Chương 54 / 96

Chương 54: Tất cả duyên phận đều âm thầm định giá.

Bản dịch · 1.947 chữ

Bỏ xa tiếng gầm giận dữ phía sau, Khương Dạ cõng Tần Linh lao thẳng vào sâu trong phòng khách, tìm một căn phòng trống để an trí nàng.

Đặt người lên giường, nàng bắt đầu sờ túi áo.

Một miếng, hai miếng ba miếng... Vừa rồi nhân lúc hỗn loạn đã móc tổng cộng tám miếng sô cô la từ trong tạp dề của Đái Anna.

Không đùa đâu, tiếp theo sáu anh em Steve sẽ chỉ đâu đánh đó.

Khương Dạ đang thầm than thân thủ lanh lợi của mình, Tần Linh bất ngờ lên tiếng.

"Ta đã bảo ngươi không phải người nước ngoài mà."

Khương Dạ quay đầu lại, nhìn thấy Khương Thiên vừa tỉnh dậy dựa vào tường, khuôn mặt trắng bệch đang nhìn chằm chằm nàng.

Nàng không hề có chút chột dạ nào, khách khí nói: "Tỉnh lại là tốt rồi."

Tần Linh nheo mắt: "Tâm lý tố chất của ngươi cũng khá mạnh đấy."

Khương Dạ kéo một cái ghế ngồi trước giường nàng, nhún vai nói: “So với việc ngươi giả chết giữ chặt ta, bị vạch trần không phải người nước ngoài thì chẳng có gì to tát.”

Tần Linh khẽ cười một tiếng, cơn đau kéo vết thương lại khiến nụ cười của nàng cứng đờ, chỉ có thể cẩn thận kiểm soát biểu cảm trên mặt, chậm rãi nói: “Cảm ơn ngươi đã cứu ta, ta suýt chút nữa tưởng lần này thật sự sẽ chết.”

Khương Dạ ôm cánh tay: "Đồng bạn của ngươi đâu, tên Bạch Dã kia."

"Cho ta chút đồ ăn trước đã." Tần Linh mặt trắng bệch: "Sắp chết đói rồi."

Khương Dạ: "?"

Nàng do dự đưa qua một gói bánh quy nén, nhắc nhở: "Vừa rồi nàng đã ăn bảy cái bánh ở chỗ Đái Anna."

Tần Linh ăn rất vội, bánh quy nén vừa khô vừa chắc chắn đều ăn cực nhanh: “Thể chất của ta đặc biệt, ăn nhiều mới hồi phục nhanh.”

Một gói nhanh chóng vào bụng, nàng lại dày mặt xin Khương Dạ một gói.

Chịu dạ dày, sắc mặt Tần Linh dịu đi không ít, cuối cùng cũng kể lại chuyện xảy ra tối nay: “Hứa Thanh Sấu là cán bộ cấp trung của kền két, lần trước hai hội liên hợp đâm sau lưng công hội chúng ta, gây thương vong lớn, sau đó lại đổ lỗi. Tối nay tôi đến nhà hàng, hắn cố ý nhắc đến khiêu khích chuyện này, kích động tôi ra tay, lúc đánh nhau cậu cũng thấy rồi.”

"Tuy nói không vi phạm quy tắc rõ ràng, nhưng trật tự vẫn giáng hình phạt, sau khi bị điện tạm thời đình chiến, ta về phòng, lúc tắm ta nghe thấy có người gõ cửa, có kẻ bắt chước giọng ngươi."

Khương Dạ nhướng mày: “Bắt chước ta?”

"Vâng." Tần Linh đưa ra câu trả lời khẳng định, Bạch Dã đi mở cửa bị trọng thương, lúc ta bước ra xúc tu đang kéo hắn ra ngoài.

“Thứ đó là Hứa Thanh Sấu dẫn tới, hai năm nay kền két không ít lần làm những chuyện bẩn thỉu giết người đoạt bảo, cấu kết với thổ dân phó bản hãm hại người chơi lại càng là chuyện thường ngày.”

Tần Linh càng nói càng tức, chấn động đến vết thương đau đớn, ôm ngực hồi phục một lát.

Khương Dạ: “Trật tự không trừng phạt bọn hắn?”

Tần Linh lắc đầu nhỏ: “Quy tắc phó bản thực ra rất rộng, chưa kể họ chuyên tìm một số thổ dân âm hiểm hợp tác, sẽ bị thông báo quy tắc ẩn giấu. Những thổ địa đó mỗi người có kPi, người chơi chết càng nhiều thì họ càng vui.”

Khương Dạ trầm ngâm: "Bọn hắn cũng không sợ lật thuyền trong mương."

Tần Linh: “Chỉ là chó cắn chó thôi, trước kia bọn họ còn vì sự phản kháng của các công hội khác mà không dám trắng trợn săn giết người chơi khác, bây giờ e là sắp xé rách mặt mũi rồi.”

Khương Dạ: “Lúc ta cứu ngươi, ngươi nói Bạch Dã đã rời đi?”

"Ừm." Tần Linh không hề giấu giếm: "Đó là một đạo cụ thoát thân cấp B, có thể rời khỏi phó bản cấp dưới BC xuống, hắn bị thương quá nặng, ở lại nữa sẽ chết."

Khương Dạ: "..."

"Thương thế của ngươi chẳng lẽ rất nhẹ sao?"

Tần Linh: "Thể chất ta mạnh, nhất thời nửa khắc không chết được, lại còn có đạo cụ khóa mệnh trong người, có thể tự cứu."

Nàng nghiến răng nghiến lợi: "Ta không thể nào dâng trọn đạo cụ của một phó bản cho Kền Ko, nếu không báo thù, ta không có khả năng rời đi."

Khương Dạ giơ ngón tay cái lên khen ngợi huyết tính của nàng, nhắc nhở: “Ta cứu mạng ngươi, đừng quên cho ta thù lao.”

Tần Linh đáp ứng dứt khoát: “Đương nhiên, ngươi đã cứu mạng ta, lại còn bị ép cuốn vào phong ba công hội, ta sẽ giữ lời hứa, tặng ngươi một món đạo cụ cấp B.”

Khương Dạ thở dài: “Đừng khách khí, ngươi cũng từng giúp ta, cứu ngươi là điều đương nhiên. Đúng rồi ta muốn hai món đạo cụ cấp A.”

"?"

Tần Linh suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm, thần thái bệnh tật cũng phấn chấn hẳn lên: "? Trong nước không phải không có sư tử hoang dã sao? Sao lại thấy người ta mở miệng lớn thế này."

Khương Dạ trịnh trọng: "Tính mạng của ngươi còn quý giá hơn bất cứ thứ gì."

Tần Linh cạn lời đến mức vết thương càng đau hơn: “Ngươi có biết đạo cụ cấp A mang ý nghĩa gì không?”

Khương Dạ suy luận: “Cao hơn cấp B một bậc.”

Tần Linh: "Phó bản cấp A khó hơn lên trời được không! Hiện tại là phó bản B, ngươi hẳn cảm nhận được khác biệt hoàn toàn với cấp C, độ khó hoàn Toàn không cùng đẳng cấp, mà khoảng cách giữa A và B lại càng lớn."

"Nếu C đến B là lên trăng, B đến A chính là xông ra khỏi Ngân Hà hệ định cư trên chòm sao Tiên Nữ."

Khương Dạ chợt hiểu ra: "Đạo cụ cấp A trân quý như vậy mà cũng tặng ta, thật sự quá cảm ơn."

Tần Linh: "Ai đồng ý! Ta căn bản không có."

Khương Dạ có chút tiếc nuối, ôm lấy bất bình cho nàng: “Thành trì là đại công hội hàng đầu, ngài lại là đội trưởng tôn quý trong đó, ngay cả đạo cụ cấp A cũng không có?”

Tần Linh liếc nhìn cô ta: “Thật sự coi đạo cụ cấp A là cải thảo trên đường à, chưa nói đến tỷ lệ vượt ải cấpA cực thấp, thì cả phó bản chỉ tạo ra một món đồ cấp Á, chứ không phải thứ có thể lấy được từ cấp 2.”

Khương Dạ sờ sờ cằm: “Nói như vậy... Đạo cụ cấp A rất đắt?”

Tần Linh bực bội: "Đặt ở chợ giao dịch người chơi sẽ bán với giá trên trời."

Khương Dạ tò mò: "Có bao nhiêu? Mấy chục vạn? Hơn trăm vạn?"

Tần Linh: “Ít nhất phải thêm 0.”

Khương Dạ kinh hô: “Hơn mười triệu?”

Tần Linh gật đầu: "Theo ta được biết, món đồ cấp A vô dụng nhất cũng trên ngàn vạn giá bán, nếu là lực đạo mạnh thì ít hơn trăm triệu. Huống chi đường cấp 2 có giá thành phố. Phú hào bị kéo vào game không ít, đâu phải trả giá là mua được, ai lấy được đạo cụ cấp Á chẳng phải tự giữ mạng sao?"

Khương Dạ có chút háo hức: "Khi nào mới mở được phó bản cấp A?"

Tần Linh: "Quy trình giống như ngươi mở khóa phó bản cấp B, phó tổng cấp trước đã thông quan mười lần."

Khương Dạ thăm dò nói: “Không có biện pháp nào khác?”

Tần Linh ngạc nhiên nhìn nàng: "Thế này mà còn thấy chậm sao?"

"À đúng rồi, còn một phương pháp rất nhỏ, chỉ cần vượt qua cấp độ hiện tại hoàn hảo là có thể tự động mở khóa cấp tiếp theo, hơn nữa điểm thưởng thông quan hoàn mỹ gấp trăm lần thông qua bình thường."

Khương Dạ còn chưa kịp nói gì, Tần Linh đã nghiêm túc mở lời: “Nhưng ta không khuyên ngươi thử xem, công hội chúng ta từng vì kiểm chứng mà làm hơn một trăm lần thí nghiệm, toàn bộ đều là những người chơi lão luyện giàu kinh nghiệm chỉ thành công một lần. Muốn vượt ải hoàn hảo gần như phải giẫm đạp mọi hố của phó bản, và một khi vượt quan thì lần sau bắt buộc phải vào phó Bản cao cấp, ngay cả quyền lựa chọn cũng không có, rủi ro quá cao.”

Khương Dạ trầm mặc một lát: "... Ồ ồ, như vậy."

Nàng hơi tò mò: "Sao ngươi biết nhiều thế? Trong game hình như không có lời giải thích chính thức."

Tần Linh nhếch mép: "Đương nhiên là vì, Công hội Lâu đài chúng ta lấy nhiều tin tức làm ưu thế, không chỉ có suy luận về cơ chế mà còn có nhiều công lược phụ bản. Sao nào, lòng dạ bất động? Có muốn gia nhập không?"

Khương Dạ liên tục xua tay: “Không được không, không gia nhập đều phải cứu người, gia vào không biết còn phải giải cứu bao nhiêu.”

"..."

Tần Linh nhất thời nghẹn lời: "Đợi ngươi hiểu rõ hệ thống công hội, sẽ hiểu được kền kẹo trọc khó đối phó đến mức nào. Trong tình huống bị hãm hại ta còn tiễn đồng đội đi, đã là vô cùng mạnh mẽ rồi."

Khương Dạ: “Ừm ừm, cho ta địa chỉ công hội của các ngươi, quay lại đi ra ngoài đòi thù lao.”

Nàng đưa giấy bút lên.

Tần Linh: "..."

Nàng bắt đầu tò mò không biết Khương Dạ rốt cuộc có lai lịch gì, rõ ràng có cảm giác lỗ mãng khi người mới không hiểu quy tắc, nhưng trong lúc nói chuyện lại một cỗ lão luyện, một chút thiệt thòi cũng không chịu.

Cô chậm rãi viết thông tin liên lạc, cố gắng mặc cả: "Hay là thế này đi, hai ngày tới chúng ta hợp tác, tôi sẽ bảo vệ cô toàn bộ quá trình. Món đạo cụ cấp B này làm thù lao cho cô, đã triệt tiêu rồi."

Khương Dạ: "?"

"Ngươi bảo vệ ta như vậy sao?"

Tần Linh không cho là đúng: "Sáng mai không sao rồi, kền kẹo đã nhắm vào ngươi rồi. Có ta chăm sóc, bảo đảm ngươi an toàn rời đi, thế nào?"

Khương Dạ: “Không cần đâu.”

Tần Linh không cam lòng: "Vậy thì cho ta một món đạo cụ cấp C, thể phách ngươi không mạnh, dù đầu óc linh hoạt cũng không khỏi bị ám toán. Ta khó giết như vậy, hợp tác với ta tuyệt đối không lỗ."

“Như vậy đi.” Khương Dạ đứng dậy: “Có thể hợp tác, nhưng không phải ta cho ngươi, mà là ngươi đưa cho ta. Tính cả ân cứu mạng, ngươi cho cho tôi hai kiện đạo cụ cấp B.”

Tần Linh nhíu mày: "Ngươi quá tham lam rồi."

“Tất cả duyên phận đều âm thầm đánh dấu giá xong.” Khương Dạ nhún vai, lời nói lý lẽ hùng hồn.

"Cô cũng thấy rồi đấy, Dalana hiện tại là mẹ tôi."