‹ Tướng Dạ

Chương 211 / 1.119

Cơ duyên

Bản dịch · 2.420 chữ

Một lúc sau, Tang Tang nhìn lão nhân, nghiêm túc nói: “Nếu ngươi chỉ thích nữ tử trong nước, không thích Yến Nữ, ta cũng quen biết một số cô nương thanh lâu, nhưng muốn các nàng sinh con cho ngươi, chi phí chắc là một con số lớn.”

Lão nhân lại ngẩn ngơ, im lặng hồi lâu mới khó khăn tỉnh táo lại, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Ta không phải muốn tìm vợ sinh con, ta là muốn tìm một đồ đệ kế thừa y bát của ta."

Lần này đến lượt Tang Tang ngẩn người, nàng thầm nghĩ việc tìm đồ đệ thì có liên quan gì đến ta? Xương cốt của ta không hề thanh kỳ, thân thế cũng tuyệt đối không ly kỳ, hơn nữa tuy chiếc áo bông trên người ngài quả thực rất bẩn, nhưng những ngày này dường như cũng chưa từng ăn xin, nhìn thế nào cũng không giống dáng vẻ cao nhân ẩn thế trong những câu chuyện hồi nhỏ từng nghe Ninh Khuyết kể.

"Ngươi muốn thu ta làm đồ đệ, hay là muốn mời ta giúp ngươi tìm một đồ đệ?" Nàng nghiêm túc hỏi.

Lão nhân nghiêm túc đáp: "Ta muốn thu ngươi làm đồ đệ."

Tang Tang quyết định không để ý đến hắn nữa, ngồi xổm xuống bắt đầu lau chân bàn.

Lão nhân nhìn ánh sáng có thể soi rõ, tuyệt đối không tìm thấy một chân bàn đầy vết bẩn, trầm mặc không nói.

Lão nhân không rời khỏi Lão Bút Trai, mà im lặng đi theo Tang Tang, nhìn Tang Tang. Ông nhìn Tang Tang lau bàn ghế, quét dọn bụi không tồn tại, sửa lại cánh cửa tiệm đã sửa từ lâu, nhìn Tang Tang đóng cửa tiệm, nhìn Tang Tang múc nước giếng, nhìn Tang Tang đãi gạo, nấu cơm thái tỏi, thấy Tang Tang ngồi xuống bên bàn bắt đầu ăn cơm một mình.

Tang Tang không có ý mời hắn cùng ăn cơm, rất kỳ lạ là, cũng không có ý mời hắn rời đi.

Qua cửa sổ, lão nhân nhìn nàng đang im lặng ăn cơm, đồng cảm nói: "Ngươi có phải rất nhàm chán không?"

Tay Tang Tang đang ôm bát cơm hơi cứng lại, nàng nhìn ba cọng rau xanh trên cơm trắng, gật đầu, rồi tiếp tục nhai mạnh gốc rau trong miệng, hai má nhỏ hơi đen hơi phồng lên.

Ăn xong cơm tối, Tang Tang rửa bát, rửa mặt, rửa chân, chuẩn bị ngủ.

Trước khi ngủ, nàng ôm một chiếc chăn đệm đưa cho lão nhân vẫn canh giữ trong sân nhỏ Thiên Tỉnh: "Nếu không có chỗ ngủ, ngươi ở phía trước ghép lại bàn, tạm một đêm."

Lão nhân cảm nhận được sức nặng của chăn đệm, tâm ý càng thêm kiên định, nhìn cô gái nghiêm túc hỏi: "Ngươi có tin cơ duyên không?"

Tang Tang lắc đầu, rồi nàng nghĩ đến cuộc gặp gỡ nhiều năm trước, cùng với cuộc sống nương tựa vào nhau suốt những năm qua, đôi mắt lá liễu sáng hơn một chút, lại gật đầu.

"Ta tin vào cơ duyên." Lão nhân nói: "Ta tin mỗi người đều định gặp vài người, làm vài việc. Những việc Hạo Thiên sắp đặt chính là cơ duyên."

Trong đôi mắt đục ngầu của lão nhân sáng dần lên, ông nhìn về phía cảnh đêm Trường An ngoài tiểu viện, trầm mặc một lát rồi nói: "Nhiều năm trước, ta thấy bóng đêm của màn đêm rơi vào tòa thành này, một khi nhìn thấy, liền là gặp phải."

"Đã gặp phải, vậy thì cũng không thể tách rời được nữa, chỉ là nhìn thấy cũng không rõ ràng, gặp phải cũng không cụ thể, ta chỉ biết hắn tồn tại, lại không biết hắn rốt cuộc tồn tại ở nơi nào."

"Sau đó ta ở Trường An nhìn thấy một người sống mà đã biết, ta cảm thấy đây là chuyện không đúng, bởi vì trên đời không nên có người sống mà biết, cho nên cơ duyên của ta và hắn từ đó bắt đầu."

"Cơ duyên giữa ta và hắn chính là nhìn thấy hắn, sau đó giết chết hắn."

"Sau chín tháng nhìn thấy hắn, ta bắt đầu ý đồ giết chết hắn, nhưng ta biết ta cũng không có giết chết hắn, bởi vì hắn còn sống, ta là người duy nhất trên thế giới này có thể cảm giác rõ ràng hắn còn sống."

"Chỉ là từ sau đó, cơ duyên nhạt đi, ngoại trừ ngẫu nhiên một lần ra, ta lại không thể nhìn thấy hắn ở nơi nào. Cho đến gần đây, ta lại nhìn thấy hắn, cho nên ta đến tìm hắn, nối lại cơ duyên."

Lão nhân như một ngu phụ thành kính ngồi trên ngưỡng cửa cao, lẩm bẩm về chuyện quá khứ, Tang Tang im lặng lắng nghe rất lâu, đôi mắt lá liễu thỉnh thoảng có ánh sáng rồi thu lại, rồi nàng hỏi: "Tìm thấy hắn... ngươi sẽ làm gì?"

Lão nhân nói: "Giết hắn."

Tang Tang hỏi: "Nếu ngươi là một người rất giỏi giang, tại sao năm đó ngươi không thể giết chết hắn?"

"Bởi vì cơ duyên giữa chúng ta không có tuyệt đối tương hậu... Không phải ai cũng có thể dễ dàng tiến vào tòa thành này để giết người, đặc biệt là ta, cho nên năm đó chỉ có thể do người trong thành làm, nguyên nhân then chốt hơn là, cả thế giới đối với những hình ảnh ta nhìn thấy đều nửa tin nửa ngờ, căn bản bọn hắn không tin ta."

Lão nhân tiếp tục nói: "Ta cũng không rõ sau khi tìm được hắn sẽ xảy ra chuyện gì, sự sắp đặt của Hạo Thiên vĩnh viễn không thể là thứ phàm nhân như chúng ta có thể suy đoán, nhưng ta vẫn luôn tin chắc một điều, hắn là người có đại cơ duyên với ta, ta cứ nghĩ mình đến Trường An, chính là phải hiểu rõ cơ duyên này, cho đến khi... gặp được ngươi."

Lão nhân nhìn gương mặt hơi đen của Tang Tang, đôi mắt lá liễu sáng ngời, im lặng rất lâu, lặng lẽ nghĩ, nguyên nhân thực sự khiến bao thuộc hạ trung thành với mình hy sinh, khiến cả Đào Sơn và Đường quốc cảm thấy bất an, trong cõi u minh thu hút mình đến Trường An thành, rốt cuộc là cái bóng của bóng đêm ấy, hay là ngươi trước mặt?

Tang Tang khẽ rũ mi, giọng bình tĩnh hỏi: "Ta theo ngươi có thể học được gì?"

Lão nhân nhìn hàng mi nàng khẽ chớp, dung nhan bình thường không có gì lạ, nói: "Thần thuật."

Tang Tang hỏi: "Thần thuật rất lợi hại sao?"

Lão nhân gật đầu: "Rất lợi hại."

Tang Tang cúi đầu thấp hơn một chút, khiến lông mi càng dài thêm, thấp giọng nói: "Thiếu gia nhà ta rất lợi hại, sau khi ta học được thần thuật, có thể giúp hắn đi đánh người không?"

Lão nhân khẽ mỉm cười: "Tất nhiên được."

Tang Tang ngẩng đầu lên, ngẩng khuôn mặt nhỏ hơi đen lên chăm chú nhìn lão nhân, dũng cảm hỏi: "Có thể... đánh thắng ngươi không?"

Lão nhân nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của tiểu cô nương, nhìn hai đôi mắt đen như suối trong vắt giữa núi đá, dường như muốn nhìn thấy chỗ sâu nhất của suối nước trong vắt, vẫn không thấy một tia tạp chất nào, chỉ là trong suốt tuyệt đối trong suốt, không nhịn được ở sâu trong nội tâm phát ra một tiếng thở dài, dùng giọng điệu trang nghiêm như lời tiên tri nói: “Nhất định có thể.”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Tang Tang hỏi: "Thần thuật là thuật gì?"

Lão nhân đáp: "Tu hành chú trọng là cảm giác rồi thao túng khí tức giữa trời đất, thần thuật chính là cảm giác để hiểu rõ thần huy điều khiển Hạo Thiên. Cái gọi là thần huy, ngươi đã từng thấy từ lúc sinh ra, lúc sáng sớm tỉnh dậy ngươi đã gặp, lúc chiều tối đóng cửa ngươi từng gặp, mùa hè ngươi từng gặp, lúc tuyết đông bay thì ngươi cũng từng gặp, không lúc nào không thấy."

Tang Tang hơi nhíu mày, hỏi: "Đó là cái gì?"

Đêm khuya của Trường An thành một mảnh tĩnh mịch, trên bầu trời sao lấp lánh như gấm, nhưng rốt cuộc vẫn không thanh minh bằng ban ngày, lão nhân đứng giữa sân viện chật hẹp, chậm rãi dang rộng hai tay, như muốn chịu đựng tất cả hào quang của thế gian.

"Hạo Thiên Thần Huy, chính là ánh mặt trời."

Lời vừa dứt, đầu ngón tay phải của lão nhân thò ra khỏi cổ tay áo bông bẩn thỉu, tức là đầu ngón giữa của lão nhân đột nhiên sáng bừng lên một mảng, không biết từ đâu tới tụ hội về nơi này, từ trong ra ngoài chậm rãi tỏa ra, tựa như một đóa hoa quang minh, che lấp mọi đường vân trên bụng ngón tay, trắng sữa thánh khiết, khiến người ta sinh lòng kính ý.

Lão nhân nhìn cô gái nhỏ trước mặt, bình tĩnh nói: "Muốn cảm nhận Hạo Thiên Thần Huy, dù dùng mười năm cũng không ngại nhiều, nên ban đầu cần chính là nhẫn nhịn và kiên nhẫn tuyệt đại."

Nghe lời này, Tang Tang trầm ngâm suy nghĩ. Nàng giơ tay phải lên, giơ ngón trỏ lên, đưa ngón tay mảnh khảnh vào đêm đông tối tăm, đầu ngón tay hơi tối khẽ đung đưa trong gió, rồi sinh ra một tia sáng ảm đạm yếu ớt, tựa như một ngọn nến tàn trong gió, có thể tắt bất cứ lúc nào, nhưng rốt cuộc vẫn sáng, rốt cuộc vẫn chưa tắt.

Lão nhân ngây dại nhìn ánh sáng nơi đầu ngón trỏ mảnh mai của nàng, say đắm như say mê, không muốn tỉnh lại.

Mùa đông năm Thiên Khải thứ mười bốn, Quang Minh Đại Thần Quan trốn khỏi Tây Lăng Thần Điện, vì cảm ứng mơ hồ mà đến Trường An thành, hắn không tìm thấy bóng dáng của màn đêm kia, lại tìm được truyền nhân của mình, đây đại khái cũng là một loại thiên khải nào đó.

............Biên thùy tây bắc của Đại Đường đế quốc, một nơi nào đó trên thảo nguyên cách Vị Thành không xa.

Dưới một gốc đông sắp suy tàn, một thư sinh mặc áo bông đang nấu cơm.

Hắn bình tĩnh và chuyên chú nhìn cuốn sách đang cầm tay trái, chợt nhớ ra có chuyện gì đó, tháo chiếc gáo nước bên hông múc một gáo nước, rót vào đã hoàn toàn hóa thành nồi canh màu trắng sữa, dập tắt chút hơi nóng trong nồi. Nhân lúc tranh thủ được thời gian, hắn bắt đầu chậm rãi cắt thịt, miếng thịt cừu đông cứng đến mức hoàn mỹ dưới lưỡi dao sắc bén từng mảnh bay múa, tựa như có một bông tuyết rơi xuống, nhưng động tác của hắn quá chậm, thịt chưa cắt hết, nồi canh lại sôi sùng sục.

Lại một gáo nước trong đổ vào nồi canh, thư sinh tiếp tục thái thịt. Phu tử cao lớn bưng bát đũa đã điều chế xong từ lâu, mắt trông mong đứng bên nồi canh chờ đợi, thỉnh thoảng phát ra một tiếng thở dài đầy bực bội và lo âu.

"Nói về cơ duyên vận mệnh... ai cũng không biết mình sẽ nhìn thấy cái gì, gặp được cái gì, ai cũng không biết nhìn thấy cái gặp phải lại có ý nghĩa gì đối với mình. Suy nghĩ và hiện thực thường là hai thế giới trái ngược, ví dụ như tướng quân và vị đại thẩm mà chúng ta thấy ở Vị Thành mấy hôm trước, có lẽ bọn họ sẽ vĩnh sinh bất lão, có lẽ sang năm bọn họ liền rút về Trung Nguyên, nhưng bất luận phát triển như thế nào, bọn họ cũng chưa chắc vui mừng như vẻ bề ngoài."

Phu Tử dùng đũa gõ nhẹ vào cái bát rỗng, lắc đầu thở dài nói: “Không vui, không có nghĩa là nhất định sẽ ảm đạm, ta không cho rằng đây là một loại bi thương, ngược lại cảm thấy tràn đầy một loại cảm giác vui buồn kịch tính, ví dụ như rõ ràng canh ở đây, thịt dê cũng ở đây, nhưng đã qua nửa canh giờ, ta vẫn chưa được ăn, điều này không có nghĩa là ta sẽ cứ mãi mất mát bi thương như vậy, có lẽ miếng thịt dê đầu tiên sau đó sẽ là thứ ngon nhất ta từng ăn trong đời.”

Bất kỳ ai làm học trò nào, nhất định phải học cách nghe ra ý nguyện chân thực nhất từ những lời quang minh lỗi lạc của lão sư. Thư sinh là đại sư huynh của thư viện, đương nhiên là người hiểu rõ điều phu tử ưa thích nhất, vì vậy hắn cắm cuốn sách đó về bên hông, bắt đầu tăng tốc độ thái thịt, tránh để lão sư lát nữa thực sự bắt đầu nổi giận.

Nhưng đúng như Trần Bì Bì từng nói với Ninh Khuyết, đại sư huynh làm việc rất nghiêm túc, vô cùng nghiêm túc, cho nên hắn làm việc rất chậm, rất chậm, thế là mặc dù Phu Tử cầm bát đũa như ăn mày chờ bên nồi canh, tạo cho hắn áp lực chưa từng có, tốc độ cắt thịt vẫn không thể tăng lên quá nhiều.

Để lão sư phân tâm, giảm bớt áp lực tinh thần hiện tại một chút, đại sư huynh vừa cắt thịt vừa hỏi: "Lão sư, chẳng lẽ ngài cũng không nhìn thấy tương lai?"

Nghe câu hỏi này, Phu Tử nổi giận, chỉ vào bầu trời đông xám xịt trên đỉnh đầu quát: "Ta ngay cả trời này cũng không nhìn thấu, làm sao nhìn thấy tương lai!"

(Nè)

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.