Chương 28 / 136

Chương 028: Sau này ta sẽ không đến nữa

Bản dịch · 1.508 chữ

Khi Trần Vệ Quốc đến cửa hàng, trời vừa hửng sáng.

Anh ta theo thói quen kiểm tra chiếc TV biển Mẫu Đơn chưa sửa xong hôm qua.

Nắp sau đã mở, những điểm hàn trên bảng điện dày đặc.

Hắn cầm lấy bàn ủi điện, không quay đầu lại mà hét: "Vương Cương, đưa đồng hồ vạn dụng cho ta."

Vương Cương đang ngồi xổm trong góc lau linh kiện, nghe thấy tiếng gọi, luống cuống đứng dậy, đưa đồng hồ vạn dụng qua.

Trần Vệ Quốc nhận lấy, đo đạc trên bảng điện, lại dùng nhíp bấm một cái mặt điện tử, lông mày hơi nhíu lại.

"Cái điện này bị rò rỉ, đổi cái khác." Hắn chỉ cho Vương Cương xem.

Vương Cương ghé sát lại, liên tục gật đầu: "Trần sư phụ, con nhớ rồi."

Trần Vệ Quốc không nói gì.

Hắn nhận thấy Vương Cương hôm nay có chút không ổn, ánh mắt cứ liếc về phía quầy.

Phía sau quầy, Vương Đại Phát đang cúi đầu tính sổ.

Vương Đại Phát bình thường thích nói chuyện, hôm nay lại đặc biệt yên tĩnh, ngay cả Trần Vệ Quốc vào cửa cũng không ngẩng đầu lên, chỉ "ừm" một tiếng.

Trần Vệ Quốc không nghĩ nhiều.

Hắn là người lúc làm việc không thích phân tâm.

Cả buổi sáng, anh đã sửa xong ba chiếc loa thu âm và hai chiếc quạt sát đất.

Vương Cương đi theo bên cạnh phụ giúp, đưa dụng cụ, lau linh kiện, chuyển đồ cho khách hàng.

Vương Đại Phát thỉnh thoảng ngẩng đầu lên, nhìn Trần Vệ Quốc, lại nhìn Vương Cương, môi mấp máy, rồi lại cúi đầu xuống.

Buổi trưa ăn cơm, Trần Vệ Quốc liền dùng dưa muối gặm bánh bao.

Vương Đại Phát ăn vài miếng cơm, đột nhiên hỏi: "Vệ Quốc, ngươi thấy sửa chữa Cương Tử học thế nào?"

Trần Vệ Quốc cười cười: "Vương đại ca, Vương Cương này đầu óc linh hoạt, cũng thích học tập. Hiện tại hắn đang sửa loa thu âm và quạt rơi xuống đất chắc không có vấn đề gì."

Vương Đại Phát "hì hì" hai tiếng, không nói thêm lời nào.

Buổi chiều lại có thêm vài khách hàng.

Một bà lão ôm chiếc radio đèn đỏ, nói giọng lúc to lúc nhỏ.

Trần Vệ Quốc mở ra xem, là do tiếp xúc bộ vị trí điện không tốt.

Hắn đổi cái mới, lại điều chỉnh cho bà lão, chỉ thu hai đồng.

Lão thái thái cảm tạ rối rít rời đi.

Vương Đại Phát đứng bên cạnh quan sát, đợi lão thái thái ra cửa thì thầm: "Hai đồng? Vệ Quốc, khí vị điện này vốn đã năm mao, ngươi ít nhất cũng thu ba đồng."

Trần Vệ Quốc lau tay: “Lão thái thái này ở một mình, lão bạn vừa đi, có thể giúp thì giúp.”

Vương Đại Phát lắc đầu, không nói thêm gì nữa.

Đến chiều tối, trời dần tối.

Đèn đường trên phố sáng lên, ánh sáng vàng vọt lọt qua khe cửa cuốn.

Trần Vệ Quốc sửa chữa chiếc TV biển mẫu đơn cuối cùng, lắp lại nắp sau, thông điện, màn hình sáng lên, những bông tuyết rõ ràng.

Hắn vỗ tay, khiêng TV lên quầy.

Thấy trời đã muộn, hắn liền đến quầy và Vương Đại Phát thanh toán tiền hôm nay.

Trần Vệ Quốc phụ trách thu tiền, Vương Đại Phát chịu trách nhiệm ghi sổ sách.

Vương Đại Phát mở sổ sách, đọc từng món một: “Buổi sáng, máy thu âm bốn chiếc, thu hai mươi; quạt rơi xuống đất hai chiếc thì thu mười sáu; buổi chiều, ba chiếc radio đèn đỏ, nhận mười lăm; hai cái TV đen trắng, lấy bốn mươi... Máy giặt một chiếc là mười tám; còn có linh kiện đổi, lẻ tẻ tổng cộng hai trăm năm. Hôm nay tổng số một trăm ba mươi bảy đồng.”

Trần Vệ Quốc gật đầu: “Đúng, theo quy củ cũ, hai tám phần.”

Hắn cầm lấy bàn tính, gảy vài cái: "Ngươi hai mươi bảy đồng năm, ta một trăm mười."

Trần Vệ Quốc đếm tiền từ trong túi, đưa cho Vương Đại Phát.

Vương Đại Phát nhận tiền, nhét vào ngăn kéo.

Trần Vệ Quốc mệt mỏi cả ngày, hắn chuẩn bị về nhà nghỉ ngơi sớm.

Hắn vừa định bước tới, Vương Đại Phát đã gọi hắn lại: "Trần lão đệ, ngươi đợi chút, ta có việc muốn nói với ngươi."

Trần Vệ Quốc đứng lại, xoay người.

Vương Cương thức thời lùi lại hai bước, lại không đi xa, đứng bên cạnh một chiếc tủ lạnh cũ lau bụi.

Vương Đại Phát từ sau quầy bước ra, xoa tay, trên mặt nở nụ cười nhưng lại có chút không tự nhiên.

Hắn đưa cho Trần Vệ Quốc một điếu thuốc, Trần vệ quốc vẫy tay.

Vương Đại Phát tự mình nhấn vào, hít một hơi, mắt nhìn xuống đất.

"Vệ Quốc, cái này... hai ta hợp tác cũng hơn một tháng rồi nhỉ?" Vương Đại Phát hỏi.

Trần Vệ Quốc nói: “Đúng vậy. Có chuyện gì ngươi cứ nói thẳng, ta còn đang vội trở về, trong nhà đang chờ ăn cơm tối.”

Vương Đại Phát lại rít một hơi thuốc, hạ quyết tâm nói: "Là chuyện như vậy. Vương Cương học hơn nửa tháng rồi, tay nghề bây giờ cũng gần xong, sửa cái loa thu âm, quạt điện cũng có thể cầm lên được. Tôi cứ nghĩ, một mình anh bận rộn ngày nào cũng thế, mệt quá. Hay là thế này đi, sau này việc sửa chữa để Vương Tân làm, anh ở bên cạnh chỉ đạo, mỗi tháng tôi cho anh năm mươi đồng phí cố vấn. Anh thấy sao?"

Trần Vệ Quốc khựng lại một chút, rồi bật cười.

"Vương lão bản. Ngươi đây là muốn đá ta ra ngoài sao." Trần Vệ Quốc nhìn chằm chằm hắn.

Vương Đại Phát vội vàng xua tay: "Sao lại thế được! Ta đây chẳng phải thấy ngươi mệt mỏi sao? Ngươi rút lui sau màn chỉ đạo Vương Cương, một tháng nhẹ nhàng lấy năm mươi đồng tiền, tốt biết mấy."

Trần Vệ Quốc đeo ba lô của mình lên vai: “Vương lão bản, ngươi thật sự coi trọng ta, một tháng trả cho năm mươi. Thôi bỏ đi, nếu Vương Cương xuất sư, vậy cũng không cần ta chỉ đạo nữa. Chúng ta hủy bỏ hợp tác trước đó, sau này ta sẽ không đến nữa.”

Vương Đại phát sốt: "Trần lão đệ, lời này của ngươi nói ra, ta không phải ý đó..."

Trần Vệ Quốc chưa đợi hắn nói hết, đã xoay người đi về phía cửa.

Đi đến cửa, hắn quay đầu nhìn thoáng qua cửa tiệm này.

Bên trong chất đầy đồ điện hắn đã sửa, trên giá sắt ở góc tường đặt tấm bảng kiểm tra tự chế của hắn, quầy còn có một thanh dao ốc vít hoa mai mà hắn quen dùng.

Hắn không nói gì, kéo cửa bước ra ngoài.

Thấy Trần Vệ Quốc đi xa, Vương vừa bước ra từ sau tủ lạnh, áp sát trước mặt hắn.

"Thúc, Trần Vệ Quốc thật sự chịu đi sao? Đó là năm mươi tháng một tháng đấy!" Vương Cương trợn tròn mắt.

Vương Đại Phát ném tàn thuốc xuống đất, dùng chân nghiền nát: "Không biết điều. Cho hắn năm mươi một tháng đã là may lắm rồi, thế mà còn chê ít, không làm thì thôi. Hắn không chịu, ta còn tiết kiệm được năm chục nữa."

Hắn quay sang Vương Cương, vỗ vai hắn: "Ngày mai phải trông cậy vào ngươi. Từ ngày mai, lương của ngươi tăng lên năm mươi."

Vương Cương ưỡn ngực: "Không thành vấn đề, thúc, ngày mai người cứ xem cho tốt."

Vương Đại Phát hài lòng gật đầu.

Sau này phí sửa chữa không cần chia hai tám phần với Trần Vệ Quốc nữa, tất cả đều thuộc về hắn.

Năm mươi đồng một tháng, đổi lại Vương Cương, tính thế nào cũng có lợi.

Hắn càng nghĩ càng vui, ngân nga một khúc nhạc nhỏ.

Khi Trần Vệ Quốc trở về nhà, trời đã tối đen như mực.

Hắn đẩy cửa nhà mình ra, Chu Tĩnh Di và Nữu Nứ đang ngồi trước bàn nhỏ chờ mình ăn cơm.

"Về rồi à?" Nàng ngẩng đầu nhìn Trần Vệ Quốc, "Hôm nay thế nào rồi?"

Trần Vệ Quốc lấy cuộn tiền trong túi ra, đặt lên bàn: "Cho, hôm nay."

Chu Tĩnh Di nhận lấy, mở ra, từng tấm một vuốt phẳng, đếm thử, cười càng vui vẻ: “Hôm nay hơn một trăm, cũng coi như không tệ.”

Gần đây việc Chu Tĩnh Di thích làm nhất chính là chờ Trần Vệ Quốc trở về đếm tiền.

Trần Vệ Quốc kéo ghế ngồi xuống, bưng chén sứ lên uống một ngụm nước, bỗng nhiên nói: “Tĩnh Di, sau này ngươi không thể tiếp tục đếm tiền nữa.”