Chương 126 / 1.188

Long Môn Trấn

Bản dịch · 2.403 chữ

Hành trình lại đi, đường núi xa xôi, không nhìn hết là núi xanh nước biếc, hẳn là nỗi khổ nhân gian chưa đủ, trong núi Thục mênh mông có lẽ thật sự có thần tiên ngự kiếm phi hành, nhưng Vân Tranh và bọn chúng lại chẳng thấy một ai, chỉ nghe thấy tiếng hổ gầm vượn kêu thê lương, chim hót líu lo.

Xe ngồi nhiều quá sẽ khiến người ta rã rời, cho nên ngồi xe một canh giờ, Vân Tranh phải cầu mọi người xuống đi dạo một lúc, bánh xe trên đường Thục rõ ràng có thể nhận ra, dấu móng ngựa cũng có thể thấy khắp nơi, dạo bước trên con đường lát đá được mưa đông gột rửa sạch sẽ không một hạt bụi, Vân Tranh luôn muốn làm một bài thơ, đáng tiếc cảm xúc dâng trào không ngừng ở lồng ngực, nhưng không thể tạo thành những dòng chữ du dương.

Nói cho cùng vẫn là cổ văn của mình tu dưỡng chưa đủ, học thức không đủ, khí độ cũng không từ người hiện đại chuyển thành cổ nhân, cho nên không đối với mỹ cảnh chỉ có thể hô là Hà Hà.

"Triều từ Bạch Đế Vân Gian, ngàn dặm Giang Lăng một ngày hoàn, phi lưu thẳng hạ ba ngàn dặm, nghi là Ngân Hà lạc cửu thiên." Vân Tranh nhìn dòng nước xiết cuồn cuộn dưới chân, rốt cuộc đọc ra một bài thơ, nuốt sống nuốt chửng hai bài thơ của Lý Bạch liền biến thành bộ dạng quỷ quái này, nhưng vẫn khiến Thương Nhĩ bọn hắn reo hò vang dội, cùng ánh mắt sùng bái của thịt xông khói.

Bất chấp ánh mắt u uất của Vân Nhị, sải bước tiến lên phía trước. Năm mới sắp hết, đêm nay đáng lẽ phải nghỉ lại ở Long Môn trấn mới phải.

Nơi núi cùng nước tận cùng, chính là Thái Vân Sinh, lời này dùng để hình dung Long Môn trấn thích hợp nhất, nơi này là nơi núi cùng sông tận, cũng là một con đường hiểm yếu thông tới Miên Châu. Nghe nói nơi này từng có cá chép vượt qua sườn núi, cuối cùng hóa rồng, cho nên tên là Long Môn trấn.

Khi đoàn xe tiến vào Long Môn trấn, Vân Tranh mới phát hiện nơi này dường như chật cứng người, trong trấn nhỏ khắp nơi đều là tiêu sư và thương đội, ai nhìn ai ánh mắt đều không mấy thiện lương, khi Vân Tranh từ trên xe la bước xuống, những người đó mới thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ liếc nhìn những hán tử cầm đao cầm gậy dưới mái hiên, Vân Tranh liền cảm thấy bầu không khí ở đây căng thẳng đến mức không thể tin được, vừa mới đến gần một quán trọ tên là Phú An Cư, gã tráng hán canh cửa liền cố ý vô ý nói: “Tướng công đọc sách, ngươi vẫn nên đi thôi, giữ mạng ở đây thì không đáng.”

Nghe giọng nói là người Quan Trung, đao khách nơi đó nổi danh thiên hạ, không ngờ mình lại gặp một người ở đây, thế là cũng đổi giọng Quan Trung: “Dưới càn khôn sáng sủa, chẳng lẽ còn có chuyện bất hợp pháp? Đứa trẻ ngốc, ngươi chặn đường của ta rồi.”

Hán tử Quan Trung cười như không cười ngẩng đầu lên nói: "Vẫn là đứa trẻ Quan Trung, đã là đồng hương thì thúc cho ngươi một câu: tránh xa, đi đêm cũng tốt hơn ở Long Môn trấn."

Vân Tranh gật đầu: "Đa tạ, đó là sự thật. Nhưng chúng ta đã mệt ngựa mệt, trời cao đất rộng, ngủ lớn nhất, đều là người trong dòng loạn lưu. Ai quan tâm sống thêm một ngày ít thêm một ngày."

Ngay trong lúc hai người đang nói chuyện, một tên tiểu nhị chạy ra chắp tay với Vân Tranh nói: "Vị gia này, quán nhỏ đã kín khách, nếu ngài muốn ở lại, vẫn là đến nhà khác đi."

Vân Tranh quay đầu nhìn khu phố ngắn ngủi này, không phát hiện có quán trọ thứ hai, vỗ vai tiểu nhị nói: "Tìm cho ta ba gian nhà, tìm được rồi, thưởng cho ngươi năm mươi văn tiền."

Vừa nói vừa móc từ trong túi ra một nắm tiền đồng đặt vào tay tiểu nhị.

"Gia, thật sự không có phòng, cũng không giấu ngài, toàn bộ Long Môn trấn đều không có phòng khách, trừ phi ngài chịu bỏ ra giá lớn đi ở trạm dịch, nơi đó là chỗ của quan lão gia."

Vân Tranh cười ha hả nói: "Hóa ra có trạm dịch, nói sớm đi!" Nói xong liền chắp tay hướng đại hán Quan Trung vừa cảnh cáo mình, hỏi rõ trạm dịch đứng ở đâu, liền bảo Thương Nhĩ đánh xe la và xe bò đi về phía đó, còn mình dạo bước trên phố quan sát khắp nơi.

Long Môn trấn phồn hoa hơn nhiều so với Đậu Sa trấn, nhưng những người xuất hiện trên phố dường như đều không phải hạng lương thiện, dường như toàn bộ yêu ma quỷ quái trên thế gian đều tụ tập ở đây, không biết vì sao.

Vượt qua một rừng trúc, liền thấy trạm dịch Long Môn, nơi này người rất ít, chỉ có vài kẻ vội ngồi xổm trước cửa, dùng chậu than nướng lương khô mang theo. Thấy Vân Tranh tới liền vội tránh ra, chỉ có một bộ khoái quần áo rách rưới đứng dậy thi lễ với Vân Tranh, bởi hắn thấy trên eo Vân Tranh đang thắt một dải quan đới.

Một dịch thừa chắp tay chờ đợi, chờ Vân Tranh lấy ra dịch phiếu, thứ này có, lúc đi Lưu huyện lệnh đưa hắn cho Vân Tranh, Ngốc Ngưu lấy một cái túi da bò, Vân Tranh đưa dịch phiếu cho dịch thừa nói: “Ta muốn căn phòng tốt nhất, ba gian, phần thiếu ta dùng tiền bạc bù đầy.”

Dịch thừa vốn đã ủ rũ bỗng nhiên vui mừng hẳn lên, quý quan như vậy được dịch trạm hoan nghênh nhất, nguồn thu nhập chính của bọn họ chính là thu nhập phụ trợ, nếu gặp phải một số quan viên nghèo hèn keo kiệt, tự nhiên sẽ không được chào đón. Lưu huyện lệnh bí mật bên trong đã sớm dặn dò Vân Tranh rất rõ ràng.

Thịt hun khói ôm Vân Nhị đã mệt mỏi rã rời vào phòng, Thương Nhĩ bọn họ vội vàng dỡ gia súc xuống khỏi xe ngựa, tiểu nhị trong trạm dịch ân cần đưa thức ăn ngon nhất lên, Thương Nhĩ liếc nhìn một cái, thấy đậu nành còn sống bên trong lúc này mới cảm thấy hài lòng.

“Không cần cơm nước của các ngươi, chúng ta tự làm được, chỉ cần dùng chút bếp của các ngươi là được.” Một thỏi bạc quan hai lạng được Vân Tranh đặt vào tay trạm thừa, lông mày của trạm thừa lập tức co rúm lại, hôm nay xem như đã gặp được nhà giàu.

"Ta muốn hỏi Long Môn Trấn vì sao lại có nhiều kẻ nhàn rỗi đến thế?"

“Quan nhân có điều không biết, từ khi Đậu Sa Huyện thanh trừng Nguyên Sơn, bọn trộm không dám vào Đậu Sa Huyện nữa. Mấy hôm trước, quan sai phủ Thành Đô áp giải đầu Hoa Mã Phong và Bành Lục Tử cùng những cường phỉ này đi qua Long Môn trấn, đặc biệt treo đầu ba ngày trên trấn. Không biết ai đã bí mật bỏ ra năm trăm quan tiền đòi hai cái đầu giặc này, rồi nơi đây vây kín những kẻ giang hồ nhàn rỗi đến chờ thời cơ đoạt lấy đầu người. Kết quả bọn hắn đến muộn, quan sai treo đầu ba ngày sau đã đi rồi. Những kẻ nhàn rỗi nhận được tin tức này bị vây khốn ở Long Môn trấn, không thể đến nơi được nữa. Những ngày qua đã làm Long Môn trấn náo loạn gà bay chó chạy, không được yên ổn."

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.

Vân Tranh gật đầu tỏ ý đã biết, liền bảo con ngốc giúp thịt xông khói đi làm cơm tối, dặn dò hắn tuyệt đối không được dùng lương thực và nước trong trạm dịch, gia vị cũng dùng toàn bộ của nhà mình.

Phòng thượng hạng của trạm dịch rất không tồi, tuy không tính là xa hoa nhưng rất sạch sẽ, thực ra Vân Tranh yêu cầu là sạch sẽ, sau khi ngồi xuống mới bắt đầu nghĩ đến những người ở Long Môn trấn này, khởi nghĩa thời cổ đại đôi khi xảy ra vô cùng ngẫu nhiên, nguyên nhân đủ loại đủ loại, thậm chí có lúc một vụ án không xử tốt đều sẽ gây ra dân biến, trong mắt Vân Tranh, Long Môn trấn đã lâm nguy, không biết những người trong trấn kia nghĩ gì, có lẽ tâm tư của họ cũng giống như người ở Đậu Sa quan vậy.

Quản không được, cũng không muốn quản, mình còn có cả một đại gia nhân đấy, bọn họ chính mình cũng chẳng để tâm đến tính mạng của mình, Vân Tranh là một người qua đường, vì sao phải mạo hiểm?

Nghĩ đến đây liền cười khổ lắc đầu, ngày mai trời vừa sáng là tự mình đi, mau đến bến tàu lên thuyền mới là thật.

Qua cửa sổ nhìn thấy thịt xông khói lại cho những thứ vội vàng ăn thêm một chút, một bát cơm trắng, lại tưới cho bọn họ một muỗng canh thịt, bọn họ sốt ruột không ngừng cảm ơn, dáng vẻ ăn như sói đói hổ đói khiến thịt xông khói vô cùng thỏa mãn.

Tên bộ khoái trẻ tuổi kia xem ra nhất định rất đói, nhưng lại rất có quy củ, nhúng tay vào cảm tạ thịt hun khói, treo thanh đao rách của mình lên sườn, bẻ hai cành trúc làm đũa, lúc này mới bưng bát cơm đó từng chút một ăn cơm trong bát của mình.

Một bát cơm hắn đã ăn rất lâu, thịt xông khói nhìn mà không nỡ, lại cho hắn một thìa canh thịt, hắn vội vàng đứng dậy cảm tạ, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Ngốc Ngưu bưng bát lớn của mình, ngồi xổm trên ngưỡng cửa, ăn một miếng cơm liền nhìn ánh mắt hâm mộ của bọn người nóng tính kia, cố ý nâng bát cơm của mình lên thật cao, thể hiện khẩu phần ăn của mình cao hơn một bậc.

Thương Nhĩ tới một cái tát vỗ vào sau gáy con ngốc ngưu, phô trương như vậy không sợ kẻ trộm nhòm ngó.

Thấy cảnh này, Vân Tranh định rời đi vào canh năm, bởi vì hai ánh mắt nóng lòng nhìn thịt xông khói đã không còn phản ứng, vừa rồi nếu không thêm một thìa canh thịt cho tên bộ khoái kia, có lẽ bọn họ còn chưa hài lòng, giờ đã xuất hiện sự bất công rõ rệt, trong lòng tự nhiên bất bình, ác ý chính là sinh ra như vậy.

Gọi Thương Nhĩ qua đây nhỏ giọng nói hai câu, Thương Nhĩ mặt âm trầm liền dẫn theo hai thợ săn ra ngoài.

Vân Nhị đã rất mệt rồi, ăn cơm cũng ngủ gật, dù trên xe la hắn luôn ngủ, lúc này vẫn cảm thấy vô cùng mệt mỏi, thịt xông khói giúp Vân Nhị dọn dẹp sạch sẽ, cùng hắn nằm xuống đối diện ngủ, chỉ có Vân Tranh một mình ở trong phòng giỗ mũi tên tay áo và nỏ lưng hoa do Hoa Mã Phong để lại.

Hắn đã cải tiến một chút nhỏ những vũ khí nguyên thủy này, ví dụ như cải tạo lò xo bằng gân bò dạng đạn bắn thành lò xo, mỗi lần ống tay áo chỉ có thể bắn một mũi tên. Mũi tên dài 8 tấc, đường kính 8 phân, đỉnh nòng có nắp, nối liền thân ống, giữa nắp đậy để lại một lỗ, ra mũi tên này. Cách nắp ống một tấc có một con bướm hoạt động, chuyên môn đóng mở. Nét lò xo, trên lò có một tấm sắt tròn, sau khi nạp tên, lò xo dùng ván bướm đóng tên vào trong ống, khi bắn, gạt những con bướm ra, lò xo bật lò xo lên, mũi tên trong ống có thể bắn ra, Vân Tranh đã thử nghiệm, sức sát thương của thứ này trong phạm vi mười bước rất đáng kể.

Về kỹ xảo bắn cung nỏ lưng hoa cần thiết, Vân Tranh không học được, liền cải tạo cung nỏ nhỏ này thành Yến Sí Nỗ thời Đường. Cánh nỏ áp chế từ mảnh trúc cũng được đổi thành thép mềm, trong vòng ba mươi bước, mũi tên có thể đâm sâu vào gỗ nửa tấc.

Thịt hun khói vô cùng sợ hãi khi nhìn thấy đôi mắt của đại thiếu gia, trong căn phòng tối tăm xanh mướt, giống như đôi mắt của con báo từng thấy hồi nhỏ, lần trước nhìn thấy mắt đại thiếu gia chuyển sang xanh lục, tên tù nhân đó đã bị hắn sống sờ sờ giày chết, không ngờ hôm nay lại nhìn thấy, không biết lần này người chết là ai.

Chẳng mấy chốc, có người nhẹ nhàng gõ cửa, Vân Tranh đánh **cửa, Thương Nhĩ bước vào thì thầm: "Trừ đi rồi, chính tai nghe thấy bọn họ nói muốn đi tìm người liên thủ cướp con dê béo chúng ta."

Vân Tranh gật đầu nói: "Kẻ trộm đã chú ý đến chúng ta, nên lúc canh ba chúng ta phải rời đi, nơi này sắp gặp đại họa rồi, đi sớm là thượng sách."

Thương Nhĩ nghe tiếng còi trúc leng keng bên ngoài gật đầu, ra ngoài chuẩn bị. (Hết.)

Thích trí tuệ của Đại Tống xin mọi người cất giữ: (m.shighighn.net) Tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Trí Tuệ của Đại Tống nhanh nhất toàn mạng.