Chương 168 / 1.188

Chương thứ hai Tô Thức

Bản dịch · 2.430 chữ

Tô Cảnh Tiên giật mình kinh hãi, đang định đi gọi đệ đệ mình, lại phát hiện đệ đệ đã nôn mửa điên cuồng được một đám ruồi nhặng vây quanh từ trong nhà xí xông ra, hắn vội vàng đỡ lấy đệ đệ đang lung lay sắp đổ, giúp hắn vỗ lưng, để hắn nôn mửa dễ chịu hơn một chút.

Cậu bé khó khăn lắm mới không nôn nữa, mở đôi mắt đẫm lệ nhìn Vân Tranh nói: “Ngươi chắc chắn Đỗ Phủ ở trong nhà xí à?”

Có câu này, Vân Tranh đối với đứa trẻ này ác cảm lập tức biến mất, thành khẩn nói với cậu bé: “Lừa ngươi đi nhà xí, đây là thói quen của ta. Trước đây, có một vị cao tăng đã khắc mấy chữ lên tảng đá, chỉ có thể nhìn rõ hai chữ phía trước, muốn nhìn rõ rốt cuộc hắn đã viết gì thì phải trèo lên một tảng đá cực lớn. Ta khá khâm phục vị cao tăng này, nên đã trèo lên, muốn xem rốt cuộc cao tăng viết lời nói thâm sâu khó lường gì, kết quả trên đó viết “Ngũ Cốc Luân Hồi Địa”, còn có vật vàng trắng do cao tăng bài tiết, khiến ta lâu ngày vẫn không dám thở hổn hển trên núi Bạch Vân, cho nên, có thể lừa người khác đi nhà xí phát ghê tởm, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua.”

Tiểu nam hài chẳng những không tức giận, ngược lại vỗ bàn tay cười nói: "Có đạo lý a, quả thật có đạo lý, mình gặp xui xẻo, nhất định phải đem chuyện xui xẻo cho người khác cũng thử một lần, như vậy mình sẽ thoải mái một chút, quả thật là cao luận, đại ca, ngươi nói có phải hay không?"

Tô Cảnh trước tiên không trả lời, hắn đang nôn khan, cậu bé vừa rồi thử hai chữ dùng quá ghê tởm...

“Ta tên là Tô Thức, còn chưa biết ngươi tên là gì!” Tiểu nam hài thấy đại ca đang buồn nôn, cười càng thêm vui vẻ, hướng về phía Vân Tranh tự báo gia môn.

Vân Tranh thở dài nói: “Ngươi nhất định biết tên của ta, chỉ là không biết nữ nhân kia sẽ bịa đặt ta như thế nào. Ngươi đoán xem, ta đã tiết lộ quá nhiều mấu chốt rồi.”

Tô Cảnh Tiên mặt đầy mờ mịt, cả nhà bọn họ vừa mới từ Mi Sơn dời đến Thành Đô phủ, tính cả hôm nay mới chỉ có ngày thứ ba, vẫn là vì hai vị trưởng bối Sử Ngạn Phụ và Trần Công Mỹ ra sức mời đến đây, lại thêm tổ phụ mẫu qua đời, để phụ thân không đến nỗi nhìn cảnh vật thương tâm, mới đến Thành Đô phủ, ở nơi này lạ nước lạ cái không quen biết ai a.

Mắt Tô Thức chớp chớp, bỗng nhiên cười nói: “Nhà ta có một người thân năm ngoái từ Bạch Vân Sơn tới nương nhờ, nàng nói ở Đậu Sa Huyện có một kẻ xấu bụng dạ đen tối luôn ức hiếp nàng, khiến nàng không thể không chạy đến Mi Sơn trốn tránh, người đó không phải là ngươi chứ? Nhưng nhìn hành vi vừa rồi của ngươi, rất giống nha.”

Vân Tranh lắc đầu nói: "Kẻ lòng dạ đen tối gọi là Tiêu Vô Căn, không phải ta, ngươi hãy đoán xem, chẳng lẽ nha đầu chết tiệt kia đã quên mất một vị cao phong lượng tiết như ta?"

Tô Cảnh đột nhiên chen lời: "Chẳng lẽ ngươi chính là Vân Tranh? Lam Lam nói ngươi còn có một đệ đệ cực kỳ thông minh, thậm chí còn mạnh hơn cả Tiểu Đồng, đây là thật sao?"

Tô Thức ha ha cười nói: "Mẫu thân nói ta là thông minh nhất, tương lai cũng chỉ có Tiểu Triệt có thể trông mong ta Hạng Bối Dư đều không đủ luận, Vân Nhị làm sao so với ta, ngươi nói có phải Vân Đại không?"

Vân Tranh lắc đầu nói: "Ngươi sẽ bị Vân Nhị hành hạ đến chết."

"Không thể nào! Ta đi tìm Vân Nhị so tài ngay, nhà ngươi ở đâu?"

“Chỉ cần các ngươi chèo thuyền đến bên cạnh một hồ đầy hoa sen, đi về phía trái trăm trượng, trong lùm cây có một gian phòng lớn chính là nhà ta, Vân Nhị đang ngủ, hắn có khí tức muốn thức dậy, các ngươi cẩn thận một chút.”

Vân Tranh tốt bụng báo vị trí nhà mình cho hai huynh đệ nhà họ Tô, ngày tháng của Vân Nhị quá lười biếng, điều này không thích hợp, nếu đưa Tô Thức qua đó, nói không chừng có thể khơi dậy lòng hiếu thắng của tên này, trước đây khi hắn đi học ở trường, lòng hiếu thắng cực mạnh, chỗ nào cũng tranh hạng nhất, bây giờ e là cảm thấy nơi cao không chịu nổi lạnh, nhìn khắp thế giới ngoại trừ đại ca ra, những người còn lại đều là đồ ngốc, không còn động lực tiến lên, bây giờ phát hiện Đại Tống cũng có tài năng cao không tầm thường, với tính cách của hắn, đương nhiên sẽ không thờ ơ coi thường.

"Ngươi sẽ không đi?" Tô Thức nghi ngờ nhìn Vân Tranh hỏi.

“Không về, nếu ta ở đây, ngươi thua quá khó coi, Lam Lam quay đầu còn muốn trách ta, quá không đáng, các ngươi tự đi.” Mắt thấy một lão nhân run rẩy đang tìm thuyền của mình khắp nơi, Vân Tranh vội vàng thúc giục hai anh em nhà họ Tô mau chèo thuyền rời đi.

Mắt thấy bóng dáng hai huynh đệ biến mất giữa lá sen, lão ông cũng phát hiện ra thuyền nhỏ của mình, Vân Tranh lúc này mới hài lòng chắp tay sau lưng đi ra sau rừng cây xem thảo đường của Đỗ Phủ.

Căn nhà tranh trước mắt lộng lẫy đến mức khiến người ta kinh ngạc, nào có nửa điểm cảnh tượng thê lương của Đỗ Phủ trong "Nhà tranh bị gió thu phá", cỏ vàng trên mái nhà phản chiếu ánh vàng như vàng dưới ánh mặt trời, đồ đạc trong nhà cũng vô cùng xa hoa, bàn án cổ kính thì thôi đi, trên gạch vuông còn trải thảm dày, bên trong người du lịch như dệt, còn có tiếng ca trong trẻo của ca kỹ lượn lờ không dứt trong rừng cây. Chết tiệt, nếu Đỗ Phủ có những gia sản này, sao đến nỗi "đầu giường không có chỗ sơ hở, mưa chân giã như sợi gai chưa dứt."

Đại Hùng? Vân Tranh chợt nhìn thấy một người quen cũ, hắn đang ở trước cửa nhà Đỗ Phủ khom người đón khách, những ấm trà khác đón khách đều gọi là gia gia, hắn thì hay rồi, há miệng liền là một bài thơ của Đỗ Phủ.

“Ôi chao, Mai Thành Hứa cùng Chu lão ăn, Tùng Cao soạn đối Nguyễn Sinh Luận. Lưu Ông đến đúng lúc tốt, mùa hè là Viêm Viêm, chính là thời điểm tốt để dùng thanh mai nấu rượu luận anh hùng, đối thủ Trương Ông hôm nay đã có chuẩn bị từ trước, vừa rồi dùng nước đá rửa miệng, đang chờ ngài qua đấu trà đấy, hôm nay người hầu hạ hai vị uống trà chính là Mị Nương, đôi tay ngọc thon thả kia rót trà, hương trà chưa tới, hương thơm thoang thoảng của mỹ nhân đã âm thầm... Chỉ là không biết hôm nay Lưu Ông có thể dừng lại bao lâu?”

Mắt thấy đại hùng gần như nửa xách, nửa đỡ đem lão sắc quỷ gầy gò đã bị rượu tróc hết thân vào thảo đường, Vân Tranh mới phát hiện bên cạnh bốn chữ lớn sơn đen của Đỗ Phủ Thảo Đường còn có một dòng chữ nhỏ, trên đó viết một chi điếm Linh Tê Các.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Vân Tranh tức đến mức tay chân tê dại, Hoa Nương quá tàn nhẫn, trước đây nơi này nghe nói là có ba gian nhà tranh rách nát, từ khi ta nói với Hoa Nương làm ăn nhất định phải kết hợp với văn hóa, như vậy mới có trò trống, không ngờ Hoa Nương kết hợp dứt khoát như vậy, bỏ ra số tiền lớn ở đây trùng tu thảo đường Đỗ Phủ, mở ký viện đến nhà Đỗ Phủ, quả nhiên kết hợp với văn hóa rất chặt chẽ.

"Ai nha nha, quả nhiên là thuyền đông Ngô vạn dặm, có khách từ phương xa đến rồi, không biết ngài có cô nương tình, hay là muốn vào tìm một người ngon miệng uống rượu vui vẻ, không phải tiểu nhân khoác lác..."

Nghe thấy giọng nói như trống rách của gấu lớn, sau lưng Vân Tranh nổi lên một lớp mồ hôi trắng, áo xanh lập tức ướt đẫm. Nhân lúc không bị gấu lớn phát hiện, vẫn nên rời đi sớm là tốt nhất. Giữa trưa, việc kinh doanh ở ký viện đã thành ra thế này, trời mới biết đêm nay sẽ là cảnh tượng gì.

Lúc đến thì đi thuyền, lúc về chỉ có thể đi dưới ánh mặt trời, con Mạnh Thăng chết tiệt, trồng đầy Mộc Phù Dung ở hai bên đường, thứ này căn bản không thể dùng để che âm, trên đường lớn trắng xóa tràn ngập ánh nắng, Vân Tranh hái một chiếc lá sen lớn dưới sông nhỏ đội lên đầu mà vẫn không thể để bản thân mát mẻ hơn một chút, bây giờ hắn có chút hối hận vì đã lừa hai huynh đệ nhà họ Tô chèo thuyền nhỏ đi, thực ra bị lão ông túm lấy, cũng chỉ là chuyện hai đồng tiền đồng thôi, hà tất phải để mình chịu khổ như vậy.

Tiếng gầm gừ biết liều mạng từ xa khiến Vân Tranh càng thêm bực bội, khó khăn lắm mới trụ được đến nhà, cởi áo trần nằm dài trên ghế dài kêu thịt xông khói mang nước đá đến cho mình.

Một bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn xuất hiện trước mặt Vân Tranh, nhìn chiếc bình canh mơ chua còn đọng nước, Vân Tranh không chút do dự liền lôi sang một bên tiếp tục gọi thịt xông khói.

Thứ mà bàn tay nhỏ bé này cầm tới nếu có thể uống mới là lạ, tính cách Tô Thức thích trêu chọc người đến cuối năm cũng không sửa được, còn trông mong bây giờ tốt bụng như vậy sao?

Vẫn là thịt xông khói tốt, đồ được bưng tới Vân Tranh nhìn mà không thèm nhìn liền đổ vào miệng, dù là độc dược cũng vậy, rót đầy một ấm nước mơ chua lớn, cuối cùng cũng cứu được mạng sống.

"Kẻ lừa đảo! Tên trộm!" Hai từ này thốt ra từ miệng một cậu bé hồng hào đã có sức mạnh chấn động lòng người đặc biệt. Không cần hỏi, tên này thua Vân Nhị.

"Sao? Không phải đối thủ của Vân Nhị? Các ngươi so cái gì? Học thuộc lòng, hay là tính học, hay là làm thơ?"

"Rõ ràng là ngươi trộm thuyền nhỏ, lừa ta và ca ca lên thay ngươi gánh vại, bị lão ông kia truy sát rất lâu!"

"Nói rõ ràng, các ngươi so cái gì? Ngươi thua mấy cái? Hay đều thua hết?"

"Bằng thư chúng ta không bằng Trọng Bá, làm thơ chúng ta đều không biết, tính học là nói hươu nói vượn, nào có gia đinh ngu xuẩn như vậy, vừa đổ nước vào hồ, vừa rút nước ra ngoài, đây là việc chỉ có kẻ ngốc mới làm."

“Vậy là trên con đường toán học thua rồi sao? Ngươi đừng quản tên gia đinh kia có ngu ngốc hay không, đem gà và thỏ nhét vào chung một lồng tính chân càng ngu ngốc hơn, toán học chính là như vậy, toán học nhà ngươi còn không bằng toán học nhà ta, để nhà ngươi chiếm tiện nghi, lúc cha ngươi dạy các ngươi tiện thể dạy luôn Vân Nhị, lúc ta dạy Vân Nhị Toán học cũng tiện thể dạy các ngươi, coi như chịu thiệt lớn, hỏi xem cha ngươi có nguyện ý hay không.”

Vân Tranh rất hài lòng với kết quả này, cũng nên là kết quả như vậy mới phải, nền tảng toán học của Vân Nhị không phải người Đại Tống có thể sánh được, cho dù hắn là yêu nghiệt đỉnh cấp nhất cũng không được, xã hội chưa phát triển đến mức đó, việc toán học hiện tại đối với Vân Nhi mà nói cũng không có bao nhiêu vấn đề khó khăn.

Quay đầu nhìn khắp nơi, không phát hiện Tô Cảnh Tiên, liền hỏi Tô Thức: “Đại ca ngươi đi đâu rồi?”

"Đại ca ta về nhà, đi báo cho Lam Lam tỷ tỷ ngươi ở đây, nhà ta ở ngay gần đó. Nghe Lam Lam tỷ tỷ nói bánh bao nhà ngươi ngon lắm, Vân Nhị định mời ta ăn một bữa. Thịt xông khói tỷ tỷ đang hấp bánh bao, rõ ràng là bánh nướng có nhân, sao gọi là bánh bao?"

Vân Tranh nhìn chằm chằm mấy hạt vải trắng trên mũi Tô Thức cười nói: “Số nhân đều được bọc bằng da mặt, không gọi bánh bao thì gọi là gì? Lát nữa ăn nhiều một chút, về nhà mang theo một chút, Vân Nhị lúc cầu học cha ngươi giúp hắn nói vài câu tốt đẹp, nhưng những lời này phải nói với mẫu thân ngươi, không thể nói với cha ngươi.”

"Vì sao? Người dạy chúng ta học vấn chính là cha ta, không phải mẹ ta."

"Ngươi tưởng ta không biết nhà ngươi rốt cuộc ai giữ lời sao?" Vân Tranh lấy khăn lau mồ hôi trên người nói với Tô Thức. (Hết.)

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.