Chương 76 / 1.060

Không Pháp

Bản dịch · 2.586 chữ

Viên Thiệu căn bản cũng không có ngủ.

Giờ phút này hắn giáp trụ đầy người, thần thái sáng láng, trên mặt ngay cả một tia thần sắc buồn ngủ cũng không tìm ra được, trạng thái như vậy, đừng nói là vừa mới ngủ say, chỉ sợ ngay cả buồn ngủ cũng chưa từng đánh một.

Xem ra suy đoán trong lòng Đào Thương hoàn toàn chính xác.

Viên Thiệu đóng binh mã giữa quảng trường sau cửa Khước Phi, bản thân cũng ở đây, không vào cung điện an cư, dù sao từng là cung điện của Thiên tử, cho dù đã biến thành phế tích, nhưng tự ý nằm ngủ, cũng không khỏi khiến người ta sau lưng chỉ trỏ.

Danh môn Tứ Thế Tam Công, về mặt công phu bề ngoài, công phu vẫn bỏ ra rất nhiều.

"Vương Tư Đồ, Mạnh Đức... Ồ, còn có Đào công tử!" Viên Thiệu sau khi nhìn thấy mấy người, trên gương mặt tuấn tú lộ ra nụ cười nhiệt tình, khiến người ta cảm thấy vô cùng thân thiết.

“Mạnh Đức! Ngươi nói ngươi, hôm đó sau khi ngươi và ta thương nghị xong đại sự trong soái trướng, ngươi lại không thèm chào hỏi một tiếng đã dẫn quân rời đi... Còn mang theo Đào công tử và những người khác, nếu xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, lại để cho ta an tâm chứ?” Viên Thiệu một tay túm lấy tay Tào Tháo, lải nhải không ngừng.

Tào Tháo và Viên Thiệu từ rất nhiều năm trở đi đã là bạn chơi thân thiết, giữa hai người lúc trẻ thân thiết không thể thân thiết hơn được nữa, thân thiết đến mức ngoài vợ ra, những người khác cơ bản đều có thể thông đồng với nhau.

Cho dù ngày đó vì chuyện truy kích Đổng Trác có ý kiến trái ngược, gây ra mâu thuẫn, nhưng mấy ngày sau bình tĩnh qua đi, hai người sớm đã tan thành mây khói, trở lại hòa thuận.

“Hắc hắc!” Tào Tháo lộ ra một nụ cười đầy vẻ trêu ngươi, nói chuyện cũng không quá kiêng kỵ: “Ngươi nói ngược lại dễ dàng, chúng ta liều mạng truy kích Đổng Trác, thiếu chút nữa ngay cả mạng cũng bỏ vào, ngươi ngược lại ở chỗ này nhặt được hiện thực? Tào mỗ nếu quả thật để lão tặc giết, tính mạng này không thiếu muốn để Viên Bản Sơ ngươi bồi thường gấp bội!”

Viên Thiệu cười ha ha: "Mạng của Tào Mạnh Đức ngươi, họ Viên không bồi nổi đâu! Huống chi còn phải bồi thường gấp đôi hai cái!"

Nói xong, Viên Thiệu lại thở dài một tiếng, rất tiếc nuối nói: "Đáng tiếc Lạc Dương thành làm cho lão tặc gây họa thành cảnh sắc tiêu điều như vậy, nếu không, Viên mỗ đêm nay nói gì cũng phải đón gió tẩy trần cho ngươi ở Hằng Nguyệt Hiên!"

Vừa nói đến đây, liền thấy Tào Tháo và Viên Thiệu nhìn nhau một cái, giữa hai bên lộ ra một nụ cười bỉ ổi 'ngươi hiểu ta hiểu'.

Đào Thương không hiểu chuyện gì, quay đầu nhìn về phía Vương Duẫn, khó hiểu nói: “Tư Đồ, Hằng Nguyệt Hiên, là nơi nào?”

Vương Duẫn nheo mắt, khinh thường hừ một tiếng, nói: "Chỉ là một nơi pháo hoa ở Tây thành Lạc Dương mà thôi..."

Đào Thương nghe vậy bừng tỉnh đại ngộ: “Thì ra là nơi thần kỳ như vậy!”

Vương Duẫn rất không hài lòng mà liếc nhìn Viên Thiệu và Tào Tháo qua lại, đau lòng thống khổ nói: “Sau danh môn, lại lưu luyến nơi phong nguyệt kỹ nữ, thật là... thật là... thật là, ai! Có làm nhục môn phong rồi!”

Đào Thương chớp chớp mắt, khó hiểu hỏi: "Vương Tư Đồ, Đào mỗ có một nghi hoặc nho nhỏ, không biết ngài có thể giúp giải thích một chút không?"

"Ngươi có nghi ngờ gì?"

Đào Thương mím môi, nhịn cười nói: “Ngài làm sao biết Hằng Nguyệt Hiên là nơi kỹ nữ... Cảm thấy nghiệp vụ của ngài rất quen thuộc.”

"Khụ, khụ, khụ!!" Vương Duẫn nghe vậy, như sặc sụa mà ho khan một cái, khuôn mặt già nua đỏ bừng, tỏ ra rất là xấu hổ.

"Tư Đồ đại nhân đến thăm, không biết có việc gì quan trọng? Còn cố ý chạy tới ngay trong đêm, để Viên mỗ làm sao có thể để ý?" Viên Thiệu khá hòa thuận chuyển đề tài, cũng coi như cho lão Vương đầu một bậc thang để xuống.

"Bản sơ!" Vương Duẫn run rẩy tiến lên nắm lấy tay Viên Thiệu, cảm khái nói: "Ngươi có biết trong một năm ngươi rời đi, Lạc Dương đã xảy ra chuyện gì không? Công khanh cả triều này lại có bao nhiêu bị Đổng tặc đầu độc!"

Viên Thiệu an ủi lắc lắc tay Vương Duẫn, cũng bi phẫn nói: “Tư Đồ đại nhân yên tâm, Thiệu chờ sớm muộn gì cũng có một ngày, nhất định sẽ đánh hạ Trường An, tự tay giết lão tặc Đổng Trác, cứu ra Thiên tử! Trả lại Đại Hán ta một cuộc thanh bình sáng sủa!”

Vương Duẫn cảm khái nói: "Bản sơ ngươi có thể có câu này, công khanh cả triều chúng ta dù có chết, cũng yên tâm rồi!"

Nói xong, lại xoay ngón tay chỉ Tào Tháo và Đào Thương, cảm khái nói: "Lần này nếu không có Mạnh Đức và tiểu tử Đào gia xuất binh cứu giúp, sao có thể khiến cho nhiều triều thần thoát khỏi sự khống chế của Đổng tặc, công lao của hai người họ không thể nói là không lớn."

Viên Thiệu cười gật đầu, tán đồng nói: "Có công thì thưởng, có thì phạt! Công tích của đám người Mạnh Đức, Thiệu thân là minh chủ tất nhiên sẽ không quên, ngày sau còn dài, công quyền này tạm thời ghi vào sổ công lao, chờ ngày hôm sau liền để ý."

Đào Thương nghe xong lời này, trong lòng rất không cho là đúng...

Còn ghi vào Bộ Công Công, dưới một dấu này, chỉ sợ chính là vĩnh viễn phong tồn, sau này sẽ không bao giờ tìm lại được nữa.

Nhưng cũng không sao cả, dù sao mục đích Tây chinh Đổng Trác lần này, Đào Thương đã cơ bản đạt thành!

Chiến trường người Dương, cùng Tào Tháo, Lưu Bị đánh tan Hoa Hùng! Khiến cho Từ Châu quân vang danh thiên hạ!

Dưới Hổ Lao Quan, Hứa Chử sau Quan Vũ Trương Phi, đánh lui Lữ Bố, uy danh lan xa.

Đổng Trác truy kích chiến, Từ Châu quân xả thân đi chết, Đào Thương lại đích thân đến tiền tuyến đối cờ với Đổng Trác, cứu trở lại đông đảo triều thần Hán gia!

Chỉ dựa vào mấy việc này, đủ để đẩy danh vọng của Từ Châu quân và Đào gia lên một tầm cao mới hoàn toàn, trong các thế gia môn phiệt trong thiên hạ, dòng dõi ủng hộ Hán tộc sau này ắt sẽ nghiêng về phía Từ Châu... Thành quả thu hàng và sau này lớn hơn nhiều so với chi phí hiện tại, chút công lao mà Viên Thiệu gọi là, có cho mình thực hiện hay không cũng không quan trọng.

Đương nhiên có thể thực hiện vẫn là tốt nhất.

Binh mã của Viên Thiệu đóng quân ở quảng trường, chưa vào cung, mấy người lập tức liền ở trên quảng trường tán gẫu.

Vương Duẫn đem mục đích quan trọng nhất của chuyến đi này, nói với Viên Thiệu tường tận từng li từng tí, bày tỏ những triều thần được cứu này hy vọng tạm thời ở lại chỗ Viên Thiệu, giúp Viên Thiệu cùng nhau đối phó Đổng Trác.

Nghe lời này, trán Viên Thiệu trong nháy mắt chen thành một hình chữ 'Xuyên', sờ chòm râu được trang trí ngay ngắn trên cằm, sắc mặt anh tuấn lộ ra vẻ khó xử.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.

Biểu cảm này, đã nằm trong dự liệu của Tào Tháo và Đào Thương.

"Vương Tư Đồ, sự trung thành chân thành của các vị đại nhân đối với thiên tử và triều đình đối với một lòng trung thành, Thiệu rất rõ ràng, cũng vô cùng kính phục! Chỉ là... ai, không giấu Tư Đồ đại nhân nói, Thiệu trên danh nghĩa tuy là chư hầu minh chủ, nhưng địa phận chẳng qua chỉ là một quận Bột Hải nhỏ bé, binh lương quân nhu, đều trông cậy vào sự cung cấp của Hàn Phức ở Ký Châu, tự giữ mình còn chưa xong, các vị công khanh đi theo Viên mỗ, chẳng phải là oan ức sao? Theo ý của Thiệu, các vị công khanh đều được Mạnh Đức và Đào công tử cứu giúp, chi bằng cứ ở chỗ bọn họ cho xong..."

“Đừng!” Viên Thiệu còn chưa nói xong, Tào Tháo đã vội vàng lên tiếng ngăn cản, trong lòng thầm nghĩ ngươi không ngốc nhưng ta cũng không ngốc, ngươi đừng hòng làm hại Tào mỗ!

"Vương Tư Đồ, Tào mỗ so với bản sơ đến còn thảm hơn, hắn tốt xấu gì cũng là một Bột Hải Thái Thú, Tào mỗ ngay cả một thuộc địa chính thống cũng không có! phiêu bạt lưu lạc, dưới trướng cũng chỉ có mấy ngàn sĩ tốt, còn là bán tháo gia sản chiêu mộ mà đến! Các vị đại nhân đi theo ta, há chẳng phải nhịn đói chịu đói sao? Hơn nữa thân phận Tào mỗ xấu hổ, cho dù muốn giữ chư vị đại nhân lại, chỉ sợ chư vị đại nhân cũng không muốn..."

Thân phận mà Tào Tháo nói đến khó xử, không nghi ngờ gì chính là chỉ thân phận hậu duệ của hoạn quan mình.

Vương Duẫn không đáp lời, mà lại quay đầu về phía Đào Thương.

Đào Thương nhún vai, dang hai tay ra, khó xử nói: "Vương Tư Đồ, vãn bối chỉ là một kẻ bạch thân, tự mình ăn cơm còn phải dựa vào gặm già đấy, các vị đại nhân đi theo ta há chẳng phải càng xấu hổ hơn sao..."

Nói đến đây, Đào Thương sợ chưa đủ, lại lộ ra vẻ khổ sở, ai oán nói: "Tư Đồ, vãn bối... nghèo quá!"

Sắc mặt Vương Duẫn đen lại, càng lúc càng khó coi.

Hắn run rẩy giơ một ngón tay lên, trước tiên chỉ vào Viên Thiệu, tiếp đó lại gật đầu với Tào Tháo, khi lướt qua Đào Thương, cũng hơi dừng lại một chút.

"Tốt lắm! Các ngươi từng người một, được lắm! Đều là cánh cứng rồi, nhớ lại lúc trước ở đất Lạc Dương này, các ngươi đã từng chịu bao nhiêu ân huệ của công khanh trong triều! Bao nhiêu nâng đỡ..."

Đào Thương vội vàng tự hái sạch sẽ: "Vương Tư Đồ, tại hạ hôm nay là lần đầu tiên đến kinh sư, chưa từng bị người ta nhắc tới giày..."

"Cút sang một bên! Không nói ngươi!" Vương Duẫn giận dữ hét lên.

Đào Thương lè lưỡi, đứng sang một bên.

Quay đầu lại, Vương Duẫn tiếp tục răn dạy Tào Tháo và Viên Thiệu: “Bây giờ các ngươi không giống nhau, đều là một phương chư hầu! Dưới tay có binh có tướng! Sao, quay đầu lại không nhận những ân công ngày xưa nâng đỡ các ngươi rồi? Các ngươi chẳng lẽ đều muốn giống Đổng Trác, xưng bá một phương, không tôn mệnh vương... đều muốn tạo phản hay sao?!”

Lời này nói ra có phần hơi nặng.

Viên Thiệu vội vàng chắp tay nói: "Vương Tư Đồ, ngươi xem ngươi nói lời nào, ta và Mạnh Đức trung thành với Hán thất và Thiên tử đến mức nào, lão cũng không phải không biết, nhớ lúc trước Đổng tặc dám nói lời phế lập, Thiệu cùng lão tặc đối đầu ngay tại đường, phẫn nộ mà bỏ đi, Mạnh Đức lại mượn Thất Tinh Đao muốn ám sát lão tặc, khí phách cỡ nào? Nếu Tư Đồ nói hai chúng ta muốn tạo phản, vậy thiên hạ này còn đi đâu tìm trung thần?"

Vương Duẫn phẫn nộ nói: "Khi đó là lúc đó, hiện tại là hiện tại!"

Tào Tháo bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Tư Đồ đại nhân, chúng ta cũng có nỗi khổ tâm, nửa triều công khanh này, ở chỗ chúng ta thì tính là thế nào? Đối với lễ chế thực sự không hợp, chi bằng quyền lực và trở về cố hương, tĩnh chờ thiên thời, đợi sau khi lão tặc chết đi, thiên hạ có thể được ngày yên bình, chư công hẳn có thể quay lại triều đình vì bệ hạ hiệu lực..."

Vương Duẫn quay đầu nhìn Tào Tháo, cả giận nói: "Sao? Cả triều công khanh này, tạm thời khuất phục ở chỗ các ngươi, liền không thể tận trung vì đại hán! Nhất định phải về quê ẩn náu? Lão tặc kia nếu muốn phái người điều tra ám sát, chúng ta lại tìm ai?"

Đào Thương thầm lắc đầu, thầm nghĩ lão già Vương Duẫn này hiện tại vẫn không nhìn rõ tình cảnh của mình.

Các ngươi những triều thần quan dù lớn đến mấy thì đã sao, hiện tại chẳng khác gì kẻ ăn xin, nếu không muốn vứt bỏ một phen thành tựu rồi về quê làm kẻ vô danh, vậy chi bằng hạ thấp tư thái đàng hoàng nói với Viên Thiệu.

Bây giờ lại muốn giả vờ làm nũng lại còn yêu cầu người khác, muốn cơm còn phải đường hoàng như vậy, chuyện tốt đều là của nhà các ngươi rồi... Viên Thiệu đầu óc có vấn đề mới giữ các ngươi lại.

Ngay tại lúc Vương Duẫn cùng Tào Tháo, Viên Thiệu tranh cãi không ngừng, một trận tiếng bước chân dồn dập vang lên, kèm theo tiếng bước chân còn có "Tiếng gọi của bản sơ, bản sơ"."

Đào Thương quay đầu lại, vừa nhìn người không khỏi sững sờ... Lại là Viên Thuật đã đến.

Viên Thuật thân là đệ đệ của Viên Thiệu, ngày thường lại không xưng huynh trưởng, mà lấy chữ "biểu" của Viên Thiệu gọi là "bản sơ"!

Nói trắng ra, ít nhiều cũng có chút không muốn thừa nhận ý vị thân phận đệ nhất nhân của Viên Thiệu hiện tại. Ngày thường huynh đệ hai người cũng là ngoài mặt hợp mà thần ly, khá là không hợp nhau.

Nhưng Viên Thuật hôm nay xem ra lại không giống như là tìm phiền phức tới.

"Bổn sơ, xảy ra chuyện lớn rồi, mau lên..." Viên Thuật còn chưa nói hết lời, bất thình lình nhìn thấy một đám người, không khỏi sững sờ, vội sửa lời: "Ồ, sao nhiều người như vậy... đều ở đây? Thật náo nhiệt a."

Thích ba nước có quân tử, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba nước có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Quân Tử Thư Hải Các nhanh nhất.