Chương 18 / 57

Chương 18: Trên xe

Bản dịch · 1.220 chữ

Xe dừng trước cửa một nhà hàng.

Tô Nhiên theo Tô Dật vào phòng VIP.

Nhị thúc ngồi ở bên trong, bên cạnh có một người đang ngồi.

Tô Nhiên liếc nhìn, không để tâm.

"Ba, chị đến rồi."

"Đến rồi." Nhị thúc ngẩng đầu, nhìn nàng một cái, "Ngồi đi."

Tô Nhiên ngồi xuống bên cạnh Tô Dật.

Lúc này, cửa phòng bao mở ra.

Là Khương Niệm.

Hắn cũng nhìn thấy nàng.

Hai người nhìn nhau một cái.

"Đến, đến, lại, ngồi đây, Khương Niệm." Người bên cạnh nhị thúc nói.

Tô Nhiên lúc này mới chợt nhận ra, người nhị thúc muốn gặp tối nay chính là cha của Khương Niệm.

Nàng ngồi đó, tay cầm chén rượu, không nhúc nhích.

Khương Niệm cũng không động đậy.

Nhị thúc đứng dậy, chỉ tay về phía Tô Nhiên.

"Đây là cháu gái ta, Tô Nhiên, làm thầy ở đây."

"Tô Nhiên, đây là chú Khương của ngươi."

"Chào Khương thúc thúc."

"Chào cậu."

Sau khi chào hỏi xong, cha Khương Niệm lập tức giới thiệu với Tô Nhiên và mọi người.

Cha Giang Niệm dường như rất thích Tô Nhiên, lúc thì hỏi nàng bao nhiêu tuổi, lát nữa lại hỏi có người yêu không.

Tô Nhiên cũng lịch sự trả lời.

"Ngươi ở đâu."

"Phía đông thành, khu chung cư Cẩm Tú."

Cha của Khương Niệm sửng sốt một chút.

“Khu chung cư Cẩm Tú?” Hắn nói, “Niệm Niệm cũng ở đó.”

Tô Nhiên ngẩng đầu lên.

Khương Niệm ngồi đối diện, nhìn nàng.

Hắn không nói gì, nhưng lại cười với nàng một cái.

"Các ngươi ở một khu chung cư, quá trùng hợp, lát nữa có thể cùng đi." Cha của Khương Niệm nói.

Tô Nhiên không đáp lời.

Khương Niệm cũng không nói gì.

Tô Dật ở bên cạnh chạm vào cô.

"Tỷ, tỷ quen hắn sao?"

Tô Nhiên liếc nhìn Khương Niệm.

"Biết."

"Làm sao mà quen được."

“Hàng xóm.”

Tô Dật "Ồ" một tiếng, không hỏi thêm nữa.

Bữa cơm diễn ra được nửa chừng, Tô Nhiên đứng dậy đi vào nhà vệ sinh.

Nàng rửa mặt, đứng trước gương.

Nàng nhớ lại lời phụ thân Khương Niệm vừa nói.

"Một khu chung cư của các ngươi."

Nàng nhớ lại những chuyện mình nghĩ đến chiều nay.

Nàng hít sâu một hơi, đẩy cửa bước ra ngoài.

Khương Niệm đứng ở trong hành lang.

Hắn cũng đi ra.

Hai người chạm mặt nhau.

Khương Niệm nhìn nàng.

"Ngươi vừa uống rượu à?" Tô Nhiên hỏi.

"Uống một chút."

"Anh lái xe tới à?"

"Ừm."

"Vậy ngươi còn uống rượu."

Khương Niệm cười cười.

"Ta vui."

"Vui cái gì."

"Ngươi đoán xem."

Tô Nhiên liếc nhìn hắn, hai người một trước một sau đi về phía phòng VIP.

Một lát sau, bữa tiệc tan.

Tô Dật đỡ nhị thúc ra ngoài.

"Chị, em phải đưa bố em về trước đã, ông ấy uống say rồi."

"Ngươi đi đi."

"Vậy còn ngươi thì sao."

"Ta cùng Khương Niệm đi."

Tô Dật nhìn nàng một cái, rồi lại liếc nhìn Khương Niệm bên cạnh.

"Được." Nàng nói, "Vậy ngươi đi đường cẩn thận."

"Ừm."

Tô Dật đỡ chú hai lên xe, rồi đi.

Tô Nhiên và Khương Niệm đứng trước cửa nhà hàng.

Cha của Khương Niệm bước tới: "Con uống rượu đi, đừng mở. Để Tô Nhiên mở."

"Ừm."

"Trên đường chậm một chút."

"Ừm."

Cha của Khương Niệm đã đi rồi.

Khương Niệm đưa chìa khoá cho Tô Nhiên.

"Đi thôi."

Tô Nhiên đón lấy, liếc nhìn hắn.

Hai người đi về bãi đỗ xe. Khương Niệm uống không say lắm, nhưng mặt đã đỏ lên. Tô Nhiên ngồi ở ghế lái chính, Khương Tụng ngồi ghế phụ.

“Khương Niệm, lần sau không được uống rượu nữa, uống nước không tốt cho sức khỏe, ngươi là bác sĩ, hẳn là hiểu rõ hơn ta nhiều.”

"Được, lần sau không uống nữa."

"Ừm."

"Ngươi có biết tại sao hôm nay ta uống rượu không?"

"Tại sao."

"Hôm nay là lần thứ hai ta uống rượu. Lần đầu là ta vừa thi đỗ đại học, bố ta cùng mọi người tổ chức tiệc mừng công cho ta."

"Lần thứ hai thì sao."

"Hôm nay ngươi ở đây. Ta vui lắm."

Tô Nhiên không nói gì.

Khi chờ đèn đỏ, Tô Nhiên quay đầu nhìn hắn, thấy hắn khép mắt lại.

Chắc là ngủ rồi, Tô Nhiên thầm nghĩ.

Vốn dĩ nàng định nói cho Khương Niệm biết, nàng thích hắn. Nhưng hiện tại hắn đã ngủ rồi. Cho dù bây giờ nói với hắn, hắn cũng không biết.

Nhưng nàng vẫn định nói, nàng sợ ngày mai mình đổi ý, không còn dũng khí để nói.

“Khương Niệm.”

Bên kia không nói gì.

“Ngươi có biết không, thực ra ta thích ngươi. Ngay cả bản thân ta cũng không biết khi nào ta đã động tâm với ngươi? Ta vốn tưởng rằng ta chỉ từng chút một động lòng với nàng, nhưng không phải, mà là rất nhiều rất. Ngày ngươi nói với ta rằng thích ta, thật ra rất vui, chỉ là ta không hiểu ta làm sao đáp lại ngươi được. Vừa vui vừa có chút hoảng sợ, ta mới không hề biết cách đối mặt.”

Tô Nhiên nói xong những lời này, trong lòng cảm thấy nhẹ nhõm hẳn.

Tô Nhiên không biết rằng, Khương Niệm thực ra chưa ngủ. Từ khi nàng gọi tên hắn, hắn đã tỉnh giấc rồi.

Rất nhanh bọn họ đã đến khu chung cư.

Tô Nhiên đỗ xe dưới khu chung cư. Khi nàng định mở cửa, Khương Niệm tháo dây an toàn của hắn ra, ôm chặt lấy Tô Nhàn.

“Những gì ngươi vừa nói là thật sao?” Khương Niệm hỏi nàng.

Tô Nhiên khựng lại. Nàng không ngờ Khương Niệm đã nghe thấy.

Thực ra nghe cũng khá tốt.

Sau đó nàng đáp lại cái ôm của hắn, gật đầu.

Hai người không biết đã ôm bao lâu.

Tô Nhiên nói: "Ta bị ngươi ôm đến mức không thở nổi rồi."

Khương Niệm lúc này mới buông ra.

Hai người cùng xuống xe, vào thang máy.

"Vậy ngươi bây giờ là bạn gái ta rồi." Khương Niệm nói.

Nàng liếc nhìn hắn một cái, "Ai nói muốn làm bạn gái ngươi chứ."

Khương Niệm cười một phát, “Vậy những thứ ngươi vừa nói trên xe, là giả?”

Tô Nhiên không đáp lời.

"Ngươi không nói gì, ta coi như ngươi ngầm thừa nhận."

Thang máy đã đến tầng mười một.

Khương Niệm đi ra ngoài.

Tô Nhiên nhìn hắn, "Ngươi về uống chút nước mật ong đi."

Khương Niệm quay đầu lại, “Nhà ta không có mật ong.”

Tô Nhiên há miệng.

Cửa thang máy sắp đóng lại, Tô Nhiên đưa tay ấn nhẹ.

"Vậy ngươi lên đi." Nàng nói, "Ta làm cho ngươi."

Khương Niệm nhìn nàng một cái, cười nói: “Muộn thế này rồi, không sợ ta lên là sẽ không đi nữa sao?”

Tô Nhiên khựng lại, "Ngươi thích đến không."

Hắn cười khẽ, bước vào thang máy đứng cạnh nàng.

“Khương Niệm.”

"Ừm."

"Lần sau đừng uống rượu nữa."

"Được."

"Ta không thích người uống rượu."

Khương Niệm nhìn nàng một cái.

"Nhớ kỹ rồi."

Cửa thang máy đóng lại.