Chương 28 / 1.002

Thanh xuất vu lam

Bản dịch · 1.781 chữ

Lương Hạo nghe được Lữ Thành giải thích, nghi hoặc trong lòng mới chậm rãi giải khai. Nếu Lữ Thành đã mở miệng, hơn nữa còn biết trên người mình có tiền, dường như không mượn không được.

"Mượn bao nhiêu?" Lương Hạo bất đắc dĩ nói, trong mắt hắn, Lữ Thành giống như một cái bất đắc dĩ, ấn tượng hoàn toàn không giống với lúc bạn học. Lữ Thành lúc đó ôn văn nhã nhặn, thật thà chất phác, nào giống Lữ Thành bây giờ, gian trá vô cùng. Dám mở miệng mượn tiền! Hắn lớn chừng này, còn chưa từng mượn tiền của người khác.

"Một lượng." Lữ Thành thản nhiên nói.

"Một lượng!" Lương Hạo kinh hãi kêu lên, đây chính là thu nhập nửa tháng của hắn, một khi Lữ Thành trả không được, tổn thất của hắn sẽ rất lớn.

"Đã nói buổi chiều sẽ trả lại cho ngươi, ta tuyệt đối không thất tín." Lữ Thành có chút mất kiên nhẫn, tuy rằng Lương Hạo đến, khiến hắn không cần đốn củi nữa, nhưng Lương Hạo lại quấy nhiễu tu luyện. Hơn nữa, buổi sáng hắn học được Mai Hoa Đao Pháp, rất muốn tìm một nơi yên tĩnh, tu luyện một phen.

Lương Hạo có chút không tình nguyện lấy ra một hai mảnh bạc vụn, Lữ Thành một tay chộp qua, lập tức rời khỏi tạp viện. Hắn hiện tại có lòng tin tuyệt đối vào việc cải trang của mình, vẫn là trong ngõ nhỏ yên tĩnh bên cạnh Tứ Phương Bài Phường, Lữ Thành trong nháy mắt liền hoàn thành cải trang. Hôm nay hắn tiếp xúc gần với Lương Hạo, Lữ Thành sau khi cải trang, thật sự có vài phần tương tự với Lương Hạo.

Lữ Thành phải tranh thủ thời gian, chơi hai ván trên một bàn, một hai ván đã biến thành bốn lạng. Sau khi thắng, người chia bài còn chưa kịp chú ý đến hắn, lập tức rời khỏi Tứ Phương Bài Phường. Rồi đến Bảo Khánh Lâu mua năm cái bánh bao thịt thơm phức và hai cân thịt bò chín.

Tuy rằng mỗi lần hắn mua đồ ăn ở Bảo Khánh Lâu, cũng sẽ theo thói quen cải trang, khiến tiểu nhị Bảo Khánh Lâu không nhận ra hắn. Nhưng trong khoảng thời gian này, Lữ Thành lại nhận hết tiểu nhị, chưởng quỹ Bảo Khánh Lâu. Chưởng quỹ Bảo Khánh Lâu là một nữ nhân, lần trước hắn mời khách kết sổ đã gặp qua, phong tình vạn chủng, tay áo múa may, mặc kệ là ai nói chuyện đều cười híp mắt.

Hắn vừa đi vừa ăn, sau khi ăn xong, mới tìm một nơi yên tĩnh khôi phục dung mạo.

Buổi chiều, Lữ Thành đem Lương Hạo mang tới chỗ đốn củi buổi sáng, sau khi trả lại một lượng bạc cho hắn, sau đó Lữ Thành tìm cớ rời đi. Nhìn thấy Lữ Thành đúng hẹn trả lại bạc của mình, Lương Hạo nặng nề thở phào nhẹ nhõm.

Lữ Thành vừa rời khỏi Lương Hạo, thấy bốn người xung quanh lập tức tiến vào rừng cây, hơn nữa nhanh chóng dịch dung. Ở trong rừng cây dùng tung người thuật chạy như bay một hồi, sau đó lại đi ra. Điểm đến của hắn là sườn núi tu luyện tung người thuật, nơi đó hoàn cảnh u tĩnh, thích hợp nhất để tu luyện võ kỹ.

Chỉ là Lữ Thành không có Mai Hoa Đao, nhưng điều này không làm khó được hắn, buổi chiều hắn cố ý mang theo một thanh đao, dùng đao chém chế cho mình một thanh mai hoa đao bằng gỗ. Đương nhiên, thanh đao này chỉ là nửa vời mà không phải, Lữ Thành tuy là thiên tài tu luyện võ kỹ, nhưng không phải là một đại sư điêu khắc.

Đao phổ nói: "Đơn đao xem tay, song đao xem đi." Nghĩa là khi biến đơn đao, tay phải cầm đao, tay trái phải phải đi theo cổ tay phải, phối hợp với nó, hoặc ấn sống đao, hoặc đặt trên đỉnh đầu. Ý đồ tự nhiên là để đối đầu cơ hội địch, dùng để đổi chác.

Ví dụ như, khi giao chiến với địch, dùng đao gạt bỏ khí giới của địch, chân trái đi trước, chân phải ở sau, lúc này đao tay phải bất lợi cho đánh xa, chỉ có đem đao chuyển giao cho tay trái, dùng sức đâm vào, mới có thể tiện lợi chế địch.

Vốn, "thương là vua của trăm binh", "thương như du long", trường thương lấy "một tấc dài, một tấc mạnh" mà xưng hùng võ đàn. Nhưng Mai Hoa đao pháp lấy "thuất thân đơn đao" và "đao đi hắc, đao như mãnh hổ" mà am hiểu phá thương. Cái gọi là xả thân, như mãnh hổ, là chỉ liều mạng không màng thân, dũng mãnh tiến lên, khí thế đã sớm đoạt người. Bãi hắc là chỉ thừa cửa hông địch mà tiến, giỏi thừa cơ mà vào, là có ý nghĩa của kẻ dũng tri phương.

Bởi vì có đặc điểm này, Mai Hoa đơn đao trên thân pháp yêu cầu nhẹ, tròn, phiêu, phút. Nhẹ thì linh biến nhanh nhẹn, có dáng vẻ sinh long hoạt hổ; tròn thì xoay chuyển tự nhiên, có diệu dụng của tia chớp xoáy gió; phiêu thì tiến thoái nhanh, có phi tiễn lưu tinh nhanh; phút chốc trái phải đột nhiên, có quỷ không thần xuất.

Để đạt được mục đích này, khi diễn luyện Mai Hoa Đao bắt buộc phải có kẻ địch giả tưởng, làm được "có hình chặt hình, vô hình chặt bóng", khi lâm địch mới có thể làm được "địch tuy thiên biến, tâm ta quy nhất", thong dong ứng phó.

Mai Hoa Đao của Lương Hạo đã tu luyện năm năm, nhưng thân pháp của hắn vẫn chưa đạt tới "Nhẹ, tròn, phiêu, phút" trong đao phổ. Thế nhưng Lữ Thành lại có ưu thế không gì sánh bằng Lương Hạo, thuật phóng người của hắn đã đạt được chút ít. Về phương diện nhẹ, tròn, phiêu, phút, huống chi Lương Hạo, cho dù là phụ thân hắn Lương Thiên, tên hộ vệ đã tu luyện Mai Hoa Đao Pháp mấy chục năm, cũng không sánh bằng Lữ Thành.

Chiêu thức khởi thủ của Mai Hoa Đao Pháp là nhấc gối sáng chưởng, tuy đao phổ vẽ ba bức tranh nhưng nếu không có Lương Hạo diễn luyện, Lữ Thành thật sự rất khó nhập môn. Hắn bước ngang chân phải một bước, thân thể xoay trái, trọng tâm nghiêng về chân trái. Đồng thời, lòng bàn tay phải hướng lên, từ dưới hướng phải giơ cao ngang vai, cánh tay duỗi thẳng, mắt nhìn về phía trước. Sau đó trọng tâm hơi dịch về phía sau, thân thể cũng hơi xoay phải, tay trái ôm đao khuỷu tay nhấc lên, theo cánh tay phải thẳng tắp tiến về phía trước, lòng bàn tay phải thu về eo, mắt nhìn về phía trước.

Lúc này, trọng tâm lại di chuyển về sau, chân trái khuỵu gối nhấc lên, đồng thời thân thể xoay trái, tay trái ôm đao buông thõng xuống, tay phải từ bên phải hướng hình cung phía trên bên phải vẫy tay. Toàn bộ nhấc gối sáng chưởng cho dù hoàn thành, nói thì phức tạp, kỳ thực mấy động tác nối liền nhau, chính là chuyện trong nháy mắt.

Ngộ tính của Lữ Thành quả thật rất cao, hắn dựa vào một quyển đao phổ, lại thêm Lương Hạo diễn luyện mấy lần, vậy mà đã nhập môn. Động tác nhấc gối sáng tay này, tuy chỉ là thức khởi thủ, nhưng nếu không có người dẫn dắt, cũng không phải dễ dàng học được.

Lữ Thành đứng vững, chân trái đột nhiên rơi xuống đất, chân phải tiến lên một bước, đồng thời tay phải xoay tròn về phía trước, rồi lòng bàn tay rút về phía trước. Tay trái bao đao, khuỷu tay phải xuyên thẳng về phía trước, cánh tay duỗi thẳng, lưỡi đao hướng lên, mắt vẫn phải nhìn về phía trước. Lúc này chân phải đạp đất, chân trái lần lượt lắc lên, thân thể đột nhiên bay lên không trung. Khi ở giữa không trung, chân trái co gối thu khống, chân phải lắc thẳng ngang ngực, đồng thời tay phải giơ lên rồi lại vỗ xuống mặt chân phải, tay trái ôm tóc rủ xuống, mắt vẫn phải hướng về phía trước.

Động tác này, Lữ Thành chỉ xem Lương Hạo làm một lần, mà hình ảnh trên đao phổ lại càng chỉ có một tấm, nếu không phải hắn dựa vào trí nhớ cường đại mà cứng rắn ghi nhớ động tác của Lương Hạo, chỉ dựa vào cuốn Mai Hoa Đao Phổ kia, chắc chắn không có cách nào luyện tập Mai Hoa Đao Pháp.

Đồng thời, Lã Thành tu luyện thả người thuật lúc này cũng hoàn toàn thể hiện ra, đồng thời chân phải của hắn đạp đất, thân thể bay lên trời, nếu không phải có tung người thuật làm nền tảng, thân thể căn bản là không thể thăng lên được.

Có Lương Hạo diễn luyện trước, Lữ Thành làm theo bản tuyên khoa, bắt đầu tu luyện một đao một thức. Khi ở học đường, hắn thông minh hơn Lương Hạo. Hiện tại có cảm ứng lực, ngộ tính càng cao siêu. Từ thức đầu tiên đến thức thứ sáu của Mai Hoa Đao Pháp, chỉ dùng hai canh giờ đã luyện thành hình dáng.

Nếu như cảnh tượng này bị Lương Hạo nhìn thấy, miệng của hắn khẳng định sẽ kinh ngạc đến không khép lại được. Phải biết rằng, hắn bắt đầu tu luyện Mai Hoa Đao từ năm mười hai tuổi, phải mất trọn ba năm mới luyện xong sáu thức trước. Nhưng Lữ Thành chỉ dùng hai canh giờ, đã luyện thành sáu thức trước. Tuy chiêu thức của Lữ Thành còn có chút khiếm khuyết, nhưng hắn ở tầng thứ ba nội kình, luận uy lực thì đã vượt xa Lương Hạo.

ps: Nếu ngươi cảm thấy cuốn sách này không tệ, xin hãy nhớ cất giữ. Lất giữ là chỉ tiêu cứng của một cuốn sách, không chỉ có thể coi trọng, mà biên tập viên cũng càng coi trọng hơn, cảm ơn.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.