Chương 147 / 1.188

Kẻ đăng đồ tử chịu đủ mọi uất ức

Bản dịch · 2.477 chữ

Đại môn của Lục gia rất uy phong a, hai con sư tử đá so với hai con sư tử cẩu của Vân gia cường đại uy phong quá nhiều, trên đại môn cũng đặt đầy đinh đồng, bị mài đến vàng óng ánh, nhìn đều uy phong.

Phía trên hai chữ lớn Lục phủ, còn có một tấm biển của nhà trung thiện, từ ấn giám bên trên xem ra lại là thủ thư của Thần Tông hoàng đế, cái này quá lợi hại, mặc kệ là ai từ trong đại môn Lục gia đi vào sao, đầu tiên cần làm trước tiên là hướng tấm biển kia chắp tay hành lễ, uy nghiêm của hoàng đế không cho phép ngươi không tôn kính.

Tiên sinh đi trước, Vân Tranh ở sau, lần lượt chắp tay, mới được quản gia cười quái dị mời vào nhà, không nán lại tiền sảnh, trực tiếp được người ta mời đến hoa sảnh.

"Tiểu tử, ngươi đang thử người ta, người ta cũng đang kiểm nghiệm ngươi, không đủ lượng thì đừng nhảy ra làm mất mặt, hôm nay chính là thi hội, ngươi nói ngươi không giỏi làm thơ, làm từ, vậy thì giấu tài, nhưng bài "Trường Đình" của ngươi vẫn không tệ, cho dù là ngươi không làm được, cũng không coi là mất mặt."

"Tiên sinh, đó là một hòa thượng viết, không liên quan đến đệ tử, lời đồn trong dân gian ngài cũng có thể tin?"

"Không sai, đúng chính là đúng, sai chính là sai, lát nữa vi sư thay ngươi minh oan, mang danh tiếng trộm cắp, sau này danh tiếng sẽ hỏng mất."

Nghe lời của Bành Lệ tiên sinh, Vân Tranh rất tán đồng, sau này mình nhất định sẽ làm thơ, nhưng thơ làm ra nhất định sẽ quy công cho hòa thượng, không liên quan gì đến mình.

Trong hoa sảnh ngồi đầy những nhân sĩ nhàm chán, phía sau tấm màn sa cách đó không xa còn có ca ký đang diễn đạt lời ngọc trai của Yến Thù, lúc này giọng hát của ca ký đang cất cao vô hạn một câu "Đêm qua gió tây tàn lụi cây xanh. Một mình lên lầu cao, trông tận chân trời góc bể" hát đến đoạn can can can can can tràng người.

“Lão phu ở Biện Kinh cũng từng gặp qua Đồng Thúc tiên sinh. Chỉ tiếc vì việc soạn thảo mộ chí Lý Thần phi v.v., bị Tôn Phủ, Thái Tương đàn hặc, giáng làm Công Bộ Thượng Thư Tri Dĩnh Châu, trông tận chân trời góc bể, thật bi thương a.”

Một lão đầu râu trắng dựa vào ghế mềm lắc cái đầu to cảm khái vỗ bàn khoe khoang tể tướng từng gặp Đại Tống.

"Bằng không, ly biệt cũng chẳng hẳn là bi thương, lão phu nghe nói ở Thục Trung có một tiểu nhi làm một bài 《Trường Đình》, tình chân ý thiết, coi như là tác phẩm hiếm có, trong đó hai câu này lão phu đại ái." "Một bầu rượu đục cạn dư hoan. Đêm nay đừng mộng hàn!" Có thể nói là tuyệt xướng, lão phu nghe không chán, lại đây, ca hát cho lão phu!'

Một lão già râu hoa râm. Mặt dày mày dạn vén tấm màn sa lên nhìn chằm chằm vào bài hát bên trong, lớn tiếng yêu cầu những bài hát này độc quyền hát cho mình.

Một thiếu nữ ôm tỳ bà từ phía sau màn trướng đi ra. Chưa nói đã cười trước, trên đầu không có chút châu báu nào, trên mặt cũng không có phấn son mà chỉ có một cành kim bộ lắc lư không ngừng. Hai lúm đồng tiền giống như chứa đầy rượu ngon, chỉ riêng nụ cười đã khiến người ta như uống rượu ngon. Vân Tranh nghe ra được, hơi thở của những lão già không biết xấu hổ này trở nên dồn dập.

Đây nhất định chính là đường đường rồi, quả nhiên, quản sự từ phía sau treo một tấm bảng gỗ xanh biếc lên cột xà nhà, bên trên viết chữ đường Linh Tê Các, nữ tử này quả thật không tệ, Hoa Nương từ đâu tìm được?

Tiếng đàn tỳ bà nuốt xuống, phía sau rèm còn có tiếng sáo hòa vào nhau, ba hai tiếng, một cảnh tượng yểu điệu tiễn biệt hữu nhân liền hiện lên trong đầu mọi người, "ngoại trường đình, cổ đạo, cỏ thơm nối liền trời..."

"Quả thực không tệ, khúc nhạc hiếm có, khúc nhạc hay, người cũng đẹp, âm sắc cũng hòa hợp, tương xứng càng thêm lợi ích. Thục Trung cũng có tài tử sinh ra, chư huynh, uống thắng!"

Sau khi uống cạn một chén rượu, Bành Lệ tiên sinh vuốt râu nói: “Các huynh bị lời đồn trong dân gian lừa gạt, bài hát này không phải do kẻ xấu sáng tác, mà là xuất thân từ một vị cao tăng, kẻ xấu chẳng qua chỉ là tình cờ gặp dịp, nghe được khúc nhạc này mà thôi, sao lại thành kẻ xấu sáng tác, Vân Tranh, còn không tiến lên xin lỗi các vị tiên sinh.”

Vân Tranh giả bộ bộ hổ thẹn chắp tay nói: "Khúc nhạc này quả thật không phải do vãn sinh sáng tác, chư vị tiên sinh quá khen rồi."

“Ừm, có phải ngươi làm như vậy không sao, giữ vững bản tâm thì khó mà quý giá, phương chính của Bành Lệ tiên sinh ngươi đã học được mấy phần, lão phu đã nói rồi mà, ý cảnh sâu xa như vậy mơ hồ có khúc nhạc thiền xướng, tuyệt đối không phải thiếu niên lòng dạ gấm vóc có thể làm ra, nay nghe Bành Lệ tiên sinh nói ra từ miệng cao tăng, như vậy mới đúng.”

Vân Tranh ngây ngô nhe răng cười rồi lùi về sau lưng Bành Lịch tiên sinh, giống như một tiểu tử ngốc sau khi được trưởng bối khen ngợi có chút ngượng ngùng, lại có chút đắc ý, đây coi như là cho mấy lão sắc quỷ đủ mặt ở đây rồi.

Các lão gia hỏa tự cho là đúng đã giải đáp thắc mắc, thấy quy nô khom lưng bưng đĩa lên đòi thưởng, nhao nhao hào phóng giải túi, đưa tiền là tục khí, đều là châu báu, hoặc hương mộc, hoặc ngọc bài, một kẻ thở dốc mạnh nhất trong số đó lại rút cây trâm ngọc xanh trên đầu ra ném vào trong đĩa.

Gấu lớn đội mũ mềm, mặc áo ngắn vừa xuất hiện đã khiến người ta không khỏi cúi gằm mặt, miệng thì thào cảm ơn, điều này khiến mọi người càng thêm hứng thú, không biết từ lúc nào quy nô cũng sẽ nói những lời khách sáo này, chỉ có tiên sinh Bành Lịch trừng mắt nhìn Vân Tranh một cái thật mạnh, thế là Vân Tranh càng khom lưng xuống thấp hơn...

Hai khúc nhạc vừa dứt, chủ nhà liền đi ra, không phải Lục Hoài, mà là một người trung niên khác, để râu ngắn, nhiệt tình mời những lão già này một ly rượu, khi mời đến trước mặt Bành Lệ tiên sinh, ông ta cố ý liếc nhìn Vân Tranh một cái, Vân Tranh cho rằng tên này có lẽ còn khá hài lòng với dung mạo của mình, bởi vì hắn vô duyên vô cớ gật đầu.

Thế hệ chữ nhỏ không có nhân quyền, lão nhân gia ngồi uống rượu, tiểu nhân chỉ có thể đứng nhìn, tác dụng lớn nhất chính là đợi lão nhân uống xong rượu đem người ta đưa về, tiện thể bị lão nhân khác sờ sờ đầu khen hai câu liền coi như hoàn thành nhiệm vụ.

Không chỉ có nam nhân lén nhìn Vân Tranh, phía sau tấm màn còn luôn có trâm cài của phụ nữ lộ ra, để người ta nhìn kỹ hơn, Vân Tranh nở nụ cười vô hại nhất, giả vờ nghe các lão tiên sinh khoác lác nghe đến nhập thần.

Hậu hoa viên của Lục gia, tiểu trùng cố gắng đẩy Lục Khinh Doanh, thân thể Lục Khinh Doanh cứ đung đưa qua lại trên xích đu, tà váy bay phấp phới giống như tiên nữ hạ phàm, nàng trốn đến nơi này, trời mới biết những trưởng bối kia làm sao biết được có một sĩ tử chuẩn bị cầu hôn mình.

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

"Khinh Doanh, mau xuống, ta vừa rồi nhìn thấy thiếu niên lang quân kia, tướng mạo cũng không tệ, vóc dáng cũng thích hợp, rất có lễ nghi, từ cách ăn mặc thoạt nhìn gia thế không tệ, nghe đại bá ngươi nói Vân gia vừa mới mua vào tám mươi mẫu ruộng dâu, xem ra là người biết ăn ngày, nói với thẩm thẩm xem, ngươi có vừa ý không?"

Một thiếu phụ vội vàng từ phía sau hoa sảnh chạy tới, hơi cũng không thở đều, liền vội vàng hỏi Lục Khinh Doanh.

"Hắn là kẻ háo sắc!"

"Cái gì mà đăng đồ tử, cũng chính là vô tâm chi thất, tiểu trùng tuổi nhỏ như vậy, ai sẽ đi lén nhìn nàng, lão tổ tông đã trừng phạt hắn rồi, sao chỉ có ngươi là cố chấp."

"Hắn sợ đến mức tè dầm ra quần!"

"Tiểu trùng cũng không phải chưa từng tè trên giường, mấy ngày trước còn thấy nàng lén phơi chăn..."

Hai chủ nhân nói thẳng thừng, trùng nhỏ kêu lên một tiếng rồi khóc chạy mất...

"Ta là sao chổi, ai cưới ai chết, hắn không có lá gan đó!"

"Chưa chắc, người ta là tướng công đọc sách, lại không phải kẻ thô lỗ trong thôn, đạo lý kính quỷ mà xa thì người ta hiểu rõ, nếu không có ý với ngươi, thì sẽ không nhận thiếp của nhà ta, ngươi đi xem đi, tướng công người ta liền đứng thẳng đơ ở đó cho chúng ta xem, Tiểu Hậu sinh trưởng không tệ, một nụ cười còn có hai lúm đồng tiền, vừa nhìn đã biết là người lương thiện thuần hậu."

Cành thu của Lục Khinh Doanh không ai đẩy, tự nhiên liền ngừng lại, thẩm thẩm kéo Lục Khinh Doanh liền đi hoa sảnh, xuyên qua khe hở, Lục Khinh Doanh vừa vặn nhìn thấy Vân Tranh đang rót rượu cho các lão phu tử, chẳng biết vì sao, ý cười trên mặt tên kia càng ngày càng đậm.

Đây chính là bị phát hiện, nhưng mà thím nói một chút sai cũng không có, người này cười lên trên mặt thật sự sẽ có lúm đồng tiền! Nhưng một bên nói chuyện với các lão tiên sinh, một bên giơ ngón cái với mình không phải là đồ đệ thì là gì?

"Tiểu tử lại cho rằng, ngàn năm qua đã oan uổng đăng đồ tử tiên sinh rồi, là thần tử của Sở Vương, thấy mỹ nam tử như Tống Ngọc thường xuyên ra vào hậu cung, can gián với chủ thượng của mình, chính là đã làm tròn trách nhiệm của thần tử.

Ngược lại Tống Ngọc có vẻ hơi nhỏ nhen, nói gì mà cô nương láng giềng xinh đẹp vô song nằm trên tường nhìn hắn ba năm, hắn vẫn không hề động lòng, điều này vốn đã giả dối rồi, không phải đại trượng phu làm gì, càng không phải hành vi của quân tử, chỉ lãng phí ba năm thanh xuân của cô nương nhà người ta, thích thì nói, không thích thì từ chối, kéo dài ba năm là đạo lý gì? Thỏa mãn tư dục của mình? Đây vốn là biểu hiện của tư đức có lỗi.

Chúng ta nhìn tên háo sắc kia, vợ hắn rất xấu, Tống Ngọc cười nhạo tên háo sắc kia đối mặt với thê tử xấu xí mà sinh ra sáu đứa con, điều này vừa hay chứng tỏ vợ chồng người ta cầm sắt hòa hợp, từ luân thường đến hiếu đạo đều không hề thiệt thòi, những kẻ thô kệch như Đường Úy Trì Cung trước đây đều biết vợ hắn không ra tòa, Tống Ngọc làm phú khiến người ta phải hổ thẹn ngàn năm, bị quân tử khinh bỉ."

Bành Lệ tiên sinh cười lớn: "Luận Đăng Đồ Tử Hảo Sắc Phú" từ ngàn năm qua bản thân đã bị chất vấn không ngừng, không ngừng chê bai, Tống Ngọc làm như vậy, quả thực không phải đạo của quân tử."

Ánh mắt Lục Khinh Doanh lập tức trợn tròn, tên khốn này lại dám trước mặt các vị trưởng bối nói chuyện nhân luân, thật là không biết xấu hổ, bất quá, lời hắn nói hình như cũng có một chút đạo lý.

Thím cười hì hì kéo Lục Khinh Doanh trở về hậu hoa viên cười nói: "Nói có lý quá đi, bài Phú thẩm thẩm kia cũng đã đọc qua, trước kia chính là cảm thấy cô nương láng giềng đẹp, lại không biết còn có tâm sự bi khổ như vậy, còn không bằng phu nhân đăng đồ sống thoải mái hơn, nha đầu, đây là tỏ tình với ngươi đấy, thê tử thóc không ra tòa, tốt biết bao!"

Không thể tưởng được Lục Khinh Doanh trong nháy mắt liền trở nên nghiến răng nghiến lợi: “Ta là thóc sao?”

Thím lập tức cười ha ha, chỉ vào Lục Khinh Doanh cười nói: "A, a, a cười chết thím rồi, nhanh như vậy liền kéo đến trên người mình rồi, người ta nói chính là chuyện cũ của Úy Trì Cung, ngươi xác định vợ trấu trong miệng người ta nói chính là ngươi? Ha, ha, ha, cười chết ta rồi, đỡ một chút, cười ngã..."

Lục Khinh Doanh mặt đen lại đỡ thím đang co giật không ngừng, muốn gọi tiểu trùng tới, nhưng không thấy một người, luôn cảm thấy có người nhìn mình, chợt ngẩng đầu lên, liền phát hiện Vân Tranh đang cầm một bình bạc ở dưới đầu con thú phun nước đối diện rửa sạch bình bạc, hai chiếc răng cửa rất lớn bị ánh nắng xuyên qua khe mây chiếu sáng lấp lánh..)

ps: Chương hai đưa đến, khẩn cầu nguyệt phiếu a, bị nổ cúc rồi, bi thảm a, cầu phiếu a, bi thảm a, cầu phiếu a......

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.