Chương 53 / 1.002

Dòng sóng ngầm

Bản dịch · 1.698 chữ

Lữ Thành dùng phong ba trăm biến đối với thú trên mặt đất, có thể làm được trăm phần trăm. Mà đối với phi cầm trên cây, nhiều nhất chỉ có sáu phần nắm chắc. Tiếng xé gió của kim tiền tiêu có thể khiến chúng sớm nhận được cảnh báo. Hơn nữa, quỹ đạo bay của phi cầm không thể xác định, cho dù hắn có thể bắn ra đồng kim tiền tiêu thứ hai, cũng rất khó trúng.

Biện pháp duy nhất chính là tốc độ đủ nhanh, trước khi phi cầm còn chưa kịp cất cánh, đã đánh trúng nó. Nhưng Lữ Thành rất nhanh phát hiện, cho dù tốc độ đủ nhanh cũng không được. Những phi cầm đang đậu trên cành cây này, rất xa có thể chú ý tới hắn. Chỉ cần hắn giơ tay lên, cho dù là liếc nhìn chúng một cái, cũng có thể khiến chúng cảnh giác.

Điều này khiến Lữ Thành rất chán nản, phải biết rằng nếu như không bắn trúng phi cầm, kim tiền tiêu sẽ bắn lên không trung. Lữ Thành mặc dù là nội kình tầng bốn đỉnh phong, nhưng cảm ứng của hắn cũng chỉ có khoảng cách tám trượng. Nếu như bắn lên không trung, khẳng định sẽ vượt xa tám trượng. Nói như vậy, hắn sẽ phải tốn rất nhiều công sức đi tìm kim tiền tiêu. Cho nên Lữ Thành rất cẩn thận với phi cầm trên cây, nhưng càng cẩn thận, ngược lại càng dễ dàng thất thủ.

Lữ Thành vẫn luyện tập đến khi sắc trời đã tối, hắn mới nhớ ra, phải trở về. Tuy rằng buổi tối, hắn có thể mượn lực cảm ứng, nâng cao tỷ lệ trúng của mình rất nhiều. Nhưng dựa vào lực cảm ứng gian lận, cũng không thể giải quyết vấn đề thực tế.

Hôm nay đối với Tống Gia Trang mà nói, là một ngày đáng để kỷ niệm. Đối với tất cả mọi người ở Tống Gia Trang mà nói, ai cũng không thể quên. Người mua Tống Khải Toàn thắng, bây giờ không cần phải nói, ai nấy đều mặt mày ủ rũ, than thở, sợ rằng buổi tối cũng không có gạo để nấu. Nhưng nếu là mua Diệp Thiêm Long thắng thì sẽ vui mừng hớn hở, thế nào cũng phải ăn mừng một chút. Hôm nay ăn cơm ở Bảo Khánh Lâu, hầu như đều là thắng tiền.

Lữ Thành tiện tay trói một gánh củi, nhanh chóng chạy về Tống Gia Trang. Lúc này, hắn đã vượt qua hai canh giờ, mà số lần phóng Kim Tiền Tiêu, e rằng không thua gì Diệp Thiêm Long luyện tập một tháng. Thiên phú lại có gấp bội cần cù, thành tựu tự nhiên cao hơn người rất nhiều.

Sau khi trở lại tạp viện, Lữ Thành phát hiện cả đám tạp viện tràn ngập một bầu không khí quỷ dị, hắn cố ý đến nhà bếp nhìn một chút, không ngờ không có một bóng người. Tống Bình và Mã Thiếu An cũng không có ở đây, Lữ Thành không có cách nào, đành phải về nhà. Nhưng vừa mới đến nhà, cách xa, hắn đã ngửi thấy một mùi thịt thơm nồng đậm. Đẩy cửa ra nhìn, ba vị phụ thân đang uống rượu trong sân. Trên bàn bày đầy một bàn đầy ắp thức ăn, phần lớn đều là món ăn đặc trưng của Bảo Khánh Lâu.

"Cha, hôm nay sao lại phong phú như vậy?" Lữ Thành biết rõ còn cố hỏi.

"Hôm nay là nhị nghĩa phụ của ngươi mời khách, Thành Nhi, ngươi còn chưa biết sao, nhị nghĩa phụ của ngươi cược Diệp Thiêm Long thắng, kiếm được hơn một trăm lượng." Lữ Trung cười nói.

Tối hôm qua, Tạ Nạp Tân đã thú nhận mọi chuyện với hắn, hắn và Triệu Tư Ngôn vẫn đang thương lượng, nên xử lý chuyện này như thế nào. Hắn đã quyết định, đem toàn bộ phần thưởng mình nhận được, lại đem toàn bộ tiền tiết kiệm của hắn và Triệu Tư Ngôn ra, hẳn là có thể trả hết nợ Tạ Nạp Tân đã nợ.

Nhưng không ngờ, hôm nay ở luyện võ trường, Tạ Nạp Tân lại đặt cược đúng bảo vật. Phải biết rằng Lữ Trung và Triệu Tư Ngôn đều là áp chế Tống Khải Toàn thắng, hai người cũng không tham lam, mỗi người đặt cược một hai. Đây cũng là quy củ của hộ vệ bình thường, ít nhất cũng phải ủng hộ trang chủ tương lai của Tống Gia Trang chứ. Nếu không có tiền đặt cược của Tạ Nạp Tân, e rằng bây giờ bọn họ cũng phải giống như những người khác, than thở, mặt mày ủ rũ.

"Thành nhi, nghe nói ngươi cũng cược hai lạng?" Triệu Tư Ngôn hỏi. Tuy Tạ Nạp Tân không nói tỉ mỉ, nhưng hắn lại có thể cảm giác được, sở dĩ Tạ Nạp Tân áp giải Diệp Thiêm Long, có lẽ vẫn là chịu ảnh hưởng của Lữ Thành.

"Đúng vậy, ta đã chi tiền tháng trước rồi." Lữ Thành có chút ngượng ngùng nói.

"Thành nhi lớn rồi." Tạ Nạp Tân nói với ý vị thâm trường, màn thể hiện của Lữ Thành tối hôm qua khiến hắn vô cùng bất ngờ.

Lưu Định Khải cũng không phải là người bình thường, nhưng Lữ Thành đối mặt với hắn không kiêu ngạo cũng không tự ti, giống như một nam tử hán nho nhỏ. Phải biết rằng, ba mươi lượng bạc, đối với hắn mà nói, đều là một khoản tiền lớn. Nhưng Lữ Thành có thể bình tĩnh ứng đối, thật sự không đơn giản. Đáng tiếc, Lữ Thành không có nội kình, nếu không thành tựu tương lai không thể đo lường được.

"Cha, đây là cái cớ của ta." Lữ Thành vừa nghe lời này, lập tức cảm thấy không ổn, hắn ra một thần sắc cho Tạ Nạp Tân, ngàn vạn lần đừng nói mình lớn lên, nếu không chuyện cưới vợ sinh con, lại phải đưa lên lịch trình. Hắn lấy ra cái cớ Tứ Phương Bài Phường cho, để chuyển đề tài.

"Tốt, tốt, tốt." Lữ Trung gọi liền ba tiếng, hắn làm việc ở Tống Gia Trang mấy chục năm, cũng không có tích trữ nhiều tiền như vậy. Tuy rằng mỗi tháng hắn có ba lượng tháng, nhưng trước khi Lữ Thành mười tuổi, hắn phải chăm sóc. Sau mười tuổi, Lữ Thành làm tạp dịch, cũng chỉ có thể ăn một bữa ở tạp viện, buổi tối còn phải hắn sắp xếp. Hơn nữa hắn cũng có chi phí riêng, ví dụ như tiêu hết cả lầu, thỉnh thoảng vẫn phải đi một chuyến.

"Nhị nghĩa phụ, chuyện của ngươi đã xử lý xong chưa?" Lữ Thành hỏi, tối qua hắn đã đáp ứng Lưu Định Khải, tối nay bảo hắn tới lấy tiền.

"Không xử lý tốt, chúng ta có thể ở đây uống rượu ăn thịt không? Thành nhi, nghĩa phụ phải cảm ơn ngươi, sau này, cửa Tứ Phương Bài Phường, ta sẽ không bao giờ vào nữa." Tạ Nạp Tân giờ nghĩ lại vẫn còn sợ hãi, nếu không có một trăm năm mươi lượng này hôm nay, hắn khó mà tưởng tượng được hậu quả sẽ ra sao.

Cho dù Lữ Trung và Triệu Tư Ngôn gom đủ tiền cho hắn, nhưng sau này hắn phải làm sao? Ba mươi lượng đối với hắn mà nói, là tháng mười tháng, nhưng không phải nói tích đủ mười tháng là có thể gom đủ ba mươi lượng.

"Nhị ca, không phải ta nói ngươi, ngươi đã nói bao nhiêu lần muốn cai cược rồi? Lần nào thật sự cai được? Ta lo, ngươi sẽ mất hết tiết tấu." Triệu Tư Ngôn lo lắng nói, giờ Tạ Nạp Tân đã có tiền trong tay, nếu hắn không vào Tứ Phương sòng bạc mới là lạ.

"Tam đệ, ta năm nay đã năm mươi chín, đời này nếu thật sự bị hủy hoại ở chuyện này, cũng đã mãn nguyện rồi." Tạ Nạp Tân kỳ thực cũng không tin mình có thể cai được cờ bạc. Hiện tại trong tay hắn có tiền, không vào sòng bạc là không thể.

"Cha, sau lần tỷ thí này, trong trang hẳn là yên tĩnh rồi chứ?" Lữ Thành hỏi. Hắn kỳ thật cũng có chút lo lắng, chỉ là cảm ơn là trưởng bối, những chuyện này hắn không tiện hỏi tới.

“Bình tĩnh? Về sau chỉ sợ Tống Gia Trang sẽ không có ngày yên tĩnh.” Triệu Tư Ngôn thở dài nói, hiện tại chuyện nội kình tâm pháp của Tống thị đã truyền ra, không biết có bao nhiêu kẻ mơ ước bộ tâm pháp này.

Ông chủ Tứ Phương Bài Phường Lưu Định Khải, vốn cho rằng hắn chỉ là một thương nhân, nhưng theo lời Tạ Nạp Tân nói tối hôm qua, Lưu Định Khải chẳng những là cao thủ nội kình, hơn nữa còn có thể là người của Diệp Gia Bảo.

Lưu Định Khải mở Tứ Phương Bài Phường ở Tống Gia Trang đã gần hai mươi năm rồi, ai có thể tưởng tượng được, hắn vậy mà lại là tọa thám của Diệp Gia Bảo? Tống Gia Trang hiện tại, dòng chảy ngầm cuộn trào, yêu ma quỷ quái sẽ càng ngày càng nhiều. Chỉ là những tình huống này, bọn họ không tiện nói với người khác. Dù sao thân phận của Lưu Định Khải, bọn họ cũng chỉ là suy đoán, cho dù nói ra, chưa chắc đã có người tin.

"Thành nhi, về sau ngươi đốn củi, nhất định không thể rời trang viên quá xa." Lữ Trung vẻ mặt lo lắng, Tống Gia Trang hiện tại, nhìn như bình tĩnh, kỳ thật sóng ngầm dâng trào, bất cứ lúc nào cũng có thể xảy ra chuyện.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.