Chương 79 / 107

Chương 79: Ta thích Lâm Dư

Bản dịch · 1.708 chữ

Trong phòng riêng.

Lâm Tri Hạ và Tô Uyển Uyển ngồi đối diện nhau.

Không ai lên tiếng trước, chỉ lặng lẽ nhìn đối phương.

Điểm khác biệt là, Tô Uyển Uyển từ đầu đến cuối đều mang theo ý cười.

Lâm Tri Hạ nheo mắt, đôi mắt đẹp tràn đầy nghi ngờ.

Không biết đã qua bao lâu, mới thấy Tô Uyển Uyển rót cho mỗi người một chén trà.

Nhìn động tác của nàng, Lâm Tri Hạ vẫn không có phản ứng gì.

Tô Uyển Uyển nhấp một ngụm trà, liền cười hỏi: "Trước khi trò chuyện, ta có thể hỏi ngươi một câu không?"

Lâm Tri Hạ thu hồi tầm mắt, cũng nhấp ngụm trà.

Thấy nàng không nói gì, Tô Uyển Uyển liền đi thẳng vào vấn đề: “Ngươi... đối với Tiểu Dư thật sự chỉ là tình chị em thôi sao? Không có gì khác à?”

Vừa dứt lời, đôi mắt đào hoa xinh đẹp của nàng đã dán chặt vào Lâm Tri Hạ, ánh lên vẻ căng thẳng.

Lại như muốn nhìn ra điều gì đó từ biểu cảm của nàng...

Thế nhưng Lâm Tri Hạ chỉ dừng tay cầm ly, rồi lập tức trở lại bình thường: "Không thì sao?"

"Nhưng sao ta lại cảm thấy... tình cảm của ngươi dành cho hắn dường như vượt qua tầng quan hệ tỷ đệ?"

"Ồ?" Lâm Tri Hạ cười khẽ đầy khó hiểu.

Đặt chén trà xuống, nhìn thẳng vào ánh mắt chất vấn của Tô Uyển Uyển, hỏi ngược lại:

"Trùng hợp thật, ta cũng có cảm giác."

“Ngươi hình như... không phải như lời đồn, không thích đàn ông...”

Khoảnh khắc này, cả hai đều giấu tâm tư riêng, ánh mắt nhìn nhau cũng ngầm hiểu ý.

Giống như vô số lần đàm phán trên thương trường vậy.

Bề ngoài trông rất thân thiện, nhưng thực tế, giây tiếp theo có thể đàm phán sụp đổ...

Không biết qua bao lâu, mới thấy Tô Uyển Uyển là người đầu tiên phát ra một tiếng cười khẽ, “Tỷ tỷ nói như vậy, có chút bắt nạt người không?”

"Rõ ràng là ta đề nghị tìm ngươi trò chuyện trước, vấn đề cũng là do ta đưa ra trước."

"Đến cuối cùng, sao lại bị chị gái phản khách thành chủ rồi?"

"Việc này không hay đâu, dù sao ta cũng là em dâu chưa cưới của ngươi, chị gái đâu thể bắt nạt ta? Ngươi nói đúng chứ?"

Lâm Tri Hạ mỉa mai: "Đều nói đại tiểu thư nhà họ Tô chưa bao giờ tham gia vào chuyện trên thương trường."

"Nhưng sao ta lại cảm thấy... ngươi đàm phán hơn bất kỳ lão hồ ly nào?"

"Tỷ tỷ quá khen rồi." Tô Uyển Uyển vẫn mỉm cười nhìn chằm chằm Lâm Tri Hạ, tiếp tục chờ câu trả lời của nàng.

Thấy vậy, Lâm Tri Hạ hít sâu một hơi, khẽ ngẩng đầu lên, quả quyết nói: "Ta không có tình cảm vượt qua giữa chị em như ngươi tưởng đâu."

"Từ đầu đến cuối... đều chỉ coi hắn là đệ đệ của ta, chỉ vậy thôi."

"Vậy à..." Tô Uyển Uyển gật đầu đầy suy tư.

Trái tim treo lơ lửng cũng thả lỏng một cách khó hiểu...

Thế nhưng lúc này, Lâm Tri Hạ đột nhiên đưa tay đẩy gọng kính bạc, giọng trầm thấp:

"Vậy, câu trả lời của ngươi là gì?"

Nói xong, ánh mắt sắc bén kia liền gắt gao nhìn chằm chằm Tô Uyển Uyển.

Thậm chí không chịu buông tha bất kỳ biến hóa biểu cảm nào, như muốn nhìn thấu cả người nàng vậy.

Đối với việc này, Tô Uyển Uyển vốn đã thoải mái hơn nhiều.

"Tỷ tỷ đoán không sai, ta quả thực không thích đàn ông như lời đồn."

Lâm Tri Hạ nhíu chặt lông mày, Tô Uyển Uyển không để ý, vẫn mỉm cười giải thích:

"Hôm nay ta tìm chị gái đến đây, chính là muốn bàn về vấn đề này."

"Bởi vì ta cảm thấy giữa chúng ta có lẽ có chút hiểu lầm."

"Thứ nhất, ta thực sự không thích phụ nữ, ừm... nói chính xác thì chắc chắn không phải kiểu thích như ngươi tưởng tượng."

"Thứ hai, ta cũng không hề thích ngươi. Tất nhiên nếu nói thích thì chắc chắn là xuất phát từ sự tôn trọng dành cho chị gái và tình yêu giữa các chị em."

"Cuối cùng..." Tai Tô Uyển Uyển đột nhiên nóng bừng, hơi ngượng ngùng cúi đầu xuống, nói nhỏ:

"Tôi thích Lâm Dư."

"Hôm nay đến nói với tỷ tỷ những điều này, chính là hy vọng tỷ muội sau này đừng còn ôm địch ý với ta nữa."

"Tôi thực sự không phải loại người như trong truyền thuyết, Tiểu Dư ở bên tôi... cậu cũng không cần lo lắng hắn sẽ theo tôi học hư hay hướng đi của nó xảy ra vấn đề gì."

Tóm lại, ta hy vọng sau này có thể ở chung hòa bình với tỷ tỷ, thân như một nhà...

Câu cuối cùng vừa dứt, sắc mặt Tô Uyển Uyển bỗng trở nên kỳ quái.

Cảm giác... giống như thời cổ đại nạp thiếp vậy.

Nàng dâu hậu môn này đang đàm phán với chính cung.

Hơn nữa, những từ như yêu cầu chung sống hòa bình đều đã nói ra.

Biết thế đã nên sắp xếp lại ngôn từ thật tốt, thì cũng không đến mức nghĩ gì cứ nói nấy như bây giờ...

Nhưng cũng chẳng sao cả.

Ý tứ biểu đạt rõ ràng là được.

Quan trọng nhất là, sau khi nói xong những lời này, Tô Uyển Uyển lập tức cảm thấy cả người nhẹ nhõm hơn nhiều.

Từ nay về sau cũng không còn nghi ngờ như trước nữa, luôn hoài nghi giữa Lâm Tri Hạ và Lâm Dư...

Huống chi sau khi giải thích rõ ràng, tin rằng Lâm Tri Hạ cũng sẽ không còn luôn ôm địch ý với mình nữa.

Ờ...

Những điều mình thể hiện, chắc cô ấy đã hiểu được rồi chứ??

Có lẽ thấy Lâm Tri Hạ mãi không đáp lại, nên Tô Uyển Uyển lập tức ngẩng đầu nhìn lên.

Chỉ thấy Lâm Tri Hạ lúc này cũng đang nhìn mình.

Nhưng trong đôi mắt đẹp ấy lại mang theo một tia phức tạp khiến người ta không thể đọc hiểu.

Giống như sự chấn động và không thể tin nổi sau khi biết được chân tướng, lại giống như một loại thất bại và mờ mịt nào đó sau cơn thất vọng trên thương trường.

Dường như... còn xen lẫn vài phần căng thẳng và bối rối...

Tô Uyển Uyển giật mình, theo phản xạ đưa tay quơ quắc trước mặt Lâm Tri Hạ: "Tỷ tỷ, ngươi... sao thế ạ?"

Thế nhưng Lâm Tri Hạ toàn thân như hóa đá, vẫn không hề cử động.

Thấy vậy, Tô Uyển Uyển dường như còn muốn nói thêm điều gì đó.

Đúng lúc này, cửa phòng bao bỗng bị đẩy từ bên ngoài ra, ngay sau đó đầu Trương Hoa thò vào.

"Uyển Uyển à, chúng ta và cha con phải về rồi, con có muốn đi cùng không?"

Tô Uyển Uyển suy nghĩ một chút, gật đầu nói: “Cũng được, vừa hay có chút việc muốn thương lượng với ngươi và ba ta.”

"Vậy thì cùng nhau đi."

Nói xong, Trương Hoa dường như mới nhận ra Lâm Tri Hạ vẫn còn đờ đẫn, không khỏi bật cười.

"Tri Hạ à, không còn sớm nữa, ngươi cũng mau về nghỉ ngơi đi."

Thế nhưng, vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào.

Trương Hoa ngượng ngùng cười.

Tuy nhiên dường như đã sớm hiểu tính cách cô độc của Lâm Tri Hạ, nên cũng không tức giận.

Ngược lại là Tô Uyển Uyển.

Nhìn phản ứng của Lâm Tri Hạ, hắn nhíu mày.

Luôn cảm thấy... có chỗ nào đó không ổn.

Nhưng dưới sự thúc giục của Trương Hoa, cuối cùng cũng không tiếp tục nghĩ nữa.

Xét cho cùng Lâm Tri Hạ đã tự mình thừa nhận, nàng không có tình cảm với Lâm Dư.

Đã như vậy thì cũng chẳng còn gì phải lo lắng nữa.

Đứng dậy chào Lâm Tri Hạ một lượt.

Tô Uyển Uyển liền theo Trương Hoa rời khỏi nơi này...

Cho đến khi tất cả mọi người rời đi, Lâm Tri Hạ vẫn chưa hoàn hồn.

Cứ như vậy ngồi ngây ra ở đó, không biết đang suy nghĩ cái gì.

Chỉ biết ngón tay nàng cầm chén trà cũng dần siết chặt, thậm chí khớp xương đã trắng bệch, nhưng nàng lại như không hề phát hiện...

Không biết bao lâu sau, mới thấy bóng dáng Lâm Tri Hạ xuất hiện trước cửa khách sạn.

Nói thật, nàng không biết mình đã ra sao.

Thậm chí ngay cả khi đến khoảnh khắc này, nàng vẫn đang trong trạng thái ngẩn người.

Từ đầu đến cuối, trong đầu Lâm Tri Hạ chỉ còn lại những lời Tô Uyển Uyển vừa nói không ngừng lặp đi lặp lại.

Đặc biệt câu nói ấy: "Ta thích Lâm Dư 'cái, càng như sấm sét nổ vang bên tai Lâm Tri Hạ.

Ầm~

Bầu trời quả nhiên vang lên một tiếng sấm.

Ngay sau đó là nước mưa to như hạt đậu rơi xuống, cuối cùng nối liền thành một mảnh.

Đúng lúc này, chiếc xe hơi màu đen cũng dừng vững vàng trước mặt Lâm Tri Hạ.

Lập tức thấy thư ký vội vã xuống xe, che ô đi đến bên cạnh Lâm Tri Hạ.

Mãi đến khoảnh khắc này, nàng mới thấy dường như cuối cùng cũng phản ứng lại, đờ đẫn nghiêng đầu nhìn sang.

Chỉ là chưa kịp mở miệng, nàng đã nghe thấy giọng thư ký vang lên trước, mang theo một tia căng thẳng khó nhận ra.

"Lâm tổng, đã điều tra rõ ràng rồi."

"Vị đại tiểu thư nhà họ Tô kia... không thích phụ nữ như lời đồn."

“Hơn nữa... theo thông tin Triệu Đình cung cấp, Tô Uyển Uyển rất có thể đã nảy sinh tình cảm nam nữ với Lâm tiên sinh rồi...”