Chương 56 / 67

Chương 56: Động thủ

Bản dịch · 1.569 chữ

"Ồ!"

"Ngài Balos thật hào phóng!"

Văn Sâm mắt sáng lên, nhưng không có ý định tiến lên nhận.

"Đúng vậy!" Tùy tùng cười nói.

"Ngài Ba Lạc nói rồi, dọc đường này còn phải nhờ cậy vào các vị đại nhân, phải ăn chút gì ngon mới được!"

Nói xong, hắn liền muốn đưa khay tới trước mặt mọi người.

"Đợi đã."

Ron vốn luôn im lặng bỗng nhiên lên tiếng.

Hắn đặt lương khô trong tay xuống, nhìn tùy tùng kia, giọng điệu bình thản:

"Thay ta cảm ơn lòng tốt của ngài Balô."

"Tuy nhiên, mạo hiểm giả chúng ta có quy tắc riêng."

"Cái này..." Nụ cười trên mặt tùy tùng kia cứng đờ, "Các vị đại nhân, đây là tấm lòng của Ba Lạc tiên sinh..."

"Tâm ý chúng ta nhận." Ron cười cười, giọng điệu không cho phép nghi ngờ, "Nhưng quy củ không thể hỏng."

"Vậy... được rồi." Tùy tùng cười ngượng ngùng, bưng khay rời đi.

Giữa những người mạo hiểm có một quy tắc bất thành văn.

Nếu không phải là người đặc biệt thân cận, bình thường sẽ không ăn thức ăn người khác đưa tới.

Dù sao, không ai biết trong miếng cơm đó có pha lẫn thứ gì không nên có hay không.

Kall ngồi bên đống lửa, nhìn theo bóng lưng tùy tùng rời đi, ánh mắt khẽ chớp động.

Hắn chú ý tới, khi tên tùy tùng kia quay người lại, bước chân dường như... nhanh hơn lúc đến vài phần.

Hắn rũ mắt xuống, không nói thêm gì.

Đêm nay, e là phải thể hiện chút thực lực rồi.

......

Sau bữa tối, mọi người trong doanh trại bắt đầu phân công công việc của mình.

Các tùy tùng thu dọn nồi niêu bát, lại thêm cỏ khô cho ngựa, sau đó dưới sự phân phó của thương nhân Balô, sắp xếp trạm gác và nghỉ ngơi tối nay.

Không ai tỏ ra khó chịu.

Những tùy tùng không được phân công canh gác, từng người ngáp dài rồi chui vào lều nghỉ ngơi.

Phía tiểu đội Viêm Sa, La Ân đang định sắp xếp nhân tuyển canh đêm.

"Tối nay tôi canh đêm nhé." Kell đột nhiên lên tiếng.

Roon ngẩn người một chút, nhìn Kall một cái: "Ngươi chắc chắn chứ?"

"Ừm." Kall cười cười, "Tôi là người, cảm thấy ít, không sao đâu."

Ron lại nhìn chằm chằm hắn hai giây, cuối cùng gật đầu:

"Được, vậy lát nữa vất vả cho ngươi rồi. Nửa đêm sau ta sẽ nhờ Văn Sâm đến thay ngươi."

"Không cần." Kell xua tay.

"Một mình ta là được."

"Vậy... được thôi." Ron không khuyên thêm nữa.

Hắn luôn cảm thấy, vị huynh đệ bán thú nhân mới gia nhập này, đêm nay dường như đặc biệt... chủ động hơn một chút.

Tuy nhiên, hắn cũng không nghĩ nhiều.

Kẻ mạo hiểm canh gác ban đêm, vốn dĩ là việc trong phận sự.

Ron vỗ vai Kail, xoay người chui vào trong lều.

Kael nhìn bóng lưng của Roan, trong lòng thầm thở dài.

Hắn chủ động nhận việc canh đêm, đương nhiên là có cân nhắc riêng.

Đêm nay doanh trại khả năng cao sẽ xảy ra chuyện.

Còn người canh đêm, theo thông lệ, thường là đối tượng đầu tiên bị đánh lén, bị ám sát.

Da hắn dày thịt béo, dù thực sự bị người ta đâm vài nhát, cũng chỉ là gãi ngứa cho hắn mà thôi.

Nhưng Ron và những người khác thì khác.

Hắn đã thăm dò được thực lực đại khái của địch: ba tên tứ giai, cộng thêm tiểu đội Thợ Săn Nha và vài nghề nghiệp cấp thấp, tổng cộng mười hai người.

Đội hình như vậy, nếu thừa dịp màn đêm tập kích, chỉ cần không cẩn thận, dù là La Ân tứ giai cũng rất có thể mất mạng tại chỗ.

Huống chi là Văn Sâm... mấy tên tam giai này.

Hắn không muốn nhìn thấy đồng đội đã ở bên nhau mấy ngày nay xảy ra chuyện.

Dù sao thì sau này còn phải dựa vào họ cùng đi hết chuyến đường này.

Còn về tên tùy tùng có hành vi cử chỉ đưa cơm bất thường kia...

Kael trong lòng lại thở dài, hy vọng là mình đa tâm rồi.

......

Đêm dần buông xuống.

Trong doanh trại, lửa trại kêu lách tách, ánh lửa chiếu rọi bốn phía.

Kall cầm kiếm, chậm rãi tuần tra trong doanh trại.

Hắn đi không nhanh, bước chân rất nhẹ, nhưng ánh mắt lại không hề lơi lỏng, thỉnh thoảng quét qua bóng tối xung quanh doanh trại.

Đặc biệt là... hướng về phía bụi rậm ở phía đông doanh trại.

Hắn liếc nhìn một cái như không chút để ý, rồi lại thản nhiên dời ánh mắt đi, tiếp tục tuần tra.

Trong doanh trại, từng cái một nối tiếp nhau.

Những tùy tùng ăn tối, giấc ngủ đêm nay dường như đặc biệt tốt.

Khi Kall đi ngang qua một chiếc lều, bước chân hơi khựng lại.

Bên trong... ngay cả tiếng ngáy cũng không có.

Không ổn lắm.

Ban ngày đi đường cả ngày, đám tùy tùng này mệt muốn chết, thường ngày vừa nằm xuống, tiếng ngáy có thể nghe thấy từ xa.

Nhưng tối nay, trong lều yên tĩnh lạ thường, hầu như không nghe thấy động tĩnh gì.

Kall lại đi thêm vài bước, nghiêng tai nghe một cái lều khác.

Giống như vậy.

Yên tĩnh quá mức.

Dường như người bên trong đều đã ngủ say.

Trái tim Kael hơi chùng xuống.

Hắn lại nhìn về phía rìa doanh trại, mấy tùy tùng phụ trách gác cổng.

Mấy bóng người kia, nghiêng ngả dựa vào cọc gỗ, đầu gật gù từng chút một, bộ dạng mệt mỏi cả ngày, hận không thể lập tức ngủ thiếp đi.

Còn có một tên, thậm chí đã đứng đó chợp mắt.

Kall thu hồi ánh mắt, không kinh động đến họ.

Hắn tiếp tục tuần tra trong doanh trại, bước chân không nhanh không chậm, như thể chẳng có gì phát hiện ra.

Trong mấy chiếc lều của tiểu đội Viêm Sa cũng yên tĩnh như thường.

Tuy nhiên, Kail biết rằng sự yên tĩnh đó và sự im lặng của đám tùy tùng hoàn toàn là hai chuyện khác nhau.

Đám người Ron lúc này e rằng đang mở mắt, chuẩn bị sẵn sàng cho trận chiến trong lều.

Dù sao thì đội trưởng đã báo trước cho họ rồi...

......

Bóng đêm, càng lúc càng sâu.

Lửa trại giữa doanh trại dần tối sầm lại, chỉ còn lại chút ánh sáng đỏ yếu ớt.

Bốn phía một mảnh yên tĩnh, chỉ có tiếng gió đêm thổi qua bụi cỏ xào xạc.

Kall cầm kiếm, đứng lại bên rìa doanh trại, ánh mắt nhìn về phía bóng tối xa xăm.

Mấy tùy tùng đứng gác kia đã buồn ngủ đến mức gần như muốn đứng mà ngủ thiếp đi.

Đúng lúc này.

Ánh mắt của Kall đột nhiên ngưng tụ.

Hắn cảm nhận được, từ một nơi nào đó trong doanh trại truyền đến một tia ma lực cực kỳ yếu ớt.

Sóng dao đó rất nhẹ, rất nhạt, nếu không phải Long tộc bẩm sinh có khả năng cảm nhận ma lực vượt xa các chủng tộc khác, thì căn bản không thể nào phát hiện ra.

Kall lặng lẽ nghiêng đầu, ánh mắt quét về hướng luồng dao động kia truyền đến.

Là một chiếc lều không mấy nổi bật ở phía đông doanh trại.

Trong chiếc lều đó, ở một tùy tùng của thương đội.

Kael đã đặc biệt để ý, chính là người đến đưa cơm tối nay.

Hắn rũ mắt xuống, ngón tay nắm kiếm hơi siết chặt.

Sắp đến rồi.

......

Cùng lúc đó.

Phía đông doanh trại, trong bụi cây cách đó hai trăm bước.

Chuột xám ngồi xổm trong bụi cỏ, tay cầm một viên bảo thạch to bằng ngón cái.

Bề mặt viên bảo thạch đó đang tỏa ra một tầng ánh sáng mờ nhạt, gần như không thể nhìn thấy.

Khóe miệng con chuột xám chậm rãi nhếch lên.

"Nội ứng truyền tin tới." Hắn hạ thấp giọng, nói với mọi người phía sau, "Có thể ra tay rồi."

Kền kền lặng lẽ tháo cung tên đeo sau lưng xuống.

Thiết Tháp chậm rãi đứng dậy, hai tay nắm chặt thanh trọng kiếm nặng nề kia, các đốt ngón tay siết đến kêu răng rắc.

Kurace liếm môi, đáy mắt hiện lên một tia tham lam.

Phía sau, các thành viên tiểu đội Thợ Săn và những người làm nghề cấp thấp cũng lần lượt nắm chặt vũ khí trong tay, như một đàn sói ngửi thấy mùi máu tanh.

"Nhớ kỹ," giọng của Chuột Xám đè xuống cực thấp, "Giết tên canh đêm đó đi, rồi lẻn vào lều trại, trước tiên giết từng tên mạo hiểm giả kia."

"Còn về tên thương nhân đó, để lại người sống."

"Hắn vẫn còn hữu dụng."

Mọi người lặng lẽ gật đầu.

Chuột Xám vung tay lên.

Mười hai bóng đen, như quỷ mị, từ bụi cây lao ra, hướng về doanh trại thương đội mà mò tới.

Gió đêm, dường như cũng trở nên âm lãnh hơn vài phần.

......