Chương 49 / 99

Chương 49: Sao ngươi lại ra phía sau?

Bản dịch · 1.634 chữ

Lý Kỳ nhìn cảnh đường phố ngoài cửa sổ, thần sắc lạnh nhạt, như đang kể một chuyện rất xa nhưng lại vô cùng quen thuộc.

“Đó là bệnh nhân đầu tiên ta không thể chữa khỏi từ khi học y, ta vốn tưởng có ông nội giúp đỡ, người đó nhất định có thể bình phục, nhưng sau đó qua không lâu thì người kia vẫn bị bệnh nặng mà chết!”

Nói đến đây, Lý Kỳ nhìn ra ngoài cửa sổ thở dài thật dài: “Sau này ta mới biết được, ông nội ta đã sớm biết người kia bệnh nặng khó chữa, thuốc thang khó mà chữa. Mà tờ phương thuốc hắn giúp ta kê, chỉ là có thể làm dịu đi cơn đau của hắn một chút, khiến cho hắn trước khi đi phải chịu ít tra tấn hơn mà thôi.”

Phùng Vi hơi ngẩn ra, ngón tay cầm cốc nước siết chặt lại, lẳng lặng lắng nghe hắn nói tiếp.

"Lúc đó ta tuổi còn nhỏ, tâm khí cao, luôn cảm thấy chỉ cần y thuật đủ tốt thì nhất định có thể chữa khỏi tất cả bệnh nhân. Sau khi biết người nọ bệnh nặng qua đời, ta một mình nhốt trong phòng mấy ngày, trong lòng vừa uất ức lại tự trách. Luôn cảm giác là do ta học nghệ không tinh nên mới không thể trị được hắn."

Khóe miệng Lý Kỳ hiện lên một nụ cười khổ nhàn nhạt, “Ta ngày nào cũng lật y thư, suy đi tính lại mạch tượng của hắn và phương thuốc kia, nghĩ nếu lúc trước đổi thuốc hoặc sửa liều lượng thuốc, có thể chữa khỏi cho hắn hay không.”

Nghe đến đây, trong mắt Phùng Vi không khỏi sáng lên, như thể cảm nhận được những gì Lý Kỳ đã trải qua.

Lý Kỳ dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Sau này ông nội ta thấy ta như vậy, liền gọi ta đến trước mặt. Ông ấy nói chúng ta là thầy thuốc chữa bệnh cho bệnh nhân, không phải mạng của bệnh người, sinh lão bệnh tử là quy luật tự nhiên, việc chúng cháu có thể làm là tận tâm tận lực tùy thiên mệnh. Cho dù giúp bệnh dân giảm bớt một phần đau khổ, đó cũng là công đức hành y, chưa chắc đã nhất định phải cứu sống người mới tính thành công.”

Lý Kỳ thu hồi ánh mắt, vẻ mặt bình tĩnh nhìn về phía Phùng Vi: “Khi đó ta như hiểu mà không hiểu, luôn cảm thấy lời này là ông nội ta vì an ủi ta mà cố ý nói như vậy. Cho đến khi lớn lên trở thành một y giả chân chính, gặp qua sinh ly tử biệt ngày càng nhiều, mới chậm rãi nhận ra đạo lý bên trong.”

Lý Kỳ khẽ thở dài, “Chúng ta làm bác sĩ, vốn là dùng sở học của bản thân để tranh thủ một cơ hội sống cho bệnh nhân. Nhưng sinh tử có số, có chút vực sâu, mặc cho y thuật của ngươi cao đến đâu, cũng luôn có lúc bó tay không cách nào cứu vãn, bất lực.”

Phùng Vi lẳng lặng ở một bên nghe, cục u uất dây dưa hồi lâu trong đáy lòng dường như bị những lời này nhẹ nhàng tách ra một khe hở. Đối với những bệnh nhân thất bại tự trách cùng áy náy kia, giống như đột nhiên có chỗ an trí.

"Nghe ngươi nói như vậy, trong lòng ta dễ chịu hơn nhiều. Chỉ là muốn chân chính buông bỏ, chỉ sợ nhất thời ta còn không làm được." Phùng Vi cười khổ nói.

“Từ từ đến là tốt rồi.” Lý Kỳ khẽ cười, “Con đường hành y này vốn là một bên cứu người, một mặt hòa giải với mình.”

Hai người lại nói chuyện phiếm một hồi lâu, cho đến khi khách trong nhà hàng dần dần ít đi, bóng đêm hoàn toàn bao phủ toàn bộ huyện thành.

Phùng Vi cầm điện thoại xem giờ, lập tức lại nhìn món ăn ít ỏi trên bàn: "Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta cũng nên đi thôi! Hôm nay không cho ngươi ăn ngon, hôm khác ta sẽ mời ngươi một bữa thật tốt!"

Lý Kỳ nghe xong, vội vàng xua tay: “Không cần không cần, hôm nay thế là tốt rồi! Hơn nữa chúng ta đã nói rõ, lần sau đến lượt ta mời ngươi!”

Phùng Vi nghe xong, mỉm cười: "Được! Vậy lần sau ngươi mời!"

Phùng Vi dứt lời, tựa như lại nhớ tới điều gì.

"Ồ! Đúng rồi, đã muộn thế này rồi ta tìm cho ngươi một khách sạn đặt lịch trình nhé?"

Lý Kỳ nghe xong lại vội vàng lắc đầu, "Không cần, khách sạn ta đã đặt sẵn từ lâu rồi. Ta chuẩn bị ở lại thêm hai ngày, xem có thể để A Tùng hồi phục nhanh hơn được không!"

"Ồ, vậy sao?"

Phùng Vi vừa nghe, không khỏi cảm thấy hơi bất ngờ. Dù sao tốc độ khôi phục của Lý Dụ Tùng đã làm cho các nàng cảm giác khó tin rồi, thật sự không nghĩ tới Lý Kỳ lại có thể khiến hắn khôi hồi phục nhanh hơn một chút, quả thực là cực kỳ khó mà tưởng tượng nổi.

Thanh toán xong, hai người sánh vai bước ra khỏi quán ăn. Gió đêm mang theo một chút mát lạnh thổi tới, đèn đường trên phố đã sớm sáng lên, kéo theo hai cái bóng dài ngắn khác nhau.

Khi đi đến ngã tư, xe công nghệ của Phùng Vi vừa vặn chạy tới. Khách sạn Lý Kỳ đặt ở gần đó, vì thế hai người chia tay.

Đợi sau khi xe công nghệ của Phùng Vi lái đi xa, Lý Kỳ mới hướng về phía khách sạn mà đi bộ.

Đêm dần buông xuống, người đi đường trên phố ngày càng ít. Đi chưa được bao lâu, Lý Kỳ đã nhạy bén cảm nhận được phía sau dường như có mấy ánh mắt vẫn luôn khóa chặt vào mình.

Lý Kỳ ánh mắt hơi trầm xuống, khóe miệng lộ ra một tia ý cười thấu hiểu. Hắn không hề tỏ ra hứng thú xem xét, ngược lại thần sắc như thường men theo đường phố đi về phía trước, khi đến một ngã tư, hắn trực tiếp rẽ vào một con hẻm nhỏ hẹp, vắng vẻ.

Hai bên ngõ hẻm là nhà dân cũ kỹ, tường loang lổ, ngay cả đèn đường cũng hỏng hơn phân nửa, chỉ có một chút ánh sáng mờ nhạt lọt qua đầu phố xa. Trong ngõ yên tĩnh đến mức có phần thận trọng, đến người đi lại cũng không có.

Sau khi Lý Kỳ đi vào trong ngõ không lâu, một trận tiếng bước chân dồn dập theo sát phía sau, ước chừng sáu bảy đạo thân ảnh tiến vào con hẻm mà Lý Kì đã vào.

"Hổ ca! Tuyệt đối đừng để tiểu tử kia chạy thoát!"

"Yên tâm! Hắn không thoát khỏi lòng bàn tay lão tử đâu!"

Lời vừa dứt, đột nhiên lại vang lên một giọng kinh ngạc: “Ủa! Người đâu?”

"Ta *m-một loại thực vật! Sao không thấy đâu?"

Mọi người nhìn về phía trước không một bóng người, trong nháy mắt trợn tròn mắt, rõ ràng cách lối ra phía sau ước chừng năm sáu trăm mét, nhưng kẻ mà bọn họ âm thầm truy đuổi kia lại chỉ trong chớp mắt đã biến mất!

"Chẳng lẽ bay rồi còn là hắn biết súc địa thành thốn trong truyền thuyết?"

Trương Tử Ngang nhìn con hẻm trống rỗng phía trước, nghĩ mãi không ra.

Bên cạnh hắn là một tráng hán vai vạc, trên mặt mang theo vài phần lệ khí, ở ngực trần trụi có xăm một cái đầu hổ hung mãnh.

Rõ ràng, hắn chính là Hổ ca mà Trương Tử Ngang nhắc tới. Phía sau hai người, theo sau năm bóng người cao một gầy một mập một thấp, trong tay cầm đao thép côn sắt.

Ngay khi mấy người đang mơ hồ, bỗng nghe một giọng nói từ phía sau bọn hắn truyền đến!

"Này! Mấy vị, đang tìm ta sao?"

Nghe vậy, mấy người cả kinh chấn động, đồng loạt quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy trong ngõ tối tăm, Lý Kỳ không biết từ lúc nào đã lặng lẽ đi tới phía sau bọn hắn. Lý Kì lẳng lặng nhìn mấy người, trên mặt không nhìn ra nửa điểm hoảng loạn cùng sợ hãi.

Trương Tử Ngang trong lòng thót lại, một luồng hàn ý theo sau lưng chạy thẳng lên trên. Rõ ràng hắn tận mắt nhìn Lý Kỳ đi vào ngõ hẻm, ánh mắt không hề dời đi một khắc nào, sao chỉ thoáng cái đối phương đã chạy đến phía sau mình?

“Ngươi... ngươi vòng ra phía sau từ lúc nào?” Giọng Trương Tử Ngang hơi run rẩy, cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.

Thấy Lý Kỳ không nói, hắn vội dịch sang bên cạnh một chút, trốn ra sau lưng gã hán tử có xăm đầu hổ ở ngực.

"Hổ ca, chính là tiểu tử này! Ngươi giúp ta hung hăng giáo huấn hắn một chút, sau khi thành công tất có hậu tạ!"

Người kia nghe vậy tùy ý đánh giá Lý Kỳ một cái, hiển nhiên cũng không để Lý Kì vào mắt. Cho dù vừa rồi đối phương không biết làm sao thần không hay quỷ không cảm thấy đã đến phía sau bọn họ.

"Yên tâm! Ta Hàn Hổ làm việc trọng tín dự nhất, đã hứa với người ta chưa bao giờ nuốt lời!"