Chương 75 / 1.002

Chết không đáng tiếc

Bản dịch · 1.719 chữ

Lương Thiên nghe xong lời Tôn Bá Dương, thở dài một tiếng thật dài. Hắn biết rõ, nếu mình một mình đi giết gấu mẹ, một chút hy vọng cũng không có. Tuy rằng hắn là Nội Kình tam tầng đỉnh phong, nhưng đao chém vào người gấu nâu, chỉ sợ ngay cả vết thương cũng không lưu lại một cái.

Mà nếu như mình bị gấu nâu làm bị thương, cho dù chỉ là một chút như vậy, có thể cũng sẽ lấy đi cái mạng già của mình. Hắn oán hận nhìn Lữ Thành một cái, lệ khí trong mắt tăng mạnh, nếu không phải vì Lữ Thành, Lương Hạo sẽ chết sao? Nắm đấm của hắn gắt gao nắm chặt lại với nhau, móng tay thậm chí đâm vào trong thịt, hắn ở trong lòng điên cuồng gào thét, Lữ Thành đáng chết, hai đầu gấu kia cũng nên chết, thậm chí Tống Khải Ca, cũng nên chết!

Sau khi trở về trang viên, Tôn Bá Dương bẩm báo với Tống Dật Quần về chuyện Lương Hạo bị gấu nâu ăn, Tống Dật Quần quả nhiên không để hắn dẫn người đi vây bắt gấu nâu. Đối với Tống Dật Quần mà nói, Lương Hạo chỉ có một chút giá trị lợi dụng như vậy, hiện tại xem như đều đã lợi dụng xong. Nếu Lương Hạo có thể làm xong chuyện, có lẽ hắn còn giết con gấu nâu kia, ít nhất gan gấu của con kia vẫn không tệ.

"Nhị gia, vậy ta xin cáo lui trước." Tôn Bá Dương nói. Hiện thực chính là tàn khốc vô tình như vậy, chỉ nhìn thấy phần mở đầu, hắn đã đoán được kết cục.

“Ngươi bảo Lương Thiên làm một chút.” Tống Dật Quần trầm ngâm nói. Chuyện của Lương Hạo chưa làm tốt, nhưng cũng không thể bỏ qua như vậy. Bất kể chuyện gì, chỉ cần là hắn đưa ra quyết định, thì nhất định phải làm được. Việc Lương Hạo chưa làm tốt, cứ để Lương Thiên tiếp tục làm là được.

“Lương Thiên, ta biết ngươi hiện tại rất đau buồn, ta cũng rất tiếc nuối. Ta nghĩ nguyên nhân sự việc này, ngươi hẳn là rõ. Nếu Lương Hạo làm được dứt khoát, làm sao có thể đi sâu vào rừng cây xa như vậy? Nếu không vào, có lẽ đã không gặp phải gấu nâu rồi.” Tống Dật Quần nói, nói cho cùng, Lương Hạo vẫn là tự chuốc lấy.

Tống Dật Quần sẽ không có chút thương hại nào, ngược lại, còn cảm thấy Lương Hạo làm việc không hiệu quả. Một võ giả nội kình tầng hai, vậy mà ngay cả một người bình thường cũng không giết được, người như vậy giữ lại làm gì? Cho dù là ở lại Tống gia trang, cũng chỉ là phế vật!

“Nhị gia, ta cũng biết Lương Hạo làm việc khô khan, ngươi yên tâm, Lương Hạo không làm tốt việc gì, ta sẽ làm, nhất định sẽ làm Nhị gia hài lòng. Chỉ là...” Lương Thiên làm hộ vệ ở Tống Gia Trang mấy chục năm, rất rõ tính cách của Tống Dật Quần. Lương Hạo không giết Lữ Thành, trong lòng Tống Dật Quần tự nhiên bất mãn, cũng sẽ không nhắc đến chuyện giết gấu nâu.

“Vậy được, chỉ cần ngươi làm tốt chuyện này, thì tên Tống Gia Trang gấu nâu kia chắc chắn sẽ giết.” Tống Dật Quần mỉm cười nói, với thực lực của Lương Thiên, căn bản không phải là đối thủ của một đầu gấu nâu trưởng thành. Hắn muốn báo thù cho Lương Hạo, cũng chỉ có thể một lòng một dạ giúp Tống Gia Trang làm việc.

Lương Thiên vì báo thù cho con trai, đã không còn bận tâm nhiều như vậy nữa. Đừng nói Lữ Thành là con trai của Lữ Trung, ngay cả con trai của Tống Dật Quần, hắn cũng dám giết. Lương Thiên không giống Lương Hạo, hắn biết phương hướng đốn củi của Lữ Thành, trời còn chưa sáng, đã tự mình thay bộ hắc sắc kình phục tiến vào Đại Thông Sơn. Mặc dù Lữ Thành chỉ là người bình thường, nhưng vì vạn vô nhất thất, hắn đã coi Lữ Thành là đối thủ cùng cấp bậc.

Cách làm của Lương Thiên, cho dù là nhằm vào một võ giả Nội Kình tầng bốn, cũng có hiệu quả. Gặp phải tập kích như vậy, ai cũng rất khó ứng phó. Nhưng Lương Thiên gặp phải Lữ Thành, nhất định hắn sẽ không thành công. Đừng nói Lữ Thành là Nội Kình tầng bốn đỉnh phong, cho dù là Nội Kình tầng hai, Lương Thiên cũng không thể thành công.

Lữ Thành hôm nay vẫn mang theo bánh bao thịt và thịt, vừa đi vào rừng cây, hắn liền lấy ra một cái bánh bao thịt ăn ngấu nghiến. Ở Tống Gia Trang, nếu bị người ta nhìn thấy một tạp dịch như hắn ăn bánh bao thịt lớn như vậy, tròng mắt đều sẽ rơi xuống đất. Lữ Thành vừa vào rừng cây, liền theo thói quen đem cảm ứng phát ra. Hắn đang chuẩn bị đồng bộ dịch dung thì đột nhiên dừng động tác. Lữ Thành rất kinh ngạc, Lương Thiên sao lại ở trong rừng cây?

Nhưng Lữ Thành làm sao có thể nghĩ tới, người kinh ngạc thật sự lại là Lương Thiên. Trong tay Lữ Thành có chút tiền, Lương Thiên biết rõ. Sau khi Lữ Trung rời đi, chắc chắn sẽ không để Lữ Thành chịu đói. Nhưng Lữ Thành lại ăn uống no nê, hắn còn muốn sống qua ngày nữa không? Nhưng đây cũng không phải là điều khiến hắn giật mình, từ lúc Lữ Thành đi vào rừng cây, hắn đã bị ánh mắt của hắn khóa chặt lại.

Nhưng ngay tại một khắc đó, hắn nhìn thấy được sự kinh ngạc trong mắt Lữ Thành.

Điều này sao có thể?!

Mình là võ giả Nội Kình tam tầng đỉnh phong, mà Lữ Thành lại chỉ là một tạp dịch bình thường, ánh mắt của mình tập trung vào hắn, làm sao có thể có cảm ứng? Hơn nữa, trong lòng mình, làm sao lại nảy sinh một loại hoảng sợ không rõ?

Giờ khắc này, Lương Thiên Tài thật sự coi Lữ Thành là kình địch! Hắn nắm chặt chuôi đao Mai Hoa, tùy thời chuẩn bị cho Lữ Thành một kích mãnh liệt nhất. Nhưng Lữ Thành hết lần này tới lần khác ngừng lại, nếu như lúc này công kích, khoảng cách dường như có chút xa.

Nếu Lữ Thành chỉ có người bình thường, dù khoảng cách có xa đến đâu, Lương Thiên tin rằng cũng có thể như làm thịt gà con, giết Lữ Thành dưới đao. Nhưng hiện tại, hắn lại không dám lơ là. Đây là lời khuyên nhiều năm hắn đã cho hắn, nếu lúc này xuất kích, chưa chắc có thể một kích chế thắng.

Lữ Thành không dám xác định, Lương Thiên tới nơi này chính là vì chờ mình. Hắn đã "nhìn" thấy thanh mai hoa đao của Lương Thiên đã ra khỏi vỏ, Lữ Thành đột nhiên nghĩ, Lương Thiên không phải là tới giết mình chứ? Lương Hạo hôm qua mới chết, trực tiếp hung thủ là con gấu nâu kia, hắn muốn báo thù, nên tìm gấu mới đúng.

Ngoại trừ bản thân và Lương Hạo đã chết, không còn ai biết chân tướng nữa. Lữ Thành nào biết được, Lương Thiên vì báo thù, đã chẳng để gì vào mắt.

Lữ Thành vốn ở một khoảng cách tương đối an toàn, nhưng hắn vì kiểm tra mục đích của Lương Thiên, cố ý đi về phía hắn. Lương Thiên chỉ có nội kình ba tầng, cùng hắn chênh lệch một cấp bậc. Không chỉ nói hắn đã có phòng bị, cho dù Lương Thiên Chân đột nhiên tập kích, hắn cũng có thể ứng phó được.

Khi Lữ Thành cách mình chỉ một trượng, Lương Thiên đột nhiên động. Hắn đã sử dụng chiêu thức cuối cùng của Mai Hoa Đao Pháp, cũng là một thức uy lực lớn hơn nữa. Mặc kệ trước đây Lữ Thành cho hắn ấn tượng thế nào, nhưng hiện tại, hắn đã coi Lữ Thành là đối thủ lớn nhất của mình. Chỉ có không chừa đường lui, mới có khả năng hoàn thành nhiệm vụ.

Mai Hoa đao sắc bén mang theo thanh thế sắc bén, từ một góc độ hiểm hóc đột nhiên chém về phía Lữ Thành. Đây là một kích toàn lực của hắn, hắn tin tưởng, cho dù Lữ Thành đổi thành Lữ Trung, hắn đột nhiên tập kích, cũng có thể khiến đối phương bị thương. Nếu như Lữ Thành thật sự là người bình thường, tuyệt đối có thể bị mình chém thành hai nửa.

Nhưng sự chú ý của Lương Thiên thì phải thất vọng, một chiêu này cũng không đánh trúng Lữ Thành, thậm chí ngay cả góc áo của Lữ Thành cũng không chạm tới. Lữ Thành đối với Mai Hoa đao pháp quen thuộc hơn, "Lữ thị chưởng đao" của hắn chính là từ trong Mai Hoa đao pháp thoát thai hoán cốt mà đến. Lữ Thành nhanh chóng khom người, đồng thời lấy chưởng hóa đao, hướng về phía Lương Thiên đánh tới.

Lương Hạo tuy rằng đã đoán được Lữ Thành có thể cũng là võ giả, nhưng làm sao cũng không thể tưởng tượng được thực lực của Lữ Thành cường đại như thế. Bản thân mình đã dâm ô ở trên Mai Hoa đao mấy chục năm, toàn lực một kích vậy mà bị Lữ Thành dễ dàng tránh né. Hơn nữa, bàn tay của Lữ Thành, trong mắt hắn, giống như một thanh đao vậy. Hơn nữa, dùng một góc độ khó tin nhất, đánh trúng cổ tay cầm đao của mình. Thanh Mai Hoa đao kia, tự nhiên cũng rơi xuống đất.

ps: Cầu đề cử cất giữ.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.