"Tiệm tân khách quý! Toàn bộ các món ăn được gấp 5! Tự trợ thịt bò dê thái tươi, giá gốc 128, giờ chỉ cần 69!"
"Giá đắt trước khi nghỉ! Tựu nướng 49 một người! 19! Chỉ cần 39 thôi!!"
"Gia đình ơi! Tự trợ nhỏ kho báu ở thành phố đại học các người phải biết! 39 tệ ăn sướng lắm! Bài chủ đích thân kiểm tra! Đi! Dẫn các vị đi xem!"
......
Lâm Hoan đứng trước cửa tiệm với vẻ mặt vô cảm.
Tai trái là "5 gấp", tai phải là '49 một vị', đối diện còn có một blogger cửa hàng đang cầm điện thoại đập vào mặt quay, giọng to đến mức cả con phố cũng nghe thấy.
"Tự trợ thịt bò dê thịt cừu tươi 69 đồng?"
Nàng nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm vào "cái sườn bò" xếp hàng dài đối diện.
"Quỷ mới tin! Giá thịt bò tươi cừu này, sợ là quần đùi cũng phải đền hết! Trong gia vị đều đặt bánh quy nén rồi chứ?!"
Cô lại quay đầu nhìn thoáng qua cái gọi là "Tự trợ nướng thịt than" ở phòng bên cạnh.
491 người, trước cửa dựng bảng tuyên truyền khổng lồ: "Nuộc bò béo ở Ma Châu Cốc, ăn ngon vô hạn!"
Nuôi Ma Châu, 49 một vị.
Nhìn thấy tấm biển này, nàng đều muốn cười.
Coi người là kẻ ngốc à?
Lâm Hoan làm đồ ăn gần một năm, việc bán sỉ thị trường nàng rõ như lòng bàn tay.
Nuôi bò béo ở thung lũng Úc Châu chính thức, dù có mua sắm lớn thì một cân cũng phải bốn năm mươi.
49 đồng một người, trừ khi con bò đó lớn lên bằng gió tây bắc.
"Cùng miếng thịt."
Nàng cười lạnh một tiếng: "Hoặc là thịt vịt quét dầu bò, hoặc là nhục cương thi tuổi tác tương đương với mình."
Quay đầu lại, "tự trợ lẩu nhỏ của Vương Tiểu" đối diện càng thêm vô lý.
Mời ba blogger cửa hàng cùng phát sóng trực tiếp, trước cửa đông nghịt người, tiếng streamer vang vọng khắp con phố:
"Gia đình ơi! Ta lấy hai mươi đĩa bụng mao! Hai mươi khay! Nhà này thật tuyệt vời! 39 một vị! Cứ ăn tự nhiên! Các ngươi xem cái bụng này nhiều cỡ nào——"
Lâm Hoan cười đến mức sắp méo mó.
Bụng lông 39, dùng ngón chân nghĩ cũng không phải đồ đứng đắn! Còn tự giúp mình ăn vô hạn?
Thật sự tưởng có thương gia làm Bồ Tát từ thiện sao?
Cái bụng lông đó, phát ra sắp trong suốt rồi!
Một cân bụng khô phát năm cân, ngâm nước kiềm, chi phí chưa tới tám đồng.
Những ông chủ làm hàng đầu nước ở chợ bán sỉ nói rõ ràng với nàng: "Cô nương, tự ăn thì mua đồ tươi, những người phát lớn đó, ngươi hiểu mà."
Nhưng người tiêu dùng thì không hiểu.
Người tiêu dùng chỉ nhìn hai thứ:
Giá cả.
Và "ăn ngon vô hạn".
"Lâm lão bản...?"
Lâm Hoan quay đầu lại, là cô dì phụ nữ trong tiệm, tạp dề còn dính hành lá.
"Sao vậy?"
Dì do dự một chút: "Trưa nay... chỉ có ba bàn thôi."
Lâm Hoan im lặng hai giây.
Ba bàn.
Cửa hàng hai trăm mét vuông, ba mươi bàn, trưa đã ngồi ba bàn.
Một bàn là nhóm chị em mẹ nàng nhảy quảng trường, có sáu người đến.
Mẹ cô đã chào trước "coi như rẻ hơn cho các dì", cô nhận năm trăm, giá bình thường phải là năm mươi chín mươi tư.
Hai bàn còn lại là sinh viên đại học, ăn tám mươi phút đã lấy hai mươi tám đĩa thịt, lúc thanh toán còn hỏi có mua theo không.
Cửa hàng của nàng tên là tiệm buffet nướng thịt Lâm Ký.
Nồi lẩu và thịt nướng đều ăn kép, thịt bò dê tươi, tự mình pha cho tôm trơn tru, viên thịt trâu tay cầm, ngay cả sốt mè cũng là do nàng mua vừng đậu phộng đầu bếp nhà mình mài.
991 người, khai trương một năm chưa từng tăng giá bao giờ.
Nhưng xung quanh đều đang giảm giá.
69,59.49 - thậm chí còn có "đặc biệt học sinh" 39-9
Thật sự đều bị cuốn điên rồi.
Quyển, cuốn vào chỗ chết.
"Lâm lão bản..."
Dì phụ món ăn cẩn thận hỏi:
"Hay là... chúng ta cũng mời một blogger cửa hàng? Hoặc giảm giá, kiếm chút phúc lợi?"
Ngọn lửa của Lâm Hoan bùng lên "vút" một cái.
"Làm cái gì vậy? Thịt rẻ như thế có ăn được không?"
"Thịt bò thịt cừu tươi 69 đồng, hắn dùng thịt gì mà ngươi và ta không rõ? Còn thịt nướng 49 kia nữa, ghép lại thịt và thịt vịt đi? Biết đâu còn là thịt cương thi lớn hơn cả tuổi hắn!"
"Thứ đó ngươi dám cho khách ăn? Ăn ra vấn đề thực phẩm thì tính là của ai?"
Dì rụt cổ lại.
Lâm Hoan hít sâu một hơi, nén lửa.
"Nhưng mà..."
Dì vẫn không nhịn được: "Các cửa hàng xung quanh đều rẻ hơn chúng ta, một người 99 của chúng tôi cũng đúng là... đắt đỏ. Không có sức cạnh tranh đâu."
Câu nói này như một cây kim đâm thẳng vào tim Lâm Hoan.
Nàng không nói gì.
Nàng biết lời dì nói là sự thật.
Chín giờ rưỡi tối, bàn khách cuối cùng rời đi.
Lâm Hoan đứng sau quầy thu ngân, liếc nhìn dòng nước hôm nay: 995 tệ.
Ba bàn khách, tổng cộng tiêu dùng 995. Cắt bỏ chi phí nguyên liệu, nhân công, thủy điện, các sạp thuê nhà, lỗ sạch hơn một ngàn người.
Cô lật xem ngân hàng điện thoại.
→32, 847.53.
Con số ba tháng trước là sáu con số, phần mở đầu là "2".
Nửa năm trước nữa là khởi đầu của "7".
Một triệu vốn khởi nghiệp đó, bị cô đốt sạch chỉ còn lại số lẻ trong một năm.
Hôm nay chủ nhà lại gửi WeChat, nàng không mở.
Nàng biết nội dung là gì.
"Mọi người tan làm đi." Lâm Hoan vẫy tay.
Các nhân viên nhìn nhau, lần lượt thay quần áo rồi rời đi.
Dì phụ đi trước khi quay đầu nhìn nàng một cái, muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ khẽ thở dài.
Lâm Hoan đứng một mình trong tiệm.
Đèn chưa tắt hết, để lại một ngọn ở nhà bếp.
Ánh sáng vàng ấm từ khe cửa lọt ra, chiếu lên bàn ăn màu gỗ nguyên bản.
Nhà hàng rộng hai trăm mét vuông.
Mỗi tấc đều là nàng chăm chú trang trí.
Viên gạch hoa trên bàn gia vị là do cô chạy ba chợ vật liệu xây dựng mới đặt ra, bàn ghế là thứ cô đã mài giá nửa tháng với nhà máy nội thất mới giành được, ngay cả mấy bức tranh trang trí trên tường cũng là cô tự chọn.
Cha nàng lúc trước nói: "Con gái, một triệu, con cứ lấy thử xem. lỗ thì coi như đóng học phí."
Mẹ nàng nói: "Đừng quá mệt, không được thì về đi. Mẹ tìm nhà chồng có điều kiện tốt nhất cho ngươi, sau này còn làm công chúa, mẹ bảo đảm ngươi ăn mặc không lo."
Lâm Hoan ngồi xổm dưới đất, vùi mặt vào đầu gối.
Nàng rất đau lòng.
Cũng không nghĩ ra.
Giá cả, thực sự quan trọng hơn nguyên liệu tươi mới hàng thật giá thật sao?
Nàng chỉ muốn mở một cửa tiệm tử tế, dùng thịt ngon, nguyên liệu tốt để khách ăn yên tâm, kiếm tiền cũng an tâm.
Nhưng đã bị giá cả của những cửa hàng dùng để ghép thịt, thịt cương thi đánh bại.
Cô ấy kiên trì dùng thịt cừu tươi cắt thịt dê, tay đánh tôm trơn, kiên định cái gọi là phẩm chất, giống như trò cười.
Nàng ngồi xổm trong bóng tối, không biết đã qua bao lâu.
Trong tiệm yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng vo ve của máy nén tủ lạnh, cùng với tiếng dòng điện làm lạnh.
Cứ như vậy, một mình ngẩn người đến tận đêm khuya, cho đến khi người đi đường trên đường cũng thưa thớt không có mấy.
Bất tri bất giác, ý thức hoảng hốt.
Trong lúc mơ màng, nàng dường như nghe thấy điều gì đó.
Không đúng.
Thật sự có tiếng động.
【Đinh——】
Lâm Hoan đột ngột ngẩng đầu.
[Phát hiện chủ nhân phù hợp điều kiện ràng buộc.]
[Hệ thống nơi trú ẩn mạt thế đang ràng buộc...]
[3......]
[2......]
[1......]
[Trói buộc thành công.]
Lâm Hoan trợn tròn mắt.
Trong không khí trước mắt, từ hư không hiện ra từng dòng chữ phát sáng.
[Hệ thống này nỗ lực cung cấp nơi trú ẩn cuối cùng cho nhân loại trong thời mạt thế.]
[Tiệm tự chọn thịt nướng Lâm Ký do chủ nhân kinh doanh sẽ được cải tạo thành nơi trú ẩn ban đầu.]
[Cấp độ của nơi trú ẩn hiện tại: Cấp 1.]
【Giải thích chức năng cốt lõi——】
【Chức năng một: Phòng ngự tuyệt đối. Trong phạm vi nơi trú ẩn sẽ tạo ra lá chắn phòng hộ trong suốt, có thể chống đỡ mọi đòn tấn công vật lý.】
[Chức năng hai: Khủng rập vùng cấm. Trong phạm vi 20 mét bên ngoài nơi trú ẩn, xác sống không thể lại gần. Bất kỳ sinh vật đối địch nào tiến vào phạm trù này, sẽ bị cưỡng chế xua đuổi.]
[Chức năng ba: Bổ sung thời không. Cứ 72 giờ, nơi trú ẩn có thể mở ra một lần thông đạo thời gian, ký chủ có khả năng quay về thời Không nguyên bản để thu mua vật tư. Mỗi lần cửa sổ thời hạn bổ sung là 24 giờ.]
[Gợi ý ấm áp: Điểm neo thời không đã khóa chặt——]
[Thời gian mục tiêu: Năm 2926 Công nguyên.]
[Địa điểm mục tiêu: Giang Thành, địa chỉ phố ẩm thực.]
[Thời gian đếm ngược truyền tống: 10...9...8...]
Lâm Hoan nhìn chằm chằm vào dòng "Năm 2926 Công nguyên", đầu óc ong ong một tiếng.
"Cái quái gì vậy? Năm 2926? Đó không phải chín trăm năm sau——"
[7...6...5...]
"Khoan đã! Đợi đã, khoan đã đã rồi! Chuyện gì thế này?!! của ta——"
[4...3...2......]
"Tôi X!"
[1... Truyền tống khởi động.]
Một đạo bạch quang chói mắt nuốt chửng tất cả.
Lâm Hoan cảm thấy mình bị vò thành một cục, nhét vào trong một ống ống cực mảnh, rồi bị bật mạnh ra ngoài.
"Bịch!"
Cả người nàng ngã xuống đất, gáy đập vào góc bàn, đau đến mức trước mắt tối sầm.
"Xì——"
Nàng xoa đầu bò dậy, phát hiện mình vẫn còn ở trong tiệm.
Bàn ghế màu gỗ nguyên bản, bàn gia vị mô phỏng gạch, ngọn đèn vàng ấm áp ở bếp sau.
Quỹ lạnh vẫn còn đang kêu vo ve.
Mọi thứ đều không thay đổi.
Lâm Hoan ngẩn người hai giây.
"Nằm mơ?"
Nàng đứng dậy, đi đến trước cửa sổ sát đất.
Sau đó cả người nàng cứng đờ.
Ngoài cửa sổ.
Bầu trời màu xám xanh, như rêu thối rữa, đè nặng xuống.
Không nhìn thấy mặt trời, chỉ có xuyên qua tầng mây một mảnh ánh sáng đục ngầu, chết chóc.
Khu nhà phía xa xiêu vẹo, có cái sập một nửa, gân thép từ trong bê tông đâm ra, giống như xương gãy.
Có cái cháy chỉ còn khung, cửa sổ đen ngòm như những hốc mắt trống rỗng.
Xa hơn nữa, tòa nhà gãy đôi từ giữa, nửa trên cắm nghiêng vào một tòa lầu khác, lung lay sắp đổ.
Trên đường phố, những chiếc xe bỏ hoang bị tắc nghẽn, rỉ sét loang lổ, cửa xe mở toang, kính vỡ vụn đầy đất.
Có xe lật tung lên trời, có chiếc va chạm vào nhau xếp thành núi nhỏ.
Tấm biển hiệu cửa hàng bên đường nghiêng ngả, có một cái vẫn còn đung đưa trong gió, phát ra tiếng "kẽo kẹt——két két", như móng tay cào qua lớp sắt.
Mà trên phố, có người.
Không.
Những thứ đó, không phải người.
Người gần nàng nhất mặc vest nhưng nửa khuôn mặt đã rách nát, gò má lộ ra ngoài, răng lộ trong không khí.
Cổ của nó nghiêng đi một góc độ không thể nào, nhãn cầu đục ngầu, tỏa ra ánh sáng xám xịt.
Nó kéo lê một cái chân gãy, từng bước từng tiến về phía trước, trong cổ họng phát ra một loại âm thanh
"Ưm... ưm...... ặc..."
Loại âm thanh đó, giống như cơn gió bị ép ra từ phổi thối rữa, mang theo cảm giác nhớp nháp ẩm ướt, nghe mà da đầu tê dại.
Xa hơn chút nữa, một học sinh mặc đồng phục đang nằm rạp trên đất gặm nhấm thứ gì đó.
Lâm Hoan không dám nhìn kỹ.
Trên tay áo đồng phục đầy những vết máu khô màu nâu đen, từng sợi tóc dính trên da đầu.
Xa hơn nữa, một đám.
Mười mấy con.
Mấy chục con.
Chúng lang thang vô định.
Ánh sáng màu xám xanh bao phủ lấy tất cả.
Xung quanh yên tĩnh quỷ dị.
Không có bất kỳ âm thanh nào của người sống.
Không có loa xe quen thuộc, không có nhạc, cũng không rao bán.
Chỉ có những tiếng rít "Ư... ư..." và tiếng gió đó.
Chân Lâm Hoan mềm nhũn.
Nàng ngồi bệt dưới đất, lưng tựa vào quầy thu ngân, toàn thân run rẩy.
"Không... không phải chứ..."
Giọng nàng run rẩy, răng va vào nhau.
"Chín trăm năm sau? Đây là... Giang Thành chín trăm tuổi sau?"
Nàng đột ngột quay đầu nhìn lại cửa hàng của mình.
Bàn ghế màu gỗ nguyên bản vẫn còn, bàn gia vị mô phỏng vẫn ở đó, ngọn đèn vàng ấm áp trong bếp vẫn đang sáng.
Điều hòa, tủ lạnh đều đang vận hành bình thường.
Tất cả rau củ, trái cây, nước giải khát, tôm trơn, thịt bò, cừu... trên quầy đều như trước.
Cửa hàng của nàng, cùng nàng đi đến thế giới chín trăm năm sau!
Mà 900 năm sau, thế giới đã trở thành như vậy rồi sao?!
Đúng lúc này, con zombie mặc vest cách đó không xa ngoài cửa sổ bỗng dừng bước.
Đầu nó chậm rãi xoay chuyển, đôi mắt đục ngầu hướng về phía Lâm Hoan.
Nó ngửi thấy rồi.
Mùi của người sống.
"Ư... ư... ừm... ờ ực ặc ối!"
Zombie đột ngột sải bước, lao về phía nhà hàng.
Tốc độ của nó nhanh hơn lúc nãy gấp mấy lần, chân gãy kéo lê trên mặt đất một vết đen đỏ, trong miệng phát ra tiếng gào thét ngày càng dồn dập.
Lâm Hoan theo phản xạ lùi về phía sau.
Nhưng zombie không đâm sầm vào kính.
Nó lao đến cách nhà hàng khoảng hai mươi mét——
"Bịch!"
Một tiếng động trầm đục vang lên.
Toàn thân zombie như đâm sầm vào một bức tường vô hình.
Khuôn mặt nó bị ép đến biến dạng, da thịt thối rữa vặn vẹo trong không khí, sau đó cả người bị một lực lượng khổng lồ bắn ra ngoài, ngã mạnh xuống đất cách đó năm mét.
Lâm Hoan sững sờ.
Con tang thi kia giãy giụa bò dậy, lại lao tới.
"Bịch!"
Lại đụng phải rồi.
Lại bị bắn bay.
Nó lăn lộn trên mặt đất vài vòng, gãy chân hoàn toàn gãy vụn, chỉ còn lại một lớp da nối liền.
Nhưng nó vẫn bò dậy, dùng hai tay bám chặt xuống đất, từng chút một di chuyển về phía trước.
Khi leo đến đường hai mươi mét, lại va vào bức tường vô hình kia, đầu đập vào đó, phát ra một tiếng "đùng" trầm đục.
Lần này, nó không thể bò dậy được nữa.
Nhưng nó vẫn đang bò về phía trước.
Dùng móng tay cào đất, từng tấc từng mảnh bò về phía Lâm Hoan.
Hai mươi mét.
Bức tường vô hình kia, nằm ở vị trí hai mươi mét.
Lâm Hoan chợt nhớ lại lời hệ thống.
[Chức năng hai: Khủng rập vùng cấm. Trong phạm vi 20 mét bên ngoài nơi trú ẩn, xác sống không thể lại gần. Bất kỳ sinh vật đối địch nào tiến vào phạm trù này, sẽ bị cưỡng chế xua đuổi.]
Tuyệt đối cấm khu.
Lấy nhà hàng làm tâm điểm, ra ngoài hai mươi mét đều là vùng cấm.
Zombie không vào được.
Bên ngoài, càng nhiều zombie bị âm thanh thu hút tới. Năm con, mười con và hai mươi con.
Chúng chui ra từ đống đổ nát, bò ra khỏi sau chiếc xe bỏ hoang, từ góc phố tràn tới, như thủy triều ùa về phía nhà hàng.
Nhưng đến vạch hai mươi mét, tất cả chúng đều đâm sầm vào bức tường vô hình kia.
"Bịch!"
"Bịch!"
"Bịch!"
Từng tiếng trầm đục vang lên.
Đám tang thi chen chúc cùng một chỗ, chất đống bên ngoài khu vực cấm, giống như một tầng tường thịt đang ngọ nguậy.
Mấy chục bàn tay loạn xạ cào trong không khí.
Chúng gào thét, gầm rú, khuôn mặt thối rữa chen chúc trên rào chắn, biến dạng, vặn vẹo, nhưng thế nào cũng không vào được.
Một người cũng không vào được.
Lâm Hoan chậm rãi đứng dậy, đi đến bên cửa sổ sát đất.
Nàng vươn tay, đầu ngón tay chạm vào kính.
Bên ngoài tấm kính, lớp màng sáng cực nhạt, gần như trong suốt kia, giống như bề mặt bong bóng xà phòng, tỏa ra ánh sáng trắng yếu ớt.
Từ nhà hàng kéo dài ra ngoài, đến vị trí hai mươi mét, tạo thành một bức tường hình cung mắt thường gần như không thể nhìn thấy.
"Ha ha hahaha..."
Nàng cười, ngồi xổm trên mặt đất, ôm đầu gối, toàn thân run rẩy.
Nàng sắp sụp đổ rồi.
Nàng không biết mình đang cười hay đang khóc.
Cuối cùng nàng khóc rất lâu.
Nàng ngẩng đầu lên, mặt đầy vết nước mắt.
Nhìn những xác sống bị chặn cách đó hai mươi mét ngoài cửa sổ, lại nhìn thoáng qua nhà hàng tự chọn hai trăm mét vuông, trang trí tinh tế, dự trữ trọn vẹn một tủ lạnh phía sau mình.
Bên ngoài lá chắn phòng hộ, địa ngục tận thế chín trăm năm sau.
[Neo giữ thời không thành công. Thời gian hiện tại: Năm 2926 Công Nguyên.]
【Cấp độ hiện tại của nơi trú ẩn: Cấp 1.】
[Đang quét người sống sót... Trong nơi trú ẩn hiện tại: 1 người.]
[Trong phạm vi 20 mét bên ngoài nơi trú ẩn hiện nay, không có bất kỳ sinh vật sống sót nào.]
[Cách lần bổ sung không gian tiếp theo: 71 giờ 59 phút 49 giây.]
Mà những xác sống đó vẫn đang đâm vào vùng cấm, không biết mệt mỏi, lớp lớp nối tiếp nhau.