Chương 5 / 111

Chương 5 Quách Phù 15

Bản dịch · 1.858 chữ

"Đã ngươi không vui thì thôi, cáo từ!"

Vốn Quách Phù vì tu vi cũng không phải là không thể dây dưa với người này thêm một lát, nhưng hắn nói chuyện quá không dễ chịu.

Quách Phù trợn trắng mắt, trực tiếp xoay người rời đi.

Đứa trẻ ăn mày bị bỏ lại tại chỗ, răng nghiến ken két.

Miệng dường như vẫn còn đang hối hận lẩm bẩm điều gì đó.

“Dương Quá à, Dương Quá, ngươi cùng nàng giận dỗi cái gì, nàng là con gái của Quách bá bá và Quách Bá mẫu, Quách bác bá là đại hiệp đương thời,Quách bá mẫu là bang chủ Cái Bang, ngay cả ông ngoại hắn cũng là một trong Tứ Tà, sao ngươi phải so đo với tiểu công chúa trên Đào Hoa Đảo này...”

"Đại Thắng Quan? Dù sao nhất thời cũng không tìm được cô cô, chi bằng đến Đại Thắng quan gặp Quách bá bá và Quách Bá mẫu."

Dương Quá dắt con ngựa mình đổi được từ việc bỏ tiền lớn giữa đường, tuy ngoài miệng nói không so đo với Quách Phù, nhưng trong lòng lại buồn bực khó chịu.

“Mã nhi à Mã nhi, ngươi sinh ra mệnh khổ giống ta, bị đánh bị mắng cũng không có chỗ để kể lể, đi sang bên cạnh ăn cỏ một lát, ta lên núi thả lỏng thoải mái.”

Dặn dò ngựa xong, Dương Quá liền kêu gào chạy lên núi, trải nghiệm trên núi không cần nói nhiều, từ trên ngọn núi xuống, trong lòng Dương quá quả thật dễ chịu hơn không ít.

Dương Quá đi đường tắt, buổi tối ghé thăm thành phố nhỏ.

Vừa vào đã phát hiện người ngồi trong đại sảnh phần lớn đều là những người hắn quen biết.

Lục Vô Song cùng Trình Anh ngồi cạnh nhau, đang cãi nhau với Quách Phù mặc một thân hồng y trên bàn bên cạnh.

Bên cạnh, hai anh em Gia Luật Tề, Gia Liệt Yến từng gặp mặt một lần.

Trình Anh tất nhiên nhận ra mặt nạ do chính tay mình tặng.

Nàng vui mừng đứng dậy đón tiếp.

"Dương đại ca!"

Lục Vô Song lao tới, thân thiết khoác vai Dương Quá.

"Đồ ngốc! Ngươi định đi đâu vậy? Ta và biểu tỷ muốn đến Đại Thắng Quan góp vui, ngươi có muốn đi cùng chúng ta không?"

Dương Quá nhìn lướt qua, thiếu nữ áo đỏ ngồi bên cửa sổ không để lại dấu vết mà rút cánh tay ra khỏi ngực Lục Vô Song.

Trình Anh cẩn thận, nhìn lướt qua bên kia, thấy là nữ tử ngang ngược vừa mới đấu khẩu với biểu muội, lông mày khẽ nhíu lại.

Nàng di chuyển bước chân ngăn cản tầm mắt Dương Quá, mời Dương quá ngồi cùng bàn với các nàng.

Dương Quá do dự một lúc, dẫn đầu xé mặt nạ trên mặt xuống, vừa nói chuyện với hai chị em Trình Anh, một bên nhìn phản ứng của người kia.

"Thôi đi, bàn nhỏ, ngồi hai người rộng rãi, thêm một người gượng gạo, chỗ trống nhiều như vậy, ta tìm một cái là được."

Nói xong liền ngồi xuống đối diện Quách Phù.

Quách Phù buông đũa xuống, không còn mặt nạ nàng tự nhiên nhận ra Dương Lai.

"Ồ, đây là ai vậy? Hèn gì không thể ở lại trên đảo được. Ở trên Đảo, sao có thể quen biết nhiều chị em xinh đẹp như thế?"

Quách Phù chính là nhìn Dương Quá không vừa mắt.

Đại sảnh có nhiều bàn trống không người ngồi như vậy, hắn lại cứ muốn tranh giành chỗ với mình.

Hơn nữa bàn bốn phương đừng nói là ngồi ba người, ngồi bốn người cũng dư dả.

Dương Quá lại cố tình làm chướng mắt mình.

Dương Quá vui mừng vì Quách Phù nhận ra hắn, nhưng cũng khó chịu hơn lời nói cay nghiệt của Quách phù.

Không, Quách Phù đoan trang điềm tĩnh, có lẽ ý định ban đầu không phải là khắc nghiệt mình, nàng chỉ là nhìn không vừa mắt mình trêu chọc cô nương bên ngoài.

Sợ hắn làm hỏng danh tiếng của Quách bá bá.

"Dương Quá ta cũng không phải ai cũng trêu chọc, người như ngươi là ta phải kính nhi viễn chi."

Dương Quá nói ra miệng liền hối hận.

Quách Phù từ nhỏ đã được người nhà yêu thương, làm gì có ai nói với hắn những lời nặng nề như vậy?

"Xin lỗi, là miệng ta..."

"Này, đồ ngốc, người này là ai vậy? Ngươi sao lại để ý đến nàng!"

Lục Vô Song lại không quen nhìn thấy có người ngay trước mặt nàng khi dễ Dương Quá.

Nàng rút kiếm về phía Quách Phù.

"Ngươi là kẻ ngang ngược vô lễ, thật mất mặt nữ tử thiên hạ. Lúc nãy vào cửa ta quát mắng tên ăn mày cản đường, ngươi phải lo chuyện bao đồng, giờ Dương đại ca của ta lại trêu chọc ngươi thế nào? Ngươi nói chuyện sao cay nghiệt như vậy!"

Quách Phù nổi giận.

Chỉ là không đợi nàng mở miệng mắng trả, Dương Quá đã chặn ở phía trước nàng.

"Vô Song muội tử vẫn là đừng có giận dữ như vậy, ăn cơm trước đi, đồ ăn sắp nguội rồi."

Lục Vô Song cho Dương Quá mặt mũi, không đuổi theo mắng nữa.

Quách Phù cười lạnh một tiếng, kiếp này nàng ăn gì cũng sẽ không chịu thiệt thòi trên miệng nữa.

Lục Vô Song đang định ngồi xuống, Quách Phù dậm chân xuống đất, chiếc ghế tốt trên đường đột nhiên đổ sang một bên.

Thế là Lục Vô Song chật vật ngã một cái.

Chưa dứt, Quách Phù búng tay một cái, món chiên bên bàn như bị ai đó đẩy một phát, lật xuống bàn úp mặt Lục Vô Song.

Thật là vô cùng chật vật.

Trình Anh nhìn không nổi, dùng ánh mắt khiển trách Quách Phù.

"Biểu muội chỉ là hảo tâm nhắc nhở cô nương đoan chính phẩm đức, sao cô gái lại có lòng dạ hẹp hòi như vậy, dùng thủ đoạn này để một nữ tử mất đi thể diện trước mặt mọi người."

Quách Phù nhịn không nổi nữa, tay phải vung lên, cách không đánh Trình Anh một cái.

"Các ngươi ỷ mạnh hiếp yếu vô cớ mà trách mắng tiểu khất cái là thể diện, hay là dùng ngôn ngữ độc ác để nhục mạ nữ tử kia là được thể hình?"

Dương Quá ngẩn ngơ đứng tại chỗ, không biết nên đi giúp ai.

Ba người Gia Luật đang dùng bữa ở phía bên kia đành phải đứng ra giảng hòa.

Gia Luật Tề: "Có lẽ là hai cô nương này hiểu lầm rồi, vị... cô gái mặc áo đỏ này chỉ nói giúp tiểu khất cái vài câu, tâm tính thuần hậu lương thiện, hai vị cô gia giải thích một chút, nàng nhất định sẽ không so đo nữa."

Gia Luật Yến nhìn anh trai mình với vẻ mặt khó tả.

Ngươi chắc chắn là để hòa giải, chứ không phải đến để kéo lệch cơ hội sao?

Hoàn Nhan Bình thì lạnh nhạt liếc Gia Luật Tề một cái, cuối cùng ánh mắt dừng lại lâu trên người Dương Quá.

"Ta thấy tiểu huynh đệ này và cả hai bên đều quen biết, chi bằng để hắn ra mặt chủ trì công đạo."

Dương Quá chú ý vẫn luôn đặt ở trên người Quách Phù mặt lạnh, nghe Gia Luật Yến nhắc đến hắn, liền công chính nói: “Ai cũng không sai, nhưng nhân sĩ giang hồ chúng ta ở bên ngoài không dễ lấy nhiều hiếp ít, ta cùng vị cô nương này ăn cơm, mọi người đều ngồi về đi.”

Dương Quá nói xong liền muốn ngồi xuống đối diện Quách Phù.

Quách Phù trợn trắng mắt, cũng hất văng cái ghế của hắn.

Dương Quá nhận ra động tác của Quách Phù, nhưng vẫn phối hợp lăn lộn trên mặt đất.

Gào gâu gừ.

Thấy Quách Phù nở nụ cười, mới cười hì hì bò dậy, gọi tiểu nhị mang thực đơn tới.

Mặt Lục Vô Song và Trình Anh đều muốn xanh lét.

"Thật là không có giáo dưỡng!"

Lục Vô Song nhìn chằm chằm bọn hắn, nhỏ giọng lầm bầm.

Quách Phù liếc mắt nhìn qua, Lục Vô Song vừa nhặt được ghế lại mang theo nàng ngã xuống.

"Ta không có giáo dưỡng? Xin hỏi hai vị cô nương này là thầy xuất môn nào, nhận được sự dạy dỗ ở đâu vậy?"

Lục Vô đảo mắt, đột nhiên có chủ ý.

Ra ngoài thân phận còn không phải do mình ban cho, hôm nay nàng sẽ cho mình và biểu tỷ An một thân danh cao, khiến nữ tử ngang ngược này hối hận vì đã trêu chọc các tỷ muội của họ.

“Vậy ngươi nghe cho kỹ đây, Quách Phù - con gái độc nhất của Quách đại hiệp và Hoàng nữ hiệp chính là bản thân ta! Biểu tỷ của ta mà...”

Trình Anh khẽ lắc đầu với Lục Vô Song, ra hiệu biểu muội đừng nói bậy bạ để tránh gây họa cho các nàng.

Lục Vô Song lại thề thốt nói dối cho cùng.

“Biểu tỷ ta là tiểu đồ đệ của Hoàng Dược Sư lừng danh, được Hoàng dược sư mang theo bên người dạy dỗ, ngươi hỏi giáo dưỡng chúng ta? Chính là như vậy!”

Dương Quá nhíu mày, mơ hồ không vui nhìn về phía hai nữ tử.

Phù muội đoan trang tĩnh lặng cỡ nào, phẩm hạnh của Lục Vô Song thế nào trước không nói, chỉ riêng cái chân què của nàng...

Nàng ở bên ngoài mạo danh Phù muội không phải phá hoại thanh danh của Phù Muội sao?

Dương Quá lập tức muốn mở miệng vạch trần lời nói dối của các nàng.

Quách Phù lại nhanh chóng cầm lấy bánh nướng bịt miệng hắn.

Nàng cười híp mắt nói với Lục Vô Song: “Con gái của Quách đại hiệp và Hoàng nữ hiệp? Vậy quả thực rất có giáo dưỡng, chuyến này ta cũng phải đến Đại Thắng Quan dự Anh Hùng Hội, không bằng chúng ta đi cùng.”

Nàng nhìn Lục Vô Song với ánh mắt đầy ẩn ý.

“Đến lúc đó Quách cô nương đừng ỷ vào uy phong của cha mẹ, nhốt ta ở ngoài cửa nha.”

Nói xong, Quách Phù lại nhìn về phía Trình Anh.

“Vị cô nương này cũng vậy, tiểu đồ đệ của Hoàng dược sư, đó chính là tiểu sư muội của nàng, ta liền cho cả nhà Hoàng nữ hiệp một mặt mũi, tha thứ cho hai vị mạo phạm.”

"Ngươi!"

Lục Vô Song muốn phản kích, lại sợ đối phương nhìn ra mình chột dạ, đành phải nghẹn lời trở về.

Quách Phù dựa vào hương thơm u ám tỏa ra từ người Dương Quá, lúc ăn cơm vẫn luôn giữ được tâm trạng tốt.