Chương 85 / 94

Chương 5 Hạ Đông Xuân 15

Bản dịch · 1.664 chữ

Hạ Đông Xuân vừa mới trở về Diên Hy Cung, ngồi xuống trà còn chưa kịp uống một ngụm, Tiểu Hạ Tử đã dẫn người tới đưa đồ.

“Tiểu chủ, ngài mau ra ngoài xem một chút, Hạ công công tới.”

Hạ Đông Xuân vội vàng đi ra xem, Tiểu Hạ Tử dẫn theo mấy tiểu thái giám, tay bưng hộp sơn đỏ, đang đứng trong sân.

Tiểu Hạ Tử cười híp mắt cung kính hành lễ: “Nô tài đang thỉnh an Hạ Thường, Hạ thường đang cát tường.”

“Hạ công công không cần đa lễ, mau đứng lên.”

“Không biết sao Hạ công công đột nhiên lại đến chỗ ta?”

Tiểu Hạ Tử: “Tạ ơn tiểu chủ.”

“Bẩm tiểu chủ, Hoàng thượng phân phó nô tài đưa đồ cho ngài, đây đều là Hoàng Thượng ban thưởng cho ngươi, xin ngài xem qua.”

Hạ Đông Xuân nhìn qua, đủ loại lụa là, châu báu trang sức... thật nhiều, đều là những thứ nàng thích.

“Làm phiền Hạ công công chạy một chuyến rồi.”

Nói xong liền nháy mắt với Hổ Phách, Hổ phách lập tức đưa túi thơm nặng trịch cho Tiểu Hạ Tử.

Tiểu Hạ Tử mày nở mặt cười nhận lấy túi thơm nói: “Tạ tiểu chủ, ngài nghỉ ngơi trước đi, nô tài đi trước.” Nói xong sai người đặt đồ xuống, liền dẫn người rời đi.

Hạ Đông Xuân cầm chiếc trâm hoa bích tỷ khảm vàng đỏ, ngọc bích, phấn thanh tú dịu dàng kiều diễm, nhụy hoa điểm xuyết đá quý, lại thêm phần xa hoa, đồ vật trong cung được làm thật tinh xảo.

Hổ Phách: "Chiếc trâm này rất hợp với tiểu chủ, phấn hồng non nớt, tiểu chính đeo nhất định sẽ đẹp."

"Hổ Phách có mắt nhìn."

Nàng lại cầm một chiếc quạt tròn bằng gỗ bạch tua xanh hồng khảm chỉ bạc, phe phẩy. Ừm, cây quạt này cũng không tệ, hình chim hoa lạp mai, thanh tân nhã nhặn vô cùng, nàng thích.

“Hổ Phách, đem những thứ Hoàng thượng ban thưởng này đăng ký cất đi.”

Hổ Phách gật đầu đáp ứng.

Hạ Đông Xuân và Dận Trĩ cùng nhau quét xích đu ở Ngự Hoa Viên, sau đó lại ban thưởng nhiều tin tức nhanh chóng lan truyền khắp Lục Cung. Truyền đi truyền lại biến thành mùa hè đông xuân tốn hết tâm cơ, nghe ngóng được hành trình của Diệm Trăn, cố ý dạo thu thiên trong Ngự hoa viên, khiến Hoàng thượng chú ý, có lòng muốn mời sủng.

Nghi Tu cười cười, thật không ngờ Hạ Đông Xuân này còn có tâm tư như vậy, quả thực là không có quy củ, vô tình dẫn đến sự yêu thích của Hoàng thượng, nói nàng ngu ngốc đi, còn chút vận khí trên người, hôm nay đoán chừng sẽ lật bài của nàng.

Niên Thế Lan nhận được tin tức này, tức đến thiếu chút nữa không thở nổi, Hoàng thượng có nhãn quan gì vậy? Người như thế ngay cả xách giày cho nhà họ Niên nàng cũng không xứng, hắn lại còn cùng tiện nhân này quét xích đu ở Ngự Hoa Viên? Còn ban thưởng?

Quả nhiên là yêu nghiệt tà túy, Hoàng Thượng nhanh như vậy đã bị mê hoặc rồi, xem ra đạo hạnh không cạn ah, ca ca không có tin tức gì nhanh có như thế, nàng phải nghĩ biện pháp nhanh chóng trừ khử nàng mới đúng.

Chân Hoàn cùng Thẩm Mi Trang hai người, đang ngồi uống trà Toái Ngọc Hiên.

“Vừa rồi ta còn đang nghĩ, hôm nay khẳng định lại là tỷ tỷ thị tẩm, không ngờ giữa đường giết ra Hạ thị, đoán chừng Hoàng thượng nên lật bài của nàng.”

Thẩm Mi Trang vê một miếng bánh thuốc Táo Nê Sơn, khinh miệt nói: “Hạ thị chẳng những ngông cuồng, lại còn có tâm cơ như vậy, dám dòm ngó thánh giá, thật là làm cho người ta mở rộng tầm mắt.”

“Người như nàng, dù có xinh đẹp đến mấy cũng vô dụng, hành sự trong cung như vậy sớm muộn gì cũng sẽ không có kết cục tốt.”

Chân Hoàn gật đầu: “Tỷ tỷ nói đúng, ta và tỷ tỷ đều là thị tẩm hai ngày, hiện tại đều có quý nhân, trong tân binh cũng chỉ có chúng ta là hàng đầu, ngươi và ta liên thủ, ngày sau nhất định sẽ từng bước thăng tiến.”

"Phú Sát quý nhân xuất thân hiển hách, người cũng xinh đẹp, không thể xem thường. Nhưng Yến Nhi nói cũng đúng, chỉ cần ngươi và ta ở cùng nhau, trong cung sẽ không cô đơn, giúp đỡ lẫn nhau chắc chắn sẽ thành công."

Thẩm Mi Trang ngẫm nghĩ, tiếp tục nói: “Hoàng thượng thích ngươi hơn, gọi ngươi cũng là “hoang mỉm”, thật sự là không giống với ngươi.”

Chân Hoàn nghĩ đến đây trong lòng liền vui như nở hoa, không phải sao, chính nàng cũng cảm thấy như vậy, bất quá cũng không quên an ủi hảo tỷ muội:

“Đó là bởi vì Hoàng Thượng cảm thấy gọi tỷ tỷ mày mắt dễ nghe hơn, cũng không thể gọi Tỷ tỷ "Huệ Huệ" chứ?”

Thẩm Mi Trang bật cười, bị lời này chọc cho vui, Uyển Nhi thật đáng yêu.

Thiên điện phía đông Diên Hy Cung

Hạ Đông Xuân vẫn chưa biết mình lại trở thành mục tiêu bàn tán trong hậu cung, nàng đang nhìn chằm chằm vào bàn đầy mỹ thực, hai mắt sáng rực.

Trên bàn bày thịt anh đào, cá chồn thông, nồi thịt hươu ớt, canh vịt, ngó sen xào, còn có trà sữa bò.

Quả nhiên, tuy rằng còn chưa hầu hạ, nhưng mà đã vào Hoàng Thượng để mắt, bữa tối ăn liền khác hẳn, đám nô tài Ngự Thiện Phòng này thật sự là tinh ranh.

Điều khiến người ta bất ngờ là, vào buổi tối Dận Trĩ lật tấm biển của Phú Sát Hân Nghi. Hạ Đông Xuân cũng không hiểu nổi, rõ ràng Diệm Trưng có ấn tượng cực tốt với mình, lại ban thưởng nhiều hơn, theo lẽ thường mà nói, hôm nay nên lật thẻ bài của nàng mới phải.

Thôi bỏ đi, lòng đế vương kim dưới đáy biển, hôm nay không lật ngày khác cũng phải lật đến nàng, người mới thường sẽ luân phiên thị tẩm tới đây, ít nhất phải luân hồi một lần.

Nàng đâu phải loại người nghĩ nhiều, có thể lật bài của nàng là tốt nhất, không thể cũng không sao, nàng sẽ không đau lòng.

Ngày hôm sau, Phú Sát Hân Nghi ban phong hiệu "Di".

Hai ngày liên tiếp, Dận Trĩ đều không lật bài nữa, nhưng đồ ăn mùa hè đông xuân vẫn rất thịnh soạn, xem ra tám phần là DNhận trăn đặc biệt chào hỏi.

Nàng rảnh rỗi không có việc gì, lại đi dạo trong Ngự Hoa Viên, vừa ngồi lên xích đu, nhắm mắt, phơi nắng, một giọng nói kiều mị nhẹ nhàng truyền đến:

“Ồ, đây không phải là Hạ Thường ở đó sao, lại đến Ngự Hoa Viên đợi Hoàng Thượng à?”

Hạ Đông Xuân mở mắt nhìn, là Phí Vân Yên, bên cạnh còn có Tào Cầm Mặc đứng đó, thật xui xẻo, hôm nay ra ngoài quên xem lịch vàng, hai tên chó săn này hôm giờ sao cũng đi ra.

“Tần thiếp bái kiến Lệ tần nương nương, bái ngộ Tào Quý Nhân.”

"Đứng dậy đi."

Tào Cầm Mặc trong lòng hiện lên một tia kinh ngạc, mới mấy ngày ngắn ngủi, lời nói và hành vi của Hạ Đông Xuân khá có quy củ, hoàn toàn khác với ngày hôm đóng cửa yết kiến, nàng học từ ai? Cũng chưa từng nghe nói trong cung phái cô cô cho nàng.

“Tần thiếp chỉ là ra ngoài hít thở không khí, Lệ tần nương nương nói vậy, tần thiếp không rõ.”

Phí Vân Yên bật cười, châm chọc nói: “Thả hơi? Hạ Đông Xuân, cái bản lĩnh mở mắt nói dối của ngươi thật lợi hại, hôm nay trong cung ai mà không biết ngươi chẳng những không có quy củ, còn quyến rũ tranh sủng.”

"Xin hỏi Lệ tần nương nương, sao lại nói vậy?"

Không phải, nàng làm gì vậy? Nàng rất muốn biết.

“Ngươi cố ý chạy đến Ngự Hoa Viên tình cờ gặp Hoàng Thượng, chút tâm tư này ai mà không nhìn ra a? Tâm thuật bất chính, được Hoàng thượng ban thưởng thì sao, đáng tiếc a, Hoàng Thiên sao lại không gọi ngươi hầu hạ chứ?”

Thì ra là vậy.

“Lệ tần nương nương, vậy xin hỏi ngài chạy đến Ngự Hoa Viên làm gì?”

"Bản cung đương nhiên là đi dạo vườn."

“Ồ... Ngài đến Ngự Hoa Viên là để dạo vườn, tần thiếp đến chính là có mưu đồ sao? Nương nương, sao lời nói lại như vậy được chứ? Ngài làm thế này không phải chỉ cho phép quan châu phóng hỏa, không cho bách tính thắp đèn đâu.”

Phí Vân Yên trừng mắt nhìn nàng: "Ngươi..."

Tào Cầm Mặc kéo ống tay áo của nàng, ra hiệu nàng bớt nói vài câu, Phí Vân Yên sao chịu được, mình còn sợ nàng chỉ là một người thường nhỏ bé? Xông đến trước mùa hè đông xuân, mặt đen lại, giọng điệu cay nghiệt:

“Bổn cung xem a, Hoàng thượng không coi trọng ngươi, ngươi có giở trò tâm cơ cũng vô dụng.”

Hạ Đông Xuân nghiêm mặt nói: "Nương nương, sau lưng vọng tưởng thánh tâm, tư nghị ân sủng, lá gan của người thật quá lớn."

Tào Cầm Mặc vội vàng giải thích: “Hạ Thường đang nói đùa, Lệ Tần nương nương không có ý đó, ngươi đừng hiểu lầm.”

Đúng lúc này, một tiếng thỉnh an truyền đến.

“Thần thiếp tham kiến Hoàng thượng.”