Chương 90 / 94

Chương 10: Hạ Đông Xuân 20

Bản dịch · 1.402 chữ

Hôm đó, Hạ Đông Xuân và Dận Trĩ đang dùng bữa tối. Nàng vừa ăn một miếng thịt cừu nướng, một cơn buồn nôn trào lên, nàng theo bản năng che miệng nôn khan, Diệm Trăn nhận ra sắc mặt nàng trắng bệch, vội vàng hỏi: "Chuyện này là sao vậy? Vừa nãy còn ổn mà, có phải đã ăn hỏng bụng rồi không?"

“Hoàng thượng yên tâm, tần thiếp không sao, có lẽ thịt cừu nướng hơi nhờn, hơi buồn nôn đi, uống ngụm trà cho chúng ta là được.”

Vừa uống một ngụm trà, lại thấy buồn nôn, cái hệ thống này thật là, một lần là đủ rồi sao, còn nữa?

“Tô Bồi Thịnh, mau gọi thái y tới.”

“Hừ.”

Không lâu sau, thái y đã tới.

Thẩm Dục: "Vi thần tham kiến Hoàng thượng."

"Chương Di không có ở đây sao?"

Thẩm Dục: "Khởi bẩm Hoàng thượng, Chương đại nhân hôm nay có việc, không ở Thái Y Viện."

Dận Trăn gật đầu, ra hiệu cho hắn mau chóng bắt mạch cho Hạ Đông Xuân.

Thẩm Dục nhanh nhẹn lấy mạch gối từ trong hòm thuốc ra, đặt lên bàn, Hạ Đông Xuân vươn cổ tay ra. Hổ phách cuộn lại ống tay áo của nàng, Thẩm Du quỳ trên mặt đất, ba ngón tay đặt trên mạch đập của mình.

Một lát sau, thần sắc Thẩm Dục từ nghiêm túc chuyển thành vui mừng, hắn đứng dậy quay sang Dận Tu chắp tay nói: “Chúc mừng Hoàng thượng, chúc mừng hoàng thượng. Lâm quý nhân có hỷ.”

Dận Trĩ ban đầu sững sờ, sau đó mặt mày hớn hở: "Khẩn đoán kỹ rồi, quả thực là có hỷ ý sao?"

“Hoàng thượng yên tâm, vi thần có thể xác định, mạch tượng của Lâm quý nhân như châu đi đĩa, trơn mà hữu lực, hỉ mạch không nghi ngờ. Căn cứ mạch voi có khả năng phán đoán long thai đã hai tháng rồi, hơn nữa thai tượng Lâm Quý nhân vững chắc, chỉ cần an tâm dưỡng thai là được.”

"Được được được, thưởng."

Thẩm Dục: "Vi thần đa tạ Hoàng thượng."

Hạ Đông Xuân cười tủm tỉm nói: "Hoàng thượng, sau này hãy để Thẩm đại nhân trông nom long thai của tần thiếp đi. Tính ra, tần thê còn phải gọi Thẩm Đại Nhân một tiếng biểu huynh nữa đấy."

Thẩm Dục khiêm tốn nói: "Vi thần không dám."

"Vậy sao? Trẫm vốn định để Chương Di đến chăm sóc long thai, nếu ngươi đã mở miệng rồi, Thẩm đại nhân lại là biểu huynh của ngươi, vậy thì theo ngươi đi."

“Tần thiếp đa tạ Hoàng thượng.”

“Thẩm đại nhân, sau này làm phiền ngài rồi.”

Thẩm Dục: “Hoàng thượng và Lâm quý nhân yên tâm, vi thần nhất định sẽ tận tâm tận lực chăm sóc long thai.”

Đợi Thẩm Dục đi rồi, Dận Tu vui mừng như điên, nhẹ nhàng ôm nàng vào trong ngực, kích động nói: “Kiều Kiều, trẫm quá cao hứng, Trẫm muốn làm A Mã.”

“Hoàng thượng thật là cao hứng hồ đồ, Hoàng thượng không phải đã sớm làm A Mã rồi sao.”

“Cái đó không giống, dù sao trẫm cũng là cao hứng, tính ra, chính là vào cung liền mang thai rồi, ha haha, thế nào, trẫm lợi hại nha.”

Hạ Đông Xuân ôm lấy eo hắn, cọ cọ vào lòng hắn một chút, tìm được một vị trí thoải mái, giọng nũng nịu nói: “Phải phải phải, Hoàng thượng lợi hại nhất, long tinh hổ mãnh, tần thiếp cũng rất có khí, vào cung là mang thai rồi.”

"Ha ha ha, trẫm cùng Kiều Kiều đều lợi hại."

"Đây chính là quý tử Mộng Nguyệt Nhập Hoài cùng mộng nhật nhập hoài a, nhất định không tầm thường."

“Người ở Diên Hy Cung quá nhiều, ngươi hiện giờ đã có thai, lại ở điện phía đông, không tiện dưỡng thai cho ngươi, trẫm đổi chỗ khác cho ta.”

Hạ Đông Xuân còn chưa kịp hỏi chuẩn bị cho nàng ở đâu, Dận Trĩ đã gọi Tô Bồi Thịnh vào, dặn dò: "Trẫm nhớ cung Thừa Càn đã tu sửa xong rồi, bố trí thỏa đáng, để Lâm Quý nhân dọn vào ở."

“Hừ.”

“Lại đi Nội Vụ phủ chọn vài nha hoàn thái giám lanh lợi hầu hạ, đúng rồi, trong cung lại làm một phòng bếp nhỏ, nàng thèm ăn, làm cái bếp con muốn ăn gì cũng tiện.”

“Hừ.”

“Tần thiếp đa tạ Hoàng thượng.”

Hạ Đông Xuân trong lòng vui mừng, ở Thừa Càn cung mà nàng biết, có ý nghĩa của Thừa Thuận thiên mệnh, tuy không tốt bằng vị trí địa lý Vĩnh Thọ cung nhưng danh phận cực kỳ tôn quý, từ trước đến nay đều là nơi không phải sủng phi thì không được ở.

Trong lịch sử, Điền Quý phi của Sùng Trinh Đế triều Minh, Hoàng hậu Đổng Ngạc thị của Thuận Trị gia triều đình này, còn có Hiếu Toàn Thành Hoàng Hậu của Đạo Quang hoàng đế đều từng ở đây. Nghe nói cây lê trong cung viện Thừa Càn chính là do năm đó Thuận trị gia đích thân gieo xuống cho Đổng Khạc Thị.

Dận Trĩ nghĩ lại rồi tiếp tục nói: "Lần trước ngươi khen, vị đầu bếp Hàng Châu kia cũng tặng luôn cho ngươi, sau này chuyên môn nấu món ăn cho đệ."

“Hoàng thượng, ngài đối với tần thiếp quá tốt rồi, tần thê chỉ là một quý nhân nho nhỏ, có đức hạnh gì mà được Hoàng thượng ưu ái như vậy.”

Dận Trĩ cười nói: “Quý nhân nho nhỏ thì sao? Trẫm thích ngươi, ngươi chính là muốn vì những ngôi sao trên trời, trẫm phải nghĩ cách hái xuống cho ngươi mới được.”

“Đúng vậy, ngươi hiện tại là quý nhân, nay có thai, trẫm tự nhiên muốn khen thưởng ngươi, Trẫm muốn tấn ngươi làm tần, nhìn trẫm đã cao hứng hồ đồ rồi, sao lại quên mất chuyện quan trọng như vậy.”

Dận Trĩ lập tức gọi Tô Bồi Thịnh vào phân phó: "Truyền chỉ ý của trẫm, Tấn Lâm quý nhân là Lâm tần, để Lễ bộ chọn ngày lành thực hiện lễ sắc phong, ban cư tại Thừa Càn cung."

Tô Bồi Thịnh: “Vâng.”

Hạ Đông Xuân vừa định đứng dậy hành lễ tạ ơn, không ngờ Dận Trĩ lại kéo nàng: “Sao vậy?”

“Hoàng thượng, thần thiếp phải tạ ơn.”

Dận Trăn cười lớn: "Miễn đi, ngươi hiện giờ quý giá lắm, quỳ không được một chút."

Hạ Đông Xuân cũng không khách sáo, dịu dàng nói: “Thần thiếp đa tạ Hoàng thượng.”

Vào cung hai tháng, đã được thăng làm tần, ngày mai trong cung có thể xem náo nhiệt không.

Dận Trĩ nghe giọng nói mềm mại ngọt ngào của nàng, cảm thấy xương cốt sắp tê dại, Hạ Đông Xuân cũng cảm nhận được thân thể hắn nóng lên khác thường, đỏ mặt nói: “Hoàng thượng, tần thiếp hiện giờ có thai, không tiện hầu hạ ngài, làm sao đây?”

“Hoàng thượng muốn đi chỗ tỷ muội khác sao?”

“Không tiện thì không hầu hạ, không có gì to tát, trẫm ở bên ngươi, Trẫm cũng không phải người háo sắc gì, điểm này trẫm vẫn giữ được.”

"Sao? nỡ để trẫm đến chỗ người khác?"

Hạ Đông Xuân vẻ mặt ngây thơ: “Không nỡ, thần thiếp tự nhiên muốn Hoàng thượng ở bên cạnh, trước đây thần thê đã nói rồi, không làm được cái kiểu hiền lương thục đức đó, ta luôn kiêu căng quen rồi.”

“Kiều kiều của trẫm không cần làm những thứ đó, những cái này tự có hoàng hậu đi làm.”

"Hơn nữa, chỗ nào kiêu ngạo chứ? Trẫm thấy rất ngây thơ đáng yêu, trong cung không thiếu người đoan trang hiền thục nhất, đoan Trang hiền Thục cũng không phải không tốt, nhưng nhìn lâu rồi, luôn bớt chút hứng thú, khiến người ta chán nản. Ngươi làm vậy vừa đúng ý trẫm."

Hạ Đông Xuân hờn dỗi nói: “Hoàng thượng thật biết cách dỗ thần thiếp vui vẻ.”

Dận Trĩ cười nói: “Trẫm nào có dỗ ngươi, trẫm nói đều là sự thật.”

...

Hạ Đông Xuân có lẽ vì đang mang thai nên hơi buồn ngủ, nói thêm vài câu rồi hai người nghỉ ngơi.