Chương 129 / 1.188

Tên trộm lông giết mãi không hết

Bản dịch · 2.449 chữ

Đoạn Hồng rời khỏi xe la của Vân Tranh, đi đến bên đống thi thể chất đống khắp nơi bắt đầu kiểm kê, đây là công việc của hắn, ít nhất cần biết bao nhiêu người đã rời khỏi nhân gian trong đêm thê lương này.

Vân Tranh đang ngủ gật, Thương Nhĩ đi một chuyến đến dịch quán đón thịt xông khói và Vân Nhị về, không cho bọn họ xem thi thể đầy đất, đưa lên chiếc xe la cuối cùng để bọn họ tiếp tục ngủ. Vân Nhị từ đầu đến cuối căn bản chưa từng tỉnh lại, thịt xông khói ngửi thấy mùi máu tanh nồng đậm, nhưng chẳng nói gì cả, ngoan ngoãn trèo lên xe la, ôm Vân Nhị nhắm mắt cố gắng giả vờ ngủ. Nàng không quá lo lắng đám cường đạo kia xông tới, bởi vì thiếu gia hình như rất thích giết cường đạo, bất kể là đại cường đạo hay tiểu cường đạo. Chỉ là cứ giết người có vẻ không tốt lắm...

Không ai mang đầu cường đạo đến lĩnh tiền, một tên cũng không thấy, mắt thấy trời đã sáng rõ, đám đào binh của thành Thanh Giản cũng không tới, Đoạn Hồng đi một chuyến đến Long Môn trấn, không phát hiện ra một tên cường đạo nào, những tên cường đạo chiếm cứ dưới mái hiên hoặc trong cửa hàng kia không còn thấy một tên nào nữa, khi Vân Tranh bắt đầu giết người, bọn chúng đã chạy ngay lập tức.

Đoạn Hồng khóe miệng mang theo một tia trào phúng, ném một bao tải đến trước xe la của Vân Tranh nói: "Nha nội uy phong thật cao, tặc nhân nghe gió mà chạy, đây là món quà những tên đào binh kia tặng cho ngài."

Vừa nói vừa đá văng bao tải, từ bên trong lăn lông lốc ra mấy cái đầu người.

"Thưởng!" Vân Tranh hét lên, một Ngân Phán năm lượng đã bị con trâu ngốc ném xuống chân Đoạn Hồng.

"Ta mới mặc kệ là ai giết cường đạo, ai cầm đầu qua đây, ta liền cho người đó tiền, đây chính là đạo lý của ta, được rồi, thời gian không còn sớm nữa, ta đi đây."

Vân Tranh hét lớn một tiếng, Thương Nhĩ liền cười hắc hắc đánh xe la bắt đầu lên đường.

"Ngươi rốt cuộc là ai?" Đoạn Hồng lớn tiếng hỏi.

"Ngươi không biết ta là ai?"

"Không biết."

"Vậy thì tốt quá..."

Xe ngựa của Vân Tranh đã đi, để lại cho Đoạn Hồng đầy xác chết, đầu người, cùng một khối Ngân Phán ngũ trọng, xử lý thi thể rất dễ dàng, chỉ cần ném xuống vách núi là được, một hai ngày sẽ bị dã thú ăn sạch, nhưng khối Ngân Phán này, Đoạn Hồng cầm trong tay lại cảm thấy nặng một ngàn cân.

"Tai thúc, ngài thật là tàn nhẫn, nhát đao kia chém xuống, suýt chút nữa chém tên kia thành hai nửa."

"Hắc hắc, tai thúc ngươi gặp hổ báo trên núi, heo rừng nhiều vô kể, lúc này khí thế tuyệt đối không dám thua, nếu mất khí thế, chó hoang cũng dám đuổi theo cắn ngươi. Vừa lên đã muốn trấn áp người, nếu không trấn được thì người ta hơn hai trăm người liều mạng xông lên, chín cây cung săn của chúng ta không đỡ nổi đâu."

Dân sơn cư thực chất chính là đại danh từ hung hãn, sở dĩ sợ hãi quan phủ là từ trong xương tủy mà mang đến. Năm mươi năm trước Vương Tiểu Ba, sau khi Lý Thuận khởi nghĩa đã lập nên Đại Thục, kết quả bận rộn tấn công Tử Châu và Mi Châu, nhưng không phát động bất kỳ công kích nào vào Kiếm Môn Quan, điều này dẫn đến việc binh Tống theo Kiếm Môn Quan tiến vào Thục Trung, sau đó là đại nạn chưa từng có trong lịch sử.

Tác dụng của đại ** rất rõ ràng, trong vòng năm mươi năm, Thục Trung vô cùng yên ổn, hiếm có dân chúng gây rối, trước kia nghe lão tộc trưởng nói, lần đó giết người thật sự nhiều a, lao dịch ba huyện chôn xác trong hố lớn suốt nửa tháng.

Vân Tranh cũng nhìn thấy địa chí, phía trên nói Vương Tiểu Ba, Lý Thuận tặc tử phạm phải án máu ngập trời, đại tộc Thục Trung, sĩ tử bị tàn sát sạch sẽ, "hậu bối chuộc hàng hại, đều là bạch nhận thước thước, ngói vụn lâu đài tạ, gai góc mê thành quách" từ bốn câu này có thể tưởng tượng ra cảnh tượng thảm khốc lúc đó, nhưng so với từ miêu tả khắp nơi mười phòng cửu không của quan binh thì vẫn có chỗ thiếu sót.

Thục Trung giàu có, năm đó sau khi Tống Thái Tổ Triệu Khuông Dận công phá Thục Trung, các "hàng nặng" như vàng, bạc, châu báu, đồng tiền trong kho hậu Thục phủ các loại "hàng nhẹ" như kim, bạc, châu báu, đồng tiền vải vóc được vận chuyển đến kinh thành khai phong, được xưng là "viết tiến cương". Vì thế, đã cưỡng ép thu hút lượng lớn dân phu, thủy lục kiêm vận, mất hơn mười năm thời gian mới vận chuyển xong.

Nhớ lại những sự tích điên cuồng của tiền bối, Vân Tranh cảm thấy mình thật sự chẳng đáng kể gì. Trong thế giới giết người như cỏ rác này, nếu bản thân chưa từng giết người, thì đúng là một con cừu non chờ làm thịt.

Sau khi tìm được một lý do hợp lý cho việc mình giết người, tâm trạng Vân Tranh trở nên vô cùng tốt đẹp, tuy rằng đây là mình đang lừa mình, nhưng chỉ cần có thể lừa được mình, trong lòng có thể thoải mái hơn một chút, đó chính là một lý do tốt.

Sau khi ở bến đò Lão Nha nhìn thuyền của nhà Tống, Vân Tranh nhất quyết không chịu đi đường thủy, nói gì đây? Đó gọi là thuyền sao? Đó là một mảnh gỗ nằm trên mặt nước, gió thổi qua, chiếc thuyền lớn chưa kịp treo buồm đã kêu kẽo kẹt, dường như sắp tan rã bất cứ lúc nào. Chỉ thế này, lão đại thuyền chết tiệt còn nói thuyền nhà mình là con thuyền tốt nhất trên cả con sông.

Nhìn chưa đầy một canh giờ, hắn đã sai tiểu nhị múc nước từ khoang thuyền ra ngoài ba lần. Tuy từ đây đi đường thủy đến Miên Châu chỉ mất ba ngày, đi đường bộ cần ít nhất tám ngày, thì sao chứ? Vân Tranh, thà đi vòng quanh Trái Đất một tuần chứ không làm thuyền rách nát ở đây. Gặp rắc rối trên đường núi có lẽ còn tự cứu được. Gặp rắc rối trên sông mới là thứ gọi trời không nên gọi đất không linh. Thủy hệ ở Thục Trung có lượng nước dồi dào, sóng cao nước xiết, đặc biệt là con sông Phù trước mặt, sóng càng cuồn cuộn. Một chiếc thuyền vừa hạ xuống, chớp mắt đã biến mất không thấy bóng dáng. Thảo nào ba ngày đã có thể đến Miên Châu.

Đi đường hạn, bất kể thế nào cũng phải đi đường hạn, đường thủy quá nguy hiểm.

Kế hoạch này được mọi người nhất trí đồng ý, Thương Nhĩ hảo hán như nhìn Giang Thủy Đô sắc mặt xanh mét, huống chi là con vịt hạn như trâu ngốc.

Thế là mọi người trên một chiếc xe la mua đủ thức ăn, bắt đầu lượn vòng trên con đường nhỏ quanh co của Thục Sơn, vô cùng gian khổ, lúc lên núi, trên núi mây mù mịt, lúc xuống núi, dưới chân núi có mưa phùn lất phất, nhìn cảnh sắc xanh lục khiến người ta buồn nôn, Vân Nhị trên đường đi thích la hét ầm ĩ, chẳng có hứng thú nói chuyện, một mình nằm trên chiếc xe la trải một lớp chăn đệm dày để chơi chân mình, Vân Đại khoác áo tơi đi đứng kiên trì, đối với người Thục Trung hắn có một sự yêu thích khác thường, cho nên trong cả đoàn xe chỉ có hắn không nhìn đủ sơn thủy nơi này.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Đi được mấy trăm dặm đất đai, việc tốt đã làm không ít, nhặt được mấy người, cướp bóc bảy tám tên cường đạo, lại cứu được mấy người từ chỗ bọn cường đạo. Bọn cường đạo bị Thương Nhĩ thích sạch sẽ gọn gàng từ vách núi ném xuống Phù Giang, tài sản trong ổ cường đạo, tất cả đều biến thành của Thương Nhĩ bọn họ, đến nỗi lúc Thương Nhĩ định trở về cũng đi đường núi, chỉ là không biết bọn cường đạo ở đây có mọc lại như nấm trong núi không, như vậy thì không cần phải trồng trọt nữa, dẫn theo người trong trại, mỗi năm Thành Đô thăm Vân Đại một lần, sau đó quay về, những thứ thu được đủ để người trong trại sống rồi.

Đoàn xe trở nên rất dài, hiện tại có hơn chục cỗ xe ngựa, xe la, xe bò, đàn ông được cứu thì dễ nói, đến nơi có quan phủ thì tặng cho quan phủ là được, những phụ nữ kia thì phiền phức lắm, theo lý thuyết dân phong Đại Tống rất phóng khoáng, chuyện Trinh** này không được coi trọng lắm, nhưng những phụ nữ này trong ổ cướp vẫn còn sống được, một khi được giải cứu, từng người một đều muốn tìm chết đến mức phiền phức, Vân Tranh hận không thể đem tất cả bọn họ bán vào thanh lâu.

"Không được khóc nữa, khóc nữa thì ném xuống sông cho ngươi, có đàn ông mình thích thì đi theo, đàn ông không thích thì đi theo ta, có ta một miếng ăn thì các ngươi không đói được, dù sao đến nhà Thành Đô còn cần chiêu người."

Lời này của Vân Tranh vừa thốt ra, các phụ nữ lập tức ngừng khóc, từng người bắt đầu đi vòng quanh thịt xông khói, có người nói mình nấu một tay cơm trà ngon, có người nói việc thêu của mình làm rất nổi bật, lại có người ám chỉ mình rất giỏi hầu hạ đàn ông...

Có một người đàn ông luôn khóc, đã khóc ròng rã ba ngày rồi, hỏi người khác mới biết, vợ hắn khá cương liệt, sau khi gặp kẻ trộm thì mình lập tức nhảy sông, người đàn ông cũng muốn nhảy sông, kết quả bị cường đạo kéo lại một trận đánh cho tơi tả, đánh què một chân.

Thời buổi này nếu không có đủ vũ lực thì tốt nhất đừng đi xa, dẫn theo một người vợ xinh đẹp đi đường núi, thật uổng công hắn nghĩ ra được, đây rõ ràng là một món ngon của kẻ cướp, nếu Vân Tranh là kẻ cướp hắn cũng cướp, loại hàng không có não này đáng bị khổ.

Quan phủ phồn vinh của Đại Tống đã tạo nên đặc sản nổi tiếng của Đại Tống, đó chính là cường đạo, phàm là trên núi nổi tiếng, đều có sơn trại của cường đạo, chỉ cần những sơn trại này không lấy triều đình làm mục đích, quan phủ sẽ nhắm một mắt mở một mắt, tương an vô sự khiến người ta phẫn nộ.

Khi những người đi theo không chỉ là người mình giải cứu, mà còn có rất nhiều thương nhân, Vân Tranh cho rằng mình phải thu phí quản lý của những người này, không ngờ tên què kia lại là một thương nhân tốt, chẳng mấy chốc đã giúp Vân Tranh nhận được cả trăm quan tiền, hơn nữa còn có thể giúp Vân Tranh tổ chức những người đàn ông và phụ nữ gặp nạn đóng trại, làm việc, nấu cơm, giặt giũ, cho ngựa ăn, tìm củi, điều này thật đáng mừng, những kẻ xuất sắc nhất mà mình từ đám đông chui ra, loại người này khó tìm lắm, xem ra lại là một người biết chữ.

Khi đoàn xe của Vân Tranh đến Miên Châu, Lão Liêu chính là gã què kia đã trở thành quản gia của nhà họ Vân, từ đầu đến cuối Vân Tranh chưa từng nói với hắn làm quản gia, nhưng tất cả mọi người trong đoàn xe có chuyện gì đều sẽ nói trước cho hắn, sau đó mới do hắn chuyển lời cho Vân Tranh, đến một ngày Vân Tranh phát hiện thịt muối tham tiền như mạng lại giao tiền cơm cho Lão Liêu lo liệu, Vân Tranh mới lấy ra một tờ khế ước để Lão Liêu ký, trên đó không viết niên hạn, cũng không viết tiền công.

Lão Liêu không cần suy nghĩ đã viết năm mươi năm vào thời hạn, tiền công điền vào một tập mười quan tiền một năm rồi đưa cho Vân Tranh nói: “Đại thiếu gia, ngài thấy thế này được không? Tiểu nhân năm nay mới hai mươi tám tuổi, vốn dĩ muốn chết đi cho xong, không ngờ lại được thiếu gia cứu, Liêu Hưu có mệnh một không đáng để cứu, nhưng thiếu gia cho phép Liêu Hưu đích thân trói tên trộm lại đá ném xuống sông báo thù cho vợ đã khuất, ân tình này Liêu Hưu cả đời làm trâu làm ngựa cũng không trả được, xin thiếu gia ban ơn thu nhận Liêu Hưu, đời này nhất định sẽ trung thành tuyệt đối, tuyệt đối không có hai lòng.”

Vân Tranh gật đầu, cầm lấy tờ giấy kia tùy tay xé nát, nói với Liêu Hưu: “So với khế ước của ngươi mà nói, ta càng thấy lời ngươi đáng tin hơn một chút, chúng ta không cần khế ước, chỉ cần ngươi nguyện ý ở lại Vân gia, ngươi chính là quản gia, nếu có một ngày ngươi muốn đi, nói trước cho ta một tiếng, ta tiễn đưa ngươi!” (Ọe.)

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.