Chương 9 / 47

Chương 9 Bán táo

Bản dịch · 3.093 chữ

Mang theo thảo dược về đến nhà, Tô tam muội đã làm xong cơm trưa, lúc bưng ra còn nóng. Ăn cơm nghỉ ngơi một lát, Tống Kiệt liền ngồi ở trong sân sắp xếp lại thảo mộc đào về —— chỗ cần phơi nắng thì trải ra phơi khô, chỗ nên cất đi rồi buộc vào phòng trong. Chờ sau khi bận rộn xong tất cả, mặt trời đã bắt đầu nghiêng về phía tây.

Gần đến bảy giờ, Tống Kiệt chào hỏi tam muội một tiếng, sớm đi ra ngoài hướng nhà Đại Cẩu. Vừa tới cửa liền nhìn thấy Thẩm Thanh Như đã đợi ở đó rồi.

Cửa sân hé mở, hai người vừa đi vào, chó lớn liền nghênh đón. Nhìn thấy Thẩm Thanh Như, mắt hắn quả thực giống như hàn ở trên người nàng, trên mặt đầy vẻ cười: “Thanh Như ngươi về rồi? Khi nào trở về, cũng không báo trước một tiếng, ta có thể mang cho ngươi chút đồ ăn ngon.”

Thẩm Thanh Như mím môi cười nói: “Ngươi bây giờ là người bận rộn, ta muốn chào hỏi trước cũng không bắt được ngươi! Nghe nói ngươi ở huyện thành giao hàng, công việc thế nào?”

Chó lớn kéo kéo quần áo, nhìn Thẩm Thanh Như cười nói: “Cũng được, một tháng có thể kiếm được mấy ngàn tệ. Ngươi cũng biết chỗ chúng ta tiêu phí thấp, làm mấy năm này, tích trữ mấy vạn tệ.”

“Đừng chỉ nghĩ đến kiếm tiền, cũng nên có bạn gái rồi.” Thẩm Thanh Như trêu chọc nói: “Ngươi xem Tống Kiệt người ta kìa, vợ đều cưới vào cửa rồi đấy.”

"Hắc hắc..." Đại Cẩu gãi sau gáy, cười chất phác: "Đã sớm tính toán như vậy rồi, nhưng đây không phải vẫn chưa gặp được thích hợp sao!"

Thẩm Thanh Như cười vỗ hắn một cái, “Ánh mắt còn rất cao, tìm được không sai biệt lắm, có thể sống qua ngày là được rồi!”

“Vậy... Ngươi có đối tượng chưa?” Đại Cẩu nhìn về phía Thẩm Thanh Như, lấy hết can đảm hỏi.

Thần sắc Thẩm Thanh Như ngưng trệ, sắc mặt có chút không tự nhiên.

Tống Kiệt thấy thế, vội chuyển chủ đề: “Đại Cẩu, ngươi định để chúng ta đứng trong sân trò chuyện mãi sao?”

“Ồ ồ... Xin lỗi, chỉ lo hàn huyên chuyện cũ, quên mời các ngươi vào nhà. Nào nào nào, ngồi trong phòng đi, ta vừa xào mấy món, chúng ta ăn vừa trò chuyện!”

Nhà của Đại Cẩu cũng giống nhà Tống Kiệt, đều là nhà đất nung. Cha mẹ hắn đi sớm, chỉ có một mình hắn ở, cho nên đồ đạc trong phòng tương đối đơn giản. Nhưng mà, dọn dẹp lại cũng tiện lợi. Mặt đất quét sạch sẽ, bàn ghế vừa nhìn đã biết là vừa mới lau qua, ngay cả mạng nhện trên xà nhà cũng bị hắn dọn sạch một lần.

“Đại cẩu, nhà ngươi dọn dẹp sạch sẽ lắm mà.” Thẩm Thanh Như đi vào trong phòng, nhìn xung quanh một chút.

Đại cẩu "hì hì" cười nói: "Ta là người, bình thường tương đối sạch sẽ!"

Tống Kiệt ngạc nhiên nhìn hắn một cái, trong lòng thầm nghĩ: "Ngươi thích sạch sẽ? Lần trước ta đến nhà ngươi, rác rưởi khắp nơi, quần lót treo đầy mình, cởi tất ra còn dựng đứng lên được, ngươi gọi đây là yêu sạch sành sanh sao?" Tuy nhiên, hắn không tháo mặc, chỉ nén cười, gật đầu lia lịa.

Đại cẩu hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, ý cảnh cáo rất rõ ràng.

“Nào, các ngươi ngồi trước đi, ta vào bếp bưng đồ ăn lên đây!” Chó lớn vừa nói vừa định đi ra ngoài, bị Tống Kiệt kéo lại, “Đừng vội ăn cơm, ngươi quên mục đích chúng ta đến chỗ ngươi rồi sao?”

Chó lớn vỗ đầu một cái, “Nhìn trí nhớ của ta này. Cái đó... Các ngươi đi phòng trong, ta đi bưng đồ ăn, các ngươi bận việc của mình!”

Sắc mặt Thẩm Thanh Như ửng đỏ, nhìn Tống Kiệt một cái, lại nhìn về phía đại cẩu, nhẹ giọng nói: “Đại cẩu à, chuyện ta tìm Tống kiệt chữa bệnh, phiền ngươi đừng nói ra ngoài, ta sợ người trong thôn nói lời gièm pha.”

Đại Cẩu vỗ ngực một cái, “Yên tâm đi, ta cũng không phải là người nói lung tung, tuyệt đối không truyền ra ngoài.”

“Cảm ơn!” Nói xong, Thẩm Thanh Như xoay người đi vào phòng trong.

Tống Kiệt cũng đi theo vào, đóng cửa lại. Chờ xoay người, nhìn thấy Thẩm Thanh Như đang hơi có vẻ quẫn bách nhìn mình.

“Thanh Như, châm cứu mà nói, cần kích thích ba huyệt vị Quan Nguyên, Tam Âm Giao, Tử Cung của ngươi, có thể giúp ngươi giảm bớt đau đớn ở bụng dưới. Chỉ là...” Tống Kiệt mặt hơi đỏ lên, cân nhắc lời lẽ, “Vị trí hai huyệt đạo Quan nguyên và Tử cung có chút xấu hổ, tốt nhất ngươi nên chuẩn bị tâm lý.”

Thẩm Thanh Như mỉm cười, “Ở nơi nào?”

"Một vị trí cách rốn ba tấc dưới rết của ngươi, một vị ở vị cách hắn năm tấc."

Mặc dù ở bên ngoài, Thẩm Thanh Như có thể rất thoải mái, nhưng đối mặt với người bạn thân của mình, vẫn là người đã từng thích, nàng không khỏi có chút xấu hổ. Nàng ngồi lên giường, cắn môi, cúi đầu nói: “Không sao, ngươi là bác sĩ, mọi người chẳng phải đều nói, trong mắt bác sư, bệnh nhân không phân biệt nam nữ sao?”

Tống Kiệt cười khổ trong lòng: "Trong mắt bác sĩ, bệnh nhân vốn không phân biệt nam nữ, nhưng mấu chốt là ta đâu phải bác bỏ thực thụ! Ta không những biết ngươi là nữ mà còn là người phụ nữ có vóc dáng đều rất tốt. Đây nào phải xem bệnh, rõ ràng là đang thử thách định lực của lão tử!"

Hắn hít sâu một hơi, cố gắng làm cho giọng điệu của mình có vẻ bình tĩnh và chuyên nghiệp: "Được thôi, ngươi cởi giày ra, nằm trên giường, cởi cúc quần đùi ra rồi nằm thẳng là được."

“Ồ!” Thẩm Thanh Như đỏ mặt làm theo.

Tống Kiệt từ trong pháp khí trữ vật lấy ra ngân châm, đầu ngón tay căng đến mức căng thẳng. Hắn đi tới bên giường, ép buộc bản thân đem toàn bộ lực chú ý tập trung ở huyệt vị. Nhìn thân thể Thẩm Thanh Như căng cứng, hắn nhẹ giọng trấn an nói: “Đừng khẩn trương, thả lỏng một chút, kim đâm vào có chút tê trướng, nhịn một cái là được.”

Thẩm Thanh Như nhắm mắt lại, nhẹ nhàng "ừm" một tiếng, bả vai chậm rãi buông lỏng.

Tống Kiệt trấn tĩnh lại, nhẹ nhàng kéo quần đùi của nàng xuống dưới, thân thể Thẩm Thanh Như cũng theo đó mà run rẩy một chút. Tống kiệt nắm kim bạc tìm đúng huyệt vị, cổ tay nhẹ nhè nhẹ, liền đâm kim vào, thủ pháp vững vàng như một lão trung y. Sau khi đâm xong hai huyệt đạo bụng, lại lui đến bên giường châm ba âm giao trên chân. Toàn bộ động tác làm xong, sau lưng hắn đã đổ mồ hôi mỏng.

Trong lúc để lại kim châm, hắn đứng ở bên cửa sổ quay lưng về phía Thẩm Thanh Như, miễn cho bầu không khí quá mức xấu hổ, thuận miệng hỏi vài câu cuộc sống của nàng những năm qua ở ngoài. Trầm Thanh Nhu đáp lời một cách có câu, trong phòng chỉ có tiếng hô hấp nhẹ nhàng của hai người.

Hai mươi phút sau, Tống Kiệt xoay người, động tác nhẹ nhàng rút từng cây kim ra, lại vận chuyển linh lực, lần lượt xoa bóp ba huyệt vị của nàng vài cái rồi mới mở miệng nói: "Được rồi, ngươi mặc quần áo vào đi."

Thẩm Thanh Như cài cúc áo ngồi dậy, chỉ cảm thấy bụng dưới ấm áp, cái cảm giác đau nhức lúc trước đã nhẹ đi hơn phân nửa, không khỏi mừng rỡ nói: “Thần kỳ như vậy? Mới đâm một lần đã không đau lắm rồi.”

Tống Kiệt cười cười, bàn tay lật một cái, ngân châm bị thu vào trong pháp khí trữ vật: “ Châm châm chỉ là phụ trợ, ngươi nhớ rõ uống thuốc đúng giờ, chậm rãi điều dưỡng sẽ tốt hơn.” Nói xong, hai người cùng nhau ra khỏi phòng trong.

Đại Cẩu đã sớm bưng thức ăn lên bàn bày biện xong xuôi, chai rượu cũng mở nút chay, thấy bọn hắn đi ra, vội vàng gọi: “Mau qua đây ngồi đi, đồ ăn đều sắp nguội rồi, mau ăn chút uống một chút.”

Ba người ngồi vây quanh, Đại Cẩu nâng chén rượu lên, lần lượt chạm vào. Mấy ly rượu xuống bụng, lời nói cũng chậm rãi nhiều hơn.

“A Kiệt, ngươi còn nhớ chúng ta hồi nhỏ không? Khi đó chúng em thích chơi trò gia đình nhất, mỗi lần Thanh Như đều tranh nhau muốn làm vợ ngươi, ta không phục, hai chúng tao còn đánh nhau mấy lần.” Đại Cẩu đặt ly rượu xuống, chống cằm, nói về chuyện cũ thời thơ ấu.

Thẩm Thanh Như “ha ha” cười nói: “Biết lúc đó ta vì sao chọn Tống Kiệt, không chọn ngươi sao? Bởi vì khi đó ngươi chính là một con bọ nước mũi, mỗi lần nước mắt chảy ra, luôn thích dùng tay áo lau, trên tay phải đen sì, dơ chết đi được!”

“Hì hì...” Chó lớn cười ngượng ngùng, “Lúc đó còn nhỏ, không hiểu vệ sinh. Cha mẹ ta sức khỏe đều không tốt, căn bản không có năng lực chăm sóc ta, cho nên cả ngày bẩn thỉu.”

“Ngươi cảm thấy ngươi hồi nhỏ sống khổ sao?” Thẩm Thanh Như nhẹ giọng hỏi.

Chó lớn trầm tư một lát, lắc đầu: “Bây giờ nghĩ lại, có lẽ sẽ thấy lúc đó sống khá khổ, nhưng lúc ấy chẳng thấy đắng chút nào. Sau này, bố mẹ ta đều không còn nữa, cũng chẳng cảm thấy cuộc sống quá khổ sở, vẫn là loại nên ăn, cần uống, ngày nào cũng theo Tống Kiệt lên núi móc trứng chim, xuống sông bắt cá. Tuy nhiên, ta rất cảm ơn bố và mẹ của Tống J. Mẹ ta thường xuyên giặt quần áo cho ta, còn dạy ta nấu nướng. Bố nó lên đường săn bắn, thỉnh thoảng cũng mang cho tao ít thịt gì đó.”

Tống Kiệt mỉm cười, vỗ vỗ bả vai của đại cẩu, không nói gì.

“Đúng rồi Thanh Như!” Đại cẩu đột nhiên nhìn về phía Thẩm Thanh như, “Ngươi lần này trở về còn đi không? Theo ta nói, ngươi còn không bằng ở lại huyện thành chúng ta. Tuy rằng kiếm được ít, nhưng tiêu dùng cũng thấp, một năm qua cũng có thể tích trữ không ít tiền. Ngươi là một cô gái ở bên ngoài, ngay cả người có khả năng giúp đỡ ngươi cũng không có.”

Thẩm Thanh Như cười khổ cúi đầu, nhẹ nhàng thở dài: “Ta cũng không biết, trước ở nhà tĩnh dưỡng một đoạn thời gian rồi nói sau!”

“Nếu không vội đi, vậy ngày mai có muốn theo ta đến huyện thành chơi không? Hiện tại ta rất quen thuộc với huyện, nào có đồ ăn ngon, vui chơi gì, ta đều biết.” Ánh mắt Đại Cẩu tha thiết nhìn Thẩm Thanh Như.

Thẩm Thanh Như ngẩng đầu, trên mặt lộ ra ý cười, nhẹ nhàng gật gật đầu: “Được!”

Đại cẩu như được thánh ân, cao hứng đến mức suýt nữa nhảy dựng lên khỏi ghế: “Được được được, sáng sớm mai ta sẽ đến nhà ngươi tìm ngươi!”

“Ngươi đi không?” Thẩm Thanh Như nhìn về phía Tống Kiệt.

Không đợi Tống Kiệt trả lời, Đại Cẩu đã nhanh chân nói: “Hắn nào có thời gian đi huyện thành chứ, ngày nào cũng không phải lên núi hái thuốc thì chính là ở nhà bồi vợ, không có lúc đúng không?” Hắn vừa nói, vừa lặng lẽ nháy mắt với Tống kiệt.

Tống Kiệt bất đắc dĩ gật đầu, “Đúng vậy, ta không có thời gian, thì không đi!”

Đại Cẩu âm thầm giơ ngón cái với Tống Kiệt, khen hắn: "Biết điều, đáng tin cậy!"

Tống Kiệt tuy biết công việc Thẩm Thanh Như làm, nhưng nghĩ đến “lãng tử quay đầu vàng không đổi”, chỉ cần nàng có thể dừng chân trước bờ vực, sau này tìm một công tác chính thức, hắn nguyện ý đem chuyện này chôn chặt trong bụng. Nhưng nếu tâm của nàng thật sự trở nên hoang dã, thì hắn cũng sẽ không chút do dự đem tình huống của mình nói cho chó lớn.

Ba người vừa ăn vừa trò chuyện, mãi đến rất khuya mới tản đi.

Thời gian kế tiếp, mỗi ngày Tống Kiệt đều đến vườn trái cây một chuyến. Apple có chiều dài rất là đáng yêu, gần như mỗi một ngày một cái, quả của nhà người ta còn không bằng nắm tay, nhà hắn đã lớn hơn cả nắm đấm rồi. Hắn cố ý hái mấy quả đỏ mang về nhà, cân một quả, một viên nặng hơn một cân.

Tống Kiến Thành cầm quả táo vừa to vừa đỏ này, không ngừng cảm khái: “Ta cũng xem như cây ăn quả đã trồng hơn nửa đời rồi, loại táo lớn thế này ta mới thấy lần đầu tiên, năm nay thật sự là chuyện tốt hết đợt này đến đợt khác, trái ngon như vậy, chắc chắn có thể bán được giá cao.”

Lục Tú Liên thở dài, không nhịn được lên tiếng: "Cha hắn, cha cũng đừng mừng quá sớm, táo tuy lớn lên nhưng cũng phải có người đến thu nhận mới được. Đường làng chúng ta, xe lớn vào không nổi, dựa vào xe nhỏ kéo ra thị trấn bán, phải bán đến bao giờ tháng nào!"

Tô Tam Muội ngồi bên cạnh, nhỏ giọng nói: “Ba mẹ, tuy ta không biết chữ, nhưng trước đây cũng thường xuyên theo ca ca ta ra trấn bán thịt, biết tính sổ. Hay là từ ngày mai trở đi, chúng ta hãy hái vài món đồ chín trước, ta và A Kiệt chia làm hai quầy hàng, như vậy có thể bán nhanh hơn.”

Trong khoảng thời gian này, Tô Tam Muội đã được Tống Kiệt điều dưỡng, nói chuyện đã trở nên lưu loát hơn bình thường rất nhiều. Hơn nữa còn có một chuyện khiến hai ông bà nhà họ Tống cao hứng đến mức không ngủ được —— nàng đã mang thai rồi.

Lục Tú Liên vội vàng xua tay: “Không được, ngươi vừa mới có vui, hiện tại không cần làm gì cả, nghỉ ngơi cho tốt. Chân của cha ngươi bây giờ đã khá hơn rồi, có thể để hắn cùng A Kiệt lên trấn bán trái cây.”

Tống Kiến Thành gật đầu lia lịa, “Mẹ ngươi nói đúng, ngươi cứ dưỡng cho tốt, để mẹ ngươi chăm sóc ngươi, mặc ta và A Kiệt đi là được.”

"Mẹ, con không kiều quý như vậy, hiện tại ngày nào ta cũng chẳng làm gì cả, ăn no liền ngủ, người đều béo lên rồi."

Lục Tú Liên nắm lấy tay Tô Tam Muội, từ ái xoa đầu cô bé một cái, “Ngưng rồi được rồi, béo mới khỏe mạnh. Trước đây con gầy trơ xương, mẹ nhìn mà cũng thấy xót xa. Sau này việc nhà cứ giao cho mẹ, sức khỏe của mẹ cứng cáp, làm được lắm!”

Tô Tam Muội còn muốn mở miệng khuyên bảo, Tống Kiệt cười kéo cánh tay nàng, “Nghe lời cha mẹ, ngươi an tâm ở nhà dưỡng thai, chuyện bán trái cây ta đi cùng ba là được, bán không hết thì từ từ bán, không vội một thời gian.” Thấy Tống kiệt cũng nói như vậy, Tô tam muội đành phải gật đầu, cũng không kiên trì nữa.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa sáng, Tống Kiệt đã cùng cha dậy hái táo, chuyên chọn loại màu đỏ tươi, to cỡ lớn hái, hái hai giỏ lớn, dùng xe giá kéo lên thị trấn.

Chân Tống Kiến Thành vừa vặn, đi không nhanh, Tống Kiệt bảo hắn ngồi trên xe kéo hắn, hắn lại không chịu, hai cha con đi hơn một tiếng đồng hồ mới tới thị trấn.

Tìm một chỗ trống bày ra quầy hàng, xếp từng quả táo ngay ngắn. Quả đỏ rực bày ở ven đường, đặc biệt bắt mắt, không lâu sau đã hấp dẫn không ít người tới hỏi giá.

“Quả táo này to thế, nhìn thôi đã ngọt, bao nhiêu tiền một cân?” Một bà cô xách giỏ rau xáp lại gần, sờ quả táo hỏi.

Tống Kiến Thành cười đáp: “Đại tỷ, ba đồng một cân, ngài nếm thử đi, ngọt lắm, không ngọt thì không cần tiền.” Nói xong liền cầm lên một quả táo đã rửa sạch sẽ đưa qua.

Đại nương không tiếp, vội vàng khoát tay: “Tốt tốt, quá đắt!”

Tống Kiệt cầm quả táo bẻ hai miếng, cười đưa qua, “Bác ơi, mua hay không cũng không sao, bác nếm thử trước đi, ăn vào, đảm bảo bác sẽ thích!”

Bà tiếp tục xua tay, “Thôi bỏ đi, ăn người thì miệng ngắn, không mua thì thật ngại quá, đắt quá!” Nói rồi, bà quay người rời đi. Nhìn sang các quầy hàng khác.

Tống Kiến Thành nhìn về phía Tống Kiệt, “A Kiệt à, chúng ta có phải thật bán hơi đắt không?”

Tống Kiệt cười khổ, “Cũng chỉ đắt hơn trên thị trường vài mao, nhưng táo của chúng ta tốt hơn bọn hắn rất nhiều.”

"Vấn đề là không ai mua, bằng không giảm điểm?"

Tống Kiệt suy nghĩ một lát, bất đắc dĩ gật đầu: “Được rồi, giảm trước hai hào tiền đi, nếu như không có ai mua, nói sau!”

Hai người vừa thương lượng xong, một cô gái tướng mạo thanh tú đi tới. Nàng nhìn chằm chằm Apple một hồi lâu, mới lại nhìn về phía Tống Kiến Thành, tò mò hỏi: “Đại thúc, sao táo nhà các ngươi lớn như vậy?”