Chương 31 / 107

Chương 31: Yến hội

Bản dịch · 1.764 chữ

Cả buổi chiều, Lâm Dư hầu như không hề yên ổn.

Không chỉ phải đối mặt với sự quấy rối thỉnh thoảng của Diệp Thu Ngữ, mà còn phải nhìn ánh mắt khác thường của các bạn học.

Quan trọng nhất là... lại còn có vài học sinh trong lớp khác gửi chiến thư cho Lâm Dư.

Tan học sau khi gặp ở ngõ Liễu Nhai, ngươi dám đến đây là cái (chân cái) này cho ngươi đi rồi ta là con (con út)

Về việc này, Lâm Dư có chút đau đầu.

Cũng không phải vì chiến thư của những người này, chỉ là... Diệp Thu Ngữ rốt cuộc muốn làm gì?

Chẳng phải đã giải thích rõ ràng với nàng rồi sao? Tại sao cứ bám lấy mình mãi?

Chẳng lẽ... chỉ vì giúp Vương Mãnh gửi một phong thư tình, nàng lại phải dùng cách gây phẫn nộ cho mọi người để trả thù mình?

Nói thật, khoảnh khắc này ngay cả Lâm Dư cũng không biết phải làm sao cho phải.

Dù sao trong mắt người khác, thư tình quả thực là do hắn tặng.

Cho nên dù làm thế nào, hình như cũng là hắn đuối lý.

Haiz.

Đều tại Vương Mãnh, nếu không phải hắn thì làm sao có nhiều chuyện phiền lòng như vậy...

Lâm Dư đang buồn bực.

Không biết sau lưng có đôi mắt đã nhìn chằm chằm hắn từ lâu...

Rất nhanh đã chịu đựng đến giờ tan học.

Lâm Dư cũng không chần chừ nữa, lập tức rời khỏi lớp học.

Nhưng lần này, Diệp Thu Ngữ cũng không đuổi theo, ngược lại Vương Mãnh mặt đen đi theo.

"Thằng nhóc ngươi giấu kỹ thật đấy?"

Lâm Dư đương nhiên biết hắn đang nói gì, không khỏi đảo mắt: “Ngươi còn mặt mũi nói ta?”

"Nếu không phải ngươi bảo ta đưa thư tình cho ngươi, thì làm gì có nhiều chuyện như vậy?"

"Ngươi phiền lòng, ta còn khó chịu lắm, mình tìm ai nói lý lẽ đây?"

"Ờ..." Nghe Lâm Dư phàn nàn, Vương Mãnh dường như cũng thấy có lỗi, giọng nói nhỏ đi nhiều, "Vậy anh hãy nói sớm cho tôi biết đi, tôi đâu đến mức mất mặt trước bao nhiêu người."

Lâm Dư tức đến bật cười, “Thì ra chuyện tự mình suy diễn cũng phải đổ lên đầu ta sao?”

"Ha ha~ Vậy... cũng không phải ý đó." Vương Mãnh cười gượng, "Được rồi được rồi, đều là anh em cả, đừng để ý mấy chi tiết đó nữa."

"Đúng rồi, ta thấy ánh mắt Lưu Du hôm nay nhìn ngươi có chút không đúng, ngươi cẩn thận một chút."

Lâm Dư gật đầu, “Cậu cũng vậy.”

Vương Mãnh ngẩn người, "Ý gì?"

"Bởi vì ánh mắt hắn không chỉ nhìn ta có gì đó không đúng, mà còn nhìn ngươi cũng vậy."

"Ờ... vậy hay là chúng ta kết bạn?"

......

Ngoài trường, không hề thấy xe của chú Triệu.

Tuy nhiên như vậy cũng tốt, ít nhất bên cạnh thiếu mất một người giám sát mình.

Hơn nữa từ khoảnh khắc rời biệt thự, Lâm Dư cũng không muốn dùng bất kỳ tài nguyên nào của hắn nữa.

Rất đơn giản, đã cắt đứt quan hệ thì phải sạch sẽ hơn một chút...

Nghĩ đến đây, Lâm Dư cùng Vương Mãnh đi về phía ngã tư, chuẩn bị bắt taxi về nhà.

Thế nhưng vừa ra khỏi trường không xa, đã thấy phía trước đứng một đám người.

Người dẫn đầu chính là Lưu Du.

Ngay khoảnh khắc nhìn thấy hắn, cả hai đều nhíu mày.

Vương Mãnh càng sợ hãi lùi lại, "Huynh đệ, hay là... chúng ta chạy đi?"

Lâm Dư cười lạnh.

Chạy?

Chạy đi đâu?

Làm nhiều người như vậy, rõ ràng là muốn nhắm vào hai người bọn họ, lúc này có thể chạy đi đâu được?

Trong lúc im lặng, phía sau cũng có một đám người đang tiến lại gần hai người.

Thấy vậy, Vương Mãnh nghiến răng: "Thật đúng là lòng giặc chưa chết."

"Bớt nói nhảm đi." Lâm Dư nhìn quanh, "Lát nữa đánh nhau rồi, tự lo cho mình đi thôi."

Đối mặt với nhiều người như vậy, Vương Mãnh tuy có chút sợ hãi nhưng cũng biết không thể trốn tránh.

Thế là gật đầu thật mạnh, "Ngươi cũng cẩn thận một chút..."

Rất nhanh, Lưu Du cũng dẫn mọi người đi lên, vây kín Lâm Dư và Vương Mãnh.

Ánh mắt của hắn đầu tiên là rơi vào trên người Vương Mãnh, lộ ra một nụ cười khinh miệt.

Khi nhìn về phía Lâm Dư, hắn nghiến răng, nhổ mạnh một bãi nước bọt xuống đất: “Lâm Dư phải không?”

"Vốn dĩ còn định để ngươi nhảy nhót thêm hai ngày nữa, trách ngươi quá phiền phức, cứ luôn nghĩ đến những thứ không thuộc về mình."

"Cho nên, hôm nay hãy để ngươi nhớ cho kỹ."

Nói xong, liền vẫy tay với mọi người.

Gần hai ba mươi người lập tức cùng nhau xông về phía Lâm Dư và Vương Mãnh.

Tất nhiên, phần lớn vẫn nhắm vào Lâm Dư.

Đối với việc này, hai người cũng không lề mề.

Hắn lập tức ném cặp sách xuống, đánh nhau với mọi người...

Lâm Dư quanh năm tập thể dục ở nhà, sức lực tự nhiên rất lớn.

Thêm vào đó, hồi nhỏ Lâm Tri Hạ đã mời hắn một lão sư đạo quyền anh, vừa học là hai năm, nên ngày thường hai ba người căn bản không thể đến gần hắn.

Còn Vương Mãnh... dù có thân thiết hơn chút, nhưng cũng không phải là chẳng có lợi lộc gì.

Ví dụ như... chịu đòn...

Tuy nhiên dù cả hai đều có ưu điểm riêng, nhưng trong tình huống đối mặt với nhiều người như vậy, vẫn khó mà chống đỡ.

Rất nhanh đã bị thương.

Cuối cùng nếu không phải bảo vệ nghe thấy động tĩnh chạy tới, e rằng hôm nay bọn họ không thể rời khỏi đây được...

Thế nhưng dù vậy, Lưu Du trước khi đi vẫn không quên buông một câu tàn nhẫn:

"Lần này coi như cho ngươi một lời cảnh cáo, nếu còn dám tiếp cận nữ nhân của lão tử, ta sẽ khiến ngươi không thể gánh vác nổi!!"

...

"Huynh đệ, không sao chứ?"

"Không sao, còn cậu thì sao?" Lâm Dư vô thức nhìn về phía Vương Mãnh, rồi nhếch mép.

Có thể thấy, đúng là huynh đệ tốt không nghi ngờ gì.

Mặt sưng vù như đầu heo, còn không quên quan tâm đến mình.

Nhưng Lâm Dư cũng chẳng khá hơn là bao.

Tuy không nặng như Vương Mãnh bị thương, nhưng khóe miệng vẫn còn tím bầm, đồng phục cũng bị xé rách, lộ ra làn da trắng lạnh lẽo, mang theo từng mảng bầm tím nhỏ.

Chỉ là so với Vương Mãnh, cũng chẳng tính là gì.

"Cái đó... cậu có muốn đi bệnh viện không?" Lâm Dư lo lắng nhìn Vương Mãnh.

Đối với việc này, hắn lại không hề bận tâm mà xua tay: "Không có việc gì thì để cha ta mang chút trà nước uống cho ta là được."

Lâm Dư: ...

Rất nhanh, hai người liền mỗi người rời đi.

Ban đầu Lâm Dư định sau giờ học sẽ đi thẳng đến tiệc.

Nhưng quần áo đã rách thành bộ dạng này rồi, cũng chỉ có thể về nhà thay bộ quần mặc trước, tiện thể xử lý vết thương trên người.

Sau khi xong những việc này, mới bắt taxi chạy đến yến hội...

Mà lúc này trong đại sảnh yến hội, khách khứa qua lại đông đúc.

Không một ngoại lệ, đều là nhân vật có tiếng tăm ở kinh thành, tất cả đều mang theo mục đích tìm người hàn huyên.

Lâm Thiên Quốc thỉnh thoảng liếc nhìn đồng hồ, mỗi lần xem qua đều khẽ nhíu mày.

Ngay sau đó, hắn nhìn về phía Lâm Tri Hạ đang ngồi trên ghế sofa, thản nhiên uống rượu: “Tiểu Dư bị làm sao vậy? Đã mấy giờ rồi mà vẫn chưa tới?”

Lâm Tri Hạ lắc ly rượu vang trong tay, có chút lơ đãng: "Có lẽ... có tự học buổi tối."

Lâm Thiên Quốc giãn mày, cũng không suy nghĩ nhiều.

Đúng lúc này Tô Ngôn cùng hai người có địa vị cực cao ở kinh thành đi tới, thế là Lâm Thiên Quốc liền đến trò chuyện với bọn hắn...

Bên ngoài sảnh tiệc.

Chiếc xe màu hồng dừng lại vững vàng, ngay sau đó Tô Uyển Uyển mặc lễ phục cao cấp bước xuống từ xe.

Chỉ là vừa định đi vào, bỗng nhiên nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên từ phía sau.

"Uyển Uyển tỷ."

Quay đầu nhìn lại, Diệp Thu Ngữ cũng mặc một bộ váy trắng đang chạy về phía bên này.

"Thu Ngữ? Sao ngươi cũng tới?" Tô Uyển Uyển vô thức hỏi.

Diệp Thu Ngữ đi đến bên cạnh nàng, có chút bất đắc dĩ nói: “Ta cũng không muốn tới nha, nhưng cha ta đã lên tiếng rồi, không còn cách nào khác, chỉ có thể qua đây thôi.”

"Uyển Uyển tỷ, chắc cũng bị chú ép tới đúng không?"

Tô Uyển Uyển cười khẽ đầy khó hiểu: "Coi như vậy đi."

Hai người không hàn huyên nữa, kết bạn đi vào...

Họ vừa đi được, ngay sau đó liền thấy một chiếc xe thương mại màu đen dừng lại.

Ngay sau đó, một nam tử đầu trọc sắc mặt âm trầm từ phía sau đi xuống, Lưu Du thì cúi đầu theo sát phía theo.

"Lát nữa vào trong đừng nói bậy, hãy nhìn sắc mặt ta mà hành sự."

"Lưu gia chúng ta sau này có thể tiếp tục lăn lộn ở kinh thành hay không, đều là nhờ vào hôm nay."

"Cho nên, ngươi phải tranh thủ chút khí thế cho lão tử, nói thêm vài lời hay ý đẹp, tốt nhất là được Lâm tổng tha thứ, biết chưa?"

"Ồ, biết rồi..." Tuy không rõ đắc tội với Lâm gia ở đâu, nhưng dù sao Lưu Cường đã nói như vậy, hắn cũng chỉ có thể ủ rũ gật đầu đáp ứng...

Nhưng hai cha con vừa định bước vào, lại thấy một chiếc taxi phía sau dừng lại.

Ngay sau đó, một bóng người quen thuộc bước xuống.

Bóng người này vừa xuống xe, sắc mặt Lưu Du lập tức trầm xuống...