Chương 1.602 / 1.794

Không, đây là kiếp nạn của Phật môn!

Bản dịch · 1.647 chữ

Hai canh giờ sau.

Trời vừa hửng sáng.

Trên con đường quan đạo ngoài Trường An, một cỗ xe ngựa đang lao đi với tốc độ cực nhanh.

Trên xe ngựa có một vị tăng nhân trung niên, khoác cà sa bông mộc, khuôn mặt gầy gò, đôi mắt sâu thẳm có thần, chính là hòa thượng Trí Thâm của chùa Phật Quang.

Bên cạnh hắn là hòa thượng Tuệ Minh, trong lòng đang ôm chiếc hộp gỗ tử đàn, trên hộp phủ một dải lụa vàng tươi, trông vô cùng quý giá.

Trí Thâm hòa thượng nhắm mắt lại, hai tay chắp lại, tâm tình lại vô cùng nặng nề.

Đêm qua Viên Thông Phương Trượng vội vàng gọi hắn ra khỏi bế quan, nói cho hắn Phật Quang Tự đã đắc tội với Hoạt Diêm Vương, hắn vốn tưởng sự việc còn có mấy phần dư địa xoay chuyển...

Dù sao thủ đoạn của Diêm Vương sống có tàn nhẫn đến đâu, cũng phải giảng vài phần đạo lý chứ?

Phật Quang Tự phái người đi thu phủ đệ của Thẩm Mặc, quả thật có chút nóng vội, nhưng nợ tiền trả tiền là lẽ đương nhiên, Diêm Vương sống không thể vì cái này mà diệt cả Phật Quang Tự chứ?

Nhưng sau khi Viên Thông Phương Trượng đem toàn bộ đầu đuôi câu chuyện kể lại một lượt, lòng hòa thượng Trí Thâm liền lạnh đi một nửa.

Tuệ Minh trước mặt Diêm Vương sống nói ra Chế Nạp Kim.

Người chết rồi, còn phải thu cầm nạp vàng.

Hơn nữa, người thu nhận chính là Thẩm Mặc bị Diêm Vương sống đích thân lật án, tự mình giết nhiều người như vậy, thậm chí ngay cả Võ Chiêu cũng vì thế mà hạ chiếu tội mình!

Hòa thượng Trí Thâm lúc đó liền cảm thấy trước mắt tối sầm.

Hắn biết rõ, chuyện này tuyệt đối không phải tặng một phần lễ là có thể kết thúc.

Nhưng không còn cách nào khác.

Dù chỉ có một tia hy vọng, Phật Quang Tự cũng không thể từ bỏ.

Không lâu sau.

Xe ngựa liền chậm rãi dừng lại trước cửa Định Quốc Công phủ.

Lúc này, trời còn chưa sáng hẳn, đường chân trời phía đông vừa mới ửng lên một vệt trắng bụng cá, toàn bộ Trường An thành đều bị bao phủ trong một tầng sương sớm mỏng manh.

Hòa thượng Trí Thâm hít sâu một hơi, xuống xe ngựa, đi đến trước cánh cửa lớn sơn son đóng chặt của Định Quốc Công phủ.

Hòa thượng Trí Thâm giơ tay lên, nhẹ nhàng gõ ba cái vòng cửa.

Một lát sau, cửa mở ra.

Phúc bá đứng ở sau cửa, mặt không biểu cảm nhìn hai tăng nhân ngoài cửa.

"Chuyện gì?"

Hòa thượng Trí Thâm chắp hai tay, khom người hành lễ.

"Bần tăng Phật Quang Tự trí thâm, có việc quan trọng cầu kiến Càn Vương điện hạ, phiền thỉnh thông bẩm một tiếng."

Phúc bá nhìn hắn một cái, lại nhìn Tuệ Minh sau lưng hắn, cùng cái hộp gỗ tử đàn mà Tuệ Minh đang ôm trong lòng, vẻ mặt không có bất kỳ thay đổi nào.

"Không gặp." Phúc bá nói thẳng.

Chân mày của hòa thượng Trí Thâm hơi nhíu lại, nhưng rất nhanh lại khôi phục dáng vẻ từ bi thiện mục kia.

"Thí chủ, bần tăng biết mạo muội đến thăm có chút đường đột, nhưng việc này thực sự quan trọng, mong thí chủ thông báo một tiếng."

Phúc bá lắc đầu.

"Đại công tử sẽ không gặp các ngươi, các ngươi trở về đi."

Nói xong, Phúc bá liền muốn đóng cửa.

"Khoan đã!"

Hòa thượng Trí Thâm tiến lên một bước, ấn cánh cửa lại, nụ cười trên mặt có chút miễn cưỡng.

Thí chủ, bần tăng cũng biết chuyện này là Phật Quang Tự ta làm không đúng, cho nên mới đặc biệt mang theo lễ vật đến tạ tội, trong hộp gỗ này, chính là trân phẩm Thiên Trúc đã cất giữ nhiều năm của chùa ta, từng khai quang...

"Phiền xin thông báo một tiếng..."

Hòa thượng Trí Thâm nói, còn rất hiểu chuyện móc ra một thỏi bạc, muốn nhét vào tay Phúc bá.

Quy củ thế tục, hắn hiểu.

"Đây là làm gì vậy?"

"Ngươi lấy cái này ra thử thách lão hủ sao?"

Phúc bá nhận thỏi bạc, nói một câu, "Các ngươi đợi một chút."

"Đa tạ thí chủ."

Trí Thâm hòa thượng thở phào nhẹ nhõm một hơi.

Chỉ cần Phúc bá chịu đi truyền lời, bạc này sẽ tiêu rất đáng giá.

Cửa lớn lại đóng chặt.

Phúc bá cầm bạc đi vào bên trong, cắn một cái, sau đó mở lại cửa lớn, lắc đầu nói với hai người, “Cao tướng nói, không gặp!”

"Đại sư mời về đi."

"Không gặp?"

Trí Thâm hòa thượng ngây ngẩn cả người.

Hơn nữa ngươi đi thông báo, tốc độ nhanh như vậy sao?

Tiếng bước chân của ngươi đâu?

Ngươi đã thông báo chưa? Ngươi đã nói không gặp?

Nhưng nghĩ đến tình cảnh của Phật Quang Tự, hắn chỉ có thể nén giận nói, "Thí chủ, phiền xin thông báo thêm một chút đi."

"Đó là một cái giá khác." Phúc bá lạnh lùng nói.

Sắc mặt hòa thượng Trí Thâm lúc xanh lúc trắng.

Trí Thâm của hắn ở Phật Quang Tự cũng coi như là một tăng nhân có đầu có mặt, ngày thường ra vào Trường An thành, ai gặp hắn mà không khách khí gọi một tiếng "đại sư"?

Nhưng trước mắt, hắn lại bị một người gác cổng cũ của Định Quốc Công phủ chặn ở ngoài cửa, ngay cả cửa cũng không vào được!

Hơn nữa còn coi hắn là kẻ ngốc!

Quả thực là vô lý!

Hòa thượng Trí Thâm cắn răng, tiến lên một bước nói: "Thí chủ, những năm trước lão quốc công cũng từng đến Phật Quang Tự của ta, có vài phần giao tình với phương trượng của chùa ta, khẩn cầu thí chủ nhìn vào mấy phần mặt mỏng này, thông báo một tiếng đi!"

"Chúng ta đến để tạ tội."

Phúc bá nghe vậy, cười.

Tên hòa thượng trọc này còn rất thông minh, vậy mà không đưa tiền.

Thế thì chẳng còn thú vị gì nữa.

Phúc bá phất phất phất tay, "Các ngươi đi đi, lão quốc công cũng sẽ không gặp các ngươi."

Nói xong.

Phúc bá trực tiếp đưa tay đóng cửa lớn lại.

Ầm!

Cánh cửa sơn son này trùng trùng trùng khép lại trước mặt Trí Thâm hòa thượng và Tuệ Minh hòa thượng.

Trí Thâm hòa thượng đứng tại chỗ, nhìn cánh cửa lớn đóng chặt kia, vẻ mặt từng chút một trở nên cứng ngắc.

Tuệ Minh phía sau hắn càng là sắc mặt xanh mét, nghiến răng nói: “Sư thúc, lão già này cũng quá không nể mặt rồi, Phật Quang Tự chúng ta dù sao cũng là tiên đế tự mình đề biển, Định Quốc Công Phủ hắn dù lớn đến đâu, cũng không thể coi trời bằng vung như vậy chứ?”

"Câm miệng."

"Còn ngại phiền toái chưa đủ nhiều sao?"

"Ngươi cho rằng không có sự chỉ thị của Diêm Vương sống, hắn một lão môn phòng dám như vậy sao?"

Trí Thâm hòa thượng hít sâu một hơi, nhắm hai mắt lại.

Tuệ Minh lập tức ngậm miệng lại, nhưng vẻ không cam lòng và tức giận trên mặt lại thế nào cũng che giấu không được.

Sương sớm cuồn cuộn ở đầu ngõ, sắc trời dần dần sáng lên.

Trí Thâm hòa thượng mở mắt ra, nhìn cánh cửa lớn sơn son đóng chặt kia, trong lòng chỉ có một ý niệm.

Diêm Vương sống không gặp.

Lão quốc công Cao Thiên Long cũng sẽ không gặp.

Tổ tôn ba đời của Định Quốc Công Phủ này, thái độ người nào cũng cứng hơn người kia, người nào cũng tuyệt hơn người kia.

Chuyện này, phiền phức lớn rồi.

"Đi."

Hòa thượng Trí Thâm hít sâu một hơi, xoay người, đi về phía xe ngựa.

Tuệ Minh sửng sốt một chút: "Sư thúc, chúng ta cứ thế mà đi rồi? Không đi tìm quan hệ trong thành Trường An sao?"

"Về!"

Giọng nói của hòa thượng Trí Thâm mang theo một tia run rẩy không thể kìm nén.

"Về trước tìm phương trượng."

"Việc này, có lẽ còn nghiêm trọng hơn chúng ta tưởng tượng!"

Tuệ Minh nhìn trên khuôn mặt gầy gò của hòa thượng Trí Thâm hiện lên một tia sợ hãi, trong lòng cũng thót một cái, không dám nói thêm gì nữa, vội vàng đi theo.

Xe ngựa quay đầu, lao nhanh ra khỏi Trường An thành.

Hòa thượng Trí Thâm ngồi trong toa xe, tâm thần bất an.

Thái độ của Diêm Vương sống, cứng rắn hơn hắn tưởng tượng rất nhiều.

Hắn chợt nhớ tới câu nói đêm qua của Viên Thông Phương Trượng.

“Sư đệ, ngươi và ta có thể đứng vững ở Trường An nhiều năm như vậy, dựa vào Phật Tổ phù hộ, là đề biển của tiên đế, là tiền hương hỏa của các quý phụ Trường An.”

"Nhưng Diêm Vương sống thì không giống nhau."

“Hắn giết mười vạn người Hung Nô, sắp bị Hung Nô giết diệt tộc rồi... Ngươi nghĩ hắn sẽ để tâm đến Phật Tổ sao?”

Xe ngựa phi nhanh trên quan đạo, nhưng lòng hòa thượng Trí Thâm lại càng lúc càng nặng.

Hắn mơ hồ có một loại dự cảm.

Kiếp nạn của Phật Quang Tự, e rằng lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của hắn.

Không, không chỉ có Phật Quang Tự.

Là kiếp nạn của toàn bộ Đại Càn Phật Môn!

"..."