Chương 7 / 60

7. Hệ thống chó đang cướp tiền?

Bản dịch · 2.388 chữ

Lâm Hoan chống cằm ngồi sau quầy thu ngân, ngón tay gõ nhịp từng hồi trên mặt bàn.

Cô nhìn giao diện quản lý hội viên trên bảng hệ thống, trong đầu đang tính toán một việc.

Sau này có khách đến, phải thu phí thế nào?

Tinh hạch Lục Chu đưa, nàng đã nhận lấy rồi.

Hơn ba mươi viên, kim cương từ năm đến mười cala, trở về hiện đại tùy tiện tìm một thương nhân trang sức ra tay, mấy chục triệu lên trăm triệu cũng có thể.

Lâm Hoan nàng đã là siêu phú bà chắc như đinh đóng cột.

Hai ngày sau thông đạo thời không mở ra, nàng bán kim cương đi, nửa đời sau nằm ườn ra.

Còn hai ngày này...

Thôi bỏ đi, dù sao cũng chẳng có mấy người.

Cái nơi khỉ ho cò gáy này, xác sống đầy rẫy, người sống còn hiếm hơn cả kim cương.

Dù có người đến nữa, thì có mấy ai tới?

Một người hai người đã lên tới đỉnh điểm.

Chi bằng đều miễn phí, làm việc tốt, tích chút đức.

Dù sao nguyên liệu ăn không hết về cũng là lãng phí, đều phải đổ đi.

Nàng vừa nghĩ như vậy, bảng hệ thống đột nhiên lóe lên.

【Cảnh báo——】

[Phát hiện khuynh hướng kinh doanh tiêu cực của ký chủ.]

[Thông báo đặc biệt: Ký chủ phải nâng cấp nơi trú ẩn lên cấp 10, mới có thể tháo rời hệ thống.]

[Nếu chưa hoàn thành nâng cấp trong thời gian quy định, tất cả lợi nhuận sẽ được hệ thống thu hồi. Bao gồm nhưng không giới hạn ở: Tinh hạch, vật tư, quyền hạn của nơi trú ẩn.]

Lâm Hoan đột ngột ngồi thẳng dậy.

"Cái gì?!"

Nàng nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó, đồng tử co rút mạnh.

Thu hồi tất cả lợi nhuận?

Bao gồm hơn ba mươi viên kim cương kia?!

"Hệ thống chó má! Mẹ kiếp ngươi——"

Nàng hít sâu một hơi, nuốt lời chửi bới vào trong.

Nàng biết ngay mà.

Nàng biết ngay trên trời sẽ không rơi bánh nhân!

Cái gì hệ thống trú ẩn mạt thế, cái gì giúp nàng thực hiện tự do tài phú, tất cả đều là chiêu trò!

Khi ràng buộc nói nghe hay lắm, nào là phòng ngự tuyệt đối, gì là bổ sung thời không, kết quả thì sao?

Nâng cấp lên cấp 10 mới để giải trói? Không giải ràng buộc thì thu hồi tất cả?

Nàng nghiến răng, mở bảng hệ thống ra.

"Được. Vậy ngươi nói xem, nơi trú ẩn nâng cấp thế nào?"

Hệ thống trả lời:

【Tinh hạch cần thiết để nâng cấp nơi trú ẩn:】

[Bạch Toản: 100, 0.01/Cấp]

[Kim cương: 10, 00.0 viên/Cấp]

[Tử Toản: 1, 00.0 viên/Cấp]

[Trúc xốp: 100 viên/cấp]

[Trúc Đỏ: 1 viên/Cấp]

Lâm Hoan nhìn mấy dòng chữ này, tròng mắt suýt rớt xuống.

Mười vạn viên bạch cương mới có thể thăng một cấp!

Mười vạn!

Thăng cấp một cần mười vạn viên kim cương trắng.

"Thế này không muốn sống nữa sao?!"

Thảo nào Lục Chu nói đống tinh hạch đó "tiểu quá", hóa ra tinh hạt màu trắng trong tận thế căn bản chẳng đáng là bao?

Nếu tính theo tiền tệ hiện đại, một đồng một cái?

Hệ thống thông báo hiện ra:

[Chỉnh sửa:]

[Bạch Toản trong mạt thế không phải vật phẩm rẻ tiền.]

[Đối với những người sống sót bình thường, một viên kim cương trắng cần săn giết một con tang thi cấp thấp mới có thể nhận được, mà việc săn bắt tang xác cấp dưới đối với người bình dân có nghĩa là rủi ro tử vong cực cao.]

[Thu nhập trung bình hàng tháng của người sống sót bình thường khoảng 8-20 viên kim cương trắng.]

[Nhưng chủ ký túc có lòng tin.]

[Nhà hàng tự chọn của ngài có ưu thế trời cho trong thời mạt thế - thức ăn thuần khiết.]

[Trong mạt thế, thức ăn là loại hàng cứng quý giá hơn tinh hạch.]

[Mười vạn kim cương đối với ngài, nước chảy lã chã~]

Lâm Hoan đảo mắt.

"Ngươi nói nghe nhẹ nhàng thật! Rải nước? Ta đi đâu mà rắc? Cái nơi khỉ ho cò gáy này chẳng có mấy người, ta bán cho ai?"

Nàng hít sâu vài hơi, bình tĩnh lại rồi bắt đầu tính toán.

Theo hệ thống nói, người sống sót bình thường mỗi tháng tối đa chỉ kiếm được 20 kim cương trắng.

Nếu nàng định giá quá cao, không ai có thể ăn nổi.

Nếu định giá quá thấp, nàng đến bao giờ mới tích đủ mười vạn viên?

"Vậy ta tự định giá, 99 viên bạch kim cương một khách."

Hệ thống trực tiếp bật ra một dòng chữ đỏ:

[Từ chối.]

【Tông chỉ của nơi trú ẩn: Tạo phúc cho nhân loại. Đơn khách định giá không được vượt quá 5 viên kim cương trắng.】

Lâm Hoan: "..."

"Được rồi."

Nàng ủ rũ: "Vậy thì 5 viên bạch kim cương một người."

Hệ thống lại bật ra một dòng chữ:

[Đề nghị: Cân nhắc chi phí nguyên liệu và kinh doanh của ký chủ, đề nghị ký giả trong lúc thu thập tinh hạch sẽ tăng cường các vật phẩm bảo đảm như vàng, châu báu, kim loại quý làm phương thức thanh toán.]

[Loại vật phẩm này có giá trị cực thấp trong mạt thế, nhưng sau khi ký chủ trở về thế kỷ 21 thì có thể hiện ra.]

Mắt Lâm Hoan sáng lên.

Hoàng kim? Châu báu?

Nàng nhớ lại cái Hoàng Kim Quan Âm mà Lục Chu lấy ra trước đó, tám mươi gram nặng, kỹ thuật điêu khắc tinh xảo.

Tám mươi gram vàng, theo giá vàng hiện tại, thu hồi hơn 800 gam, tám mươi nhân bản chính là hơn sáu vạn.

Một Quan Âm đã hơn sáu vạn.

Nếu có mười người thì sao?

Một trăm người đâu?

Khoé miệng Lâm Hoan lại bắt đầu cong lên.

Được rồi, dù sao bản thân cũng không có nguy cơ an toàn cá nhân, khởi nghiệp ở đâu mà chẳng phải khởi xướng?

Có thể kiếm được tiền lớn mới là đạo lý cứng rắn!

Lâm Hoan lục từ bếp ra tấm KT từng dùng cho hoạt động, lau sạch rồi tìm thêm cây bút dạ thô kệch.

Nàng ngồi xổm trước quầy thu ngân, đặt bảng KT xuống đất bắt đầu viết:

Cửa hàng tự chọn thịt nướng ở lẩu Lâm Ký

Bữa tiệc tự chọn, tất cả nguyên liệu tươi ngon được ăn uống thỏa thích!

Mỗi người mỗi khách chỉ cần 5 viên tinh hạch màu trắng!

Vàng, châu báu cũng có thể bù tiền ăn!

Viết xong, nàng lùi lại một bước nhìn thử, cảm thấy vẫn chưa đủ nổi bật.

Lại cầm bút đỏ lên, vẽ ba đường chỉ thô dưới ba chữ "Vô Hạn Ăn", rồi vẽ một dấu chấm than thật lớn bên cạnh "5 viên".

Sau đó vẽ một ít hoa văn nguyên liệu bên cạnh làm trang trí.

Sau đó nàng đứng dậy, ôm bảng KT đi đến cửa, tìm vị trí dễ thấy nhất - đối diện với cửa sổ sát đất, bất kỳ ai đi ngang qua bên ngoài đều có thể nhìn thấy ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Nàng tựa cây thước vào cửa sổ, lùi lại vài bước, mô phỏng hiệu quả xem từ bên ngoài.

Dưới bầu trời màu xám xanh, đống đổ nát chất thành đống, xác sống lang thang.

Một tấm KT màu trắng đứng sừng sững bên trong lá chắn, nhưng chữ viết to lại vô cùng chói mắt——

Ăn vô hạn!

5 viên tinh hạch màu trắng!

Hoàng kim châu báu cũng được!

Lâm Hoan hài lòng gật đầu.

Nàng lại nhớ ra một chuyện, quay người trở về quầy thu ngân, mở bảng hệ thống, tìm giao diện quản lý hội viên.

Cô mở chức năng "tự động đăng ký" của hệ thống hội viên.

Sau này chỉ cần có người vào ăn cơm, hệ thống sẽ tự động quét mặt người, đăng ký hội viên, trừ tinh hạch.

Nàng không cần phải thao tác tay mỗi lần.

Làm xong những việc này, nàng tựa lưng vào quầy thu ngân, vắt chéo chân nhìn ra ngoài cửa sổ.

Còn hai ngày nữa.

Hai ngày sau thông đạo thời không mở ra, nàng trở về hiện đại bổ sung hàng hóa.

Đến lúc đó nhét đầy tủ lạnh, lấp đầy bàn gia vị, chất bánh trong tủ thành núi.

Sau đó quay lại, mở cửa kinh doanh, ngồi chờ khách đến.

5 viên Bạch Tinh Hạch một vị, rẻ không?

Phải biết rằng lúc đó Lục Chu đã móc hơn ba mươi viên vẫn còn thấy ít.

Những người cả đời chưa từng ăn thức ăn bình thường, sẽ phát điên mất.

Khoé miệng Lâm Hoan bắt đầu cong lên.

Sau khi bảng KT được thả ra, Lâm Hoan ngả người ra sau quầy thu ngân, rút điện thoại.

Màn hình sáng lên, tín hiệu trống rỗng, nhưng kỳ lạ là phim ngắn Hồng Quả vẫn có thể được xem.

Nàng tiện tay bấm một cái.

《Phá sản Bạch Phú Mỹ, dựa vào chế biến sẵn làm đầu bếp cổ đại》

Lâm Hoan nhướng mày.

Phá sản thì giàu có?

Dựa vào món ăn chế biến sẵn của nhà mình để lật ngược tình thế. Xuyên không đến thời cổ đại.

Cô liếc nhìn bầu trời xám xanh và đám tang thi lang thang ngoài cửa sổ, rồi lại nhìn tiệm buffet nướng thịt lẩu rộng hai trăm mét phía sau mình.

"Ừm... có chút tương đồng với ta."

Nàng cuộn tròn trong ghế, vắt chân lên, từng tập một quẹt xuống dưới, cứ thế lướt qua rồi đắm chìm.

Nữ chính trong phim dùng túi nguyên liệu chinh phục tất cả mọi người, cô nhìn mà vui vẻ, thầm nghĩ cái túi đồ của anh có thơm hơn thịt hiện tại của tôi không?

Đang xem đến mê mẩn, nàng bỗng nghe thấy một âm thanh.

"Cứu mạng - có ai không——"

Lâm Hoan đột ngột ngẩng đầu.

Một người phụ nữ gầy đến mức mất hết vẻ mặt, trong lòng ôm một đứa trẻ, từ trong đống đổ nát lảo đảo chạy ra.

Tóc tai rối bời như cỏ khô, trên mặt cũng là loại màu xám xanh bất thường, môi tím tái.

Phía sau nàng không xa có hai con zombie đi theo.

Gầm thét, từng bước một áp sát.

Người phụ nữ ôm đứa bé trong lòng, bước chân càng ngày càng chậm, càng lúc càng lảo đảo.

Nàng nhìn thấy ánh sáng phía trước.

Nàng liều mạng chạy về phía này.

Nhưng khi sắp đến gần, chân nàng mềm nhũn, cả người ngã xuống đất.

Đứa trẻ trong lòng lăn ra ngoài, ngã xuống đất, phát ra một tiếng khóc yếu ớt.

Nữ nhân muốn bò qua ôm nàng, nhưng chân của nàng đang run rẩy, không thể bò dậy.

Zombie lao tới.

"Bịch!"

Một tiếng động trầm đục vang lên.

Hai con tang thi đồng thời đâm vào biên giới vùng cấm, bị bắn bay ra ngoài, ngã mạnh xuống đất cách đó năm mét, lăn lộn vài vòng.

Người phụ nữ mặt đầy nước mắt ngẩng đầu lên, không thể tin nổi nhìn hai con zombie bị bắn bay.

Nàng không biết đã xảy ra chuyện gì, không rõ là thứ gì chặn đứng chúng.

Có phải vị dị năng giả nào đó ra tay cứu mình và đứa trẻ không?

Nàng đảo mắt nhìn quanh, ánh mắt dừng lại trên tấm KT.

Cửa hàng tự chọn thịt nướng ở lẩu Lâm Ký

Bữa tự chọn, tất cả nguyên liệu ăn vô hạn!

Mỗi người mỗi khách chỉ cần 5 viên tinh hạch màu trắng!

Vàng, châu báu cũng có thể bù tiền ăn!

Nàng sững sờ.

Bữa tiệc tự chọn?

Ăn vô hạn?

5 viên Bạch Tinh Hạch?

Đầu óc nàng hỗn loạn.

Ở thế giới này, 5 viên tinh hạch trắng là khái niệm gì?

Ngay cả bản thân nàng, bao nhiêu năm nay cũng tích có hơn một trăm viên tinh hạch rồi!

Nhưng hiện tại, trên kia nói

5 viên... ăn vô hạn.

Thật hay giả vậy?

Tiện nghi như vậy

Chẳng lẽ là nguyên liệu bị ô nhiễm nghiêm trọng sao?

Đó là những món ăn ăn uống nhiều sẽ tăng tốc biến dị.

Nếu ăn nhiều...

E rằng không quá vài ngày nữa, nàng và đứa trẻ sẽ đồng hóa thành zombie.

Người phụ nữ đau đớn nhắm mắt lại.

Nàng chống hai tay xuống đất, đốt ngón tay trắng bệch, toàn thân run rẩy.

Đứa trẻ trong lòng vẫn đang khóc, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu, từng tiếng gọi "mẹ".

Nàng mở mắt, cúi đầu nhìn con gái mình.

Khuôn mặt nhỏ nhắn xám xịt, đôi môi tím tái, bàn tay gầy đến mức chỉ còn da bọc xương.

Đứa trẻ này từ khi sinh ra đến giờ chưa từng ăn một bữa no, chưa bao giờ ăn qua thứ gì không khổ.

Nàng sống năm năm, việc vui vẻ nhất chính là nhặt được một miếng bánh quy chưa mốc trong đống đổ nát.

Những ngày tháng như vậy, sống sót thì có hy vọng gì?

Người phụ nữ ôm chặt con gái vào lòng, nước mắt từng giọt rơi xuống mái tóc lấm lem của đứa trẻ.

Nàng đưa ra một quyết định.

Ăn bữa no cuối cùng.

Sau đó, trước khi biến thành zombie, nàng sẽ ôm con gái, tìm một nơi yên tĩnh để tự sát.

Dù có hèn nhát đến đâu cũng không thể làm quỷ chết đói.

Nàng ôm đứa trẻ, lảo đảo đứng dậy, từng bước một đi về phía cửa nhà hàng.

Chuông điện tử tự động cảm ứng ở cửa vang lên.

"Đinh đông——Hoan nghênh quang lâm."

Người phụ nữ đứng ở cửa, môi run rẩy, hồi lâu không mở miệng.

Sau đó nàng cúi đầu, lấy từ trong túi ra mười viên Bạch Tinh Hạch.

"Như vậy... là được rồi sao?"

Lâm Hoan đặt điện thoại xuống, đứng dậy.