Chương 91 / 94

Chương 11: Hạ Đông Xuân 71

Bản dịch · 1.774 chữ

Ngày hôm sau, khi Hạ Đông Xuân đỡ tay Hổ Phách đến Cảnh Nhân Cung thỉnh an, phần lớn phi tần đều đã tới.

Nàng mặc một bộ sườn xám thêu chim hoa màu xanh, bên ngoài khoác chiếc áo lông dài viền lông màu lục đậm, tỏa sáng rực rỡ, làm nổi bật vẻ thanh tú thoát tục và quyến rũ của nàng.

Hôm nay đội lá cờ lớn kéo cánh, giữa đầu cờ cài trâm hoa đỏ điểm thúy khảm châu quan, hai bên cài cài chiếc trâm cúc hoa xích kim, hoa ngọc bích điểm mộc lan đối với trâm, bên phải là trâm ngọc hồ điệp trắng rủ xuống dải lụa dài màu vàng đỏ, đung đưa dáng vẻ.

Trên tai là một đôi hoa tai kim châu có chất liệu giống hệt với tua rua.

Toàn bộ trang phục toát lên vẻ hoa lệ quý phái, đẹp đến mức không gì sánh bằng.

Nàng ngồi xuống vị trí của mình, lặng lẽ uống trà, các phi tần nhỏ giọng bàn tán về nàng, những lời như "sinh ra cực đẹp", "thật là phúc khí".

Không lâu sau, Nghi Tu đỡ tay của Tiễn Thu thong thả bước ra ngồi ở ngai vàng phía trên.

Các phi tần: “Thần thiếp/vị thiếp tham kiến Hoàng hậu nương nương, Hoàng Hậu nương tử vạn phúc Kim An.”

Nghi Tu đoan trang dịu dàng nói: "Đều đứng dậy đi."

Các phi tần: "Tạ ơn Hoàng hậu nương nương."

Hạ Đông Xuân vừa ngồi xuống, Nghi Tu đã lên tiếng.

“Lâm Tần, ngươi có thai là đại hỷ sự trong cung, Hoàng thượng đều cao hứng chết đi được, cố ý dặn dò bổn cung nhất định phải chăm sóc cái thai này của ngươi thật tốt, ngày sau có gì cần, cứ việc cùng bổn tọa mở miệng.”

Hạ Đông Xuân vẻ mặt ngây thơ, cười tươi như hoa: “Thần thiếp sẽ làm được, thần thiếp xin cảm ơn Hoàng hậu nương nương trước.”

Xem ra, ngươi cũng phải vui mừng khôn xiết, để ngươi chăm sóc nhiều hơn, chẳng phải là thêm chút cơ hội ra tay sao?

"Ba tháng đầu tiên mang thai này, phải đặc biệt cẩn thận, chú ý sức khỏe, nghỉ ngơi cho tốt, còn có việc ăn uống cần chú trọng cái gì ăn được, cái nào không thể ăn, đều phải nghe theo thái y, tuyệt đối không được tham lam."

“Thần thiếp hiểu rõ, đa tạ Hoàng hậu nương nương quan tâm.”

Nghi Tu gật đầu.

Lữ Doanh Phong cười nói: “Lâm tần nương nương thật là phúc khí, vào cung liền có hỉ rồi, thật đúng là độc nhất vô nhị.”

Lý Tĩnh Ngôn cũng nói: “Đúng vậy, loại phúc khí này không phải ai cũng có.”

Hạ Đông Xuân cười rạng rỡ: "Thần thiếp cũng tự cho rằng đây là phúc khí trời ban."

Thẩm Mi Trang cùng Chân Hoàn sắc mặt như thường, không nói gì.

Niên Thế Lan thần sắc u sầu, nhìn chằm chằm vào bụng nàng, tại sao người đang mang thai không phải là mình?

Hạ Đông Xuân cũng nhìn nàng, bốn mắt nhìn nhau, Niên Thế Lan trong lòng kinh hãi, làm gì? Nhìn xem cũng không được sao? Lại không chọc giận ngươi, lại muốn thi pháp sao

Nghi Tu cười nói: “Ngày sau nếu sinh hạ tiểu a ca thì tốt rồi, vậy càng có phúc khí, Hoàng thượng nhất định sẽ phong ngươi làm phi.”

Hạ Đông Xuân: "Thần thiếp đa tạ lời chúc tốt lành của Hoàng hậu nương nương."

"Thần thiếp cảm thấy nếu có thể chia chút phúc khí cho các tỷ muội, để mọi người đều có chút hỉ khí, thì mới là thật sự tốt."

Ôi chao, ngươi thật sự có thể kéo thù hận cho ta, Phong phi cũng ra rồi.

Niên Thế Lan vừa định mở miệng, lại nghĩ đến yêu nghiệt này, vẫn không nói nữa, miễn cho chịu khổ.

Nghi Tu cảm thấy hôm nay Niên Thế Lan có chút kỳ quái, trong tình huống ngày thường nàng nhất định phải ra ngoài chèn ép người khác, hôm giờ yên tĩnh như vậy, sao có thể được chứ?

“Lâm tần nói rất hay, mọi người tốt mới là thật sự tốt, các vị tỷ muội đều phải giống như Lâm tần, chăm sóc Hoàng thượng cho tốt thì có nhiều tin tốt.”

“Hoa phi, ngươi phải cố gắng nhiều hơn, xem Lâm tần đều có hỷ rồi, nàng hầu hạ Hoàng thượng được mưa móc nhiều nhất, thế nào cũng nên đến phiên muội muội.”

Này không mở thì nhắc, Niên Thế Lan đè nén cơn giận trong lòng, cười gượng gạo: “Hoàng hậu nương nương yên tâm, thần thiếp nhất định sẽ sinh tiểu a ca cho Hoàng thượng.”

Nghi Tu thấy Chân Hoàn cũng không nói chuyện, vội vàng điểm danh: “Bổn cung gần đây đau đầu phát tác, chuyện lục cung, may mắn được Hữu Tiếu quý nhân chỗ nào cũng đắc lực, giúp đỡ bổn cung. Mấy ngày trước hoàng thượng còn đang khen ngươi với bổn điện.”

“Hoàng hậu nương nương quá khen rồi, tần thiếp làm sao hiểu được cái gì, may mắn được Hoàng hậu Nương nương và Hoa Phi nương không chê phi tần vụng về, khắp nơi chỉ điểm dạy bảo, nếu không sẽ gây ra bao nhiêu trò cười cũng không biết.”

“Khuôn quý nhân thật sự quá khiêm tốn, khó trách Hoàng Thượng thích ngươi, coi trọng ngươi.”

Niên Thế Lan thấy Chân Hoàn giả vờ như vậy liền nổi giận: “Biết mình ngốc, càng phải cần cù bổ vụng, tốn nhiều thời gian dụng tâm học tập, lát nữa sớm đến Dực Khôn cung.”

“Vâng, Hoa Phi nương nương.”

Nghi Tu đầy mắt mỉm cười: "Hoa Phi muội muội là người giỏi nhất, có muội đệ dạy dỗ cho quý nhân, bổn cung liền yên tâm."

...

Sau khi Nghi Tu kéo hết thù hận bình đẳng, cuối cùng cũng chịu giải tán buổi sáng.

“Nương nương, Hoàng thượng vậy mà ban Thừa Càn cung cho Lâm tần ở, cái này cũng quá đề cao nàng rồi chứ? Thừa Kiền cung cũng là nàng xứng đáng sao?”

Nghi Tu cười lạnh: "Ngươi vội cái gì? Cũng không phải ban Cảnh Nhân Cung cho nàng."

“Ai bảo người ta phúc khí tốt, ba năm ngày đã có thai rồi, ngươi xem Hoàng Thượng cao hứng kia kìa, trừ lúc trước tỷ tỷ còn ở đây, bổn cung chưa từng thấy Hoàng thượng vui vẻ như vậy.”

“Hoàng thượng thích, nàng có thể ở đó.”

Thừa Càn Cung do Dận Trĩ đích thân phái người bố trí, nàng không nhúng tay vào được, nhưng cũng không sao, từ nơi khác ra tay là được rồi. Đứa trẻ này tuyệt đối không thể sinh ra mới có thai, lại còn thăng chức lên cung Thừa Kiền, sinh xong thì còn được nữa.

Tiễn Thu cẩn thận giải thích: “Nương nương, trong Diên Hy Cung, nô tỳ rõ ràng đều bố trí thỏa đáng...”

"Không sao, mới hai tháng thôi, có thừa cơ hội, bổn cung hơi mệt rồi, nghỉ ngơi một chút."

“Vâng, nương nương.”

Hạ Đông Xuân trở về Diên Hy Cung, dùng chút điểm tâm, vừa ra sân thở phào một hơi, An Lăng Dung cũng vừa lúc đi ra.

An Lăng Dung hành lễ với nàng, Hạ Đông Xuân cười tủm tỉm nói: "Ngươi nói tỷ tỷ tốt của ngươi, hiện đã học tập Lục Cung sự vụ rồi, cũng không giới thiệu ngươi với hoàng thượng chút nào, đây tính là chị em tốt gì chứ?"

"May mà ngươi còn hấp tấp, cứ gọi chị gái vui vẻ thế này."

Phú Sát Hân Nghi cũng bước tới hành lễ, mỉm cười nói: "Chị gái tốt của nàng làm sao còn nhớ đến nàng?"

Hạ Đông Xuân tán đồng: "Cũng phải, hai chị em kia mới gọi là chị gái thật sự, suốt ngày như hình với bóng, không có gì không nói."

Phú Sát vui vẻ: "Nói phải đấy, có những người thích chen lên, tự chuốc lấy phiền phức."

An Lăng Dung đứng bên cạnh, cúi đầu im lặng. Nàng cũng không biết nói gì cho phải, hai người này nàng không thể đắc tội nổi.

Nói thêm vài câu, Hạ Đông Xuân trở về điện ngồi xuống, lúc này Tiểu Hạ Tử liền đi tới.

“Nô tài thỉnh an Lâm tần nương nương, nương mẫu cát tường.”

“Hạ công công, mau đứng lên.”

“Nương nương, Thừa Càn cung đã bố trí thỏa đáng, Hoàng thượng lúc này phê tấu chương không rảnh, phái nô tài tới đây, dẫn ngài qua xem thử, có chỗ nào không hài lòng, ngài cứ việc phân phó.”

"Bố trí nhanh vậy sao?"

“Hoàng thượng tự mình lên tiếng, đám nô tài nào dám trì hoãn.”

Hạ Đông Xuân nghĩ lại cũng đúng.

Thừa Càn Cung

Vượt qua cửa Thừa Càn, tiến vào cung Thừa Kiền, đập vào mắt chính là cây lê khổng lồ kia, mùa hè đông xuân nghĩ, năm sau khi hoa lê nở rộ, nhất định rất đẹp.

Trước cửa cung Thừa Càn chính điện, thái giám cung nữ mới của Nội Vụ phủ quỳ rạp xuống đất đồng thanh nói: “Nô tài/Nào tỳ tham kiến Lâm tần nương nương, nương mẫu cát tường.”

Hạ Đông Hạ cười tươi nói: “Đều đứng dậy đi.”

Tiểu Hạ Tử dẫn nàng, trước sau nhìn một vòng đại khái, bố trí rất tốt, nàng rất hài lòng, liền để cho hắn trở về trước.

Sau khi Hổ Phách đỡ nàng ngồi xuống vị trí chủ tọa chính điện, thái giám chưởng sự Uông Bảo Hải và cung nữ quản sự Sấu Ngọc tự giới thiệu xong. Nàng theo quy củ nói vài câu, chẳng qua là làm việc tử tế, nhất định phải trung thành, ban thưởng, liền để các nàng lui xuống, mỗi người làm công việc của mình.

Cung Thừa Càn này quả nhiên tốt, quả thực vừa rộng rãi vừa hoa lệ, trước và hậu viện mỗi nơi có năm gian chính điện, đông tây phối với ba gian trong điện. Trong điện bố trí hoa quý nhã nhặn, đồ trang trí bày biện không một ai không phải là trân phẩm, toàn bộ cung điện lộng lẫy tráng lệ. Có thể thấy được Dận Trĩ thực sự rất dụng tâm.

Hạ Đông Xuân lặng lẽ nói một câu trong lòng: Có tiền đồ rồi, đã ở lại Thừa Càn Cung.