Chương 1.648 / 1.794

Ta Chu Tam từng là thiếu niên nhiệt huyết a!

Bản dịch · 1.672 chữ

Đêm đó.

Đông thành Trường An, một tòa hậu viện.

Chu Tam không đi cửa chính, mà từ một cánh cửa nhỏ cực kỳ kín đáo ở ngõ sau đi vào mật thất.

Trong mật thất, mấy tâm phúc đã sớm chờ đến sốt ruột.

Chu Tam đi bán đề, đến tận bây giờ vẫn chưa trở về, điều này khiến bọn họ khó tránh khỏi lo lắng có phải sự việc đã bại lộ hay không, Chu Tam đã bị Cẩm Y Vệ bắt giữ rồi.

Chuyện đó thật sự rất tồi tệ.

Nơi như đại ngục Cẩm Y Vệ, tình huynh đệ giang hồ dù tốt đến mấy, cũng không chịu nổi hai gậy, liền khai hết.

Đúng lúc bọn họ không kìm nén được muốn bỏ chạy.

Ai ngờ cửa vừa mở.

Chu Tam vậy mà đã trở về!

Mấy tâm phúc lập tức giật nảy mình.

"Đông gia?!"

"Ngài... Ngài không bị bắt, ngài còn sống?"

Chu Tam một chưởng quất vào sau gáy người kia.

"Lão tử không còn sống, chẳng lẽ xác chết quay về báo mộng cho ngươi?"

Tâm phúc kia ôm đầu, ngượng ngùng không dám nói gì.

Nhưng hắn cũng thực sự thở phào nhẹ nhõm.

Chu Tam ngồi vào ghế chủ vị, hít sâu một hơi, đập mạnh xấp đề thi trong lòng lên bàn.

Rầm!

Mọi người trong mật thất đồng loạt run lên.

Chu Tam ánh mắt âm trầm, biết Cẩm Y Vệ đã nhìn chằm chằm hắn.

Hắn hướng về mọi người mở miệng nói.

"Nghe cho kỹ đây."

"Từ tối nay trở đi, chúng ta tiếp tục bán đề."

Vù!

Mấy tâm phúc trong nháy mắt sắc mặt đại biến.

"Còn bán?!"

"Nhị đông gia, chúng ta chạy trốn đi."

“Đám người Cẩm Y Vệ kia cũng không phải là hạng tầm thường, hiện tại thừa dịp kiếm được một khoản, chúng ta nên bỏ trốn.”

"Nếu không nếu bị bắt, đầu chúng ta cũng không giữ nổi!"

Chu Tam khẽ cười lạnh.

"Sợ cái gì?"

“Đại lao của Cẩm Y Vệ, lão tử đã vào rồi.”

Lời vừa thốt ra.

Tất cả mọi người đều kinh ngạc.

Chu Tam đã vào đại lao Cẩm Y Vệ rồi? Hắn đã bị bắt rồi sao?

Một tên tâm phúc mặt mũi tràn đầy chấn động nói, "Nhị đông gia, quan hệ của chúng ta cứng rắn như vậy sao?"

"Cái này mà cũng bình an đi ra?"

"Có quan hệ này, chúng ta làm gì không tốt, còn bán đề tài cái quái gì nữa!"

Mọi người lập tức phụ họa một trận.

"Đúng thế!"

"Có quan hệ này, còn bán đề tài cái gì? Làm gì cũng không kiếm được tiền chứ!"

Chu Tam lão mặt đỏ lên, nói.

"Cứng đầu cái gì!"

"Việc này nói ra phức tạp, không nói cũng được, nhưng các ngươi cứ yên tâm, lần này chúng ta phụng chỉ bán đề."

Lời vừa thốt ra.

Toàn bộ mật thất trong nháy mắt chết lặng.

Mấy tâm phúc mắt gần như muốn lồi ra ngoài.

Phụng chỉ...... bán đề?

Bốn chữ này tách ra bọn hắn đều hiểu.

Nhưng khi hợp lại với nhau, sao bọn họ lại nghe không hiểu?

Một tâm phúc gan lớn hơn khẽ nói: “Đông gia, ngài có phải bị đánh hỏng đầu óc trong đại lao của Cẩm Y Vệ rồi không?”

Chu Tam giơ tay lại tát thêm một cái.

"Ngươi mới bị hỏng đầu rồi!"

"Đây là việc do chính Cao tướng giao phó!"

Mọi người càng thêm ngơ ngác.

Cao tướng?

Diêm Vương sống?

Cao Dương bảo bọn họ tiếp tục bán đề tài?

Chu Tam nhìn bộ dạng ngu xuẩn của bọn hắn, hạ thấp giọng nói: "Các ngươi chỉ cần nhớ kỹ một chuyện."

“Hiện tại chúng ta đã bị Cẩm Y Vệ để mắt tới, không bán chính là đường chết, ngược lại có một con đường sống, những đề này chúng ta bán càng nhiều, thì sống càng vững.”

"Nhưng bạc, một văn cũng không thể nuốt riêng."

"Tên người mua đề, cũng không được bỏ sót một cái nào."

“Toàn bộ đều phải giao cho Cẩm Y Vệ.”

Lời này vừa thốt ra, sự hưng phấn trên mặt mấy tên tâm phúc trong nháy mắt xẹp xuống.

Không thể nuốt riêng?

Vậy còn bán cái rắm gì nữa?

Chu Tam nhìn thấu tâm tư của bọn hắn, lạnh lùng nói: "Đừng để mẹ hắn lộ ra vẻ mặt đã chết cha này!"

"Mất bạc rồi còn có thể kiếm, mất mạng thì thật sự mất!"

"Hơn nữa..."

Trong mắt Chu Tam lóe lên một tia âm hiểm.

"Ta Chu Tam ngày xưa cũng là thiếu niên nhiệt huyết, ghét nhất những kẻ bất công này!"

"Những công tử thế gia, thiếu gia nhà giàu này, ngày thường mắt mọc trên đỉnh đầu, miệng đầy nhân nghĩa đạo đức, sau lưng lại muốn đi tà đạo hơn bất kỳ ai."

"Lão tử cạo một lớp dầu từ trên người bọn họ, chuyển tay giao cho Cao tướng, cũng coi như thay trời hành đạo!"

Mấy tâm phúc nhìn nhau ngơ ngác.

Bọn họ luôn cảm thấy lời này có chỗ nào không đúng.

Nhưng nghĩ kỹ lại, lại có vẻ rất có lý.

Dù sao, đây là ý của Cao tướng.

Cao Tướng đều nói có thể bán, vậy thì bán!

Chu Tam đem chồng đề thi kia chia thành mấy phần, chỉ vào phần thứ nhất nói: "Phiên này, gọi là bản chép nguyên của Lễ bộ."

Lại chỉ vào bản thứ hai: "Phiên này, gọi là bản sao chép của Hàn Lâm Viện."

"Phiên bản này, gọi là trước khi Cống Viện niêm phong xuất bản."

Mấy tâm phúc sửng sốt, cầm lên xem xét.

"Đông gia, nội dung này chẳng phải đều không khác nhau sao?"

Chu Tam cười lạnh.

"Đồ ngu!"

"Chính vì đã gần đủ, mới tỏ ra chân thực!"

"Nếu đề tài thật mà tiết lộ ra, làm sao có thể chỉ có một phần?"

"Càng có phiên bản khác biệt, càng chứng tỏ là từ các con đường khác nhau mà ra."

"Nhưng mỗi trang đều phải sửa vài chữ, đổi vài câu khác nhau, để bọn họ đối một với nhau, cảm thấy đại thể nhất trí, chi tiết khác nhau."

"Bọn họ càng hoảng, càng muốn mua hết."

Các tâm phúc nghe được mắt càng lúc càng sáng.

Quả không hổ danh là người có thể lăn lộn phong sinh thủy trong chợ đen Trường An.

Cái này lừa người... không, thủ đoạn bày mưu này, quả thật lão luyện.

Chu Tam tiếp tục nói: "Minh Kinh Khoa, ba ngàn lượng khởi."

"Minh Pháp Khoa, hai ngàn năm trăm lượng khởi."

"Kho toán, hai ngàn lượng bắt đầu."

"Bản hợp nhất tam khoa, sáu ngàn lượng."

"Nếu như muốn cái gọi là tổng cương lục khoa, một vạn lượng."

Một tên tâm phúc hít một hơi lạnh buốt.

"Một vạn lượng?"

"Cái này có người mua sao?"

Chu Tam cười lạnh.

"Ngươi bán rẻ rồi, bọn họ ngược lại cảm thấy giả."

"Càng đắt, bọn hắn càng cảm thấy thật!"

"Nhớ kỹ, lúc bán nhất định phải giả vờ không tình nguyện, nhất định phải sợ, nhất định phải nói cho bọn hắn biết —— thứ này là giết đầu, tuyệt đối không được truyền ra ngoài."

"Bọn hắn nếu chê đắt, các ngươi liền lập tức thu lại, nói không bán nữa."

"Bọn hắn nếu hỏi thật giả, các ngươi liền mắng hắn một câu không biết hàng, xoay người bỏ đi."

"Bọn hắn nếu muốn mặc cả, các ngươi liền nói cho hắn biết, công tử Vương gia bên cạnh vừa mới tăng giá năm trăm lượng, còn chưa lấy được."

"Con người mà, thứ càng cướp không được, càng muốn."

"Nhất là những đệ tử nhà giàu này."

"Bọn họ không sợ tiêu tiền."

Mọi người nghe xong liên tục gật đầu.

Chu Tam lại vội vàng bổ sung một câu.

"Còn nữa, Cao tướng đã dặn dò."

"Hắn không muốn thử thách nhân tính."

"Cho nên sĩ tử hàn môn không được đụng vào, thư sinh nghèo không thể hãm hại."

"Ai dám bán đề cho thí sinh hàn môn thực sự không có tiền để đi thi, không cần Cao Tướng ra tay, lão tử chém hắn trước!"

Mấy tâm phúc nghe nói như thế, không khỏi sửng sốt.

Ngay cả Chu Tam cũng sững sờ.

Hắn không ngờ, loại người thối tha như mình, vậy mà cũng biết nói ra những lời như thế!

Nhưng không hiểu sao, vừa nghĩ đến những thiếu gia nhà giàu ngày thường kiêu ngạo kia sắp bỏ ra số tiền lớn mua một đống giấy vụn, mà những sĩ tử hàn môn kia lại có thể dựa vào số tiền này mà ăn thêm vài bữa cơm nóng, trong lòng Chu Tam lại cảm thấy một cách khó hiểu.

Tà môn.

Quá tà môn.

Chu Tam hít sâu một hơi, đè nén cảm giác khác thường trong lòng.

"Đi đi."

"Bắt đầu đêm nay, thật là hóng gió."

“Trước từ sương khách quý của Túy Xuân Lâu, Thái Bạch tửu lâu, Thiên Hương sòng bạc truyền ra ngoài.”

"Chỉ truyền cho lũ ngu xuẩn có tiền, có dã tâm, lại tự cho mình là thông minh."

"Còn nữa, phàm là người có manh mối đại đương gia, cũng đều ghi nhớ lại."

Mấy tên tâm phúc đồng loạt chắp tay.

"Tuân lệnh!"

Cửa mật thất mở ra.

Mấy bóng người nhanh chóng biến mất trong bóng đêm Trường An.

Đêm đó.

Gió Trường An thành, lặng lẽ thay đổi......

ps: (Ngày mai xin nghỉ một ngày nha, chủ yếu là đề thi khoa cử, khoa Minh Kinh muốn thi gì, vẫn chưa nghĩ kỹ, cần chỉnh lý lại một chút, sau đó sắp xếp lại tình tiết phía sau, dù sao cốt truyện cũng đã đến giai đoạn sau.)