‹ Tướng Dạ

Chương 294 / 1.119

Quyển 2 Hồ Lẫm Đông Chương 99: Lén lút, ở cùng nhau

Bản dịch · 2.509 chữ

"Không cần hành."

"Đừng có giấm."

"Mặt mũi thêm chút."

Người cuối cùng đưa ra yêu cầu rõ ràng là Trần Bì Bì, sau đó hắn nhìn về phía bàn cờ đã phục hồi như ban đầu, đôi lông mày rậm như tằm nhướng lên, trên mặt đầy vẻ chán nản và xấu hổ, lại quên mất lúc này mình đang ở trong một hoàn cảnh cực kỳ khủng bố, thầm nghĩ tiểu thị nữ này chỉ liếc mắt một cái là có thể nhớ được vị trí của tất cả quân cờ, mình còn có tư cách gì để kiêu ngạo với cái đầu của mình trước mặt nàng, còn mặt mũi nào mà nói là thiên tài?

Vệ Quang Minh lão nhân nhìn Nhan Sắt đại sư mỉm cười nói: "Nữ đồ của ta rất ưu tú."

Nhan Sắt đại sư nhìn bóng dáng gầy nhỏ biến mất ở hậu viện, cảm khái nói: "Quả thực rất lợi hại."

Sự ưu tú và phi thường mà hai vị lão nhân nói không liên quan nhiều đến cái đầu khiến Trần Bì Bì kinh ngạc của Tang Tang, mà nói rằng chỉ có lão nhân ở cảnh giới như bọn họ mới có thể lĩnh ngộ được một loại khí chất nào đó, loại khí chất độc đáo vì tuyệt đối trong suốt nên nhìn có vẻ vụng về nhưng thực chất lại có thể phản ánh chính xác rõ ràng thế giới.

Nhan Sắt đại sư thu hồi ánh mắt, nhìn lão nhân nói: "Chúng ta đều già rồi, cho dù không đánh sống đánh chết cũng là gần sinh tử, chung quy đây là lần cuối cùng chúng ta gặp mặt, vậy thì ăn một bát mì đi."

Bữa trứng chiên thơm lừng được bưng lên, một bát không giấm một bát mì không hành, một bát mì tràn qua vành bát.

Sau khi ăn mì xong, hai vị lão nhân trầm mặc kết thúc tàn cục, không có số lượng, cho nên cũng không biết thắng bại.

Sau đó bọn họ từ chối phần thưởng của Tang Tang sau khi thêm một bát mì nữa rồi mới đánh một ván cờ, bắt đầu hồi tưởng lại chuyện cũ.

Tang Tang pha lại ba chén trà, sau đó cùng Trần Bì Bì mỗi người bưng một chiếc ghế đẩu nhỏ, ngồi như học sinh nghe chuyện cũ.

Nhan Sắt và Vệ Quang Minh là thế hệ người sống lâu nhất trong Hạo Thiên Đạo Môn hiện nay, tuy rằng trong mười bốn năm này một người cười đùa nhân gian, một người bị giam lỏng ở chân núi phía sau Đào Sơn, nhưng so với thời gian họ quen biết, mười bốn năm rốt cuộc vẫn quá ngắn, cho nên chuyện cũ cực dài, những ký ức chung ấy vô cùng phong phú.

Từ lúc còn là tiểu đạo sĩ, nói đến việc đến Thiên Dụ Viện gây rối, lại nói đến việc cùng đến Tri Thủ Quán được ban cho vị trí Đại Thần Quan, hai lão nhân lải nhải mãi mà vẫn chưa nói xong.

Đương nhiên phần lớn thời gian đều là Nhan Sắt đại sư có chút lắm lời, nói rằng Quang Minh đại thần quan chỉ bình tĩnh mỉm cười lắng nghe, thỉnh thoảng vào một số thời điểm để tránh hai vãn bối hiểu lầm, mới chen vào phân bua vài câu, ví dụ như năm đó râu của viện trưởng Thiên Dụ viện là do chưởng giáo đại nhân hiện nay đốt, chứ không phải do chính mình dùng thần thuật đốt, lại ví dụ như trên đường đến Thiên Dụ quan, mình không phải vì căng thẳng mà tiêu chảy, mà là bị Nhan Sắt lén thi một đạo hàn phù.

Những tiểu đạo đồng nghịch ngợm năm đó đã trở thành đại nhân vật thế gian như nay, kẻ từng hồ nháo đốt râu viện trưởng Thiên Dụ Viện đã trở thành chưởng giáo Thần Điện uy nghiêm không giận, kẻ nào đó trở thành Nhan Sắt đại sư, kẻ nào đó trở thành Quang Minh Thần Tọa, thế nhưng chỉ cần từng có những khoảng thời gian đó, ai có thể nhịn được mà thỉnh thoảng nhớ lại một lát?

Những ký ức này rất ấm áp, mang theo mùi hương hoài niệm hoàng hôn độc nhất của buổi chiều tà.

Quang Minh Đại Thần Quan nhìn ánh chiều tà ấm áp bên ngoài Lão Bút Trai, lúc này mới phát hiện không biết từ lúc nào, thời gian theo những hồi ức này trôi đi nhanh đến thế, đã đến hoàng hôn thực sự.

Bên ngoài lão già hoàng hôn một mảnh yên tĩnh, ngõ Lâm Tứ Thập Thất không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào.

Lão nhân mỉm cười nhìn ra ngoài cửa, không nói gì.

"Lúc ấy chúng ta tuổi còn nhỏ, nghịch ngợm ngợm không chịu nổi, vậy mà ngươi vẫn luôn là người thông minh nhất lại thành thật nhất."

Nhan Sắt đại sư nhìn hắn nói: "Trước đó được ngươi nhắc nhở, ngươi mới phát hiện nha đầu Tang Tang này quả thực rất giống ngươi năm đó, từ trong ra ngoài đều là một mảnh trong suốt, không nhìn thấy bất kỳ tạp chất nào."

Lão nhân thương xót nhìn Tang Tang trên chiếc ghế đẩu nhỏ một cái, nói: "Ta không bằng nàng."

Nhan Sắt đại sư cảm khái nói: "Người có thể ngồi lên Quang Minh Thần Tọa đều phải trong suốt như vậy sao? Như thế mới có thể gần gũi với bản chất của Hạo Thiên hơn chúng ta? Nhưng trong suốt đại diện cho điều gì? Có thể phản ánh hình dáng ban đầu của thế giới? Nếu thế giới là đen, các ngươi cũng là đen? Cho nên mới có nhiều Quang Minh Thần Tọa cuối cùng đi vào đường sai lầm như vậy?"

Lão nhân lắc đầu mỉm cười nói: “Trong suốt thì không màu, nhưng màu đen thì không màu sắc, còn không màu sắc thì còn không ánh sáng, mà ngươi và ta đang ở trong thế giới Hạo Thiên tràn ngập hào quang này, trong suốt chính là quang minh, chính là kẻ địch của bóng tối.”

Nghe thấy năm chữ "kẻ địch" này, Nhan Sắt đại sư rơi vào trầm mặc hồi lâu, qua một lúc lâu hắn chậm rãi ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc nhìn đối phương nói: "Ngươi còn nhớ Liên Sinh không?"

Lão nhân hơi giật mình, nhíu mày nói: "Sao có thể không nhớ?"

Nhan Sắt đại sư hỏi: "Hắn là quang minh hay hắc ám?"

Lão nhân lắc đầu, nói: "Năm đó khi hắn ở trên Thần Tọa Phán Quyết, ta ở trên Thần Tọa Quang Minh, trong mắt nhìn thấy mảnh Thần Tọa Mặc Ngọc kia rỉ ra máu bẩn, liền bắt đầu nghi ngờ hắn, chỉ là trước khi ta vạch trần, hắn đã nhìn thấu mệnh số từ trước rời khỏi Đào Sơn, cuối cùng chết dưới kiếm của Kha tiên sinh. Thần Điện sở dĩ tuyệt nhiên không nhắc đến chuyện này, không nhắc đến người này, chỉ là kiêng dè thanh danh và danh tiếng của Hạo Thiên Đạo Môn, nhưng trong mắt ta, Liên Sinh ba mươi hai cánh, dù thế nào cũng rực rỡ chói mắt như ngọc, cũng chỉ là những cánh hoa đã khô bằng bùn đất được tô điểm chút phấn hồng mà thôi."

Nhan Sắt đại sư nhìn chằm chằm vào mắt hắn, trầm giọng nói: "Sau khi Ma Tông bị diệt, Thần Điện chiêu an không ít cường giả Ma Tông, nếu nói Quang Minh không thể cho Hắc Dạ bất kỳ cơ hội nào, ngươi giải thích chuyện này thế nào? Nếu nói những vụ án máu năm đó là thủ đoạn bất đắc dĩ để hủy diệt Hắc Dạ Ảnh Tử, vậy thì cái bóng hiện tại của Thần Điện thì sao?"

Lão nhân nói: "Không giống, bóng đêm ấy là hơi thở của Minh Quân."

Nhan Sắt đại sư vô cùng tức giận, vỗ mạnh xuống mặt bàn, nói: "Sao ngươi lại cổ quái như vậy? Minh giới chỉ là một truyền thuyết, chưa từng xuất hiện! Năm đó lệnh của ngươi thay chưởng giáo làm ra đầy trời gió tanh mưa máu ở Trường An, cuối cùng cũng không tìm được con trai của Minh Vương gì, sao đến hôm nay ngươi còn hoang đường như vậy!"

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Lão nhân nói: “Thực tế năm đó bất luận là Quan Chủ hay Chưởng Giáo đều đã tin vào những gì mắt ta thấy.”

Nhan Sắt đại sư nhìn chằm chằm vào mắt hắn, lạnh giọng nói: "Nhưng kết quả lại là ngươi bị nhốt vào U!"

Lão nhân bình tĩnh nhìn lại ánh mắt của hắn, nói: "Ta là ánh sáng của thế giới, đi theo ta, không đi trong bóng tối, cần phải có ánh sáng sinh mệnh. Kẻ nghi ngờ ta, sẽ đi trong bóng tối, không được giải thoát."

Nhan Sắt đại sư thấy hắn cứng đầu không nghe, phẫn nộ vung tay áo, quát lớn: "Vậy ngươi nói cho ta biết bóng đêm đen mà ngươi nhìn thấy rốt cuộc ở đâu! Con trai của Minh Vương rốt cuộc ở đâu! Ngươi đến Trường An rốt cuộc muốn giết ai!"

Lão nhân khẽ nói: "Ta cũng không biết."

Nghe được câu trả lời này, Nhan Sắt đại sư sững sờ, trên mặt hiện lên nụ cười cay đắng, nhìn giọng hắn hơi run rẩy bi thương nói: "Chỉ vì một đứa con của Minh Vương mà ngay cả chính ngươi cũng không biết là ai, có phải là con trai của Minh Vương thật sự tồn tại hay không, năm đó vị Quang Minh đại thần quan trong suốt như lưu ly, chân thành rực rỡ như đèn sáng, vậy mà không tiếc biến thành một đại ma đầu hai tay nhuốm máu, cam nguyện bị giam cầm ở U Thập Tứ năm, khiến vô số người cảm thấy đau lòng, chẳng lẽ ngươi một chút cũng không hối hận sao?"

Lão nhân trầm mặc hồi lâu, trên gương mặt già nua thoáng hiện lên một tia hoang mang sau khi tự kiểm điểm, rồi những hoang mang ấy cực nhanh chuyển thành kiên định bình tĩnh: "Nhưng vấn đề là ta biết hắn tồn tại a."

Nhan Sắt đại sư cau mày nhìn hắn, nói: "Vậy rốt cuộc hắn là ai."

Lão nhân nhìn màn đêm sâu thẳm dần che khuất Lão Bút Trai, bình tĩnh nói: “Đã là con trai của Minh Vương, đương nhiên ẩn giấu rất sâu, thậm chí có khả năng hắn cho đến tận hôm nay cũng không biết thân phận thật sự của mình. Ngươi hỏi ta rốt cuộc hắn là ai, hiện tại ta không thể đưa ra câu trả lời cho ngươi, nhưng năm đó ta đã có thể nhìn thấy hắn ở Trường An thành, hắn nhất định đã tồn tại, bất kể hắn trốn thoát khỏi phủ tướng quân, hay là may mắn sống sót trong đống xác của thôn trang Yến Cảnh, hắn chính là hắn.”

Đột nhiên lông mày lão nhân nhíu lại, nhìn về phía Tang Tang hỏi: "Sao vậy?"

Khuôn mặt nhỏ nhắn hơi đen của Tang Tang lúc này trở nên có chút tái nhợt, hai bàn tay nhỏ nắm chặt góc áo, nhưng thần sắc vẫn còn khá bình tĩnh, nghe câu hỏi xong thì thấp giọng nói: "Không biết sao lại có chút mệt mỏi."

Lão nhân thương xót nói: "Vậy mau đi ngủ đi."

Tang Tang quay đầu nhìn về phía Nhan Sắt đại sư, mím môi không nói một lời.

Nhan Sắt đại sư thở dài nói: "Nếu đồ đệ của ta biết ta khiến ngươi nghỉ ngơi không tốt, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho ta, an tâm đi ngủ đi, hai lão già chúng ta sẽ không nhân lúc ngươi ngủ say thì làm sao, nhất định sẽ gọi ngươi dậy."

Lão nhân nhìn về phía Trần Bì Bì nói: "Trời đã tối, người các ngươi đợi đã đến rồi, đi thôi."

Trần Bì Bì lau đi giọt mồ hôi dường như vĩnh viễn không ngừng trên trán hôm nay, cực kỳ cung kính cúi người hành lễ thật dài với hai vị lão nhân, sau đó đẩy cửa bước ra khỏi Lão Bút Trai.

Cành thông của thịt hun khói ở sân sau vẫn còn bốc khói, vì có một thời gian quên đến trông nom, nên khói trở nên hơi lớn, có lẽ vì nguyên nhân này, mắt Tang Tang bị hun đến hơi đỏ lên.

Nàng yên lặng rửa mặt và chân, trèo lên Bắc Đàng chui vào ổ chăn lạnh lẽo, mở mắt nhìn ánh sao mờ nhạt ngoài cửa sổ, nghĩ rằng nếu Ninh Khuyết lúc này nhìn ánh sao giống mình, có lẽ lại bắt đầu nói lời hồ đồ rồi.

Vì tiết kiệm, mặt giường hơi ấm, Trường An năm nay lạnh hơn năm ngoái một chút, nàng nằm nửa ngày vẫn chưa thấy ấm áp, không nhịn được đưa bàn tay nhỏ nhắn đưa lên môi hà hai hơi nóng.

Ánh sao chiếu vào lòng bàn tay, trên đó toàn là vết máu do móng tay bấm ra.

Vừa rồi khi nghe lão sư nhắc đến tướng quân phủ và thôn trang Yến Cảnh, trong lòng Tang Tang dâng lên nỗi sợ hãi tột độ, nếu không dùng đau đớn cưỡng ép bình tĩnh tâm thần, có lẽ thân thể nàng lúc đó đã không nhịn được mà run rẩy.

Nàng chưa từng nghe Ninh Khuyết kể về chuyện của phủ tướng quân, nhưng nàng biết, chỉ là không hỏi. Ninh Khuyết giết Ngự sử Trương Di Kỳ, giết chết tên thợ rèn kia, nàng cũng biết, thậm chí còn từng viết một bài thơ nhỏ chẳng ra sao, nhưng nàng vẫn không hỏi.

Ninh Khuyết không muốn nói, nên nàng không hỏi, nhưng đúng như Ninh Khuyết đã nói, nàng không ngu chỉ là hơi ngốc, hơn nữa khi cần thông minh thì thông minh hơn ai hết, cho nên Tang Tang cái gì cũng biết.

"Minh Vương chi tử... nghe có vẻ là thứ rất đáng sợ."

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tang Tang áp vào chiếc gối lạnh lẽo khẽ cọ cọ, nhìn ánh sao mùa đông rơi trước cửa sổ, lẩm bẩm tự nói: "Nhưng đã sống cùng ngươi nhiều năm như vậy, vẫn là chỉ có thể cùng nhau lén lút sống sót thôi."

()

Thích mời mọi người cất đêm: (m.shige.net) Máy tiểu thuyết Dạ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.