Chương 126 / 135

Chương 54: Sống sót

Bản dịch · 1.512 chữ

Thời Miên nhắm mắt lại, trong lòng lặng lẽ suy diễn từng khả năng.

Lần này nàng đã nắm bắt được chi tiết, chỉ cần đứng ở điểm tựa phía dưới bên trái, đợi người cuối cùng lên đó đạp một cước vào giá đỡ bên phải, lợi dụng lực phản tác dụng để triệt tiêu lệch lạc, thì có thể chống đỡ thêm một lúc.

Nhưng vấn đề là, chính cô ấy phải đứng sau.

Làn thang máy chậm rãi leo lên, ánh sáng lọt qua khe hở ngày càng sáng rực, tôn da sắt phát ra từng tiếng rên rỉ vụn vặt, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể tan rã.

Thời Miên hít sâu một hơi, ánh mắt quét qua chàng trai và nội đức đã sợ đến ngây người bên cạnh.

Môi nam sinh trắng bệch, ngón tay cào vào tường, các đốt ngón đều run rẩy.

Thang máy hoàn toàn dừng lại, nhân viên cứu hộ cạy cửa.

"Hai người lên trước đi." Thời Miên vỗ vai chàng trai kia, rồi đẩy mạnh vào lưng Ned.

Nội Đức sững sờ, nắm lấy mép miệng kiểm tra quay đầu lại: "Vậy còn ngươi?"

"Tôi ở lại phía sau." Thời Miên lúc này đã bình tĩnh trở lại.

Dù thế nào đi nữa, cô ấy tin tưởng Peter.

"Không được, quý cô ưu tiên..." Chàng trai lắp bắp lên tiếng.

"Bớt nói nhảm đi." Thời Miên túm lấy cổ áo sau của Nội Đức, đẩy hắn lên trên, "Ngươi, lên trước đi, rồi là hắn, nhanh lên!"

Nội Đức nhìn vào mắt cô, hắn nghiến răng, nắm lấy bàn tay đang chìa ra của nhân viên cứu hộ, bị kéo lên.

Tiếp theo là chàng trai kia.

Khi trong khoang thang máy chỉ còn lại người cuối cùng của Thời Miên, cô đang chuẩn bị vươn lên để chạm vào mép cửa kiểm tra kia...

Toàn bộ thang máy đột nhiên trượt xuống một đoạn nhỏ, rồi lại dừng lại.

Ngón tay nàng vẫn đặt trên mép tấm sắt đó, đầu ngón tay có thể cảm nhận được kim loại đang run rẩy.

Rất nhẹ, nhưng từng chút một, từ hướng cáp thép truyền đến dọc theo vách xe.

Dự đoán lại lóe lên một cái, nàng nhìn thấy cáp thép gãy, trong khoang thuyền rơi xuống.

Không còn thời gian nữa.

Sợi cáp căng cứng đến cực hạn cuối cùng cũng không trụ nổi nữa, âm thanh kim loại bị cắt đứt hoàn toàn từ đỉnh đầu rơi xuống, sắc nhọn đến mức khiến người ta sởn cả da đầu.

Tầng thang máy bắt đầu rơi xuống.

Thời Miên đạp mạnh chân lên điểm tựa bên phải, mượn lực phản tác dụng nhảy vọt lên trên, ngón tay miễn cưỡng móc vào mép miệng kiểm tra.

Nhưng cả chiếc kiệu dưới thân nàng đột nhiên trầm xuống, ngón tay nàng bắt đầu trượt đi, móng tay cào vào tấm sắt phát ra tiếng kêu chói tai.

Sau đó nàng nghe thấy tiếng gió bị xé toạc.

Một cái bóng màu đỏ xanh từ phía trên miệng kiểm tra rơi xuống.

Peter trực tiếp buông lỏng điểm tựa trên đỉnh, lao xuống phía cô.

Hắn nắm chặt cổ tay nàng.

Quán tính rơi xuống khổng lồ kéo cả hai cùng lúc xuống, tay kia của Peter đột ngột bắn ra tơ nhện dính chặt vào thanh thép còn sót lại ở hành lang phía trên, tơ lụa lập tức căng cứng, phát ra âm thanh khiến người ta ê răng, một sợi dây bị kéo đến mép đứt.

Hai người cứng đờ lơ lửng giữa không trung, gió từ dưới giếng thang máy thổi ngược lên trên, thổi đến mức tóc của Thời Miên dính đầy mặt.

Thời Miên ngẩng đầu, nhìn qua mái tóc rối bời vào cặp kính trắng dưới lớp mặt nạ.

Nàng nhìn thấy phần mở đầu, nhìn vào quá trình, chứng kiến kết cục, thậm chí tính toán kỹ thời cơ cú đạp cuối cùng đó.

Nhưng khi cái chết thực sự lướt sát vào da đầu nàng, nàng vẫn không thể làm gì được, chỉ có thể mặc cho thân thể bị quán tính rơi xuống cuốn lấy mà rơi.

Nếu không phải Peter.

Liên kết cảm nhận vào khoảnh khắc này đã hoàn toàn bùng nổ.

Peter đang sợ.

Sợ đến mức ngay cả hơi thở cũng run lên, nàng có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi đó theo đường link truyền tới, mang theo nhịp tim như trống dồn trong lồng ngực hắn.

Thời Miên cũng đang sợ, sợ đến mức ngón tay mềm nhũn, rõ ràng nắm chặt cổ tay của hắn, lại cảm thấy mình bất cứ lúc nào cũng có thể buông ra.

Nỗi sợ hãi của hai người va chạm vào nhau trong liên kết, quấn thành một khối, không phân biệt được ai là của ai.

Ngón tay Peter nắm chặt cổ tay cô như kìm sắt, cơ bắp căng cứng dưới bộ chiến y, trên cánh tay thậm chí nổi cả gân xanh.

"Canh chặt ta! Thời Miên, nắm lấy ta!" Hắn gầm lên một tiếng, giọng nói mang theo sự run rẩy rõ rệt, "Đừng buông tay, cầu xin ngươi đừng buông..."

Thời Miên trở tay nắm chặt cổ tay hắn, móng tay gần như cắm sâu vào trong chiến y của hắn.

Nàng há miệng, muốn mắng hắn sao về muộn thế này, nhưng trong cổ họng vẫn không phát ra được một tiếng động.

Chỉ có nhịp tim của hai người, càng va chạm trong liên kết cộng cảm.

Peter từ từ kéo Thời Miên vào lòng, mặt cô vùi vào ngực Peter, có thể cảm nhận được nhịp tim của anh đập vào trán mình, nhanh như trống dồn.

Sau khi bụi trần lắng xuống, cảm xúc căng thẳng lập tức thả lỏng.

Nước mắt không kìm được trào ra từ khóe mắt, vải áo chiến đấu của Peter đã bị cô làm ướt một mảng nhỏ.

"Tôi sợ quá, Peter... sao anh mới về..."

“Xin lỗi xin lỗi, ta về muộn rồi, không sao rồi. Thời Miên... ta bắt được ngươi rồi đấy, còn ta ở đây.”

Giọng Peter vang vọng sát đỉnh đầu cô, vẫn còn run rẩy, nhưng lặp đi lặp lại, “Tôi đã bắt được anh rồi, đừng sợ, Đừng sợ.”

Thời Miên ngẩng đầu lên.

Người suýt chết là cô ấy, nhưng Peter mới là người run rẩy dữ dội đó.

Peter cúi đầu nhìn cô một cái, ánh mắt từ khóe mắt ửng đỏ của cô chuyển sang giọt nước mắt chưa kịp lau, chiếc kính bảo vệ thu hẹp theo sự khẽ động của ánh nhìn.

“Ngươi khóc rồi... Xin lỗi, ta về muộn rồi, không nên để ngươi đợi lâu như vậy, đều là lỗi của ta, ngươi khóc đến mức lòng ta khó chịu chết đi được...”

Thời Miên: "..."

Cảm ơn anh, tôi biết mình đã khóc rồi, lần sau có thể đừng nói ra được không.

Thật xấu hổ, đã xin bỏ qua.

Thời Miên quay mặt đi, không dám phủ nhận.

Peter lại kéo cô vào lòng, cằm tựa lên đỉnh đầu cô, giọng nói trầm đục: "Anh dọa chết em rồi, vừa nãy trên đó thấy thang máy rơi xuống, nhìn thấy anh treo ở bên cạnh, đầu óc tôi trống rỗng hết cả rồi. Thật đấy, suýt chút nữa tôi tưởng..."

Hắn chưa nói hết câu, chỉ siết chặt nàng hơn một chút.

“Đừng nói nữa.” Thời Miên nghẹn ở ngực hắn, giọng rất nhỏ, “Ta không sao.”

"Ừm, anh không sao." Peter lặp lại một lần nữa, như đang nói cho chính mình nghe.

Tơ nhện vẫn đang thu lên, ánh sáng trong giếng thang máy càng lúc càng sáng.

Vùng miệng của nhân viên kiểm tra lại xuất hiện trong tầm mắt Thời Miên, tay của người cứu hộ từ trên đó vươn xuống, một tay nắm lấy cổ tay cô.

Thời Miên bị kéo lên, đầu gối đập vào mép miệng kiểm tra, có người đỡ nàng một cái, kéo nàng xuống mặt đất hành lang.

Nàng ngồi dưới đất, lưng tựa vào bức tường hành lang.

Gió đã ngừng.

Chân nàng vẫn còn tê dại, chưa kịp thu hồi hoàn toàn từ quán tính rơi xuống kia, da đầu gối bị trầy xước, nàng cúi đầu nhìn một cái mới phát hiện mình đang run rẩy.

Có người hỏi nàng có bị thương không, nàng lắc đầu nói là không.

Có người đưa cho nàng một chai nước, nàng nhận lấy nắm chặt trong tay, không uống mà thân chì bị nàng bóp kêu răng rắc.

Cô có thể nghe thấy giọng nói của những người xung quanh, như đang hỏi câu hỏi, giống như là đang xác nhận tình hình.

Peter đã đi trước rồi, anh không thể để lộ thân phận trước nhiều người như vậy.

Thời Miên vịn tường đứng dậy, chân vẫn còn hơi nhũn ra.