết rơi, tuyết tàn dưới gốc cây ngày này qua ngày khác bay vào màu xám, thế nhưng ngay khi cửa tiệm kẽo kẹt mở ra, bầu trời tuyết lất phất rơi xuống.

Nhị sư huynh ngẩng đầu nhìn lên trời, sau đó nhìn về phía cửa tiệm vừa mới mở ra đối diện.

Ở đầu ngõ, một chiếc xe ngựa màu đen từ trong gió tuyết chầm chậm lăn đến, thân xe nặng được rèn bằng kim loại toàn thân, phiến đá xanh trong ngõ khẽ rung động, bánh xe phát ra tiếng ầm ầm trầm thấp tựa như sấm rền.

Nhan Sắt đại sư và Quang Minh đại thần quan bước ra khỏi cửa tiệm, ngồi vào xe ngựa.

Một lát sau, một bóng dáng gầy yếu cũng bước ra khỏi Lão Bút Trai.

Tang Tang ôm chiếc vò mới ở cánh tay trái, cánh tay phải ôm chiếc vò cũ, trông có vẻ nặng nề và vất vả, khó khăn leo lên xe ngựa.

Chiếc xe ngựa đen trong gió tuyết lao về phía cổng thành.

Ngõ Lâm Tứ Thập Thất vẫn yên tĩnh như cũ, Đại tướng quân ở đầu ngõ và Ngự sử đại phu ở cuối ngõ đều không có động tác, vẻ mặt ngưng trọng nhìn cỗ xe ngựa đen rời đi.

Nhị sư huynh đứng dậy khỏi ghế, chắp tay sau lưng dẫn Trần Bì Bì theo quỹ đạo của cỗ xe ngựa đen đi về phía cổng thành.

Mãi đến lúc này, những nhân vật lớn khác trong ngõ mới dám có động tác.

Đại tướng quân ra lệnh cho Vũ Lâm quân ẩn náu khắp nơi trong Trường An thành trở về doanh trại.

Ngự sử đại phu thẳng tiến hoàng cung phúc mệnh.

Quốc sư Lý Thanh Sơn nhìn cỗ xe ngựa sắp biến mất trong gió tuyết Trường An, chậm rãi cúi người hành lễ.

Ở ngoại ô phía bắc Trường An có một ngọn núi không mấy nổi tiếng, núi không cao cũng không có văn nhân phù thủy có thể giúp danh tiếng của họ, cây cối um tùm khắp núi cũng bớt đi chút vẻ đẹp u tịch, cho nên ngày thường ít có du khách, sáng nay gió tuyết đột ngột kéo đến, đường sá phủ tuyết khó đi, trên núi lại càng không dấu vết người đều diệt, yên tĩnh như thể không ở trong cõi trần.

Chiếc xe ngựa đen đó đậu ngay dưới chân núi vô danh này, bánh xe đúc bằng tinh thiết đã làm nứt tấm ván xanh dưới bánh xe, nếu cưỡng ép leo núi, e rằng sẽ cắt ra hai vết thương khủng khiếp trên con đường núi lầy lội.

Hai lão nhân đang đi trên đường núi, áo bông đã cũ nhưng rất sạch sẽ, bị gió núi thổi khẽ rung động, đạo bào vẫn mới nhưng thấm đầy dầu mỡ, bị gió núi thổi tung bay khắp nơi.

Bất kể nhìn từ trang phục hay thân hình già nua hơi còng lưng, hai lão nhân trên đường núi đều rất bình thường, thế nhưng khi bọn họ bước đi giữa gió tuyết ngập trời, lại bước ra cảm giác phiêu nhiên muốn rời đi.

Phía dưới đường núi, Tang Tang gầy yếu ôm hai cái vò nặng trịch, cúi đầu mím môi, nhìn chằm chằm vào bậc đá dường như vĩnh viễn không có điểm cuối dưới tà váy, khó khăn bước nhanh, đuổi theo hai lão nhân phía trước dường như sắp rời đời mà đi.

Nhan Sắt đại sư rút một cành tuyết trên mặt ra, thở dài nói: "Không biết lát nữa là vại mới lấp đầy, hay là vại cũ nặng lên."

Quang Minh Đại Thần Quan đi bên cạnh hắn, mỉm cười nói: "Tất cả đều tùy theo sự sắp xếp của Hạo Thiên."

Nhan Sắt đại sư đem Tuyết Thủy sàm lên đạo bào, nói: "Thực ra đều lấp đầy cũng không tệ."

Quang Minh Đại Thần Quan gật đầu, nói: "Hai vò đặt song song, cũng coi như làm hàng xóm."

Nhan Sắt đại sư quay đầu nhìn hắn một cái, chắp tay sau lưng tiếp tục bước lên bậc thang.

............ Dưới một cây tùng tuyết, hai vị lão nhân nghỉ ngơi một lát, chờ Tang Tang ở phía dưới kịp chạy lên.

Nhan Sắt đại sư nhìn dung nhan bình tĩnh của lão nhân, bỗng nhiên tò mò hỏi: "Năm đó rốt cuộc ngươi đã đến Thiên Khải chưa?"

Quang Minh Đại Thần Quan hơi nheo đôi mắt già nua lại, dường như đang hồi tưởng lại những chuyện đã xảy ra từ nhiều năm trước, im lặng rất lâu rồi khẽ nói: “Đã từng đến, sau đó bị đánh rơi bụi trần, tước đoạt cơ hội thân cận với Hạo Thiên.”

Nhan Sắt đại sư ngây người nhìn hắn, cảm khái nói: “Có thể phá Ngũ Cảnh là đại cơ duyên như thế nào, trên đời bao nhiêu tu hành giả dốc hết cả đời cũng không thể tiếp xúc, ngươi vậy mà mười mấy năm trước đã đi đến bước này, thảo nào Quan Chủ năm đó nhìn khắp Đào Sơn vẫn cho rằng ngươi là người đứng đầu trong Đạo môn.”

Quang Minh Đại Thần Quan nhẹ giọng thở dài nói: "Đã từng gặp qua, kết quả không thể gặp lại được nữa, kỳ thực là một loại thống khổ."

Tang Tang cuối cùng cũng chạy đến dưới tuyết tùng, khuôn mặt nhỏ đỏ bừng, thở hổn hển.

Nhị lão cũng không cho nàng bất kỳ thời gian nghỉ ngơi nào, tiếp tục cất bước leo bậc thang lên đỉnh núi.

............Đại sư Nhan Sắt nói: "Từng phá Ngũ Cảnh mà lại bị đánh rơi bụi trần, điều này chỉ có thể chứng minh Hạo Thiên cho rằng hành động của ngươi là sai, cho nên quyết định phải thu hồi ân tứ này về, ngươi cứ khăng khăng truy tìm cái bóng của màn đêm gì đó, con trai của Minh Vương... thực ra có liên quan gì đến quang huy của Hạo Thiên sao? Thực ra cuối cùng ngươi tin chính mình chứ không phải Hạo Thiên."

Quang Minh Đại Thần Quan thở dài nói: "Thực ra trong mấy chục năm qua, ta vẫn luôn suy nghĩ một vấn đề, tại sao những Quang Minh Thần Tọa vô cùng ưu tú trong lịch sử Thần Điện, cuối cùng thường rời khỏi Đào Sơn, tại sao người được gọi là người gần với Hạo Thiên nhất, cuối cùng thường chọn đi một con đường mà Hạo Thiên không hề tán thưởng? Ngàn năm trước, vị tổ sư khai sáng Ma Tông kia là như vậy, vị tiền bối phản giáo mấy trăm năm trước như thế, cuối cùng ta cũng đi lên con đường này."

Hắn quay người nhìn Nhan Sắt, trầm mặc rất lâu rồi nói: "Ta đã suy nghĩ vấn đề này rất lâu, ngay cả khi leo núi trước đó mỗi bước đi đều vẫn còn đang nghĩ, cho đến lúc này nhìn mặt trời đỏ mọc trong biển mây phía trước, nhìn thấy ánh sáng đỏ ấm áp kia, ta mới hiểu ra, thì ra đó là vì người ngồi trên Quang Minh Thần Tọa... tin vào ánh sáng."

Nhan Sắt đại sư trầm mặc, hắn nghe hiểu ý tứ trong câu nói này của Quang Minh đại thần quan.

Tín phụng quang minh, Hạo Thiên chưa chắc đã đại diện cho quang minh.

Lúc này hai vị lão nhân đã lên đến đỉnh núi Vô Danh, Tang Tang nghỉ ngơi dưới gốc cây bạch dương thẳng tắp phía sau, hai vò cũ mới cũ bên cạnh và khuôn mặt nhỏ nhắn hơi đen của nàng cùng phản chiếu ánh sáng hồng nhuận, ấm áp mười phần.

Nơi tận cùng biển mây phía đông vách núi, mặt trời mới mọc đã toàn bộ nhảy vọt ra, một vòng tròn đỏ tươi.

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Trên vách núi vẫn trôi nổi những bông tuyết vụn, ngắm mặt trời trong tuyết, thật là một bức tranh rất kỳ lạ.

Đi đến bên vách núi, Nhan Sắt đại sư đưa tay đuổi đi một bông tuyết đang bay trước mắt, nhìn ánh dương đỏ bình thản mỉm cười giữa hai tầng mây phía đông, hỏi: "Cảm giác bước ra bước đó thế nào?"

Bước về phía trước một bước, liền muốn tiến vào tầng dưới mây trắng lượn lờ trong núi, hoặc là đi vào trong ánh sáng ấm áp.

Quang Minh Đại Thần Quan đi đến bên cạnh hắn, sánh vai nhìn về phía mặt trời mọc xa xa, nói: “Năm đó sau khi ngươi và Liễu Bạch chiến đấu bên bờ đê biển nước Tống, ta thấy mặt trời đỏ dần lặn, trong lòng có cảm ứng, nhưng cũng chỉ bước ra ngoài nửa bước.”

"Bất kể một bước nửa bước cuối cùng cũng đã bước ra ngoài, ta rất hâm mộ ngươi." Nhan Sắt đại sư cảm khái nói: "Thảo nào hôm đó ánh mắt Liễu Bạch nhìn ngươi kỳ quái như vậy, ta rốt cuộc vẫn là một kẻ hậu tri hậu giác a."

Quang Minh Đại Thần Quan hồi tưởng lại một kiếm kinh thiên như đã phá vỡ tầng mây từ vạn dặm xa xôi đến ứng hẹn năm trước, nghĩ đến một lá phù động địa của lão đạo Hám Hải Tĩnh Ba bên cạnh lúc ấy, không khỏi khẽ cười lên, nói: "Theo lý mà nói Liễu Bạch sớm đã nên vượt qua nửa bước đó rồi, nhưng không biết vì sao nhiều năm như vậy đều không có tin tức, có lẽ là sợ hãi?"

Nhan Sắt đại sư nghĩ đến kẻ mạnh nhất mà mình từng gặp trong đời này, hơi nhíu mày, nhưng không nói gì.

Quang Minh Đại Thần Quan nhìn hắn với vẻ nửa cười nửa không nói: "Rất nhiều người đều cho rằng ngươi lấy Thuần Dương nhập đạo, liền cắt đứt khả năng phá Ngũ Cảnh, nhưng ta lại cho rằng chí tuyệt tất có tái sinh, Liễu Bạch là cường giả đệ nhất thế gian, ngươi lại có thể đối địch trực diện với hắn mà không bại, nếu hắn có thể vượt qua, ngươi càng không có lý do gì để không vượt qua được, cho nên... ngươi thì sao?"

Gió núi kèm tuyết ập đến, thổi bay chiếc áo choàng rộng lớn phần phật. Nhan Sắt đại sư nhìn bầu trời xanh thẳm và vầng mặt trời đỏ rực giữa tầng mây, bình tĩnh nói: "Năm ngoái có được Ninh Khuyết làm đồ đệ, chấp niệm hoàn toàn hóa thành tĩnh lặng, lòng dạ bỗng chốc rộng mở, lúc đó ta liền hiểu mơ hồ muốn bước qua bước đó, nhưng không hiểu vì sao ta lại không muốn bước ra ngoài."

Hắn nhìn về phía Quang Minh Đại Thần Quan nói: "Cũng giống như ngươi nói Liễu Bạch, vì sợ hãi."

Đôi lông mày già nua của Quang Minh Đại Thần Quan nhíu lại thành núi sông trong ánh ban mai, trầm mặc một lát rồi hỏi: "Vì sao lại sợ hãi?"

“Phù đạo đi đến cuối cùng chính là chí lý của trời đất, quy luật bản chất nhất, ta đời này tu phù, cả đời tu phù, chính là dần dần đi vào nguyên thủy kia, nhưng chỗ cực hạn nhất chính là khu vực mà Hạo Thiên mới có tư cách chạm vào.”

Nhan Sắt đại sư mặt không biểu cảm nói: "Tu luyện phù đến cuối cùng không khỏi phải chạm đến khu cấm kia, chú trọng là tự mình khai dụ, không cần thiên khải, vậy một khi phá được Ngũ Cảnh sẽ gặp phải chuyện gì? Đây chính là sợ hãi."

Ánh dương ban mai ở phía xa xăm của biển mây, bình tĩnh quan sát vách núi bên này, ánh sáng đỏ ấm áp như thế, chiếu sáng những người vò gỗ tuyết bên vách núi, đó là Hạo Thiên từ ái hào phóng ban cho quy tắc và sinh mệnh nhân gian.

Quang Minh Đại Thần Quan nói: "Tuy ta dường như đã phản bội Hạo Thiên, nhưng ta rốt cuộc tu luyện chính là thần thuật, quang huy của Hạo Thiên sẽ ban cho ta nhìn thấu hết thảy thế gian và sức mạnh vô tận, trận chiến ban ngày ta có ưu thế."

Nhan Sắt đại sư lắc đầu nói: "Trường An thành là sân nhà của ta, hai chân này ta từng đặt khắp các ngõ phố trong thành, dạo khắp non sông tươi đẹp ngoài thành, ngọn núi này chính là một đạo phù của ta, cho nên ngươi không có ưu thế lớn."

Quang Minh Đại Thần Quan cười cười, nói: "Dù thế nào đi nữa, vẫn là không nên kinh động giấc mộng nhàn nhã của thế nhân thì tốt hơn."

Nhan Sắt đại sư nói: "Đã khuyên ngươi rời khỏi Trường An thành, mục đích chính là như vậy."

Lời vừa dứt, ống tay áo rộng lớn khẽ phất lên, theo một đạo thanh quang lóe lên, những luồng khí dầu mỡ và khó nghe trong tay áo đột nhiên thanh tẩy vô tung, một luồng phù ý mạnh mẽ khó hiểu từ khe đá núi thẩm thấu ra ngoài.

"Nhiều năm không gặp sơn tự phù." Quang Minh đại thần quan cảm khái nói.

Tay phải hắn thò ra tay áo bông khẽ phất trong gió tuyết, ánh ban mai từ phương đông trong nháy mắt chiếu bàn tay gầy guộc thành một tồn tại trắng như ngọc, vô số điểm sáng yếu ớt từ kẽ tay hắn tản ra, như đom đóm bay lên không trung.

Phù ý mạnh mẽ thẩm thấu ra từ khe núi đá chạm vào những điểm sáng thần huy chứa đựng khí tức thánh khiết này, cũng không sinh ra kết quả khủng bố, mà là thân cận nép vào nhau, chậm rãi từ đỉnh núi trôi xuống phía dưới vách núi, dần dần hình thành một tấm bình chướng vô hình, lưu quang bảy màu lưu truyền trên bình chướng, tựa như một dải cầu vồng xinh đẹp trong tuyết.

Hai lão nhân nhìn tấm màn cầu vồng bao phủ toàn bộ ngọn núi trước mặt, cảm nhận được sự hòa hợp và cường đại bên trong, rất hài lòng gật đầu, sau đó đồng thời nhìn về phía cô bé đang im lặng cúi đầu phía sau.

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.