Chương 47 / 57

Chương 47: Ngày sau hôn nhân

Bản dịch · 1.560 chữ

Ngày thứ hai tân hôn, khi nàng tỉnh dậy, xung quanh trống không.

Nàng ngồi dậy, trên người còn chua xót.

Bên ngoài có động tĩnh.

Nàng xuống giường, bước ra ngoài.

Hắn đứng trong bếp, đang múc cháo.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn quay đầu lại.

"Tỉnh rồi."

"Ừm."

"Rửa mặt ăn cơm."

"Được." Sau khi tắm xong.

Nàng bước tới, ngồi xuống.

Ăn hai miếng liền đổi tư thế ngồi.

Hắn nhìn nàng một cái, mỉm cười.

"Đêm qua ai chủ động."

"Ngươi im miệng đi."

"Ta chỉ hỏi thử thôi."

“Khương Niệm.”

"Được được được, không nói nữa."

Nàng cúi đầu uống cháo.

Hắn bưng bát cháo đi tới, ngồi xuống bên cạnh nàng.

"Hắt còn mỏi?"

"Ừm."

Hắn đặt tay lên eo nàng, từ từ ấn xuống.

"Ở đây?"

"Ừm."

"Ở đây thì sao."

"Nhẹ tay chút."

Hắn không nói gì, lực tay nhẹ nhàng hơn.

Nén một lúc, nàng buông lỏng ra.

"Đỡ hơn chưa."

"Ừm."

"Lần sau còn chủ động không?"

"Ngươi muốn gọi ta là chủ động sao?"

Hắn bị nàng trêu chọc đến đỏ mặt, rồi cười một cái, tiếp tục ấn.

Ngày thứ ba, hắn đưa nàng về cửa.

Sau đó ngày tháng liền thuận lợi.

Nàng đi làm, hắn đang làm.

Mỗi người bận rộn, nhưng bữa tối nào cũng ăn cùng nhau.

Năm đầu tiên sau hôn nhân.

Tô Nhiên dẫn học lớp 12.

Khương Niệm cũng vừa mới thăng lên chủ trị.

Hắn nấu cơm.

Nàng phụ trách ăn.

Ăn xong hắn thu dọn bát đũa.

Nàng ngồi xuống sofa, hoặc tựa vào cửa bếp, nhìn hắn tắm rửa.

Bát, nồi, bếp lò, tất cả đều là của hắn.

Đôi khi nàng tựa vào cửa bếp nhìn hắn.

"Chồng."

"Ừm."

"Ngươi có mệt không."

"Không mệt."

"Cậu đi làm cũng mệt rồi."

"Rửa bát không mệt." Hắn quay đầu nhìn nàng một cái, cười một tiếng, "Ngươi đứng đó xem ta rửa, ta sẽ không còn mệt nữa."

"Thật sao?"

“Thật.”

Nàng không nói gì, dựa vào khung cửa cười.

Bà bà từng nói, quy củ trong nhà chính là như vậy.

Nữ chỉ biết ăn, lo tiền.

Nam nấu cơm, rửa bát, chảo nồi.

Thực ra không cần bà bà nói.

Ngày đầu tiên hai người ở bên nhau, hắn đã làm như vậy.

Vẫn không thay đổi.

---

Mùa đông năm đó, cô bắt đầu ôn thi giáo viên cao cấp.

Ban ngày đi học, tối đọc sách.

Đôi khi nhìn thấy nửa đêm, mí mắt đánh nhau, nàng liền tự véo mình một cái.

Hắn ngồi bên cạnh xem tài liệu, thỉnh thoảng lại liếc nhìn nàng một cái.

Một đêm nọ, nàng đã làm một bộ đề thi mô phỏng, sai hơn phân nửa.

Nàng nhìn chằm chằm vào bài thi hồi lâu, bỗng nhiên ném bút xuống, nước mắt rơi xuống.

Hắn không nói gì, cầm khăn giấy lau nước mắt cho nàng.

Nàng nhìn hắn, lại cầm bút lên.

Hắn cầm ly của nàng qua, thêm nước nóng rồi đặt lại bên tay nàng.

"Nghỉ ngơi một lát?"

"Không nghỉ."

"Nghỉ mười phút."

"Không."

Hắn cũng không khuyên nữa, chỉ ngồi xuống bên cạnh.

Khi nàng khóc, hắn lau nước mắt cho nàng, lúc nàng đọc sách thì hắn ở bên cạnh.

Khoảng thời gian đó, ngày nào cũng như vậy.

Sau đó nàng thi đỗ.

Ngày kết quả được công bố, cô gọi điện cho anh.

"Chồng."

"Ừm."

"Ta qua rồi."

"Thật sao?"

“Thật.”

"Được thôi Tô lão sư." Giọng hắn sáng rực lên, "Tối nay muốn ăn gì?"

"Ta muốn ăn con cá nướng đó."

"Được."

Đêm đó, hai người ra ngoài ăn cá nướng.

Nàng ăn rất nhiều.

---

Năm thứ hai sau khi kết hôn.

Cô bắt đầu dẫn dắt giáo viên mới, sự việc càng nhiều hơn.

Một ngày thi tháng, nàng sửa bài thi trong văn phòng đến rất muộn.

Trong văn phòng chỉ có nàng và Trần Dao.

Nàng cúi đầu sửa bài thi, đột nhiên điện thoại reo.

Là Khương Niệm.

"Vẫn còn ở trường sao?"

"Ừm, đổi bài thi đi."

"Ta mua cho ngươi ly trà sữa, đưa qua cho nàng một lát."

"Không cần, ngươi về nhà trước đi."

"Không được."

"Được rồi, vậy ngươi cũng mang cho Dao tỷ một ly."

"Được."

Một lát sau, hắn đẩy cửa bước vào.

Tay xách hai ly trà sữa.

Một ly cho Tô Nhiên, một ly đưa cho Trần Dao.

Ly rượu tặng Tô Nhiên là của Thường Ôn.

Hắn chưa bao giờ cho nàng uống đá lạnh.

Bốn mùa đều là ấm thường ngày.

Chỉ khi nàng đến Nguyệt Kinh mới được thắp nóng.

Ba phần đường.

Khẩu vị nàng thích hắn nhớ rất rõ, chưa bao giờ cần hỏi.

"Cho ngươi đấy."

Hắn đặt ly trà sữa lên bàn Tô Nhiên, chiếc còn lại đưa cho Trần Dao.

Trần Dao ngẩng đầu lên, vừa nhìn đã thấy hắn, liền cười.

“Ôi, Khương Niệm đến rồi.”

"Dao tỷ."

"Được rồi được rồi, ta không làm phiền hai đứa nhỏ các ngươi nữa." Trần Dao thu bài thi lại, đứng dậy, "Ta về nhà xem con đây, bài kiểm tra ngày mai sẽ sửa, đi thôi."

Trần Dao cầm ly trà sữa, đóng cửa rời đi.

Trong văn phòng chỉ còn lại hai người bọn họ.

Hắn kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh nàng, cũng sẽ giúp nàng sửa.

Nàng sửa một lúc, uống ngụm nước, hắn liền thêm cho nàng.

---

Cuối tuần, cô ấy thích xem phim kinh dị.

Vừa rau vừa thích ngắm.

Mỗi lần đều là nàng làm ầm ĩ muốn xem.

"Chồng ơi, chúng ta xem phim kinh dị nhé."

"Ngươi chắc chứ?"

"Xác định."

"Lần trước xem xong ngươi nửa đêm không ngủ được."

"Lần này khác."

"Được rồi."

Nàng cuộn mình trên ghế sofa, ôm lấy cổ hắn, cằm đặt trên vai hắn nhìn về phía TV.

Hắn ngồi đó, một tay đỡ eo nàng, tay kia cầm điều khiển từ xa.

Thấy chỗ đáng sợ, nàng còn chưa kịp né tránh, hắn đã đưa tay che mắt nàng lại.

"Đừng nhìn nữa."

"Đến thời điểm mấu chốt."

"Ngươi sợ."

"Ta không sợ."

Hắn không nói gì, tay vẫn chưa buông ra.

Nàng lén nhìn qua kẽ tay hắn, bị hắn ấn một cái.

“Khương Niệm.”

"Gọi chồng đi."

"Chồng."

"Ừm."

Hắn đặt tay xuống, nàng tiếp tục xem.

Một lát sau lại sợ hãi, lại chui vào lòng hắn.

Hắn cứ ngồi như vậy, một tay ôm nàng, tay kia che mắt nàng.

Xem xong một bộ phim, cô sợ đến mức không chịu nổi, anh chẳng có chuyện gì cả.

Mỗi lần đều là nàng hô hào trước, mỗi lần chưa từng xem hết.

"Lần sau còn xem không? Vợ ơi."

"Nhìn kìa, vì ta có chồng đi cùng ta xem."

Hắn ngẩn người một chút, rồi cười.

"Được."

"Ngươi đi cùng ta."

"Đi cùng."

"Ngươi chặn mắt ta lại."

"Chặn."

Nàng rúc vào lòng hắn, cười.

---

Xem xong, nàng đi tắm.

"Chồng."

"Ừm."

"Ngươi đứng ở cửa."

"Làm gì vậy."

"Ta sợ."

"Được."

Hắn đứng ở cửa phòng tắm, dựa vào khung cửa.

Nàng vừa rửa mặt vừa trò chuyện với hắn.

"Ngươi có ở đây không?"

"Có mặt."

"Ngươi đừng đi."

"Không đi."

"Ngươi nói đi."

"Nói cái gì."

"Tùy ý."

Hắn đứng ngay cửa, nói chuyện với nàng một cách lơ đãng.

Nàng rửa xong đi ra, tóc vẫn còn nhỏ nước, lập tức tìm hắn.

"Chồng."

"Ở đây thì sao."

Nàng bước tới, áp sát vào hắn.

Hắn cầm máy sấy tóc, bảo nàng ngồi xuống sùi tóc cho nàng.

Sau khi tắm xong, mỗi lần nàng đều là Khương Niệm giặt cho nàng.

"Chồng ơi, ta thấy ta lười biếng rồi, còn béo lên nữa."

"Vợ ơi, em không lười biếng, cũng chẳng béo lên."

"Thật sao?"

"Ừm."

---

Có một lần, nàng đi trên đường, có người lên xin WeChat.

"Chào cậu, có thể thêm WeChat không?"

Nàng giơ tay lên, lắc nhẹ một cái.

"Xin lỗi, ta đã kết hôn rồi."

Người kia sững sờ một chút, nhìn tay nàng rồi lại nhìn nàng.

"Xin lỗi, xin lỗi."

Nàng không nói gì, tiếp tục đi.

Chiếc nhẫn chưa bao giờ rời tay.

---

Khi về nhà mẹ đẻ, mẹ nàng kéo nàng xem.

"Béo rồi."

"Đâu có."

"Trên mặt có thịt rồi."

Tô Nhiên khẽ cười.

Cha nàng ở bên cạnh đánh cờ với Khương Niệm.

“Tướng.”

"Ba, ba cho con một bước."

"Không cho."

"Ba, con không tử tế nữa."

"Đánh cờ nào có ai nhường."

Tô Nhiên bên cạnh cười.

Khi về nhà chồng, bà lão luôn nắm tay nàng.

"Khí sắc không tệ, đương nhiên."

"Niệm Niệm, con chăm sóc tốt lắm, tiếp tục cố lên nhé."

Công công và Khương Niệm đang nói chuyện trên ban công.

"Công việc có bận không."

"Cũng tạm."

"Chú ý sức khỏe."

"Biết rồi, ba."

Hắn ngoảnh lại liếc nhìn Tô Nhiên trong phòng khách, nàng đang nói chuyện với mẹ hắn thì đôi mắt cong cong.

Hắn nhìn một lúc rồi quay lại.

"Ba, con dâu của ba được không ạ."

"Được."

"Đương nhiên rồi."

---

Những ngày sau khi kết hôn cứ thế trôi qua.

Không oanh liệt liệt.

Nhưng vững vàng.