Chương 46 / 1.002

Nhặt Xẻn

Bản dịch · 1.637 chữ

Có Tôn Bá Dương là người ngoài, Lữ Thành tự nhiên không thể lên bàn, hắn không thể "chủ phụ" một phen tán thưởng của Tôn Bá Dương đối với hắn. Cho nên nhiệm vụ của hắn chính là rót rượu cho những người khác. Vừa rồi có Đinh Ngọc làm mẫu, hắn hiện tại cũng bắt chước. Cách làm của Lữ Thành khiến Lữ Trung cảm thấy rất có mặt mũi. Đứa con trai này của hắn, tuy không tu luyện ra nội kình, nhưng biết đọc sách hiểu lễ nghĩa, thật sự không cần tự mình phải lo lắng chút nào.

Tối nay nếu đổi thành Lương Hạo, e rằng cũng sẽ ngồi trên chiếu, ăn thịt lên, nhanh hơn bất cứ ai. Mà Lữ Thành, thà một miếng thịt không ăn cũng phải rót rượu cho bọn họ. Chỉ riêng điểm này, Lữ Thành đã cảm thấy Lữ Thành mạnh hơn Lương Hạo rất nhiều.

"Lữ Trung, ta kính ngươi một chén, tối hôm qua tuy là ngươi lập công, nhưng trên mặt hộ vệ chúng ta đều có vẻ vang. Ta nghe nói tử sĩ kia cũng là nội kình tam tầng đỉnh phong, nhưng lại bị hắn bắt sống, xem ra ngươi vẫn là bảo đao không già." Tôn Bá Dương trong lòng vẫn muốn hỏi chuyện này, chính là không tìm được cơ hội.

Lữ Trung tuy rằng cũng là nội kình tam tầng đỉnh phong, nhưng hắn dù sao cũng là sáu mươi hai người, gân cốt đã cứng ngắc, nếu như gặp phải nội kình tam tầng hậu kỳ trẻ tuổi hơn hắn, chỉ sợ cũng kém một bậc. Nhưng hiện tại hắc y nhân kia chỉ mới ba mươi tuổi, đang ở độ tuổi trẻ khỏe mạnh, lại chỉ muốn chạy trốn, nhưng lại có thể bị Lữ Trung bắt sống, hắn nghĩ như thế nào cũng không thông.

Chẳng lẽ Lữ Trung đã tấn thăng lên Nội Kình tầng bốn? Điều này không có khả năng a. Nếu Lữ Trung thật sự tiến vào Nội Kình tầng bốn, sẽ không tỏ ra già nua như vậy. Hơn nữa, chỉ cần tấn thăng lên Nội Kình tầng bốn, trong trang sẽ đề cao nguyệt lệ, hơn nữa làm phó thủ cho mình. Đây chính là Tống Dật Quần đã tự miệng nói qua, Lữ Trung không có lý do gì giấu diếm.

"Tôn đầu quá khen, ta cũng là vô tình đụng phải chuột chết." Lữ Trung Khiêm Tốn nói. Nhưng lời hắn nói quả thật phát ra từ nội tâm, lần này đúng là mèo mù đụng phải chuột chết. Người áo đen kia, trước khi hắn ra tay, đã bị trọng thương. Chỉ là không ai nhắc tới chuyện này, hắn tự nhiên cũng sẽ không nói ra ngoài.

"Tôn đầu, ta nghe nói căn nhà của trang chủ kia muốn tu sửa lại?" Triệu Tư Ngôn đột nhiên hỏi, sân của trang chủ vốn cũng là hộ vệ ở bên ngoài tuần tra, nhưng từ tối hôm qua trở đi, đột nhiên không cho bọn hắn tới gần, nói là muốn tu sửa. Nhưng tu sửa cũng không cần ngăn cản bọn hắn hộ vệ tới gần, chuyện này lộ ra dị thường.

"Đúng vậy, chuyện này đã không để chúng ta nhúng tay vào, vậy thì thà ít chuyện còn hơn nhiều chuyện. Ngược lại ngày mai Lý Vân Thông của Lý gia và Diệp Thiêm Long của Diệp gia bảo sẽ tỷ thí với Nhị thiếu gia, chúng ta phải giữ tinh thần lên. Tối nay, mỗi người chỉ có thể uống thêm ba chén nữa, không thể làm lỡ chuyện ngày mai." Tôn Bá Dương dặn dò.

"Tôn đầu, cuộc tỷ thí ngày mai thực ra cũng chẳng có gì đáng xem, hai năm nay tỷ thí nào mà không giành được vị trí đứng đầu trong Tống gia trang chúng ta?" Tạ Nạp Tân cười nói, hai thế gia khác đều không có đệ tử trẻ tuổi nội kình tứ tầng, hai nhà đó dù có tỷ thí thế nào đi nữa, cũng chỉ là tự rước lấy nhục mà thôi.

"Cái này cũng không nhất định." Tôn Bá Dương cười thần bí.

“Tôn đầu, ta nghe nói Tứ Phương Bài Phường đã mở ra bàn cờ với cuộc tỷ thí ngày mai, đặt cược Nhị thiếu gia thắng là một ăn ba, đặt cược hai người kia thắng là một ăn năm mươi.” Tạ Nạp Tân nói, hắn là con bạc, đối với chuyện như vậy tự nhiên rất quan tâm.

“Lưu Định Khải đó là muốn nịnh bợ trang chủ, một ăn ba, lần này hắn nhất định phải phá sản.” Tôn Bá Dương nói, tuy rằng hắn cảm thấy trận tỷ thí ngày mai có thể sẽ xảy ra biến cố, nhưng thực lực của Tống Khải Toàn đã bày ra ở đây. Tứ Phương sòng bạc mà đưa ra tỷ lệ cược như vậy, chỉ có thể chết rất thảm.

Tạ Nạp Tân nghe Tôn Bá Dương nói như vậy, trong lòng đã có ý nghĩ. Chỉ là hắn hiện tại thân không một xu, không có vốn liếng, cho dù nắm chắc mười phần có thể thắng tiền, cũng chỉ có thể sốt ruột thôi. Tạ Nạp Tân đột nhiên nhìn thấy Lữ Thành đứng ở bên cạnh, ánh mắt nhất thời sáng lên.

Bởi vì Tôn Bá Dương không cho phép uống thêm rượu, bữa cơm này rất nhanh đã ăn hết. Tôn Bá Dương cũng thông hiểu người, hắn biết Lữ Thành vẫn luôn đứng, liền rời đi trước. Buổi tối hắn còn phải an bài tuần tra, an toàn trong trang có thể gửi gắm toàn bộ lên người hắn.

"Thành nhi, mau ngồi xuống ăn chút đi." Tạ Nạp Tân đợi Tôn Bá Dương đi, lập tức kéo Lữ Thành qua ngồi xuống.

"Đại ca, rốt cuộc đêm qua đã xảy ra chuyện gì? Có thể nói cho chúng ta biết không?" Triệu Tư Ngôn tâm tư kín đáo, đoán rằng đêm qua bắt sống hắc y nhân, chưa chắc đã đơn giản như vậy.

"Chuyện này để sau hẵng nói." Lữ Trung nhìn thoáng qua Lữ Thành, chuyện này hắn sẽ không giấu diếm hai vị huynh đệ kết bái, nhưng lại không thể để Lữ Thành biết. Người trẻ tuổi ngoài miệng không yên, nếu truyền ra ngoài, chỉ sợ tất cả hộ vệ đều phải chịu trừng phạt.

Lữ Trung nào biết được, chuyện này rõ ràng nhất, thật ra chính là Lữ Thành. Cho dù là hắn, rất nhiều chuyện cũng dựa vào suy đoán. Đương nhiên, Lữ Thành lúc này tuyệt đối sẽ không đáp lời, hắn chỉ là cắm đầu ăn uống. Ăn xong, cũng tìm một lý do trở về trước. Chuyện này, hắn vẫn giả vờ như không biết thì hơn.

"Đại ca, bây giờ có thể nói được rồi chứ?" Triệu Tư Ngôn đợi Lữ Thành đi, lập tức hỏi.

"Kỳ thực chuyện này, thật sự có chút khó mở lời. Sở dĩ ta có thể bắt sống tên tử sĩ kia, là có người âm thầm giúp đỡ. Chỉ là ta không biết người giúp đỡ là nam hay nữ, già hay trẻ, cũng không biết hắn là địch hay là bạn." Lữ Trung thở dài, đem chuyện tối hôm qua kể lại đầu đuôi.

"Đại ca, nói như vậy, ngươi chính là nhặt được món hời không?" Tạ Nạp Tân kinh ngạc hỏi, trong lòng hắn nghĩ, chuyện tốt như vậy, sao lại không rơi vào đầu mình chứ? Nếu hắn có thể có phần thưởng hai mươi lượng bạc, bây giờ có thể đến Tứ Phương Bài Phường đi đánh cược một trận thật tốt rồi.

"Có thể nói như vậy, chuyện này các ngươi cũng không thể nói ra, nếu không, tất cả chúng ta đều sẽ bị phạt." Lữ Trung dặn dò.

"Đại ca, nếu tiền của ngươi đến dễ dàng, có phải tối nay đi tiêu hết lầu tìm vui chơi một lần không?" Triệu Tư Ngôn cười đầy ẩn ý nói, bọn hắn vẫn chưa cưới vợ, vấn đề của nam nhân, tự nhiên chỉ có thể giải quyết ở nơi như Hoa Mãn Lâu.

"Đại ca, ta muốn đến Tứ Phương Bài Phường, nếu không..." Tạ Nạp Tân muốn nói lại thôi, hắn tìm thú vui ở Hoa Mãn Lâu tuyệt đối không lớn bằng Tứ Phương Bài Phường. Kỳ thực hai nơi với hắn mà nói, đều là một loại hưởng thụ. Chỉ có điều, Tứ Phương Bài Phường mang lại cho hắn thú vị lớn hơn chút ít.

"Nhị đệ, ngươi không thể đánh cược nữa. Ngươi muốn theo chúng ta tiêu hết lầu đầy thì được, đại ca mời khách. Nhưng muốn đến Tứ Phương Bài Phường, đại ca đành bất lực." Lữ Trung nói, số tiền Tạ Nạp Tân kiếm được này, về cơ bản đều ném hết ở Tứ Phương Bài Phường.

Tạ Nạp Tân cuối cùng vẫn đi theo Lữ Trung đi Hoa Mãn Lâu, hắn là nam nhân, cũng cần giải quyết nhu cầu sinh lý. Tuy rằng hắn đã hơn năm mươi, nhưng tuổi này, đối với người luyện võ mà nói, tuổi này không tính là lớn. Nếu như bọn hắn có thể tiến vào Nội Kình tầng bốn, cho dù qua hai mươi năm, cũng là sinh long hoạt hổ.

ps: sưu tầm vẫn có chút không vừa ý, tốc độ tăng trưởng rất chậm a, nếu cảm thấy cũng tạm được, xin hãy tiện tay sưu tầm một chút.

Thích thiên tài tạp dịch xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Tài liệu tạp dịch Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.