Chương 187 / 1.188

Đứa trẻ có thể dạy

Bản dịch · 2.482 chữ

Biết rõ nhân gian không có nhiều hiệp khách đến thế, một đứa nhóc con nhỏ bé giận dữ vứt bỏ chiếc giày cỏ của mình rồi co chân bỏ chạy. Triệu Tử Tinh nhổ đôi giày thối trong miệng, nôn khan hai tiếng rồi gầm gừ đuổi theo đứa trẻ. Chu Đồng ngẩn người một lát rồi cũng bám sát theo.

Vân Tranh cười đến mức sắp không thở nổi, nhưng là bạn bè lúc này không nên tự mình giữ mình, đành phải vừa ôm bụng vừa đuổi theo, đạo sĩ và Thôi Đạt chạy một đoạn tương đương.

Đứa trẻ chạy rất nhanh, sau khi rẽ vài khúc quanh liền quăng đám học sinh được nuông chiều này biến mất không thấy bóng dáng.

Triệu Tử Tinh hai tay vịn đầu gối, thở hổn hển như trâu già, Chu Đồng không biết từ đâu lấy ra một bát nước, thúc giục Triệu Tử Tinh mau súc miệng, đợi hắn súc miệng xong, mười mấy người lúc này mới phát hiện đã đến bên bờ Cẩm Giang, một đám người ngã vật ra đất cát bên bờ sông.

Vân Tranh nhỏ giọng cười một cái, tiếp theo những người còn lại cũng cười theo, cuối cùng Triệu Tử Tinh cũng cười ha ha lên.

"Mẹ nó, người xấu không thể làm, làm một cái là gặp báo ứng, cái giày đó quá thối chết tiệt, bữa tối hôm nay chắc không thể ăn được nữa, lần sau gặp tiểu tử kia, nhất định phải ăn hết một đôi giày của hắn mới hả giận."

Nghe lời Triệu Tử Tinh nói, Vân Tranh càng cảm thấy những đồng môn này của mình cũng không tệ, bất kể là trong tiểu thuyết hay trong kịch nghệ, tên công tử bột vẽ mặt hai bên, đều không phải người tốt gì. Bây giờ xem ra, bọn họ cũng chỉ là tâm tính thiếu niên mà thôi, không tính là kẻ ác.

Sau khi cười xong, mệt mỏi như thủy triều tràn tới, tất cả mọi người nằm trên bãi cát, có người nhìn về phía thành Thành Đô phía sau, có người nhìn Cẩm Giang trước mặt, đều chẳng buồn nói gì.

Lịch sử thành phố Cẩm Giang và thành phố Thành Đô trước mắt là một lịch sử sống. Theo ghi chép, bình nguyên Thành Đô thời thượng cổ là biển cả. Sau khi nội hải biến mất, nó trở thành bồn địa ẩm ướt ngập nước, dòng nước chảy hỗn loạn, nạn lụt vô cùng nghiêm trọng. Việc sơ bộ chỉnh đốn, chỉnh đốn cục bộ chưa từng dừng lại kể từ khi các tiên dân tiến vào vùng bình nguyên Thành Đô. Nhưng trị thủy có quy mô lớn nhất và thành tựu lớn nhất lại là cấm linh của Cổ Thục. Công trình Khai Minh Đế nén linh hoạt dẫn Mân vào nước lũ, khiến bình nguyên xuất hiện ở nước Trạch, tạo ra điều kiện cơ bản cho tiên dân Cổ Thục định cư tại Thành Đô.

Việc trị thủy quy mô lớn lần thứ hai là cha con Tiên Tần Lý Băng. Quận thủ địa phương Lý Băng cha con Sơ Tảo ba mươi sáu sông, hoàn thành công trình trung tâm thủy lợi và xuyên qua "Lưỡng Giang Thành Đô" được cả thế giới chú ý, thông với quốc gia Thiên Phủ thẳng tới thủy đạo vàng của Kinh Sở và Ngô Việt, giúp Tần dựa vào thủy đạo vàng này, như ý nguyện thực hiện lần thống nhất trong lịch sử Trung Quốc "đánh Thục được Sở, đoạt được thiên hạ".

"Ngươi đang nghĩ gì vậy?" Thôi Đạt dùng đỉnh đầu đẩy Vân Tranh bên cạnh lên.

"Ta đang hoài niệm cha con Lý Băng, cùng với tiên nhân Thục quốc sớm nhất, nơi này vốn là một vùng đầm lầy, là bọn họ khai thông sông ngòi, đến nỗi Thục quốc có "danh xưng" của Thiên phủ chi quốc, Ích Châu còn được gọi là một trong những đại ấp Thông Đô hàng đầu thiên hạ, công tích của bọn họ đương nhiên phải tỏa sáng thiên cổ a! Chúng ta hình như mỗi ngày đều mơ mơ màng màng màng sống qua ngày, nghĩ lại có chút xấu hổ."

Vân Tranh là người quen làm lão sư, tự nhiên chi đạo khi nào nên nói như thế, lúc này đối mặt với Sơn Xuyên Cổ Thành, nếu còn không nói ra chút lời xã giao nào, thật sự là có sỉ nhục trải nghiệm của mình.

Triệu Tử Tinh tiếp lời: "Phụ thân ta cũng nói như vậy, lão nhân gia hắn nói Thục Trung vốn là bảo địa, núi sông sông nơi đây phúc lợi cho bách tính đều có hạn, phải không ngừng tu sửa, tăng cường thủy lợi. Bằng không, những dòng sông trước mặt chúng ta chỉ chuốc lấy họa cho nhân gian. Lão nhân gia làm phủ tôn năm năm, cũng tu sửa năm sông Thục Trung. Những việc khác hầu như không có thời gian thực hiện, thường nói chỉ cần giữ được thủy lợi ở Thục Trung là đủ để đảm bảo ngũ cốc phong đăng. Giờ đây, cuối cùng cũng có thể thở được một hơi, lại muốn rời đi."

Chư vị nhân huynh, sau ba tháng nữa tiểu đệ sẽ theo gia phụ hoạn du ngoạn khai phong, chúng ta gặp lại khi thi khoa sau."

Chu Đồng chán nản nói: “Triều đình năm kia, đã mở một lần ân khoa, năm ngoái bởi vì chuyện của Tiên thái hậu, lại mở một lần nữa, cho nên lần khoa khảo tiếp theo không biết khi nào sẽ đến. Chúng ta chỉ có thể mài giũa thêm vài năm nữa mới đến Biện Kinh.”

Triều đình trì hoãn không thi nhiều, cho dù Lý Băng đứng trước mặt mọi người cũng không có tâm tư cúng bái gì, mười năm đèn sách, nghiên sắt mài mòn, nói trắng ra chính là vì muốn triển khai hoài bão, quang tông vượng tổ, chỉ có học vấn không có địa vị tương ứng, điều này sẽ khiến rất nhiều người thất vọng, không thể yêu cầu mỗi người đều là Đào Uyên Minh. Đào Uyên Minh cũng chỉ là không vì năm đấu gạo mà khom lưng mà thôi, nếu là năm trăm đấu, nói không chừng eo của hắn cũng sẽ cong một cái.

Một dòng nước xuân chảy về phía đông, khiến mười mấy thanh niên nửa lớn sầu não vô hạn, đồng loạt thở dài trước Cẩm Giang.

“Lão Chu! Đã có nhịn ra thơ không?” Vân Tranh bỗng nhiên mở miệng hỏi Chu Đồng.

"Không có, nếu phía chân trời lại có ráng màu, hoặc giữa sông xuất hiện một chiếc thuyền con, trên thuyền con đứng một vị giai nhân, ta liền làm được, chỉ đối diện với dòng nước khô khốc, thật sự bất lực!"

Triệu Tử Tinh bất đắc dĩ nói với Vân Tranh: “Văn tư như vậy còn tham gia cái rắm khoa cử, cha ta và họ làm thơ, ai mà chẳng buột miệng nói ra. Nghe nói tiên sinh Lỗ Thanh Nguyên càng là cao thủ trong giới, năm đó tại Tết Thượng Nguyên, Bệ hạ lệnh cho quần thần làm thơ, đại nhân Yến Thù thi tài đứng đầu, nhưng xét về số lượng, không một ai có thể sánh bằng tiên sinh Lỗ Thanh Nguyên. Thục Trung chúng ta từ trước đến nay đều là làm thơ hay, nhưng không có nhà thơ hay, Lý Bạch, Đỗ Phủ đã để lại bao nhiêu thi thiên ở Thục Trung, mà lại không phải người Thục, thật là kỳ quái!”

Vân Tranh cười nói: "Ý của ta là, mọi người nếu không làm được thơ ca thì chi bằng trở về, hôm nay đã ở bên ngoài nhàn tản nửa ngày, nếu bị tiên sinh biết chúng ta lười biếng, một trận trách phạt lại không thoát được, ta từ khi đến Thành Đô thành, chưa từng yên ổn, kỳ quan như Hạn Thiên Lôi đều bị ta gặp phải, vận khí tồi tệ, không dám may mắn a."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Chu Đồng vỗ cát trên người cười nói: "Ngươi không phải vận khí không tốt, mà là vận khí quá tốt, vừa mới đi ra khỏi Thừa Yên Quan, tòa đại điện kia đã bị thiên lôi đánh thành phế tích, lão đạo chết vô số, ngươi không hề hấn gì. Nhân tiện cưới đi đệ nhất mỹ nhân của Thành Đô phủ, tiểu đệ đôi khi đều đang nghĩ, chẳng lẽ tôn phu nhân chính là Thượng Thương đặc biệt để lại cho ngươi?"

Đại bá ta khi nói về chuyện này nói, trên đời này có người trời sinh thông tuệ, có thần lực trời sinh, có tuấn mỹ trời sinh, nhưng những người này đều không bằng thiên sinh hảo vận khí, cho nên lão nhân gia dặn ta, ngàn vạn lần đừng đi cùng ngươi đến nơi nguy hiểm, ngươi có thể trốn thoát, ta tuyệt đối không thể thoát khỏi, cho nên, mọi người vẫn nên nhanh chóng trở về thì tốt hơn, lời của ngươi nghe nhiều một chút cũng không có hại.”

ậm ừ đi đến bên ngoài tường bao của thư viện, người khác chui vào lỗ chó đều rất thuận lợi, chỉ có Thôi Đạt xảy ra vấn đề, lúc chui ra từ bên trong thì mọi người đều đói bụng, Thôi Đạt miễn cưỡng có thể chui ra, nhưng bây giờ thì vô cùng có vấn đề, ăn một đống đồ ở bên ngoài, muốn chui vào căn bản là không thể, nếu cứ cố gắng chui vào, nói không chừng sẽ làm hắn bị thương, Vân Tranh không đành lòng nhìn Thôi Đạt một mình chịu phạt, thế là tự động đứng thẳng đi vào từ cửa lớn, Lão Thương Đầu tuy là người cổ hủ, cầu xin kỹ lưỡng hai câu, chắc không thành vấn đề chứ.

"Không được, lão Thương Đầu chính là một kẻ cố chấp, hắn nhất định sẽ bẩm báo tiên sinh rằng hai chúng ta trốn ra ngoài chơi đùa, Vân huynh, kéo theo mệt ngươi thật hổ thẹn, tiểu đệ nhất định sớm ngày giảm bớt lớp mỡ trên người này."

Vân Tranh cười hắc hắc, đứng ở góc tường xa xa liếc nhìn Lão Thương Đầu đang ngủ gật dưới gốc liễu, lập tức có chủ ý, lặng lẽ dẫn Thôi Đạt lẻn đến cửa, thấy trong khoảnh khắc đầu Lão Thương Đầu cúi thấp xuống, liền đột nhiên vọt ra ngoài, nhanh chóng đi về phía thư viện, đi được vài bước, liền xoay người giả vờ rón rén đi ra ngoài, Thôi Đạt cảm thấy khó hiểu, lúc này chẳng lẽ không nên chạy như điên vào thư viện, tại sao lại phải đi ra ngoài.

Đang lúc nghi hoặc, một tiếng quát lớn từ phía sau truyền đến: "Không lệnh không được ra ngoài! Trở về!"

Vân Tranh bất đắc dĩ xoay người muốn giải thích với Lão Thương Đầu, lại nghe Lão Thương Đầu lớn tiếng nói: "Tiên sinh đã sớm có lời, không đến lúc nghỉ phép thì không được ra ngoài, thấy các ngươi không phải là học sinh giỏi chỉ biết cầu tiến, dám đi thêm một bước nữa, cứ chờ bị viện quy trừng phạt đi! Lão già này còn chưa đến lúc tai điếc mắt."

Vân Tranh bất đắc dĩ há miệng, liền chán nản mang theo vẻ mặt kinh ngạc của Thôi Đạt dưới ánh mắt khinh bỉ của lão Thương Đầu nghênh ngang bước vào thư viện...

"Vân huynh, cách này sau này chúng ta còn dùng được không? Thật sự quá thú vị." Chưa kịp đi đến cửa thứ hai, Thôi Đạt đã hưng phấn hỏi Vân Tranh.

“Không được, lão Thương Đầu là một lão già cô khổ, sống không con không con cái trên đời, tiên sinh thấy ông ta đáng thương nên mới muốn ông ta trông coi cửa thư viện, một lão già chỉ dựa vào ông ta mưu sinh, nếu chúng ta thường xuyên làm như vậy, một khi sự việc xảy ra, ông ta sẽ không còn mặt mũi nào ở lại thư viện nữa, cho nên tính toán của người, làm tình kế, sau này chúng ta đều không thể dùng cách này, ngươi cũng đừng nói cho người khác biết, mỗi người an phận mới là cách tốt nhất, cũng là cách tích đức.”

Thôi Đạt nghe Vân Tranh nói, thế mà chỉnh lại y quan của mình, hai tay ôm quyền thi lễ nói: “Vân huynh nói từng chữ châu ngọc, Thôi Đạt đã ghi nhớ. Huynh trưởng chỗ nào cũng nghĩ cho người khác, cao phong sáng tiết, tiểu đệ khâm phục không thôi.”

Vân Tranh cười khoát khoát tay, nếu tên này biết chuyện mình từng làm trước đây, không biết có bị dọa chết hay không.

Hai người đều không phát hiện ra Bành Lệ tiên sinh và Trương Sĩ tiên sinh đang ngồi dưới bóng tối của Minh Đạo Bi đánh cờ, sau khi Trương Sĩ tiên sinh điểm quân cờ trong tay vào chỗ hiểm, liền bắt đầu thu quân từ bàn cờ, ván này đã định đoạt thắng lợi.

"Chính là như vậy, Văn Ly, ngươi muốn dạy chính là một yêu nghiệt như thế này." Bành Lệ tiên sinh thu dọn Hắc Tử nói với Trương Sĩ.

"Nếu không, mấy mánh khóe nhỏ lừa gạt lão Thương Đầu không thành vấn đề, nhưng muốn đầy chúng ta, còn thiếu chút lửa, lão phu để ý không phải bọn họ ra ngoài du ngoạn, cũng chẳng quan tâm bọn họ làm sao lừa gạt lão Thương Đầu."

Điều lão phu quan tâm duy nhất chính là những lời hắn nói sau đó, cùng với việc mấy hôm trước đã dốc hết nước mười ngày, có thể nói ra những lời đó, chứng tỏ tâm tính không xấu, có thể gánh đủ nước mười ngày đã chứng tỏ hắn có thể tuân thủ quy củ. Mỗi ngày ta đều kiểm tra, nước trong chum chất đầy, không có trộm tiêu diệt gian lận, vốn dĩ đây là đạo lý làm việc. Kẻ này có thể dạy ra được!"

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.