Chương 86 / 94

Chương 6 Hạ Đông Xuân

Bản dịch · 1.511 chữ

Ba người quay đầu nhìn, Dận Trĩ đang đứng đó, mặt không biểu cảm, người vừa thỉnh an hắn là Lý Tĩnh Ngôn.

Phí Vân Yên/Tào Cầm Mặc/Hạ Đông Xuân: “Thần thiếp/vị thiếp tham kiến Hoàng thượng.”

"Đứng dậy đi."

Dận Trăn nhìn Phí Vân Yên, giọng điệu nhàn nhạt: "Lệ tần, ngươi vào phủ đệ từ năm nào vậy?"

"Thần thiếp vào phủ đệ vào năm Khang Hi thứ 56."

“Trẫm nhớ rõ lúc ngươi mới vào phủ đệ, nhất ngôn nhất hành động vẫn khá có quy củ, mấy năm trôi qua, sao càng ngày càng càn rỡ.”

“Có phải đã vào cung, phong tần, ỷ vào sủng ái của trẫm, liền quên đi quy củ trong cung mà dám tùy ý phán xét thánh ý.”

Phí Vân Yên vội vàng quỳ xuống xin tội: “Hoàng thượng thứ tội, Hoàng thượng tha tội. Thần thiếp, thần thiếp không có, ta là vô tâm.”

Tào Cầm Mặc đang muốn nói chuyện, Dận Trĩ nhìn nàng một cái, nàng há miệng, không nói gì, lại nhắm lại.

"Trẫm chính tai nghe thấy, ngươi còn muốn ngụy biện, trẫm xem ngươi là không có chút thái độ biết sai nào."

“Lệ tần Phí thị, vọng nghị thánh ân, không ra thể thống, cấm túc Khải Tường cung, phạt bổng lộc nửa năm, trừng phạt năm mươi lần cung quy, tự kiểm điểm cho tốt.”

“Hoàng thượng, Hoàng thượng khai ân a, thần thiếp không dám nữa, ta cũng không còn dám.”

"Tô Bồi Thịnh, mang xuống đi."

“Hừ.”

Tào Cầm Mặc cũng cáo lui, Lý Tĩnh Ngôn đứng bất động bên cạnh.

Dận Trăn nhíu mày, nhìn nàng, Lý Tĩnh Ngôn vội mở miệng nói: “Hoàng thượng, không liên quan đến chuyện của thần thiếp, thần thê mới vừa tới, ngài biết mà.”

"Ngươi về trước đi."

"Ồ, vậy thần thiếp xin cáo lui trước."

Hạ Đông Xuân cũng hành lễ: "Tần thiếp cũng cáo lui."

Dận Trĩ nắm lấy tay nàng, kéo vào trong ngực, cười nói: “Kiều Kiều đây là đang vội đi đâu vậy?”

“Hoàng thượng, tần thiếp, phi thiếp là muốn... Muốn hồi cung.”

Dận Trĩ thấy nàng vừa thẹn thùng lại nói năng lộn xộn, liền buông nàng ra.

“Đi cùng trẫm ngồi một lát.”

"Vâng."

"Kiều Kiều hai ngày nay sống thế nào? Ăn uống có hợp khẩu vị không?"

Vừa nói đến ăn, Hạ Đông Xuân liền hứng thú, cười híp mắt nói: “Đồ ăn đặc biệt tốt, đặc thời hợp khẩu vị, đa tạ Hoàng thượng.”

"Vậy thì tốt."

Đồ ăn vặt, thế là mãn nguyện rồi.

Thật là tâm tư đơn thuần.

Thảo nào bị người ta bắt nạt.

"Vậy Kiều Kiều hai ngày nay có nhớ trẫm không?"

Hạ Đông Xuân mặt đỏ bừng, lớn mật nũng nịu nói: “Tần thiếp đương nhiên là muốn Hoàng thượng, một ngày không gặp, như cách ba thu. Vậy Hoàng Thượng ngài có nhớ tần thiếp không?”

“Trẫm tự nhiên là nghĩ đến ngươi.”

"Về chuẩn bị cho tốt, tối nay gặp ở Dưỡng Tâm Điện."

Hạ Đông Xuân tâm lĩnh thần hội, gặp ở Dưỡng Tâm Điện a, tối nay phải hầu hạ rồi.

"Tần thiếp hiểu rồi, tần thiếp xin cáo lui."

Hạ Đông Xuân: "Thống a, nếu không phải ngươi nhắc nhở Hoàng thượng đến đây, ta đã muốn học cấp rồi. Lệ tần này sợ nhất quỷ thần, mà là học hạng thì chắc chắn sẽ dọa chết nàng mất, ha hahaha."

Hệ thống: [Lần sau đi.]

Hạ Đông Xuân: "Lệ tần thực ra không xấu như vậy, chủ yếu là Tào Cầm Mặc, tâm cơ thâm sâu, quân sư thủ tịch Dực Khôn Cung, lần này xem nàng có thể tạo ra trò gì."

Hệ thống: [Sinh con cái trước đã là việc chính.]

Hạ Đông Xuân: "Nói phải."

Dưỡng Tâm Điện

Dận Trăn nhìn tấm thẻ xanh mà tiểu thái giám bưng, không có của Hạ Đông Xuân, nhịn không được hỏi: “Bài hiệu của hạ Thường Tại đâu?”

Tiểu thái giám: “Bẩm Hoàng thượng, Hoa Phi nương nương nói Hạ Thường ở trước mắt không có cung quy, rút đi thẻ bài xanh của nàng...”

Dận Trăn trong lòng nghĩ, không coi thường cung kỷ? Hắn nhìn cũng tốt đấy, nhất cử nhất động rất có quy củ.

Thế Lan càng ngày càng giở trò, người mới vào cung nàng đã muốn ghen tuông, sao từng người già đều không ra thể thống gì.

"Để về, tối nay là Hạ Thường ở đây."

“Vâng, nô tài tuân chỉ.”

Khi Hạ Đông Xuân quấn chăn gấm khiêng lên, Dận Trĩ liền vứt cuốn sách đang xem trong tay đi, hắn vén một góc chăn lên để lộ khuôn mặt xinh đẹp.

“Hoàng thượng...”

Tiếng gọi hoàng thượng vừa kiều vừa mị, Dận Tu nghe mà tim cũng mềm nhũn.

...

Ngày hôm sau, mùa hè đông xuân quý nhân, ban phong hiệu "Lâm", ban thưởng tự nhiên nhiều hơn.

Hệ thống: [Chúc mừng ký chủ, đã thành công mang thai rồng phượng.]

Hạ Đông Xuân: "Đáng tin."

Liên tiếp năm ngày thị tẩm, hậu cung bàn tán xôn xao, Dận Trĩ không quản, hắn đang ôm Hạ Đông Xuân nói chuyện.

"Kiều Kiều có thích phong hiệu này không? Trẫm đặc biệt chọn đấy."

Hạ Đông Xuân ngẩng khuôn mặt xinh đẹp lên, giọng nói nũng nịu: “‘Lâm’, mỹ ngọc, trân quý, tốt đẹp, tần thiếp rất thích, cảm ơn Hoàng thượng.”

"Ừm, Kiều Kiều nói không sai, chữ Lâm này, có ý nghĩa như châu như báu vật, được trân quý, trong lòng trẫm, ngươi chính là bảo bối của trẫm."

“Tần thiếp có đức hạnh gì, được Hoàng thượng ưu ái như vậy, ngày sau nhất định sẽ dụng tâm phụng dưỡng Hoàng Thượng.”

Hạ Đông Xuân suy nghĩ một chút, lại bổ sung: “Còn phải sinh thêm vài đứa con cho Hoàng thượng.”

Dận Trĩ bị tỷ lệ của nàng chọc cho bật cười: “Đúng đúng đúng, đó là đương nhiên, trẫm nỗ lực như vậy, nói không chừng bây giờ trong bụng đã có rồi.”

“Hoàng thượng chỉ biết trêu chọc tần thiếp, đâu có nhanh như vậy.”

“Hoàng thượng, tần thiếp đêm qua mơ một giấc mơ, rất kỳ quái.”

Dận Trĩ nảy sinh hứng thú: "Ồ? Nói xem, sao lại kỳ lạ thế, trẫm đối với Giải Mộng rất giỏi."

Hạ Đông Xuân bật cười khúc khích: "Vậy tần thiếp nói xem, xin Hoàng thượng giải mộng cho tần tần."

“Tần thiếp đêm qua mơ thấy trăng và mặt trời cùng bay vào trong ngực của mình, tần thiếp chưa bao giờ có giấc mơ như vậy, Hoàng thượng, ngài nói điều này có phải rất kỳ quái không?”

Dận Trăn sững sờ, rồi cười lớn.

“Mộng Nguyệt nhập hoài, mộng nhật nhập tâm, đây là tượng cực quý ah, đó là điềm lành sinh quý tử hoặc quý nữ, Kiều Nhi của trẫm muốn vì trẫm sinh hạ đứa trẻ tôn quý bất phàm.”

Hạ Đông Xuân hai mắt sáng lấp lánh: “Thật sao?”

Dận Trĩ ôm nàng chặt hơn, giọng điệu có chút kích động: “Tất nhiên là thật, mẫu thân của Tôn Sách ba nước Ngô phu nhân, Hoàng hậu Vương Chính Quân của Hán Nguyên Đế triều Hán, Lâu Chiêu Quân hoàng hậu của Thần Võ Đế Bắc Tề, còn có mẹ của Tứ đại mỹ nữ Vương Chiêu quân, khi mang thai đều từng mơ mộng mộng trăng vào lòng.”

“Khi Ngô phu nhân sinh cháu quyền sau này lại mơ thấy ngày nhập tâm.”

“Cho nên Kiều Kiều, ngươi rất có thể đã mang thai rồi, chờ một tháng sau, trẫm để thái y bắt mạch cho ngươi.”

Hạ Đông Xuân thầm than trong lòng, chẳng phải đều do kẻ thống trị vì muốn thể hiện sự khác biệt của mình mà tự mình thêm vào sao? Đế vương phong kiến thời cổ đại thích nhất là làm mấy trò này.

Tôn Sách chết sớm, tôn quý thì có rồi, không có phúc hưởng.

Con trai Vương Chính Quân chẳng phải là hôn quân say mê rượu, sủng ái chị em Triệu Hợp Đức kia sao, ngay cả con trai cũng không có, còn chết trên giường của Triệu hợp đức, đây quả thực là một giáo trình phản diện.

Con trai của Lâu Chiêu Quân càng khó nói hết.

Vương Chiêu Quân ra khỏi biên ải hòa thân, Minh phi tây giá không có ngày sau, cũng chẳng phải kết cục tốt đẹp gì.

Con trai con gái bà không thể như vậy, Hắc Công Kỹ Năng đều dùng hết.

"Ngươi đang nghĩ gì vậy? Sao lại xuất thần thế?"

Hạ Đông Xuân cười như hoa: “Hoàng thượng, vậy xin mượn lời chúc tốt lành của ngài, hy vọng tần thiếp có thể sinh hạ quý tử quý nữ cho Hoàng thượng.”

Dận Trĩ: "Được được được, ngày đó trẫm tiện tay chỉ một cái, ngược lại tự mình chỉ cho mình một bảo bối lớn."