Chương 53 / 107

Chương 53: Ngươi có vẻ rất chán ghét ta?

Bản dịch · 1.512 chữ

"Tạm thời nghĩ đến những điều này, còn về chuyện sau đó, đợi ta nghĩ ra rồi bổ sung."

"Đương nhiên, nếu ngươi có chỗ nào không hài lòng thì cứ nói thử xem, chúng ta cùng nhau thương lượng một chút."

Không lâu sau, Lâm Dư khép sổ tay lại, nghiêng đầu nhìn Tô Uyển Uyển, muốn hỏi ý kiến của nàng.

Thế nhưng lại phát hiện Tô Uyển Uyển lúc này vẫn đang ngẩn ngơ nhìn hắn, khóe miệng luôn mang theo nụ cười như có như không.

Thấy vậy, Lâm Dư hít sâu một hơi, nghi hoặc hỏi: “Uyển Uyển, trên mặt ta... có thứ gì sao?”

"Có chứ." Tô Uyển Uyển bỗng thu lại nụ cười, nghiêm túc gật đầu.

Lâm Dư ngẩn người, theo bản năng đưa tay sờ hai bên má.

Lại phát hiện chẳng có gì cả.

Thế là lại nhìn về phía Tô Uyển Uyển.

Chỉ là vừa định nói gì đó, lại thấy Tô Uyển Uyển đã không biết từ lúc nào tiến lại gần hắn, cười híp mắt nói:

"Có một chút đẹp trai."

"Ừm..." Lâm Dư có chút ngượng ngùng cười theo, không biết nên nói gì cho phải.

Còn Tô Uyển Uyển thì nhân cơ hội lại đưa tay sờ lên đầu hắn.

Về việc này, trên mặt Lâm Dư thoáng hiện vẻ bất lực: "Uyển Uyển, hôm nay rốt cuộc em bị làm sao vậy? Sao trông... có chút kỳ quái thế?"

"Thật là đáng yêu sao?" Tô Uyển Uyển liếc mắt đưa tình với Lâm Dư, cười không khép miệng được.

Lâm Dư không nói gì, nhưng sự lúng túng trong mắt đã không thể che giấu.

Tuy nhiên, đối với việc này, Tô Uyển Uyển lại không để tâm, chỉ khẽ xua tay: "Được rồi, không đùa ngươi nữa."

"Nhưng mà... ngươi thực sự muốn biết hôm nay rốt cuộc ta bị làm sao vậy?"

Lâm Dư vô thức gật đầu.

Tô Uyển Uyển ngoắc ngoáy ngón tay, “Ngươi lại gần thêm chút nữa ta sẽ nói cho ngươi biết.”

"Thôi bỏ đi." Lâm Dư cười gượng gạo.

Tô Uyển Uyển đảo mắt, "Chán thật."

Ngay sau đó lại bất lực lắc đầu, nụ cười lại hiện lên đáy mắt: "Thôi bỏ đi, vẫn là nói cho ngươi biết."

Nói rồi, hắn tự mình ghé sát vào má Lâm Dư, lại còn áp sát rất gần.

Nhưng vừa định mở miệng, liền nghe thấy một tiếng 'bịch'.

Cánh cửa biệt thự bị một lực đạo cực lớn đẩy ra.

Hai người vô thức nhìn sang, thấy Lâm Tri Hạ đang đứng ở cửa, thần sắc âm trầm nhìn bọn hắn...

"Tỷ... tỷ tỷ? Sao ngươi lại tới đây?" Tô Uyển Uyển phản ứng trước, ánh mắt nghi hoặc nhìn Lâm Tri Hạ.

Nàng không nói thì thôi, nhưng vừa dứt lời, Lâm Tri Hạ dường như càng thêm tức giận.

Câu nói này thoạt nghe chẳng có gì sai.

Nhưng nhìn kỹ... lại có ý định Tô Uyển Uyển là chủ nhân nơi này, còn nàng Lâm Tri Hạ thì là khách.

Điều này khiến Lâm Tri Hạ cảm thấy vô cùng khó chịu.

Thế là hắn lập tức cười lạnh một tiếng: "Sao? Ta đến chỗ đệ đệ của mình còn cần phải được ngươi đồng ý sao?"

"Hay là... sự xuất hiện của ta đã làm phiền chuyện tốt của hai người các ngươi?"

Dù đã nói với Tô Uyển Uyển, nhưng ánh mắt nặng trĩu của Lâm Tri Hạ vẫn dán chặt vào hắn, đáy mắt dâng lên nỗi niềm xa lạ.

Thấy vậy, trong mắt Tô Uyển Uyển không khỏi hiện lên vẻ lúng túng.

Đồng thời trong lòng cũng có chút nghi hoặc.

Lâm Tri Hạ ăn nhầm rồi? Sao vừa tới đã nổi giận dữ thế này?

Không đúng.

Nàng hình như... có chút địch ý với mình?

Bởi vì bất kể lần nào gặp nàng, nàng đều giữ vẻ mặt lạnh lùng như băng, giống như chính mình nợ nàng tiền vậy.

Hay là... nàng đối với ai cũng như vậy??

"Ngươi lại phát điên cái gì nữa?" Lâm Dư cũng hoàn hồn, không khỏi hơi nhíu mày.

"Ta điên rồi sao?" Lâm Tri Hạ như bị chọc cười.

Ngay sau đó lại nhìn Tô Uyển Uyển, ý tứ ám chỉ: “Lâm Dư, chẳng lẽ ngươi không nên giải thích với ta một chút sao?”

Lâm Dư nhíu mày sâu hơn, “Tôi giải thích gì?”

"Ngươi..." Lâm Tri Hạ hít sâu một hơi, cố nén cảm xúc trong lòng, "Muộn thế này rồi, sao nàng lại ở đây?"

"Hôn lễ sắp tới, chúng ta chỉ bàn bạc về lịch trình mấy ngày nay thôi, ngươi đang nghĩ gì thế?"

"Hành trình? Lâm gia và Tô gia đông người như vậy, cần hai người các ngươi nghĩ sao?"

Lâm Dư lắc đầu, “Đây là chuyện của riêng tôi, tôi không muốn để quá nhiều người đi theo tôi phải bận tâm.”

"Cho nên những việc có thể tự giải quyết ta sẽ cố gắng tự mình, không làm phiền bất cứ ai."

"Được." Lâm Tri Hạ nghiến răng, "Dù đang nghĩ về lịch trình mấy ngày nay, cần phải áp sát đến thế sao?"

"Tôi..." Lâm Dư dường như cũng không biết phải phản bác thế nào.

Nghĩ kỹ lại... cảnh tượng vừa rồi hình như quả thực có chút quá mập mờ.

Luôn cảm thấy Tô Uyển Uyển như đang trêu chọc hắn, nhưng hắn lại không có bằng chứng...

Nhưng dù vậy thì có sao? Liên quan gì đến Lâm Tri Hạ của nàng chứ?

Bọn hắn chỉ là tỷ đệ mà thôi, huống chi mình đã muốn kết hôn với Tô Uyển Uyển rồi, làm gì đến lượt hắn quản?

Nàng dựa vào đâu mà dùng giọng điệu này để nói chuyện với mình? Giống như mình đã làm điều gì có lỗi với nàng vậy.

Nghĩ đến đây, Lâm Dư dường như cũng nổi giận.

Nhưng chưa kịp nói gì, Tô Uyển Uyển bên cạnh đã đứng dậy trước, ngượng ngùng giải thích:

“Tỷ tỷ, người bớt giận đi, chuyện không như người tưởng tượng đâu, vừa rồi ta...”

"Vừa rồi thấy trên mặt Lâm Dư có một con sâu, nên mới nghĩ đến việc giúp hắn đuổi đi. Đúng vậy, chính là như thế này."

Lâm Tri Hạ lạnh lùng liếc nàng: "Sâu đâu?"

"Ờ... ta tưởng là côn trùng, kết quả lại gần phát hiện mình nhìn nhầm." Trong mắt Tô Uyển Uyển thoáng qua vẻ chột dạ khó nhận ra.

Lập tức chuyển giọng: "Cái đó... trời cũng không còn sớm, ta về trước đây, các ngươi từ từ trò chuyện."

Nói rồi, hắn lại nháy mắt với Lâm Dư: “Nói chuyện đàng hoàng với chị đi.”

Rồi không quay đầu lại mà rời đi...

Vừa ra khỏi biệt thự, Tô Uyển Uyển mới thở phào một hơi đục.

Không hiểu sao... cứ cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Cảm giác như đang lén lút bị bắt quả tang với người khác.

Được rồi.

Dù động cơ của nàng có chút không thuần khiết, nhưng cũng không đến lượt Lâm Tri Hạ chỉ trỏ chứ?

Huống chi hiện tại mình cũng coi như là vị hôn thê của Lâm Dư, mối quan hệ quang minh chính đại này, dù... cho dù có ngủ cùng hắn thì đã sao?

Thật không hiểu nổi Lâm Tri Hạ dựa vào đâu mà chất vấn nàng như vậy.

Nhưng cuối cùng, Tô Uyển Uyển cũng không định chấp nhặt với Lâm Tri Hạ.

Dù sao cũng là chị gái tương lai của mình, luôn phải khách sáo một chút, nếu không... Tô Uyển Uyển nàng cũng chẳng phải người dễ tính.

Nếu không phải vì nể mặt Lâm Dư, chỉ cần hôm nay nàng có thể nói một câu mềm mỏng, coi như cả đời này của nàng sống uổng phí...

Thật lâu sau, mới thấy Tô Uyển Uyển hít sâu một hơi, quay đầu nhìn hai người vẫn đang giằng co trong biệt thự, rồi bất lực lắc đầu, xoay người rời đi.

Dù sao cũng là chuyện nhà của họ, hơn nữa còn là chị gái của Lâm Dư.

Hơn nữa dù mình là vị hôn thê của Lâm Dư, nhưng rốt cuộc vẫn chưa qua cửa.

Cho nên có một số việc, nàng cũng không tiện nhúng tay vào.

Vì vậy chỉ có thể để hai người bọn họ tự giải quyết...

Trong phòng.

Lâm Tri Hạ vẫn đứng nguyên tại chỗ, ánh mắt dán chặt vào Lâm Dư, dường như đang chờ hắn lên tiếng trước.

Mà Lâm Dư lúc này lại chỉ cảm thấy một trận tâm phiền ý loạn.

Thật không hiểu nổi tại sao Lâm Tri Hạ cứ thường xuyên chạy đến chỗ mình gây rối? Rốt cuộc là vì cái gì chứ?

Thấy Lâm Dư mãi không nói gì, Lâm Tri Hạ cuối cùng cũng không nhịn được nữa, lên tiếng trước:

"Ngươi hình như... rất chán ghét ta?"