Chương 24 / 43

Chương 24: Miêu Nương

Bản dịch · 2.219 chữ

Quan Việt cuối cùng vẫn chấp nhận câu trả lời thích nhiều nhất trên mạng.

Đại diện dấu chấm chắc chắn và chân thành đồng ý.

Còn về việc làm sau khi say rượu thì sao.

Ngày tháng cứ thế trôi qua từng ngày.

Học viện đã công bố danh sách đề cử bảo lưu lần này.

Tên của Kiều Chi, vững vàng xếp ở vị trí đầu tiên.

Thành tích và tổng kết của cô ấy đều rất đẹp, chỉ cần thuận lợi vượt qua đề tự chủ của các trường đại học phía sau là có thể vào được học phủ hàng đầu trong nước hợp tác với học viện.

Đường Lê ôm nàng gọi mãi, còn vui hơn cả việc mình giành được suất.

Kiều Chỉ cũng rất vui vẻ.

Chỉ là sau khi vui vẻ xong, nàng vẫn nỗ lực học tập, mò Giang Lạc, tối nay đi làm thêm, sờ hắn.

Danh ngạch không hề để nàng buông lỏng, ngược lại còn khiến nàng càng thêm trân trọng tất cả những gì khó có được.

Hệ thống thỉnh thoảng sẽ xuất hiện để giao nhiệm vụ cho Giang Lạc.

Bảo hắn đi cày sự hiện diện, đọc thêm hai câu mà người bình thường không nói nên lời.

Giang Lạc có thể bớt nói một chữ thì tuyệt đối không nhiều.

Kiều Chi đã quen với việc này từ lâu.

Quan Việt cũng khôi phục cuộc sống cũ.

Trở lại đoàn xe, ngày càng biến thành đại thần xe sau này.

Nhưng lúc này, cứ đến giờ nghỉ trưa, hắn sẽ làm mới cửa sau lớp học, mặt lạnh như tiền gõ cửa.

"Giang Lạc, ra đây."

Thời tiết ngày càng lạnh, Giang Lạc như đã ngủ sớm nửa mùa đông, nghỉ trưa càng lúc càng khó đánh thức.

Trên sân thượng không thể đi nữa.

Quan Việt không biết lấy từ đâu ra chìa khóa phòng nghỉ của câu lạc bộ, căn phòng không lớn, hơi ấm mở rất đầy đủ, còn có một chiếc ghế sofa nằm yên.

Trên ghế sofa cũng có thêm một tấm chăn.

Quan Việt chỉ nói rằng xã đoàn vốn đã có.

Khi Kiều Chỉ huấn luyện không bận, cũng sẽ bị Giang Lạc kéo đi.

Nàng vừa đến, tác dụng của Quan Việt sẽ giảm mạnh.

Giang Lạc nằm dài trên sofa, mắt không cần mở. Kiều Chỉ thỉnh thoảng đưa tay áo qua, đôi khi là bàn tay.

Kiều Chi ngồi bên cạnh xem ghi chép, xem xong sẽ đặt tay kia lên đầu hắn, từ từ vuốt mái tóc rối bời.

Giang Lạc được sờ thoải mái, đôi mắt hồ ly thư thái nheo lại.

Động tác đắp chăn của Quan Việt dừng lại.

“.......Ngươi đừng nuông chiều hắn như vậy.”

"Ta biết mà." Kiều Chỉ khẽ đáp, đầu chẳng thèm ngẩng lên.

Tay không hề dừng lại, thậm chí còn dịu dàng hơn.

Giang Lạc còn cọ vào lòng bàn tay nàng.

Quan Việt ném tấm chăn lên người hắn, tự mình ngồi vào vị trí xa nhất.

Khi Kiều Chi không có ở đây, hắn lại mang dáng vẻ khác.

Có lần Kiều Chỉ bị lão sư gọi đi tập luyện, Giang Lạc nằm liệt trên ghế sofa.

Quan Việt ngồi bên cạnh rất lâu, ngượng ngùng đưa tay qua.

"Hôm nay nàng không đến, ngươi tạm bợ một chút."

Giang Lạc nhấc mí mắt buồn ngủ, nhìn thoáng qua: "Hôm nay ta không cần."

Tay Quan Việt dừng lại giữa không trung.

"Ngươi không khó chịu, theo ta qua đây làm gì?"

"Kiều Chi bảo ta đến đây đợi nàng."

Quan Việt không nói nên lời, vẻ mặt không vui chuẩn bị thu tay về.

Giang Lạc nửa mở nửa khép mắt liếc thấy, qua loa nắm lấy hai ngón tay rồi nhắm nghiền mắt.

"Ngủ rồi."

Yêu cầu con người thật phiền phức.

Căn phòng cuối cùng cũng yên tĩnh.

Quan Việt vẫn giữ nguyên tư thế đó, khuôn mặt tuấn tú quanh năm lạnh lùng bắt đầu từ vành tai, không biết làm sao mà đỏ bừng lên từng chút một.

"...Ngủ thì ngủ, làm nũng cái gì." Quan Việt ngoài mạnh trong yếu lẩm bẩm nhỏ một câu.

Nghỉ trưa kết thúc, Kiều Chi tới đón người.

Nàng dịu dàng gọi tên, dỗ dành một lúc, Giang Lạc liền vô tình buông ngón tay Quan Việt ra, ôm cặp sách đi đến bên cạnh Kiều Chỉ dán chặt vào.

Quan Việt thất vọng nhìn bàn tay trống rỗng trong chớp mắt.

"Kiều Chi."

Kiều Chỉ quay đầu lại, nghi hoặc nhìn hắn.

Quan Việt đứng thẳng tắp, biểu cảm còn lạnh hơn bình thường, thực ra mang theo chút căng thẳng.

"Trước kia... đối xử với ngươi như vậy, xin lỗi."

"Cái gì?"

“Lúc mới quen, ngươi từng giúp ta, ta còn nói với ngươi những lời khó nghe.” Quan Việt dừng lại một lúc, rũ mắt xuống, giọng nói lộ ra vẻ ngượng ngùng hiếm thấy, “Sau này cũng luôn cảm thấy ngươi nên kết bạn theo ý ta hay không, tự cho là đúng mà muốn can thiệp vào cuộc sống của ngươi.”

Hắn yên lặng nhìn Kiều Chi.

Trước đây hắn luôn cho rằng con gái được bảo vệ.

Nhưng khi sự chú ý đặt vào tên lười biếng Giang Lạc này, hắn dần nhìn thấy mặt khác tươi tắn của Kiều Chi.

Hắn cảm thấy Kiều Chi thật sự không phải cô gái xám đang chờ cứu vớt.

Nàng là một người thông minh, kiên cường, có suy nghĩ riêng và nỗ lực vì điều này.

Trong thế giới của mình, nàng vốn đã phát sáng.

Tình cảm nam nữ ban đầu dần tan biến, dần dần trở thành một sự thưởng thức và tôn trọng thuần túy.

Quan Việt thu hồi suy nghĩ, nhìn Kiều Chi trước mặt.

"Sau này sẽ không còn nữa."

Kiều Chi chăm chú nghe xong, nhìn chàng trai kỳ quặc trước mặt, lắc đầu.

"Không sao, ta đã quên rồi."

"Có liên quan." Quan Việt nói, "Sai rồi là sai."

Kiều Chỉ nhìn hắn, bỗng nhiên cười nhẹ nhõm.

"Được, vậy lời xin lỗi của ngươi, ta chấp nhận rồi."

Nàng suy nghĩ một chút, lại dặn dò: “Gần đây lạnh, đừng dẫn Giang Lạc ra ngoài.”

"...Ta biết, không thể đông chết hắn."

Hai người nói như đang bàn giao một con vật nhỏ khó nuôi.

Giang Lạc thực sự bị bàn giao đã đợi đến buồn ngủ, hắn nắm chặt tay áo Kiều Chỉ lắc lư qua lại.

Kiều Chỉ xoa đầu hắn, giọng mềm nhũn tám độ: "Được rồi được rồi, về nhà thôi."

Giang Lạc nhắm mắt, để mặc nàng dắt đi.

Quan Việt đứng yên tại chỗ, nhìn rất lâu, rồi cuộn tròn người ở vị trí Giang Lạc vừa nằm xuống. Một lát sau, hắn cũng đắp chăn lên mặt mình.

Chiều tối, Kiều Chỉ thay xong quần áo làm thêm cần mặc, từ phòng ngủ đi ra, vừa vặn nhìn thấy hai người lớn nhỏ Nhạc Lạc đang ngồi xổm trước bát mèo.

Mèo con cúi đầu ăn hết một nửa thức ăn cho mèo, lại ngẩng đầu lên, hướng về phía Giang Lạc Nhuyễn bên cạnh kêu lên một tiếng.

"Meo~"

Đôi mắt hồ ly của Giang Nhạc chăm chú nhìn nó hồi lâu.

Hiểu ý ngươi.

Tiếp đó, hắn từ trong túi lấy ra một viên, ngửi thử.

Mùi vị của cá Tam Văn.

Mèo con lại nhiệt tình "meo" một tiếng.

Giang Lạc bỏ một viên thức ăn mèo vào miệng, nhai hai cái.

Hơi tanh, chẳng có mùi vị gì.

Một viên không nếm được gì, hắn lại vớ lấy nửa nắm nhỏ, nhét cả vào miệng.

Vừa nhai xong, phía sau liền vang lên tiếng nổ lớn.

"Giang Lạc!!!"

Kiều Chỉ mấy bước lao tới, không kịp ngại ngùng nữa, bóp chặt hai bên má hắn.

"Ngươi đang ăn gì vậy?"

"Miêu Nương." Giang Nhạc bị ép chu môi, thốt ra không rõ chữ.

"Ta biết là thức ăn mèo! Mau nhổ ra!"

"Ực." Giang Lạc nhìn chằm chằm nàng, xương sống nổi lên, cổ họng lăn một vòng, "Nuốt đi."

Kiều Chi gấp đến mức dùng chút sức lực: “Đó là đồ mèo ăn, người không biết có thể ăn được không! Sao ngươi lại dám nhét thứ linh tinh vào miệng?”

Giang Lạc bị bóp đến mức miệng hơi há ra, để lộ một đoạn răng nhọn hoắt, mơ hồ giải thích cho mình: "Là Nhạc Lạc... để ta ăn."

Mèo con ngồi xổm bên chậu thức ăn, vẻ mặt vô tội.

"Nó là mèo con, ngươi cũng vậy sao?"

Giang Lạc suy nghĩ một chút: "Không phải."

"Há miệng ra, để ta xem còn nữa không."

Giang Lạc rất phối hợp ngửa mặt lên, há miệng đưa cho nàng xem.

Quả thực đã nuốt sạch rồi.

Kiều Chi để nhìn rõ, tiến lại gần.

Ánh mắt từ răng hắn rơi xuống nốt ruồi nhỏ kia, lại vội vàng dời đi.

Nàng buông tay ra như bị bỏng, tim đập loạn xạ, hai má bỗng dưng bốc cháy.

Kỳ lạ, sao cảm giác mỗi lần miễn nhiễm với mặt Giang Lạc lại khiến nàng giật mình.

"Ngươi... sao ngươi nuốt nhanh như vậy!" Nàng hoảng loạn lắp bắp tìm cách bù đắp.

"Bởi vì nhai xong rồi mà."

Kiều Chi nhất thời không biết nên nói gì.

Nàng cầm cặp sách lên, vội vàng chỉ vào hộp giữ nhiệt trên bàn.

"Đói thì ăn cơm. Đó là của mèo con, không được cướp nữa."

"Ồ."

[Ting, kích hoạt nhiệm vụ, hạ thấp nữ chính, chế nhạo nàng mệt mỏi thế này còn không bằng làm bạn gái mình.]

Kiều Chỉ đi đến cửa chính, người phía sau gọi nàng một tiếng.

"Kiều Chi."

Nàng quay đầu lại.

Giang Lạc vẫn ngồi xổm bên bát mèo, tay đặt trên đầu gối, dù đôi mắt hồ ly kia vẫn toát lên vẻ mệt mỏi nồng đậm, nhưng giọng điệu nói chuyện nghe rất nghiêm túc.

"Kiều Chi, ngươi giỏi lắm... xì."

Giang Lạc vừa mở đầu, dòng điện phạt lập tức lan khắp người.

[...Haiz, thôi bỏ đi.]

Kiều Chỉ không nghe rõ tiếng hít khí phía sau hắn, sững sờ tại chỗ: “Cái gì?”

"Lên lớp, đi làm đều có thể hoàn thành." Giang Lạc mở mắt cá chết, dường như hơi bốc khói, "Sau này việc gì cũng sẽ thành công."

Hệ thống xấu.

Kiều Chi đờ người bên cửa.

Giang Lạc đã cúi đầu, hắn đưa ngón tay tê dại vì điện giật xoa tai mèo nhỏ, cố gắng khai điện.

Mèo con mềm mại meo lên tiếng hắn.

Giang Lạc hơi chột dạ thu tay về.

Kiều Chỉ lấy lại tinh thần, vội vàng mở cửa: “Ta, ta sắp đến muộn rồi!”

Trước khi đóng cửa, nàng không quên thò nửa khuôn mặt đỏ bừng vào, nhấn mạnh lần cuối cùng.

"Lương thực sự không thể ăn!"

Thời gian thi càng lúc càng gần, thời gian Kiều Chi ở trong phòng tập thi đấu cũng ngày càng dài.

Lâm Quan Kỳ thỉnh thoảng sẽ thuận tay dẫn Giang Lạc đang một mình chờ nàng đến văn phòng hội sinh viên.

Ban đầu, hắn đưa cho Giang Lạc sofa và sạc dự phòng.

Sau đó, trên chiếc bàn nhỏ bên cạnh ghế sofa bắt đầu xuất hiện bài thi.

"Buộn nhịp cũng rảnh rỗi, làm đạo đề giết thời gian?" Ánh mắt dưới cặp kính gọng vàng của Lâm Quan Kỳ vô cùng ôn nhuận, như một người bạn cùng bàn hoàn hảo phụ trách.

Giang Lạc liếc nhìn, nằm sấp xuống ngủ.

Lâm Quan Kỳ bị từ chối cũng không tức giận, hắn cứ lặng lẽ ngồi sau chiếc bàn làm việc rộng lớn, hai tay đan chéo, ánh mắt sau cặp kính gọng vàng nhìn chằm chằm vào người trên ghế sofa.

Trước đây, niềm vui trong lòng Lâm Quan Kỳ là Kiều Chỉ giao Giang Lạc cho mình, tận hưởng ánh mắt dừng lại trên người hắn khi nàng để ý đến Giang Nhạc.

Điều này khiến hắn có cảm giác ưu việt như vừa cướp đoạt vật phẩm mà người khác trân trọng.

Nhưng không biết từ lúc nào, hắn không còn chỉ tận hưởng ánh mắt của Kiều Chi nữa.

Hắn đã bắt đầu chú ý xem Giang Nhạc hôm nay có uống thuốc hay không, lại ngủ bao lâu, sau này sẽ đi đâu.

Còn về Hứa Gia Thụ.

Không biết từ một ngày nào đó, đã lâu không đến trường.

Kiều Chi đã gửi tin nhắn hỏi qua, ban đầu nói là bị nhiễm trùng virus chỉ xin nghỉ vài ngày.

Sau đó, sốt nhẹ và ho đi lặp lại, trong chớp mắt đã gần một tháng không lộ diện.

Trước buổi họp lớp 5, giáo viên chủ nhiệm ôm chồng sách giảng nghĩa và ghi chép đã được sắp xếp vào lớp.

Nàng đứng trên bục giảng, bất lực đảo mắt nhìn quanh đầu lớp, muốn tìm người trông có vẻ rảnh rỗi để chạy việc vặt.

Nàng đảo mắt nhìn quanh, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Giang Lạc đang nằm ngủ.