Chương 93 / 1.060

Tụ Tán

Bản dịch · 2.978 chữ

Hoàng Phủ Tung giữ lời hứa, đêm hôm đó liền gọi Đào Thương đến nơi tạm trú của mình, bắt đầu giảng giải và phụ đạo binh pháp cho Đào Thương.

Việc hành quân bố trận tạm gác lại, nhưng nói đến binh pháp, đại khái về binh thư thời cổ đại chính là mấy loại như vậy, ví dụ như mười ba thiên của "Tôn Vũ Binh Pháp", "Ngô Tử", "Tư Mã Pháp", "Thái Công Lục Thao", "Hoàng Thạch Công Tam Lược v.v.

Những sách binh pháp này, ở hậu thế đã được liệt vào hệ thống danh nghĩa của công bản, rất nhiều tổ chức xuất bản hàng năm đều lục đi lục lại làm, thương nhân gốm kiếp trước ở trong ngành sách vở tự nhiên sẽ không xa lạ gì với những thứ này.

Thư giản chỉ là một tham chiếu, tinh hoa chân chính không nằm ở những binh pháp này, mấu chốt là chú giải của Hoàng Phủ Tung đối với chúng... đó mới là tinh hoa cả đời có thể thể hiện ra nơi tinh hoa cả đời của vị đại gia dụng binh này.

Chinh dưỡng đều nằm trong đầu hắn, mang theo bên mình, người ta không nói, ai cũng đừng hòng biết.

Hầu như mỗi người được gọi là danh tướng, vào những năm cuối đều viết sách và lập thuyết, những người không có năng lực này, sẽ dựa theo binh pháp văn tập do tiên nhân để lại để tiến hành chú thích giảng giải, đem kinh nghiệm cả đời mình thông qua phương thức này để trình bày cho hậu nhân... Ví dụ như Đỗ Dự từng viết 《Xuân Thu Tả Thị Kinh Truyền Tập Giải》 và 《Xuân Thu Thích Tệ》; Nam Tống Trần Phó Lương từng viết tám quyển 《Các đời binh chế》, bàn luận về sự được mất của binh chế từ thời Chu, Xuân Thu, Tần Hán, Đường thời Đường. Những thứ này nói về văn nhã điểm là giải thích, nói một cách thông tục điểm —— thực ra là kinh nghiệm! Những danh tướng khác có kinh nghiệm, Hoàng Phủ Tung đương nhiên cũng có! Hơn nữa đều là kinh nghiệm quý giá tích lũy được trên chiến trường nhiều năm.

Người hiện đại cũng có phong cách thích ra sách, nhưng lại không tinh hoa như người xưa, chất giấy nát chất lượng khắp nơi, rất nhiều nhà giàu mới nổi hoặc quan Xx sau khi có được tất cả, liền muốn dùng sách ra để phô bày trình độ học thức của mình, thực ra lại hoàn toàn quên mất nội tâm của mình khi viết một bài văn cũng phải dùng hai trăm chữ ghép âm để lấp đầy.

Kiếp trước, từng có người hỏi Đào Thương ở hiệu sách muốn tìm tác phẩm kể về cuộc sống tươi đẹp nên đi đâu, Đào Thương nói với hắn đi loại huyền huyễn.

Tìm tác phẩm sống của vợ chồng, Đào Thương nói với hắn là đi loại võ hiệp.

Còn có người muốn tìm cuốn hướng dẫn mua nhà hiện đại, thương nhân đào báo rằng hắn có thể đi bệnh tâm thần.

Xem xem người hiện đại ra đồ vật tạp nham thế nào.

So với những thứ này, những thứ người xưa viết vẫn khá đáng để đọc.

Dựa vào từng quyển binh thư, Hoàng Phủ Tung không chút giữ lại, đem kinh nghiệm của mình thông qua giải thích ý nghĩa binh thư, từng chút một truyền thụ cho Đào Thương.

Còn Đào Thương cũng nhân cơ hội, giống như miếng bọt biển, liều mạng vắt kiệt kinh nghiệm quân sự quý giá trên người Hoàng Phủ Tung...

Khoan đã, tại sao lại dùng từ 'mắt ép' này?

Tuy nhiên, Hoàng Phủ Tung phát hiện, giảng giải với Đào Thương càng nhiều, giao tiếp giữa hắn và Đào Thương càng nhiều, mà giao tiếp càng nhiều, hắn sẽ phát hiện trong bụng Đào Thương có rất nhiều thứ khiến hắn cũng cảm thấy khó tin!

Là một người xuyên không tới từ đời sau, ngoại trừ sách công bản của Xuân Thu, Tần Hán ra, trong bụng Đào Thương tự nhiên cũng sẽ có những hàng tồn kho khác.

Ví dụ như khi thảo luận với Hoàng Phủ Tung về trận công kiên, Đào Thương tự nhiên liền đem những quy tắc tinh yếu trong bốn quyển "Thủ Thành Lục" do Nam Tống sơ niên và Thang Lạch biên soạn ra, cùng Hoàng Phủ Tung thảo luận.

Thủ Thành Lục là chuyên phòng thủ của thành ấp thời Tống Trung Quốc, thời kỳ tác giả cơ bản là sau hơn chín trăm năm, trong đó chiến pháp thủ thành được ghi chép đều trải qua mấy trăm năm cải cách mà thành, Hoàng Phủ Tung đương nhiên sẽ chấn động.

Đương nhiên, Đào Thương cũng chỉ có thể chọn một số chương không quá đáng để thảo luận với Hoàng Phủ Tung về cách dùng đại pháo trong "Thủ Thành Lục", hắn chắc chắn sẽ không kể cho Hoàng Phủ Tung nghe, nói Hoàng Phủ Tung cũng là vịt nghe sấm, rảnh rỗi để hắn gây ra phiền phức.

Hai người dường như gặp được tri âm, liên tục hai ngày không ngủ không nghỉ thảo luận kể chuyện, trao đổi với nhau, cho đến khi đầu của Đào Thương thực sự không nhét vừa vào được thứ mới, mà Hoàng Phủ Tung cũng cần thời gian suy đoán kỹ lưỡng xem bao nhiêu chiến thuật mới nổi mà Đào Thương nói rốt cuộc có thích hợp với quân Hán hiện nay hay không... Nếu không áp dụng, có thể cải tiến thành chiến pháp áp dụng cho quân Từ Châu hay không, cũng để sau này có thể phân tích chính xác cho thương nhân Đào...

Mãi đến mức độ này, hai người mới thôi, mỗi người tự nghỉ ngơi.

Đào Thương từ lều của Hoàng Phủ Tung bước ra, ngáp ngắn ngáp dài... Học tập quá chăm chỉ, phải tự thưởng về ngủ một giấc thật ngon.

Không ngờ có một người đứng sừng sững bên ngoài lều chờ mình.

Là Điêu Thuyền.

"Điêu Thuyền cô nương?" Đào Thương xoa xoa đôi mắt hơi đỏ lên, sợ mình nhìn hoa mắt.

Điêu Thuyền hướng về phía Đào Thương Oánh thi lễ, nở nụ cười điên đảo chúng sinh.

Dưới nụ cười ấy, Đào Thương thầm gật đầu, tỏ vẻ tán thưởng, người phụ nữ này quả thực xinh đẹp, nụ cười của nàng trong khoảnh khắc dường như hòa làm một với bầu trời xanh mây trắng, bên bờ suối nước chảy, gió xuân núi xanh trong nháy mắt.

Dáng vẻ thoát tục, quyến rũ tựa nước trong... Có lẽ chính là nữ tử như vậy.

Đào Thương mặt mỉm cười, trong mắt lóe lên một tia thưởng thức thuần túy, cũng không có tạp chất.

Nhìn ánh mắt Đào Thương, Điêu Thuyền không khỏi có chút tức giận.

Hầu như mỗi một nam tử trẻ tuổi, khi nhìn thấy mình, ánh mắt đều mê ly, nịnh nọt... càng nhiều là tản ra khát vọng nguyên thủy.

Chỉ có vị công tử thiếu niên mười mấy tuổi trước mắt này, từ lần đầu gặp mặt, Điêu Thuyền đã có thể cảm nhận được, Đào Thương cũng bị dung mạo của mình làm cho chấn động... Biểu hiện của người khác hẳn là không khác biệt lắm.

Nhưng khác với người khác là, mỗi lần Đào Thương nhìn vào trong đôi mắt hắn lại không hề có những tạp niệm dư thừa kia, mà chỉ là thưởng thức... thưởng thức thuần túy, trong thưởng thức lại không có một tia khát vọng nào.

Đây là điều khiến Điêu Thuyền buồn bực nhất, kỳ thực ánh mắt thuần túy mà không tạp chất như vậy, Điêu Thuyền rất thích... Nhưng nàng lại hy vọng ánh mắt như vậy có thể xuất phát từ trong mắt người khác, chứ không phải ở trên người Đào Thương.

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Phụ nữ chính là một loại sinh vật mâu thuẫn như thế.

“Cô nương tìm ta có việc?” Đào Thương tò mò hỏi.

Điêu Thuyền khẽ gật đầu, do dự một chút, đưa một tấm thẻ tre trong tay cho Đào Thương.

Đào Thương nghi hoặc nhận lấy, chỉ thấy trên thẻ tre viết: "Thanh Hải Trường Vận Ám Tuyết Sơn, Cô Thành nhìn xa Ngọc Môn Quan. Cát vàng trăm trận mặc kim giáp, không phá Lâu Lan chung không trả..."

"Ừm......"

Trán Đào Thương lại bắt đầu đổ mồ hôi ra ngoài.

"Nghe nói đây là công tử ngươi làm trước Hổ Lao Quan?" Điêu Thuyền tò mò hỏi Đào Thương.

“Coi như là vậy đi...” Giọng của Đào Thương có chút chột dạ.

"Hoàng sa trăm trận mặc giáp vàng, không phá Lâu Lan chung quy không trả..." Điêu Thuyền thầm niệm, đột nhiên thở dài: "Ôi, hay lắm câu "không phá Lâu Lan rốt cuộc không trả..." Công tử đem Lạc Dương thành ví thành Lâu Lan quốc Tây Vực, ngầm gọi Ngọc Môn Quan là Hổ Lao quan, cát vàng ngàn dặm, trằn trọc mê man... Công tử có phải lúc trước ở Hổ Lao quan, đã đoán được kết cục bất đắc dĩ này không?"

Kết cục trong miệng Điêu Thuyền, chính là hiện tại, hơn mười lộ chư hầu đã không còn nghĩ đến tiến thủ, thậm chí có người đã đề xuất mỗi người trở về nơi thuộc địa, dừng cờ nghỉ trống, sau này tái chiến.

Đào Thương rất muốn nói cho Điêu Thuyền biết kết cục này mình thì đã sớm biết rồi, nhưng thật sự không liên quan gì đến bài Thất Ngôn Thi này.

Sớm biết thế đã không lấy thứ rách nát này ra khoe khoang, rước lấy một đống phiền phức.

"Công tử tuổi còn trẻ mà đã có suy nghĩ như vậy, văn tài như thế, thật khiến người ta khâm phục vô cùng... Công tử ngươi thật không giống như mới mười bảy tuổi." Điêu Thuyền cảm khái nói.

Đào Thương sờ sờ mũi, lần đầu tiên lộ ra có chút ngượng ngùng, nói: “Nói như thế nào nhỉ... Thật ra, ta chưa đến mười bảy tuổi.”

Điêu Thuyền do dự một lúc, lại nói: "Trước đây Đào công tử cùng Tào tướng quân trở về từ Lạc Dương, còn làm một bài Tung Lý Hành, tiểu nữ tử thỉnh thoảng nghe được, nỗi lo nước lo dân chúng thật khiến người ta rơi nước mắt..."

Khóe mắt Đào Thương giật giật, không cần đoán, nhất định là Tào Tháo đang khoe khoang rầm rộ ra ngoài.

Người xưa đều dễ khoe khoang như vậy sao? Có thể có chút theo đuổi cao hơn không.

"Cô nương chê cười rồi, ngẫu nhiên có chút thu hoạch mà thôi."

Điêu Thuyền cười nói: "Tiểu nữ tử bình thường vui vẻ, bài "Xung Lý Hành" của công tử cực kỳ hòa tấu với Vãn Ca, tiểu nữ tử muốn biên soạn thành khúc nhạc thơ, truyền đạt đương thời, không biết công tử có cho phép không?"

"Tập thành Lạc phủ thì ca hát truyền thế..." Đào Thương gần như muốn chọc đỏ sống mũi, cái tên đạo tặc này xem ra đã hoàn toàn xác thực rồi.

“Cô nương đã có nhã hứng như vậy, vậy cứ làm theo lời ngươi nói đi.” Đào Thương nghĩ không ra lý do từ chối, đáp ứng.

Điêu Thuyền nghe vậy, thần sắc vui mừng, lại nói: "Vậy không biết công tử có thể làm thêm mấy bài thơ lưu truyền đề tài Nhạc phủ hay không, để tiểu nữ biên soạn thành khúc... Tiểu nữ nghĩ ra mấy quyển nhạc tập."

Sắc mặt Đào Thương lập tức tối sầm lại... Xuất Khúc Tập, còn mấy quyển? Đây là muốn coi ta như chuyên môn viết lời sao?

Sau một lúc im lặng, mới nghe Đào Thương trầm giọng đáp.

"Điêu Thuyền cô nương..."

"Ừm?" Điêu Thuyền mong đợi nhìn Đào Thương.

"Sớm về ngủ đi, nhớ rửa mặt rửa chân."

Điêu Thuyền: "............"

................................

................................

Hai ngày sau, Đào Thương nhận được lời mời của Tào Tháo, mời hắn đến đình dài bên cạnh Lạc Hà để gặp nhau.

Đào Thương cơ bản đoán được ý đồ mà Tào Tháo mời mình, chư hầu đình trệ không tiến, không có việc gì làm, phần lớn người đã tuyên bố muốn rút quân, trong mấy ngày gần đây, càng có mấy nhà chư hầu vì một số xích mích lợi ích mà xảy ra sự kiện đổ máu.

Trong tình huống như vậy, Đào Thương biết ngày chia tay với những đại lão này sắp đến rồi.

Trong trường đình bên cạnh Lạc Hà, không chỉ có Đào Thương nhận được lời mời của Tào Tháo mà đến, còn có Lưu Bị cũng được mời mà đến.

Ba người đem binh mã mang đến đều bày ra ngoài đình, trong đình chỉ có ba người, vây quanh một án, trên án đặt đỉnh mỹ tửu.

Đào Thương hiểu rõ, có lẽ, đây chính là cái gọi là tiệc giải tán đi.

"Hai vị mời." Tào Tháo nâng chén rượu trong tay lên, lần lượt ra hiệu với Đào Thương và Lưu Bị.

Ba người mỗi người nâng chén rượu lên uống một hơi cạn sạch.

Tào Tháo đặt chén rượu xuống, thở dài một hơi: “Đáng tiếc, hơn mười lộ chư hầu, vậy mà lại rơi vào kết cục vội vàng như thế này, cũng không biết lần gặp mặt tiếp theo... Những người chúng ta mỗi người vẫn là địch hay là bạn.”

Lời này của Tào Tháo ẩn ý, nhưng Đào Thương hiểu rằng, Viên Thiệu chắc chắn đã tìm Tào Tháo, mời hắn đối phó Viên Thuật... Trận đối địch ngắn hạn này sau khi thảo phạt Đổng Trác, e rằng không lâu sau sẽ mở màn.

Mà Tào Tháo lúc này, hẳn là còn chưa biết mình đã âm thầm liên minh với Viên Thiệu... Chắc là trong suy đoán của Tào Tháo, Thứ sử Từ Châu Đào Khiêm sẽ dựa vào địa vực của mình mà đưa ra chiến lược giao chiến cận công xa, cuối cùng vẫn sẽ ngả về phía Viên Thuật.

Trước khi sự việc chưa có kết luận, Đào Thương cũng không muốn nói nhiều, cười nói: “Đào mỗ chỉ là một đứa trẻ bạch thân, đâu có nói đến chuyện kết thù với ai, không kết thù với ai.”

Lưu Bị thì cảm khái nói: "Phàm là bề tôi nhà Hán, phàm là bậc trung nghĩa, đều là bạn bè! Nhưng bọn giặc phản Hán, đều phải chuẩn bị kẻ địch."

Tào Tháo cười ha ha, gật đầu nói: "Nói hay lắm! Không biết Huyền Đức Công tiếp theo định đi đâu?"

Lưu Bị chậm rãi nói: “Bị là huyện lệnh Bình Nguyên do triều đình sắc phong, đương nhiên là về bình nguyên đóng quân.”

Vừa nghe Lưu Bị sắp trở về bình nguyên, Tào Tháo liền biết Lưu Bị và Công Tôn Toản tạm thời không thể tách ra... Như hắn dự đoán không sai, Công Tôn Toản và Tôn Kiên đều sẽ thân cận Viên Thuật, nhị viên một khi tranh đấu, mình quay đầu nói không chừng sẽ trở thành đối thủ với Lưu Bị.

Tào Tháo lại quay đầu hỏi Đào Thương: “Đào huynh đệ định bước tiếp theo thế nào? Về Từ Châu đi?”

Đào Thương cười cười, nói: "Nếu không có gì bất ngờ, hẳn là vậy, Mạnh Đức huynh định đi đâu?"

Tào Tháo suy nghĩ một chút, nói: “Binh mã dưới trướng ta không nhiều, định đến Dương Châu chiêu mộ binh lính trước, rồi đừng hòng cứu quốc chi đạo!”

Đào Thương gật đầu, lúc này quân liên minh đã chỉ còn trên danh nghĩa, chư hầu các lộ đều bận rộn muốn phát triển bản thân, bao gồm Viên Thiệu, Viên Thuật, Tào Tháo, Lưu Bị cùng rất nhiều người, trong lòng đã có mục tiêu —— đó chính là phải dốc hết sức lực lớn nhất, trong thời gian ngắn phát triển quân lực kiểu nhảy vọt đạt chất.

Đào Thương cảm thấy mình cũng sắp phát triển, nhưng Từ Châu lại không phải là nơi hắn có thể kinh doanh hiện tại, nơi đó là cơ nghiệp của phụ thân hắn Đào Khiêm, trong lòng Đào Thương trong khoảng thời gian này đã xây dựng cho mình một bản thiết kế ước mơ hùng vĩ, hắn muốn phát triển rất nhiều thứ, không chỉ như các chư hầu khác, thời gian ngắn chỉ cần nổ binh nhanh chóng, mục tiêu phát triển của hắn sẽ nhiều hơn nhiều nguyên hóa hơn.

Nhưng trước hết, phải có một nơi có thể thực hiện mục tiêu của mình mới tốt, lựa chọn nơi này cực kỳ quan trọng, ít nhất nhất nhất định là một nơi trọng yếu phải có tiền đồ phát triển.

Nhưng yếu địa phát triển chỉ vì một, hai là hắn còn phải bổ sung nhân lực thuộc về mình, trong thời đại này, khoa học kỹ thuật không phải là năng suất hàng đầu, lao động mới là thứ nhất, bất kể phát triển thế nào, căn bản nhất đều phụ thuộc vào con người...

Làm sao để tích lũy đầu người đây?

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.