Chương 73 / 96

Chương 73: Người rất thích diễn

Bản dịch · 1.368 chữ

Khương Dạ hơn hai giờ sáng mới trở về ngủ, lúc bảy giờ buổi sáng bị tiếng chuông đánh thức, nhìn tuyết lớn ngoài cửa sổ ngẩn người một hồi lâu.

Cửa phòng bị gõ, giọng Tần Linh thúc giục vang lên: "Nhanh lên Khương Dạ, đừng đến muộn. Ngày cuối cùng rồi, hai kẻ đó chắc chắn sẽ gây sự bắt bím tóc của chúng ta."

Khương Dạ lăn một cái đứng dậy, mặc quần áo lau mặt liền kéo cửa ra: “Đi.”

Tần Linh ngẩn ra: "Vừa tỉnh? Động tác nhanh thật đấy."

Hai người vừa trò chuyện vừa đi về phía cầu thang, Khương Dạ: “Cũng tạm được, lúc làm việc nhanh nhất ra ngoài ghi chép 11 giây.”

Tần Linh nghe xong giật mình: “Làm sao mà làm được.”

Khương Dạ bình tĩnh: "Không gì khác, làm việc tận dụng cho Karl."

Vừa bước lên cầu thang, Tần Linh lập tức tiến vào trạng thái cảnh giới, như lâm đại địch.

Hai vị trên thuyền nhỏ đã ngồi xuống, Henry đang đẩy xe ăn vào bếp.

Ngay sau đó, Tần Linh liền thấy hai gã gầy ngồi ở cuối bàn.

"?"

Hứa Thanh gầy như bị trút giận, độ rộng co rút gấp bốn năm lần, ngũ quan gầy đến mức xụ mặt.

Khi béo, trông hắn chỉ mới ngoài bốn mươi, hiện tại ít nhất cũng sáu mươi cộng.

Hầu Tam thì toàn thân quấn đầy băng gạc, lộ ra đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, thần sắc lộ vẻ suy yếu.

Tần Linh dừng bước, vừa kinh ngạc vừa hả hê.

"Mọi người tổ chức lễ hội tốt lắm!" Nàng hét lớn một câu, bước chân nhẹ nhàng đến trước bàn ăn, cố ý đánh giá Hứa Thanh Sấu và Hầu Tam: "Thôn nghỉ dưỡng có gấu trúc không? Sao lại có hai măng to thế này cắm ở đây?"

Hứa Thanh Sấu nhắm mắt lại, Hầu Tam tức giận đến mức hai mắt càng đỏ hơn.

Tạ Trường Minh lắc đầu: "Gấu mèo chỉ ăn măng ngon."

"Ta đã bảo mà." Tần Linh vỗ tay: "Có kẻ tự cho rằng cấu kết với nhân vật lớn lợi hại, nên đi khắp nơi đâm sau lưng, kết quả thì sao? Ngay cả một đĩa thức ăn của người ta cũng không tính là gì, thảm quá."

Hầu Tam nghiến răng nghiến lợi: "Ngươi cho rằng Khương Dạ chính là thứ tốt gì sao? Chúng ta như vậy đều nhờ nàng ban tặng, người chân chính cấu kết với dân bản địa rõ ràng là nàng."

Tần Linh lắc đầu: "Ngươi tưởng ta sẽ tin vào những lời khiêu khích ly gián sao? Liếc qua loa thôi."

Hầu Tam tức giận không chỗ trút: “Không tin ngươi hỏi nàng, nàng dám thề tối qua mình không ra khỏi phòng sao?”

Khương Dạ nói thật: “Ta quả thực đã ra rồi.”

Tạ Trường Minh xem náo nhiệt không sợ phiền phức, lập tức giơ hai ngón tay lên theo đội hình: "Ta cũng ra rồi."

Dì Phương uống một ngụm nước: "Con cũng ra rồi."

"..." Hầu Tam nhất thời cạn lời, hai người trong ấn tượng này sẽ không tiếp lời như vậy.

Lần này đến lượt Tần Linh không vui: "Sao đều ở ngoài trời, các ngươi đang tập hợp thành nhóm mà không gọi ta?"

Hứa Thanh gầy giọng khàn đặc: “Tần Linh, ta có lòng tốt nhắc nhở ngươi, đừng dễ dàng tin nàng giả điên giả dại, trên người nàng có vấn đề lớn.”

"Ừ ừ ừ." Tần Linh gật đầu qua loa: "Ta sẽ không tin nàng, ta nên tin ngươi. Ngươi lại không lừa đồng đội của ta, lập kho lương mai phục gì đúng không?"

Hầu Tam giận dữ, đang định phát tác thì cánh tay dùng sức khiến toàn thân đau đớn, chỉ có thể cẩn thận ngồi trở lại, vung tay: "Hảo tâm coi như gan lừa phổi, Hứa ca, đừng quản nàng."

Hứa Thanh Sấu nhắm mắt lại, hít sâu một hơi để bình ổn tâm trạng.

Lời nhắc nhở buông bỏ tôn nghiêm của hai người đổi lại toàn là sự chế giễu, ngoan ngoãn ngậm miệng lại.

Bữa sáng này của Tần Linh ăn rất sảng khoái, sau khi ăn xong nhìn hai người quấn thành xác ướp khó khăn dọn dẹp bàn ăn rửa bát, càng sảng mái nhổ nước bọt.

Khương Dạ đợi nàng hơi trút giận, mới kéo người lên lầu: “Tại sao Hứa Thanh Sấu lại gầy đi nhiều như vậy? Ngươi biết năng lực của hắn không?”

Tần Linh hừ lạnh một tiếng: “Nghe nói là chuyển đổi sinh mệnh lực gì đó, hắn có thể giữ sinh lực trong mỡ để phòng khi cần thiết, bọn họ kền kẹo cao sẽ có rất nhiều năng lực giả kỳ lạ.”

Khương Dạ gật đầu: “Thì ra là thế.”

Khó trách tối qua xương cốt Hứa Thanh gầy bị đánh nát, hôm nay trạng thái lại tốt hơn Hầu Tam nhiều như vậy.

Tần Linh tò mò hỏi về chuyện tối qua: “Ngươi làm à?”

Khương Dạ: “Dân bản địa trả thù, ta đi ngang qua nhìn vài lần, cũng không phải cố ý giấu ngươi.”

Tần Linh xua tay: "Biết rồi, nghĩ đi đâu vậy? Tối nay ngươi có thể an toàn ra ngoài là bản lĩnh của ngươi."

"Đương nhiên rồi." Nàng chuyển giọng: "Công hội lâu đài chúng ta chính là cần loại người có bản lĩnh này."

"..." Khương Dạ: "Xuống lầu trước đi, Henry sắp phân công nhiệm vụ rồi."

==

Nhiệm vụ hôm nay rất nhẹ nhàng, hai người thuyền con vẫn giúp bếp. Tần Linh cần sửa ống nước rò rỉ từ nhà vệ sinh tầng hai, kền kẹo cao chạy ra cửa quét tuyết.

Còn về Khương Dạ, cần hoàn thiện trang trí trong phòng, treo đầy dải lụa màu và bóng bay cho mái nhà.

Henry hôm nay thay một bộ vest cao bằng chất liệu nhung đen, dáng người thẳng tắp đứng trước bàn ăn, tao nhã mở lời: "Mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, mọi người hãy tận hưởng bữa tiệc đêm bình yên sắp tới. Tất nhiên, nếu có nhiệm vụ đột xuất nào, tôi sẽ báo cáo kịp thời với mọi vị, hy vọng mọi bạn tích cực phối hợp, cùng nhau tạo ra bầu không khí lễ hội tốt đẹp."

Chữ cuối cùng vừa dứt, ánh mắt của hắn rơi vào trên người Khương Dạ, trong nụ cười nhìn như ôn hòa mang theo một tia không có ý tốt.

Khương Dạ đã quen, lông mày nhíu cũng không nhăn.

Công lực mà Henry dùng để làm hỏng cũng chỉ có vậy, những xúc tu trước cửa phòng tối qua rất khó không phải do hắn sắp đặt.

Nếu không có dao găm, e rằng thật sự khó đối phó.

Khương Dạ nhếch mép, đáp lại bằng nụ cười nhiệt tình.

Henry nhướng mày, xoay người rời đi.

Mọi người tản đi, Khương Dạ ở trong phòng chứa đồ dưới cầu thang lục lọi nửa ngày mới tìm được dải lụa màu và bóng bay, vừa đi đến phòng khách, liền thấy Hầu Tam từ ngoài cửa tiến vào.

Hắn đi đến lảo đảo, tuyết trắng xóa phủ trên vai.

"Sứ giả đến rồi, ngài Henry bảo ngươi đi lấy thư."

Khương Dạ hỏi ngược lại: "Ngươi không ở ngay cửa, sao không lấy?"

Hầu Tam cười lạnh: "Hỏi nhiều làm gì, nhiệm vụ là sắp xếp cho ngươi."

Hắn nhấn mạnh: "Ngài Henry đã nói, hôm nay bắt đầu lễ hội, tuyệt đối không được tay không mà về, không may mắn."

Nói xong, Hầu Tam với vẻ mặt âm hiểm "chờ xem kết cục của ngươi", khập khiễng đi về phía cửa: “Nói với ta là vô dụng, mọi mệnh lệnh đều do Henry tiên sinh ban xuống, ngươi nhất định phải đi.”

"..."

Thích diễn một người.

Khương Dạ buông dải lụa màu, đội mũ kéo khóa cao.

Ai mà nói không đi, đồng hồ quả quýt nàng đặt mua ở chỗ sứ giả vẫn chưa được đưa tới.