Chương 1.634 / 1.794

Khổng Lồ Phật Tử!

Bản dịch · 1.855 chữ

Hít!

Trước điện chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Một lúc lâu sau, thủ tọa đại trưởng lão chậm rãi đứng dậy, chắp tay sau lưng ngắm nhìn phương đông.

Ánh ban mai màu vàng kim kéo dài cái bóng của hắn rất dài, kéo dài mãi đến tận ngưỡng cửa của Đại Hùng Bảo Điện.

Hắn trầm mặc rất lâu, cuối cùng mới mở miệng.

"Đại Càn là địa bàn của Hoạt Diêm Vương, là sân nhà của Võ Chiếu, bọn hắn quyết tâm đã quyết, lão nạp lại nên giúp các ngươi làm chủ như thế nào? Lại nên giúp các ngươi như thế nào đây?"

Linh Giác hòa thượng vừa nghe lời này, liền biết sự tình đã thành.

Hắn vội vàng mở miệng nói, "Đại trưởng lão, Diêm Vương sống kia bất kính Phật, không sợ nhân quả, không sợ nghiệp báo, Phật môn Đại Càn ta đã không còn sức chống đỡ, thiên hạ hiện nay, chỉ có tổ đình Phật môn kia -- chỉ có tổ đình Phật môn mới có thể chống lại hắn!"

"Tiểu tăng mạo muội, khẩn cầu Đại trưởng lão phái một vị Chân Phật tử, theo chúng ta đi về phía đông, cùng Hoạt Diêm Vương kia biện pháp trước mặt mọi người, nếu có thể áp chế hắn về mặt pháp lý, chùa chiền trong Đại Càn Thiên Hạ sẽ còn một tia sinh cơ."

"Nếu không thể...... Đại Càn Thiên Hạ chùa chiền, thì thật sự đã đứt căn cơ rồi."

Đại trưởng lão chậm rãi xoay người, đôi mắt đục ngầu và sâu thẳm quét qua khuôn mặt của mỗi tăng nhân đang quỳ trên mặt đất.

Hắn từ trong mắt bọn họ nhìn thấy sợ hãi, thấy tuyệt vọng, cũng nhìn thấy một loại chấp niệm gần như điên cuồng.

"Có thể thành không?" Hắn mở miệng hỏi.

Linh Giác hòa thượng mở miệng nói: "Chỉ cần Đại trưởng lão nguyện ý ra tay, trong Đại Càn cũng tự có thí chủ thực lực hùng hậu trợ giúp, không chỉ vậy, Đại Yến, Đại Tề cũng tuyệt đối không khoanh tay đứng nhìn!"

"Đại thế cuồn cuộn thiên hạ, tất có thể chấn hưng lòng người, phô trương uy thế cho Phật môn ta!"

Đại trưởng lão trầm mặc không nói.

Rồi sau đó.

Hắn cất tiếng.

"Lão nạp tu hành bảy mươi ba năm, chưa từng lấy danh nghĩa Phật môn làm chuyện tranh cường đấu hung, Phật môn thanh tịnh địa, cũng không nên dính vào tranh đấu thế tục, nếu chỉ vì lợi ích, vì ruộng đất, vì tiền hương hỏa, thì Lạn Đà Tự sẽ không ra tay. Danh hiệu tổ đình Phật môn, không phải là đao kiếm dùng để đấu pháp với người khác."

Linh Giác hòa thượng nghe xong, trái tim đột nhiên chùng xuống.

Nhưng Đại trưởng lão đã chuyển giọng.

"Nhưng lần này, không giống."

"Thơ của Diêm Vương sống quá ngông cuồng, trước sảnh hẳn là Phật bái ta, hắn sao dám viết ra bài thơ này?"

"Với danh tiếng của hắn, với uy lực của hắn, bài thơ này nhất định truyền khắp thiên hạ, thậm chí lưu truyền ngàn năm sau!"

"Đây không phải đang tranh đoạt lợi ích, mà là phỉ báng Phật!"

"Hơn nữa hắn phỉ báng không phải mấy ngôi chùa của Đại Càn, mà là căn bản của toàn bộ Phật môn. Hắn phỉ báng không phải Viên Thông, không phải lão nạp, mà là Phật Đà trên trời."

Đại trưởng lão nói đến đây, chậm rãi ngước mắt nhìn về phía chân trời phía đông bị ánh ban mai nhuộm đỏ, từng chữ nói: "Phật môn có thể lui, nhưng Phật không thể nhục."

Chúng tăng nghe vậy, đồng loạt run lên.

Đại trưởng lão không nhìn bọn họ nữa, chỉ vẫy tay về phía tiểu sa di đang hầu đứng phía sau.

"Đi mời Phật tử Bạch Nguyên Quân đến đây!" Hắn vẻ mặt bình tĩnh nói.

Tiểu sa di thoáng ngẩn người, sắc mặt biến đổi, vội vã chạy về phía Tàng Kinh Các phía sau chùa.

Một lát sau, một loạt tiếng bước chân trầm ổn từ hành lang phía sau Đại Hùng Bảo Điện truyền đến, từng bước một, rơi trên phiến đá xanh, phát ra tiếng vang rõ ràng.

Tiếng bước chân kia không nhanh không chậm, lại mang theo một loại nhịp điệu khó nói thành lời, tựa hồ muốn hòa làm một thể với hô hấp của tòa cổ sát ngàn năm này.

Ngay sau đó, một vị tăng nhân trẻ tuổi từ bóng tối sâu thẳm của đại điện từng bước đi ra.

Hắn nhìn qua chỉ mới ngoài hai mươi, chân trần, khoác một bộ bách nạp y đã bạc màu, khuôn mặt gầy gò, hai mắt hơi khép, quanh thân không có nửa điểm trang sức, chỉ có một nốt ruồi chu sa trời sinh trên trán, đỏ đến mức nhìn thấy mà giật mình.

"Bà Thanh, đại Càn ma đầu phỉ báng Phật, tổ đình Phật môn ta không thể ngồi yên mặc kệ. Ngươi từ nhỏ đã biện pháp vô bại tại Lạn Đà Tự kia, lần này, liền thay thiên hạ Phật môn, đi một chuyến đi."

Ngọc Đỉnh Linh Xuyên chậm rãi mở mắt.

Đôi mắt kia trong suốt như ngọn nguồn Hằng Hà, không có một tia tạp chất, cũng không có một tia gợn sóng.

Hắn nhìn Đại trưởng lão, lại nhìn đám tăng nhân quỳ rạp dưới đất, bình tĩnh gật đầu.

"Bàn Quân, cẩn tuân pháp chỉ của trưởng lão."

Giọng hắn rất nhẹ rất nhạt, tựa hồ chỉ đang đáp lại một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Mà khi tin tức này truyền khắp Lạn Đà Tự, vô số tăng chúng vì thế mà chấn kinh, lại có mấy lão tăng ra khỏi thiền định, đứng ở đó, mặt lộ vẻ không thể tin nổi.

"Phật tử La Trần, Đại trưởng lão lại muốn mời Phật tử La Trần đến Đại Càn!"

Phật tử nghe nói là Phật Đà chuyển thế, mười ba tuổi thông ba tàng mười hai bộ, mười tám tuổi biện bại hai mươi vị cao tăng đại đức, hai mươi lăm tuổi được thủ tọa đích thân xưng là Giác Ngộ giả dưới gốc Bồ Đề Thụ...

"Truyền thuyết Phật tử khi còn nhỏ, từng có Bạch Tượng quấn quanh giường mẹ ba lần, miệng phun sen xanh. Ngày hắn vào chùa, tượng Phật thân vàng của Đại Hùng Bảo Điện của chùa Lạn Đà, lại cúi đầu rơi một giọt nước mắt."

"Đó là Phật đang khóc!"

"Có Phật tử Thương Vân Tông ra tay, tên ma đầu Đại Càn kia, lần này ắt gặp nghiệp báo!"

Sau khi kinh hãi, cả tòa chùa Lạn Đà sôi trào.

Vô số tăng nhân chạy đi báo tin, càng ngày càng nhiều tăng chúng từ bốn phương tám hướng tràn tới, tụ tập ở quảng trường trước Đại Hùng Bảo Điện, đồng loạt quỳ rạp xuống đất, trán chạm đất tạo thành một vùng sóng biển màu nâu.

Bọn họ dường như đã nhìn thấy, ma đầu phỉ báng Phật kia cúi đầu chịu tội trước pháp tọa Liên Hoa.

Ngọc Đỉnh Phong không nói thêm gì nữa.

Hắn chỉ xoay người, nhìn về phía đông.

Ánh ban mai màu vàng kim chiếu lên gương mặt nghiêng gầy gò của hắn, nốt ruồi chu sa trên trán tựa ngọn lửa đang cháy.

Ánh mắt của hắn dường như xuyên thấu ngàn núi vạn sông, rơi trên tòa thành trì xa xôi tên là Trường An kia.

Nơi đó, có người đang phỉ báng Phật trong lòng hắn.

Không ai có thể phỉ báng Phật.

Cho dù là Diêm Vương sống nổi danh thiên hạ, khiến vô số người nghe danh đã khiếp đảm kia cũng không được!

Thần Phật, chí cao vô thượng!

Hắn muốn đi Trường An, lấy phật hàng ma!

"..."

Đại Càn.

Trường An thành.

Mùa đông Trường An càng lúc càng lạnh, gió thổi vào mặt như dao, hào thành đông lạnh đến mức có thể cưỡi ngựa, những sợi băng rôn dưới mái hiên to bằng cẳng tay, cả mùa đông cũng không tan.

Đây là một mùa đông cực lạnh.

Nhưng cũng may là sản lượng than tổ ong ở Hắc Phong Sơn đã tăng lên, Đại Càn lại phát hiện mỏ than tương tự ở các nơi, cho nên mùa đông này của Đại Càn, ít chết đi quá nhiều người.

Thời gian trôi qua.

Cuối năm đã đến.

Tuy thời tiết cực lạnh, nhưng trong ngày vô cùng đặc thù này, nhà nhà ở Trường An thành vẫn treo đèn lồng đỏ, đón tiếp năm mới.

Định Quốc Công phủ đương nhiên cũng không ngoại lệ, cơm tất niên năm nay là Sở Thanh Loan và Thượng Quan Uyển Nhi cùng nhau lo liệu.

Lữ Hữu Dung tuy không giỏi nấu nướng, nhưng cũng chuyển một chiếc ghế đẩu nhỏ ngồi ở cửa nhà bếp, vừa cắn hạt dưa vừa chỉ tay múa chân: “Cái chân giò kia thêm chút dầu tương, đúng, chính là cái kia!”

"Lòng bầu này nhất định phải rửa sạch, tuyệt đối không cho phép để Vương Đào làm Cửu Chuyển Đại Tràng này, nếu không sẽ bị hủy."

Vương Đào: "..."

"Tam nương, ngươi mà còn cắn tiếp, đĩa hạt dưa này sẽ cạn sạch." Quân Quân Quân ngồi ngay ngắn trên ngưỡng cửa, trên đầu gối trải một quyển bản sao chép tay Tây Du Ký, đầu cũng không ngẩng lên nói.

"Tiểu nha đầu, quản được Tam Nương của ngươi à?" Lữ Hữu Dung làm bộ muốn nhéo má nàng.

Quân Quân Linh hoạt lóe lên một cái, vớ lấy sách rồi chạy, vừa vặn đâm sầm vào lòng Cao Thiên Long vừa bước vào sân.

Cao Thiên Long ôm chầm lấy cháu gái, cười đến râu ria run rẩy: "Chạy cái gì, ông tổ đâu có ăn thịt người."

"Tằng tổ!" Quân Quân Quân ôm cổ hắn, giơ cuốn sách trong tay lên, "Cha kể cho ta một câu chuyện khỉ, nghe hay lắm!"

"Ồ? Con khỉ gì thế?"

"Chính là con khỉ bị đè dưới chân núi năm trăm năm đó, sau đó được một hòa thượng cứu ra, rồi..."

"Quân Quân!" Sở Thanh Loan bưng một đĩa bánh quế hoa vừa ra khỏi nồi đi ra, trách móc nhìn nữ nhi một cái, "Đừng quấn lấy Tăng Tổ, để Tăng Tổ ngồi xuống nói chuyện."

Cao Thiên Long cười ha hả, ôm Quân Quân Quân ngồi xuống vị trí chủ vị trong hoa sảnh.

Không bao lâu, Cao Phong và Lý thị cũng đã đến, Cao Lâm Viễn cũng ngồi xe lăn, dẫn theo Linh Nhi và An An đến đây.

Tiểu cô nương càng ngày càng xinh đẹp, nhưng cũng càng ngày càng khiến người ta đau đầu.

Toàn bộ phu tử của Trường An thành, không sót một ai, không ai không nghe danh mà hai chân run rẩy...