Chương 32 / 107

Chương 32: Ai làm vậy?

Bản dịch · 1.552 chữ

Thấy biểu cảm của Lưu Du không ổn, Lưu Cường bên cạnh hơi nhíu mày: "Ngươi quen?"

"Đây chính là kẻ gần đây ta nói với ngươi về Diệp Thu Ngữ, kẻ đang quấn chặt lấy hắn."

"Hôm nay tan học bị ta dẫn người đánh một trận, không ngờ hắn vẫn chưa từ bỏ ý định, lại đi theo đến tận đây."

Lưu Cường nhíu mày sâu hơn, ánh mắt nhìn Lâm Dư cũng mang theo vài phần bất thiện.

Lâm Dư vừa xuống xe đã nhìn thấy hai người họ.

Nhưng hắn cũng không định để ý, dù sao hôm nay hắn mới là nhân vật chính của bữa tiệc này, chẳng lẽ lại để một đám đại lão thương mại đợi hắn ở bên trong?

Vì vậy Lâm Dư không để ý đến hai người, đi thẳng vào trong.

Nhưng ngay giây tiếp theo, lại thấy Lưu Du bỗng nhiên tiến lên chắn trước mặt hắn, cười lạnh nói: "Ngươi còn dám đi theo?"

Lâm Dư nhíu mày, “Đây là nhà cậu mở à?”

"Nơi này không phải ai cũng vào được, cút ra ngoài ngay!"

"Toàn bộ khách sạn nhà các ngươi cộng lại cũng không bằng cái này đâu nhỉ?"

“Tiểu tử, ta biết ngươi đang nghĩ cái gì, không phải là muốn dựa vào Diệp Thu Ngữ một bước lên mây sao? Nói cho ngươi biết, vẫn là chết tâm đi, thật sự bị người nhà họ Diệp biết được, ngươi khẳng định sẽ không gánh nổi.”

"Nhà các ngươi sắp phá sản rồi."

"Ngươi..." Lưu Du cuối cùng không nhịn được, giơ nắm đấm lên định ra tay.

Thấy vậy, Lưu Cường ở bên cạnh lập tức quát lớn: "Được rồi, đừng gây chuyện ở đây nữa."

Rồi lại đánh giá Lâm Dư từ trên xuống dưới, giọng điệu mang theo vài phần khinh miệt.

"Nơi này quả thực không phải nơi ngươi có thể đến, nên ta khuyên ngươi một câu, đừng tự chuốc lấy phiền phức. Người bên trong sẽ không dễ nói chuyện như ta đâu."

Nói xong, liền vẫy tay với Lưu Du, “Được rồi, đi thôi.”

Lưu Cường đã lên tiếng, Lưu Du đương nhiên cũng không dám nói gì thêm.

Sau khi trừng mắt nhìn Lâm Dư một cái, hắn nhanh chóng bước vào phòng tiệc...

Rốt cuộc là dựa vào một thân man lực xông ra ở kinh thành, cho nên hai cha con vừa mới đi vào, liền lập tức bị mọi người ở đây kéo giãn khoảng cách.

Cùng mặc vest, nhưng cặp cha con này nhìn thế nào cũng không giống một người thành đạt.

So sánh ra, lại giống như hai tên lưu manh côn đồ, khiến các vị khách có mặt không ngừng nhìn về phía này.

Đối với việc này, Lưu Cường cũng lộ vẻ lúng túng.

Nói thật, nếu không phải Lâm Tri Hạ mãi không gặp hắn, hắn đã chẳng tìm được nơi này.

Dù sao trước đây hắn chưa bao giờ tham gia loại yến hội như vậy.

Nhưng trước mắt vì muốn sinh tồn, cũng chỉ đành cắn răng mà thôi.

Mà hắn vừa bước vào, ánh mắt liền quét nhìn xung quanh.

Cuối cùng, tìm thấy Lâm Tri Hạ đang ngồi uống rượu một mình trong góc, liền dẫn Lưu Du chạy nhanh tới.

"Lâm tổng, ngài xem tôi đã mang ai đến cho ngài."

Lâm Tri Hạ lơ đãng nhấc mí mắt, nhìn cha con Lưu Cường đang đứng trước mặt với vẻ mặt bối rối, không khỏi hơi nhíu mày.

"Ai bảo hai người các ngươi tới?"

"Lâm tổng đừng giận, là... do ta nghe tin ngài ở đây nên dẫn theo chó con tới." Lưu Cường khúm núm giải thích.

Nói xong, chẳng đợi Lâm Tri Hạ lên tiếng, đã đá thẳng vào Lưu Du quát:

"Đồ ngu, còn không mau quỳ xuống nhận lỗi cho Lâm tổng!"

Lưu Du cũng biết cách xem xét thời thế, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt Lâm Tri Hạ.

"Lâm... Lâm tổng, ta biết sai rồi, xin ngài giơ cao đánh khẽ, tha cho chúng ta đi."

Lưu Cường nở nụ cười gượng gạo, "Lâm tổng, hắn đã biết sai rồi, ngài xem...?"

Hành động của hai cha con lập tức thu hút sự chú ý của không ít người, đồng loạt hướng ánh mắt về phía này.

Tô Uyển Uyển và Diệp Thu Ngữ trong góc tự nhiên cũng nhìn thấy.

Tô Uyển Uyển thì còn đỡ hơn, dù sao cũng không quen biết họ, tự nhiên sẽ không quan tâm.

Về phần Diệp Thu Ngữ, thì có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Hành động này vừa vặn bị Tô Uyển Uyển bắt gặp, thế là theo bản năng hỏi: "Sao? Quen biết à?"

Diệp Thu Ngữ gật đầu, “Lưu Cường và con trai hắn.”

"Lưu Cường?" Tô Uyển Uyển dường như đang tìm kiếm cái tên này trong đầu, cuối cùng lắc đầu.

"Sao bọn họ lại chọc giận Lâm Tri Hạ?"

"Chắc là do lần trước Lưu Du tìm Lâm Dư gây phiền phức ở trường, bị Lâm Tri Hạ biết được rồi."

"Thế à..." Vừa thấy tên Lâm Dư, Tô Uyển Uyển gật đầu đầy suy tư, nhìn hai người đang nghĩ gì...

Bên này, Lâm Tri Hạ đang lắc ly rượu vang trong tay, nhíu mày nhìn hai người.

Không biết qua bao lâu, mới thấy nàng cười lạnh một tiếng: "Giờ đã là xã hội gì rồi? Còn lấy bộ đồ của ngươi mười mấy năm trước ra làm trò cười cho nổi bật? Thật sự tưởng mình vẫn đang lăn lộn trên phố đấy à?"

"Phải phải, Lâm tổng dạy dỗ đúng." Lưu Cường vội gật đầu, "Nhưng... chúng ta thực sự biết sai rồi, còn mong Lâm Tổng có thể giơ cao đánh khẽ, cho một con đường sống?"

Lâm Tri Hạ nhấp ngụm rượu vang, lười biếng dựa vào ghế sofa: "Vậy ngươi nói xem, sai ở đâu?"

"Cái này..." Lưu Cường và con trai nhìn nhau, đều có chút ngơ ngác.

Dù sao bọn họ thật sự không biết đã đắc tội với Lâm Tri Hạ ở đâu.

Thế là sau một hồi im lặng, Lưu Cường lại cười nói: "Lâm tổng, hay là... ngài cho tôi chút gợi ý?"

"Ngài yên tâm, sau khi chúng tôi biết chắc chắn sẽ sửa đổi lỗi lầm."

"Hơn nữa sau khi về nhà, ta cũng sẽ dạy dỗ tên nhóc thối này một trận."

Lâm Tri Hạ cười, "Không biết sai ở đâu rồi chạy đến xin lỗi?"

"Chẳng phải đang nghĩ đến việc để Lâm tổng ngài nguôi giận trước sao." Lưu Cường cười gượng.

Lời hắn vừa dứt, đã thấy Lâm Thiên Quốc bước tới, nhíu mày nhìn cảnh tượng ấy rồi lại quay sang Lâm Tri Hạ: "Chuyện gì thế?"

"Rất rõ ràng, hắn đã đắc tội với ta."

Lâm Thiên Quốc nghe xong liếc nhìn Lưu Cường, lại quay sang Lưu Du, bất lực lắc đầu: "Cũng tạm được thôi, đông người đang nhìn kìa."

Lâm Tri Hạ liếc hắn một cái, “Con trai hắn đã đánh Tiểu Dư ở trường.”

Lâm Thiên Quốc nhướng mày, sau đó

Không còn sau đó nữa.

Hắn không nhìn cha con Lưu Cường nữa, quay trở lại, "Vẫn là tiếp tục chủ đề vừa rồi đi..."

Nhìn bóng lưng Lâm Thiên Quốc rời đi, hai cha con Lưu Cường thoáng hiện vẻ bối rối.

Nhưng vào thời điểm mấu chốt này, cầu hắn chắc chắn vô dụng, dù sao người trong kinh thành hầu như đều biết.

Đã chọc giận Lâm Thiên Quốc, với thân phận và địa vị của hắn, có lẽ sẽ không so đo với ngươi.

Nhưng một khi bị Lâm Tri Hạ để mắt tới, thì phải tự cầu phúc.

Bởi vậy cuối cùng, Lưu Cường cũng chỉ có thể nhìn Lâm Tri Hạ lần nữa.

"Lâm tổng, chúng ta..."

"Dừng!" Lâm Tri Hạ giơ tay ngắt lời lạnh lùng: "Đã không biết sai ở đâu, thì về tự kiểm điểm cho kỹ."

"Đương nhiên, ta tin rằng ngươi sẽ kịp nghĩ ra trước khi chuỗi vốn nhà họ Lưu hoàn toàn đứt đoạn."

Lưu Cường nghe xong lập tức sốt ruột.

Nhưng còn chưa kịp nói gì, đã nghe thấy trong đám đông đột nhiên có người hét lên: "Lâm Dư? Ngươi làm thế nào vậy?"

Chính là Diệp Thu Ngữ.

Nàng là người đầu tiên phát hiện Lâm Dư bước vào.

Mà khi nhìn thấy Lâm Dư, Diệp Thu Ngữ liền lập tức nghênh đón, theo sát phía sau chính là Tô Uyển Uyển.

Mọi người nghe thấy tên Lâm Dư, cũng lần lượt quay đầu lại, rồi sững sờ tại chỗ.

Đây... đây là ai vậy?

Dám động đến người Lâm gia vào thời điểm mấu chốt này? Không cần mạng nữa chứ?

Đối với sự quan tâm của hai người, Lâm Dư chỉ cười lắc đầu: "Không sao, lát nữa tự mình giải quyết."

Nói xong, liền chuẩn bị vòng qua hai người.

Lâm Tri Hạ đương nhiên cũng nhìn thấy vết thương trên mặt Lâm Dư, cả người lập tức bật dậy khỏi ghế sofa, nhanh chân bước tới chắn trước mặt hắn.

"Ai làm vậy?"